Inhaltszusammenfassung für Muhle ENTHUSIAST PRO
- Seite 1 E N T H U S I A S T P R O RASIERMESSER MIT WECHSELKLINGE Gebrauchsanleitung und Sicherheitshinweise...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Über diese Dokumentation Sicherheitshinweise Mögliche Gefahren Inbetriebnahme des Rasiermessers Lieferumfang, Installation, Klingenwechsel, Transport und Lagerung Die richtige Verwendung von MÜHLE Produkten Zubehör und Ersatzteile Wartung, Reinigung und Service Rücksendung des Rasiermessers an MÜHLE Entsorgung 1 Über dieses Dokumentation Es ist unbedingt erforderlich, dass Sie diese Bedienungs- anleitung einschließlich der Sicherheitshinweise vollstän- dig und sorgfältig lesen. - Seite 3 Diese Anleitung gilt für das folgende Rasiermesser ENTHUSIAST PRO Rasiermesser mit Wechselklinge, Artikelnr. RMW 6 und Design-Varianten Weitere Informationen zur Auswahl des richtigen MÜHLE Produktes für Ihre Anforderungen finden Sie unter: www.muehle-shaving.com Scharnier Verriegelung Schraube Heft Justierungshilfe Klingenaufnahme halbe Klinge...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
2 Sicherheitshinweise WARNUNG Folgen der Missachtung der Sicherheitshinweise: Schwere Unfälle > Die Sicherheitshinweise dieser Anleitung beachten. > Die komplette Bedienungsanleitung lesen. MÜHLE Rasiermesser sind nicht für Personen mit ein- geschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen bestimmt, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person in Bezug auf die Verwendung des Rasiermessers und seines Zubehörs beaufsichtigt oder unterwiesen. - Seite 5 3.1 Schnittwunden Überprüfen Sie die Rasierklinge vor dem Gebrauch auf Schäden oder Verformung. Ihre Haut kann sonst durch diese verletzt werden. ACHTUNG Gefahr von Schnittverletzungen! Schwere Verletzungen und starke Blutungen! > Kontrollieren Sie die Rasierklinge vor Gebrauch auf Schäden oder Verformung.
-
Seite 6: Hautunregelmäßigkeiten Und Eingewachsene Haare
3.3 Hautunregelmäßigkeiten und eingewachsene Haare Üben Sie keinen starken Druck auf die Haut aus. Vermeiden Sie eine seitliche Bewegung des Rasiermessers und zu häufiges Rasieren auf dem gleichen Hautbereich. Ziehen Sie das Rasiermesser leicht (nur mit dem Eigengewicht des Rasierermessers) über die Haut. Sparen Sie Hautpartien mit Flecken, Unregelmäßigkeiten oder Pickeln aus. -
Seite 7: Inbetriebnahme Des Rasiermessers
4 Inbetriebnahme des Rasiermessers Prüfen Sie das Rasiermesser auf Funktion und Beschädi- gungen. Folgen Sie den Anweisungen zum Einlegen bzw. Wechseln der Klinge wie in Abschnitt 4.1 beschrieben. Verwenden Sie nur Klingen, die originalverpackt aufbe- wahrt wurden. WARNUNG Wasser & Seife Handtuch GROSSE VORSICHT! Klingen können schwere Verletzungen und starke Blutungen verursachen. -
Seite 8: Leitlinie Für Den Klingenwechsel
4.1 Leitlinie für den Klingenwechsel Das MÜHLE Rasiermesser ENTHUSIAST PRO (im folgenden „Rasiermesser“ genannt) nimmt halbe, traditionelle Rasier- klingen auf. Für eine gründliche Rasur, verwenden Sie eine Klinge nur für maximal fünf (5) Rasuren. Wird das Rasiermes- ser von oder an verschiedenen Personen benutzt, sollte aus hygienischen Gründen vor jedem Gebrauch eine neue... - Seite 9 6. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelung fest an der Seite des Symbols „geschlossenes Schloss“ sitzt und durch genügend Federspannung dort gehalten wird. 7. Überprüfen Sie, ob die Griffschalen fest genug mit der Klingenaufnahme bzw. mit dem Erl verbunden sind. Eine zu lose Verbindung kann zu unsicherem Halt des Messers in der Hand und zu Verletzungen führen.
-
Seite 10: Aufbewahrung
4.2 Aufbewahrung Wir empfehlen, die Klinge nach dem Gebrauch zu ent- fernen. Achten Sie darauf, Rasiermesser und Klingen an einem sicheren und trockenen Ort zu lagern – außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren. Kinder sind nicht in der Lage, ein Rasiermesser oder Rasierklingen mit der nötigen Sorgfalt zu handhaben. -
Seite 11: Lieferumfang, Installation, Klingenwechsel, Transport Und Lagerung
5 Lieferumfang, Transport, Lagerung und Installation 5.1 Auspacken / Kontrolle und Lieferumfang Nach dem Auspacken überprüfen Sie bitte das MÜHLE Rasiermesser auf Beschädigungen. Verwenden Sie das Rasiermesser nicht, wenn es einen Schaden aufweist. Kontaktieren Sie in dem Fall den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben oder unseren Kundendienst. -
Seite 12: Die Richtige Verwendung Von Mühle Produkten
6 Die richtige Verwendung von MÜHLE Produkten 6.1 Nutzungshinweise Verwenden Sie Ihr MÜHLE Rasiermesser nur, nachdem Sie sich umfangreiches Wissen im Umgang mit Rasiermessern angeeignet haben. Machen Sie sich damit vertraut, wie das Rasiermesser in der Hand gehalten und geführt wird (siehe Abbildung auf der nächsten Seite). - Seite 13 ca. 30° Setzen Sie eine neue, unbenutzte Klinge ein (siehe 4.1). Überprüfen Sie die korrekte Positionierung der Klinge anhand der Justierungshilfen in der Klingenaufnahme. Stellen Sie sicher, dass die geriffelte Verriegelung sich nach Einlegen der Klinge auf der Seite des Symbols befindet, dass ein „geschlossenes Schloss“...
-
Seite 14: Problem: Schlechte Rasurleistung
Sollten Sie feststellen, dass die Klinge nicht fest in der Aufnahme fixiert ist, setzen Sie die Rasur nicht fort. Setzen Sie die Klinge des Rasiermessers in einem spitzen Winkel (ca. 30°) zur Haut an. Beginnen Sie mit den Wangen und lassen Sie das Rasiermesser mit sanftem Druck über die Haut gleiten. -
Seite 15: Zubehör Und Ersatzteile
Prüfen Sie, ob die Schneide der Klinge parallel zur Klingen- aufnahme verläuft. Haare stecken im Klingenspalt: Öffnen Sie den Verschluss des Rasiermessers und entfernen Sie vorsichtig die Klinge. Reinigen Sie nun das Rasiermesser unter fließendem Was- ser. Nutzen Sie wenn nötig eine Bürste, um Haare, Stoppeln oder sonstige Verunreinigungen zu entfernen. -
Seite 16: Wartung, Reinigung Und Service
8 Wartung, Reinigung und Service NOTIZ beschädigte Klingen- aufnahme oder Riegel Gefahr der Verringerung der Rasurleistung und Zerstörung des Rasierermessers! > Gehen Sie sorgsam mit der Verriegelung und dem Scharnier des Rasiermessers um. > Üben Sie keine großen Kräfte auf Teile des Rasier- messers aus, Teile können sonst verformen oder verbiegen. -
Seite 17: Reinigung Und Desinfektion
8.2 Reinigung und Desinfektion Achten Sie darauf, die Klinge aus dem Rasiermesser zu entfernen, bevor Sie es reinigen! Regelmäßige Reinigung sorgt für eine bessere Leistung des Geräts. Spülen Sie das Rasiermesser unter fließendem Leitungswasser nach jeder Rasur oder verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel zur einfachen, schnellen Reinigung. -
Seite 18: Rücksendung Des Rasiermessers An Mühle
MÜHLE Pflegeöl Artikelnr. MPO Ölen Sie Scharnier und Verriegelung des Rasiermessers mit MÜHLE Pflegeöl (Artikelnr. MPO), um die Leichtgängigkeit dieser Komponenten zu gewährleisten. MÜHLE Pflegeöl wurde speziell für diesen Anwendungsfall entwickelt. NOTIZ Versuchen Sie niemals, das Rasiermesser zu zerlegen! 9 Rücksendung des Rasiermessers an MÜHLE Wenn Sie das Produkt zurück an MÜHLE oder Ihren Händler senden, stellen Sie sicher, dass die folgenden Informationen angegeben werden:... -
Seite 19: Entsorgung
10 Entsorgung Ist ein Recycling möglich, führen Sie bitte die verschie- denen Verpackungsmaterialien (Papier, Metall usw.) der Wiederverwertung zu. Beachten Sie dabei die regionalen Vorschriften. Gebrauchte Klingen sollten in Klingen- Behältern oder Schutzpapier sicher entsorgt werden. Das Wegwerfen einer Klinge ohne Schutzabdeckung kann schwere Verletzungen verursachen. - Seite 20 Hans-Jürgen Müller GmbH & Co. KG (bezeichnet als „MÜHLE“) Adresse Hauptstraße 18 08328 Stützengrün (Germany) Produkt MÜHLE Rasiermesser mit Wechselklinge ENTHUSIAST PRO Rasiermesser mit Wechselklinge, Artikelnr. RMW 6 und Design-Varianten #rasurkultur Translation? tutorial.muehle-shaving.com Hans-Jürgen Müller GmbH & Co. KG Hauptstraße 18 08328 Stützengrün (Germany)