Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L'USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 76301, 76305
Stand 11/16
1/12
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hudora 76301

  • Seite 1 INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 76301, 76305 Hersteller: HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany Stand 11/16 www.hudora.de 1/12...
  • Seite 2 TEILELISTE | PARTLIST | LISTA DEI PEZZI | LISTA DE PIEZAS | LISTE DES PIECES DETACHEES | ONDERDELENLIJST Stand Up Stand Up Tavola Stand Up Tabla para Planche Stand Up Stand Up Paddle Board Paddle Board Paddle canotaje parado Paddle Paddle Board Finne Fins...
  • Seite 3 ERLÄUTERUNG DER VERWENDETEN WARNICONS Das Stand Up Paddle ist ein anspruchsvolles Sportgerät und darf nur mit größter Sorgfalt verwendet werden. Produktkennzeichnung und Verpackung enthalten wichtige Hinweise zum richtigen Gebrauch. Bitte beachten Sie diese genauso wie die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitshinweise! Im Folgenden finden Sie eine Erläu- terung der verwendeten Warnicons: EXPLANATION OF THE USED WARNING ICONS The Stand Up Paddle is a sophisticated sports equipment and should only be used with the utmost care.
  • Seite 4: Technische Spezifikationen

    10,5 kg | ca. 12 kg rechts und links. • Benutzen Sie das Board nicht mit Schuhen mit harten Sohlen oder Absätzen, Maximale Belastbarkeit: 100 kg (76301) | 110 kg (76305) da diese das Material beschädigen können. Maximaler Luftdruck:...
  • Seite 5: Wartung Und Lagerung

    Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatzteile. Diese • CAUTION! Never use the board during lightning storms or storm warnings! können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder scharfe Ecken • Do not use the board in extreme temperatures. Keep in mind that air can und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden! expand when exposed to heat and damage the board.
  • Seite 6: Maintenance And Storage

    • Screw the hose onto the pump (4) and connect the pump (4) to the valve. Turn use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts the valve adapter to the right until it is firmly seated on the valve. Make sure become damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may that the sealing ring is not soiled and is firmly seated.
  • Seite 7: Specifiche Tecniche

    10,5 kg | ca. 12 kg sono danneggiare il materiale e proteggerla dal calore e dal fuoco. Portata massima: 100 kg (76301) | 110 kg (76305) • Non frenare mai la tavola appoggiandosi a un‘asta a cui si passa accanto o simili. Pericolo di rovesciamento!
  • Seite 8 Peso de artículo: ca. 10,5 kg | ca. 12 kg saponata con una spugna ed esaminando dove l‘aria fuoriesce dalla tavola Máxima capacidad de carga: 100 kg (76301) | 110 kg (76305) (1). Máxima presión de aire: 15 psi (1,03 bar) •...
  • Seite 9: Indicaciones De Uso

    Puede ajustar la longitud del remo (3) extrayendo el HUDORA. Si hay partes dañadas o se han generado ángulos y bordes filosos, cierre de clic en la parte media, extraiga la vara interior a la longitud deseada el producto no deberá...
  • Seite 10: Spécifications Techniques

    Poids : ca. 10,5 kg | ca. 12 kg pants qui pourraient endommager le matériau, et protégez-la de chaleur et Charge maximale : 100 kg (76301) | 110 kg (76305) de feu. Pression d’air maximale : 15 psi (1,03 bar) •...
  • Seite 11 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces mag alleen tot windkracht 3 (19 km/u of 10 knopen) gebruikt worden. Krach- de rechange d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit tige wind kan de veilige terugkeer naar de oever verhinderen.
  • Seite 12: Onderhoud En Opslag

    Deze zijn verkrijgbaar een druk van 15 psi = 1,03 bar op. Gebruik nooit de persluchtapparatuur bij bij HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en tankstations, maar alleen de bijgevoegde pomp (4).

Diese Anleitung auch für:

76305

Inhaltsverzeichnis