Werbung
The relock time is the amount of time it takes for the Keyless Lock to relock after it has been
unlocked with a correct PIN, Card or Fob. The default is 7 seconds.
Die Wiederverriegelungszeit ist die Zeit, die das Keyless Lock benötigt, um sich wieder zu verriegeln, nachdem es mit einer korrekten
PIN, Karte oder einer Fernbedienung entriegelt wurde. Die Standardeinstellung beträgt 7 Sekunden.
*The relock time can be between 7 and 60 seconds. ie. 50 = 50 seconds.
*Die Wiederverriegelungszeit kann zwischen 7 und 60 Sekunden betragen, d.h. 50 = 50 Sekunden
The lock can be set to unlock for longer periods of time unlocked remotely by a Remote Fob or a home
automation system.
Das Schloss kann so eingestellt werden, dass es von der Ferne über eine Fernbedienung oder ein
Hausautomatisierungssystem für längere Zeit entriegelt wird.
**The relock time can be between 10 and 90 seconds. ie. 50 = 50 seconds.
**Die Wiederverriegelungszeit kann zwischen 10 und 90 Sekunden betragen, d.h. 50 = 50 Sekunden
Change PIN relock time
2 tone beep after each
button pressed*
2 Signaltöne nach jeder gedrückten Taste*
3 tone ascending beep
3 aufsteigende Signaltöne
Change remote relock time
2 tone beep after each
button pressed**
2 Signaltöne nach jeder gedrückten Taste**
3 tone ascending beep
3 aufsteigende Signaltöne
Die PIN-Wiederverriegelungszeit ändern
2 tone beep
2 Signaltöne
2 tone beep
2 Signaltöne
2 tone beep
2 Signaltöne
2 tone beep
2 Signaltöne
Die Fernbedieunung-Wiederverriegelungszeit
ändern
Werbung
