DOGA EZ2 SMART V4 Benutzerhandbuch
Drehmoment-testgeräte
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für DOGA EZ2 SMART V4
- Seite 1 Drehmoment-Testgeräte EZ2 SMART V4 EZ10 SMART V4 EZ20 SMART V4 BENUTZERHANDBUCH...
- Seite 2 WICHTIG Es ist möglich, dass das Gerät, das mit diesem Handbuch geliefert wird, zur Erfüllung spezifischer Bedürfnisse modifiziert wurde. Sollte dies der Fall sein, bitten wir Sie, uns bei einer Bestellung eines neuen Geräts oder von Ersatzteilen die Artikelnummer, die Sie unserem Lieferschein entnehmen können, mitzuteilen, oder DOGAtec unter der Telefonnummer +49 7361 8049950 zu kontaktieren und dabei das ungefähre Lieferdatum anzugeben.
- Seite 3 WARTUNGSPLAN Sie haben ein Produkt erworben, das von DOGA vertrieben wird ... Das ist gut. Sie lesen nun das Betriebshandbuch ... Das ist besser. Sie haben vor, sich an alle Empfehlungen zu halten und die vorgeschlagene präventive Wartung auszuführen ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart Inhaltsverzeichnis 1) Beschreibung des Testgeräts 1.1 Grundfunktionen 1.2 Technische Daten 2) ANWENDUNG Auswahl des messmodus 2.1 Modus Schrauben/Abschrauben/Hydroschrauben/Hydroabschrauben 2.2 Verfolgungsmodus 2.3 Modus „Erster Höchstwert“ 3) Schnellstartanleitung 4) Die menüs 4.1 Allgemeine Menüs a) Sprachen b) Datum und Uhrzeit c) Anzahl der Dezimalstellen d) Messfühler-Nullsetzung... -
Seite 5: Beschreibung Des Testgeräts
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart 1) Beschreibung des Testgeräts Dieses Gerät dient zur Messung des Drehmoments eines Schraubwerkzeugs. Im Fall von Elektro- oder Druckluftschraubern ist der Einsatz eines Schraubsimulators erforderlich, um die Drehgeschwindigkeit des Motors zu berücksichtigen. 1.1 Grundfunktionen Anzeige: 2 Zeilen bestehend aus 16 Zeichen „An/Aus“-Taste... -
Seite 6: Technische Daten
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart 1.2) Technische Daten Allgemeine Merkmale Stromversorgung 3,7-V-Lithium-Ionen-Akku Spannung 120 mA Nennverbrauch 12 Std. Akkulaufzeit Umgekehrtes Display zur Vermeidung der Abnutzung der LEDs: Ruhemodus Automatischer Ruhemodus. von 0 C bis 50 Betriebstemperatur ... -
Seite 7: Auswahl Des Messmodus - Anwendung
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart 2) Auswahl des Messmodus – Anwendung 2.1 Modus Schrauben/Abschrauben/Hydroschrauben/Hydroabschrauben Anwendungsbereich: Messung des Drehmoments eines Elektro- oder Druckluftschraubers Der Spitzendrehmoment wird angezeigt. Dieser Wert entspricht dem Auslösedrehmoment des Schraubers. Durch einen akustischen Alarm wird bezogen auf den gemessenen Wert auf das Überschreiten des eingestellten oberen Grenzwerts hingewiesen. - Seite 8 Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart 3) Schnellstartanleitung Vergewissern Sie sich, dass das Gerät aufgeladen ist. Drücken Sie die Starttaste und halten Sie diese gedrückt, bis das Testgerät startet. Drücken Sie auf die Menütaste, um den Messmodus auszuwählen. Wählen Sie den Messmodus mithilfe der Parametertasten oder Drücken Sie auf die Menütaste , um den Nullsetzungsmodus auszuwählen.
-
Seite 9: Die Menüs
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart 4) Die Menüs Verdecktes Menü Menü SPEC Version V4.00 Sprachen Messeinheit Grenzwert-Einstellung Empfindlichkeit Messmodus Spitzenwert beim Verfolgung Hydroschrauben Erster Höchstwert Schrauben / Spitzenwert Hydroabschrauben beim Abschrauben Speicher-Nullsetzung Wahl des Filterwerts Messeinheit Messfühler-Nullsetzung Messfühler-Nullsetzung Anzahl der Dezimalstellen Anzahl der Dezimalstellen Unterer Wert... -
Seite 10: Allgemeine Menüs
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart 4.1) Allgemeine Menüs a) Sprachen FRANZÖSISCHE SPRACHE Auswahl der Sprache mit den Tasten oder Verfügbare Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch. b) Datum und Uhrzeit DATUM (TT – MM – JJ) Ermöglicht die Einstellung des Datums. 08. -
Seite 11: Grenzwert-Einstellung
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart e) Grenzwert-Einstellung Ermöglicht die Einstellung des unteren Grenzwerts (LSL) UNTERER GRENZWERT Liegt der gemessene Wert unterhalb dieses 0,500 Nm Grenzwerts, wird auf dem Bildschirm das Symbol „<“ angezeigt. Ermöglicht die Einstellung des oberen Grenzwerts (USL) OBERER GRENZWERT Liegt der gemessene Wert oberhalb dieses 2,000 Nm... -
Seite 12: Messmodus-Menüs
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart 4.2 Messmodus-Menüs a) Modi „Schrauben“ und „Abschrauben“ MESSMODUS MESSMODUS „ABSCHRAUBEN“ „SCHRAUBEN“ Mithilfe dieser Modi kann der Wert des Spitzendrehmoments bestimmt werden. Dieser Wert stellt den Auslösedrehmoment des Schraubers dar. Die Messung erfolgt mithilfe einer festgelegten Bandbreite und eines Filters mit Standardisierung auf 500 Hz. -
Seite 13: Die Modi „Hydroschrauben" Und „Hydroabschrauben
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart b) Die Modi „Hydroschrauben“ und „Hydroabschrauben“ MESSMODUS MESSMODUS „HYDROABSCHRAUBEN“ „HYDROSCHRAUBEN“ Mithilfe dieser Modi kann bei schnellen Werkzeugen wie hydropneumatischen Schraubern der Wert des Spitzendrehmoments bestimmt werden. Die Messung wird mit einer schnellen Probenahme und einem einstellbaren Filter durchgeführt. Die Nullsetzung des Spitzenwerts kann nur manuell erfolgen. -
Seite 14: Modus „Erster Höchstwert
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart c) Modus „Erster Höchstwert“ MESSMODUS „ERSTER HÖCHSTWERT“ Dieser Modus ermöglicht, den ersten Drehmoment-Höchstwert zu bestimmen. Dieser Wert entspricht dem Auslösedrehmoment eines Drehmomentschlüssels. Anzeige In diesem Messmodus wird Folgendes angezeigt: + 0,957 Nm Nr.: 0037 0,534 s In einem Untermenü... -
Seite 15: Statistikmenüs
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart 4.3 Statistikmenüs a) Wahl des Rückverfolgungsmodus STATISTIKEN AUTOM. STATISTIKEN STATISTIKEN STAT. MANUELLE STAT. OHNE STAT. Drei Modi stehen zur Auswahl: Manuelle Stat.: Die Berechnungen der Statistiken erfolgen, wenn der Benutzer dies anfordert. Die Ergebnisse sind auf der Anzeige verfügbar. Autom. -
Seite 16: Statistische Ergebnisse
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart e) Statistische Ergebnisse STATISTIKERGEBNIS AUF Die statistischen Berechnungen werden durch Drücken der folgenden Taste erstellt: ^ DRÜCKEN Anzeige der Ergebnisse Mittelwert und Standardabweichung: STANDARDABWEICHUNG = 0,66 MITTELWERT = 4,483 Mindest- und Höchstwert: MIN. = 4,246 MAX. -
Seite 17: Speichermenü
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart 4.4 Speichermenü a) Speicherablesung Durch Drücken auf die folgende Taste können Sie SPEICHERABLESUNG auf die gespeicherten Werte zugreifen: AUF ^ DRÜCKEN Der letzte gespeicherte Wert wird zuerst angezeigt. Um sich einen bestimmten Wert anzeigen zu lassen, scrollen Sie durch Drücken auf die Tasten oder Anzeige In diesem Modus wird Folgendes angezeigt:... -
Seite 18: Zurücksetzen Des Speichers
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart c) Zurücksetzen des Speichers NULLSETZUNG DES Die gespeicherten Werte können durch Drücken der folgenden Taste gelöscht werden: SPEICHERS AUF ^ DRÜCKEN ANMERKUNG: Die Konfigurierung (Empfindlichkeit, Messbereich …) wird beibehalten. 4.5 Verdeckte Menüs So können Sie auf die verdeckten Menüs zugreifen: Halten Sie in der Bildschirmansicht der Messungen die Taste 5 Sekunden lang gedrückt. -
Seite 19: Sperrzeit
Drehmoment-Testgeräte EZ2 Smart, EZ10 Smart, EZ20 Smart d) Sperrzeit SPERRZEIT 0,5 Sekunden Bei aktiviertem Modus „Messungsnullsetzung automatisch“. Eine Zeitdauer kann gewählt werden, während der es nicht möglich ist, neue Messungen vorzunehmen. 0,2 s 0,5 s e) Eichung EICHUNG AUF ^ DRÜCKEN ACHTUNG: Durch Drücken auf die folgende Taste gelangen Sie in den Eichmodus: Diese Funktion wird zur Eichung des Drehmoment-Testgeräts oder einer Messkette (Leser +... - Seite 20 Vertrieb Deutschland und Österreich DOGAtec GmbH | D-73430 Aalen Tel 0049 7361 8049950 | www.dogatec.de...