Seite 17
Deutsch Benutzerhandbuch für Fahrradhelme English | | Français | Deutsch Italiano Español Nederlands WARNUNG LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH. Es enthält wichtige informationen. Bewahren sie es zum späteren Nachschlagen auf.
Seite 18
Cannondale Japan Cycling Sports Group Europe 1-20-22 Esaka Suita B.V. Osaka, Japan 564-0063 Geeresteinselaan 57 +81-(0)6-6330-1801 3931JB Woudenberg The Netherlands EU: +31.541.200374 Internationale Distributoren: Rufen Sie unsere Website auf, um den Cannondale-Händler für Ihre Region zu finden. 177586 Rev 1 (03/23)
Seite 19
Konformität mit der EHSR der Verordnung (EU) 2016/425 und der Verordnung (EU) 2016/425 in der in britisches Recht umgesetzten und geänderten Fassung nachzuweisen. 2. Internetadresse der Konformitätserklärung www.cannondale.com Zertifizierungsstellen für Helme von Cannondale Körper Name Addresse Von der UKCA SGS United...
Seite 20
Es dürfen keine anderen als vom Helmhersteller empfohlenen Originalteile modifiziert oder entfernt werden. • Helme dürfen für die Befestigung von Zubehörteilen nicht anders als von Cannondale empfohlen modifiziert werden. • Kaufen Sie keinen gebrauchten Helm. Sie haben keine Möglichkeit zu prüfen, ob der Helm einem Schlag ausgesetzt war oder ordnungsgemäß...
Seite 21
Deutsch WARNUNGEN • Ein Helm kann nicht immer vor Verletzungen schützen. Um best- möglichen Schutz zu bieten, muss ein Helm gemäß den Pass-formanweisungen des Herstellers korrekt an den Kopf des Trägers angepasst und angebracht werden. • Alle Befestigungsriemen sicher schließen. Der Helm muss an den Nutzer angepasst werden.
Seite 22
Deutsch WARNUNGEN • Helmschale, Polster und das Haltesystem nur mit milder Seife, Wasser und einem nicht scheuernden Tuch reinigen. Die Ver- wendung von Chemikalien und Reinigungsmitteln kann zu nicht sichtbaren Schäden am Helm führen. • Extreme Temperaturen können zu nicht sichtbaren Schäden an Ihrem Helm führen.
Seite 23
Deutsch Die Passform Es ist wichtig, dass Ihr Helm bequem und passgenau auf Ihrem Kopf sitzt. Der Helm muss waagrecht auf dem Kopf positioniert werden und fest genug sitzen, dass er sich weder durch Vibrationen noch durch Stöße bewegen kann. Helmpolster Ihr Helm wird mit vorinstallierten Polstern geliefert.
Seite 24
Deutsch Haltesystem mit Einstellrad Halteband Haltesystem Höher Enger Lockerer Tiefer Einstellrad Stift • Tragen Sie den Helm auf dem Kopf und stellen Sie die Höhe des Haltesystems durch Positionierung des Stifts in eine tiefere oder höhere Position ein. • Stellen Sie die Passform des Haltebands durch Drehen des Einstellrads ein, während Sie den Helm auf dem Kopf tragen.
Seite 25
Deutsch Split-Retention-System Passband 1 Passband 2 Fit-System Heben / Senken Verringern Zunahme 3 Rasten Spanner Innenseite des Helms • Anheben oder Absenken Fit-System, mit Fingergleiten Passen Sie das Band 2 in die Buchsen im Oberteil des Helms ein. Bänder haben jeweils 3 Dellen. Passen Sie die Positionen so an, dass beide gleich lang sind.
Seite 26
Deutsch Haltesystem mit Halteband Höhe Tiefer Spannung Mehr Weniger Halteband Stift • Die Rückseite des Haltebands durch Positionierung des hinteren Haltebandstifts in einer höheren oder tieferen Position einstellen. • Die Spannung des Haltebands durch Positionierung des Stifts in eine vordere oder hintere Position erhöhen oder reduzieren.
Seite 27
Deutsch Einstellung eines Fit-Ring Viele Helme verfügen über einen Fit-Ring, der den Kopf umschließt. Der Fit-Ring hat normalerweise hinten am Ring einen Einstellmechanismus. Der Ring sollte so eingestellt werden, dass er fest, aber trotzdem noch bequem am Kopf sitzt. Fit-Ring Fit ring Einstellung der Riemen Setzen Sie den Helm waagerecht auf den Kopf und stellen...
Seite 28
Deutsch Wenn die Riemen diese Kriterien nicht erfüllen, müssen die Riemen beginnend von der Helmrückseite neu eingestellt werden. Stellen Sie die Riemen zunächst über das hintere Haltesys- tem oder hintere Passformteil ein. 2. Anschließend stellen Sie das „Y“ unter Ihren Ohren ein. Unter Umständen müssen Sie die Riementeiler lösen und auf jeder Seite entweder den vorderen oder hinteren Riemen verlängern.
Seite 29
Deutsch Die Riemen und der Helm sollten fest sitzen. Prüfen Sie die Passform Ihres Helms: Betrachten Sie sich in einem Spiegel und drehen Sie den Helm vorsichtig auf Ihrem Kopf: von vorne nach hinten und von Seite zu Seite. Beobachten Sie beim Drehen des Helms die Haut im Bereich der Stirn.
Seite 30
• Bewahren Sie Ihren Helm nicht an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung. Eingeschränkte Garantie Garantieinformationen zu diesem Produkt erhalten Sie im Bereich SUPPORT auf un- serer Website unter www.cannondale.com. Scannen Sie folgenden Code mit Ihrem Smartphone: 177586 Rev 1 (03/23)