Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
8K Signal-Umschalter für
HDMI
Highway Switch 8K
Bedienungsanleitung I Garantiehinweis | Entsor-
gungsrichtlinien
Operating Instructions I Warranty Notice | Disposal Guidelines
Instrucciones de uso I Aviso de garantía | Normas de eliminación
Mode d'emploi I Avis de garantie | Directives d'élimination des déchets
Istruzioni per l'uso I Avviso di garanzia | Linee guida per lo smaltimento
Gebruiksaanwijzing I Garantie-informatie | Richtlijnen voor het weg-
gooien
Instrukcja obsługi I Informacja o gwarancji | Wskazówki dotyczące
utylizacji
Руководство по эксплуатации I Уведомление о гарантии |
Руководство по утилизации
Οδηγίες λειτουργίας I Εγγύηση | Οδηγίες απόρριψης
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Oehlbach Highway Switch 8K
Inhaltszusammenfassung für Oehlbach Highway Switch 8K
- Seite 1 8K Signal-Umschalter für ® HDMI Highway Switch 8K Bedienungsanleitung I Garantiehinweis | Entsor- gungsrichtlinien Operating Instructions I Warranty Notice | Disposal Guidelines Instrucciones de uso I Aviso de garantía | Normas de eliminación Mode d’emploi I Avis de garantie | Directives d’élimination des déchets Istruzioni per l‘uso I Avviso di garanzia | Linee guida per lo smaltimento...
-
Seite 2: Beschreibung Der Highway Switch 8K
5. D.C. 5V Eingang über USB-C™ 6. Eingang NUR für Firmware-Updates ® Mit unserem Highway Switch 8K können Sie ganz einfach von 2 Eingangsquellen (z.B. BluRay Player & 7. HDMI Ausgang ® Spielekonsole) per Fernbedienung umschalten und auf Ihrem Ausgabegerät (z.B. TV) ausgeben. Nach einem 8. -
Seite 3: Spezifikation
∙ Unterstützt HDCP 2.3 und ist rückwärtskompatibel mit HDCP2.2 und HDCP1.4 ® ® Hiermit erklärt die Firma Oehlbach Kabel GmbH, dass sich das Gerät Oehlbach Highway Switch 8K in ® ∙ Unterstützt High Dynamic Range (HDR) Video Pass-Through, wie HDR10/HDR10+/Dolby Vision etc. -
Seite 4: Altgeräterückgabemöglichkeit
Verkaufsfläche von mindestens 400 m² für Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen Lebensmit- telgeschäftemit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft ® Wir gratulieren Ihnen! Durch Ihre kluge Wahl sind Sie Besitzer eines Oehlbach -Produktes geworden. Unsere Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen. -
Seite 5: Description Of The Remote Control
Dimensions: 110x60x24mm 5. D.C. 5V input via USB-C™ With our Highway Switch 8K, you can easily switch from 2 input sources (e.g. BluRay player & game 6. input ONLY for firmware updates ®... -
Seite 6: Disposal Information
TrueHD) Warranty ® Congratulations! Your wise choice has made you the owner of an Oehlbach product. Our products enjoy Important Safety Instructions an excellent reputation worldwide due to their high quality. This high quality standard allows us to provide a To avoid the risk of fire, electrical short circuit or damage to the product, please follow these instructions: 2-year warranty for this product. - Seite 7 Highway Switch 8K turing faults, at our discretion, by replacing or repairing the defective parts. Further claims, in particular for essentially fulfills the same functions, is supplied to an end user. If a new device is delivered to a private reduction, cancellation, compensation or consequential damages are excluded.
-
Seite 8: Contenido Del Paquete
Dimensiones: 110x60x24mm 5. Entrada de 5V a través de USB-C™ Con nuestro Highway Switch 8K, puede cambiar fácilmente de 2 fuentes de entrada (por ejemplo, repro- 6. entrada SÓLO para las actualizaciones del firmware ®... -
Seite 9: Solución De Problemas
Puede obtener una copia gratuita de la Declaración de Conformidad poniéndose en contacto con su ® QFT (transporte rápido de fotogramas) vendedor, distribuidor o con la oficina central de Oehlbach Kabel GmbH. La información de contacto puede ∙ Ecualizador, retiming y controladores incorporados encontrarse en: http://www.oehlbach.com. - Seite 10 ® Enhorabuena. Gracias a su sabia elección, se ha convertido en propietario de un producto Oehlbach los puntos de recogida establecidos por los fabricantes o distribuidores. Los comercios con una superficie Nuestros productos gozan de una excelente reputación en todo el mundo gracias a su alta calidad.
-
Seite 11: Contenu De L'emballage
Dimensions : 110x60x24mm 5. entrée D.C. 5V via USB-C™ Avec notre Highway Switch 8K, vous pouvez facilement passer de 2 sources d‘entrée (p.ex. lecteur BluRay 6. entrée UNIQUEMENT pour les mises à jour du firmware ®... - Seite 12 : Garantie N‘exposez pas le produit à la pluie ou à l‘humidité. Ne placez pas de récipients remplis d‘eau sur Nous vous félicitons ! Grâce à votre choix judicieux, vous êtes devenu propriétaire d‘un produit Oehlbach ® l‘appareil.
- Seite 13 Highway Switch 8K standard de qualité élevé nous permet d‘accorder une garantie de 2 ans sur ce produit. Nos produits sont l‘élimination des déchets ou aux points de reprise mis en place par les fabricants ou les distributeurs. Les contrôlés et testés en permanence tout au long du processus de fabrication. En cas de service après-vente, magasins dont la surface de vente d‘appareils électriques et électroniques est d‘au moins 400 m²...
-
Seite 14: Contenuto Della Confezione
Dimensioni: 110x60x24 mm Con il nostro Highway Switch 8K, è possibile passare facilmente da 2 sorgenti di ingresso (ad esempio, 5. Ingresso D.C. 5V tramite USB-C™ lettore BluRay e console di gioco) tramite il telecomando e inviarle al dispositivo di uscita (ad esempio, la 6. -
Seite 15: Caratteristiche
Garanzia ∙ Equalizzatore, remix e driver integrati ® Congratulazioni! La vostra saggia scelta vi ha reso proprietari di un prodotto Oehlbach . I nostri prodotti ∙ Supporta il controllo dell‘elettronica di consumo godono di un‘ottima reputazione in tutto il mondo grazie alla loro elevata qualità. Questo elevato standard di ∙... - Seite 16 Highway Switch 8K 4. Se si desidera presentare un reclamo in base alla garanzia, rivolgersi prima al proprio rivenditore specia- delle categorie 1, 2 o 4, come definito all‘articolo 2, paragrafo 1, dell‘ElektroG, ovvero „trasmettitori di lizzato. Nel caso in cui fosse necessario restituire il prodotto, si prega di assicurarsi che calore“, „apparecchi con schermo“...
-
Seite 17: Beschrijving Van De Afstandsbediening
Afmetingen: 110x60x24mm Met onze Highway Switch 8K kunt u gemakkelijk schakelen tussen 2 invoerbronnen (bijv. BluRay-speler & 5. D.C. 5V-ingang via USB-C™ gameconsole) via de afstandsbediening en deze uitvoeren naar uw uitvoerapparaat (bijv. TV). Zo wordt een 6. -
Seite 18: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Volg deze instructies om het risico op brand, kortsluiting of beschadiging van het product te voorkomen: ® Gefeliciteerd! Door uw verstandige keuze bent u de eigenaar geworden van een Oehlbach product. Onze Stel het product niet bloot aan regen of vocht. Plaats geen met water gevulde vaten op het toestel. - Seite 19 Highway Switch 8K 1. de garantieperiode begint met de aankoop van het product. minste 800 m² bedragen. 2. gedurende de garantieperiode zullen wij defecten die aantoonbaar te wijten zijn aan materiaal- of fabrica Distributeurs zorgen in het algemeen voor terugname door geschikte terugnamefaciliteiten te bieden op een gefouten, naar onze keuze, verhelpen door de defecte onderdelen te vervangen of te repareren.
-
Seite 20: Opis Pilota Zdalnego Sterowania
Wymiary: 110x60x24mm 5. wejście D.C. 5V przez USB-C™ Dzięki naszemu Highway Switch 8K, możesz łatwo przełączyć 2 źródła wejściowe (np. odtwarzacz BluRay 6. wejście TYLKO dla aktualizacji oprogramowania sprzętowego ®... -
Seite 21: Specyfikacja
Aby uniknąć ryzyka pożaru, zwarcia elektrycznego lub uszkodzenia produktu, należy przestrzegać poniższych instrukcji: Gwarancja Nie wystawiaj produktu na działanie deszczu lub wilgoci. Nie należy stawiać na urządzeniu naczyń Gratulacje! Twój mądry wybór sprawił, że stałeś się właścicielem produktu firmy Oehlbach ® . Nasze produkty wypełnionych wodą. - Seite 22 Highway Switch 8K pozwala nam zaoferować 2-letnią gwarancję na ten produkt. Nasze produkty są stale sprawdzane i testo- Dotyczy to również sprzedaży internetowej lub katalogowej, jeżeli powierzchnia magazynowa i ekspedycyjna wane podczas całego procesu produkcji. W przypadku serwisu prosimy o zwrócenie uwagi na następujące dla sprzętu elektrycznego i elektronicznego wynosi co najmniej 400 m²...
-
Seite 23: Περιεχόμενο Συσκευασίας
οδηγίες λειτουργίας για να διασφαλίσετε την απρόσκοπτη και χωρίς σφάλματα λειτουργία της συσκευής. Διαστάσεις: 110x60x24mm 5. Είσοδος DC 5V μέσω USB-C™ Με το Highway Switch 8K, μπορείτε εύκολα να κάνετε εναλλαγή από 2 πηγές εισόδου (π.χ. συσκευή 6. είσοδος ΜΟΝΟ για ενημερώσεις υλικολογισμικού ®... -
Seite 24: Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Μπορείτε να λάβετε δωρεάν αντίγραφο της δήλωσης συμμόρφωσης επικοινωνώντας με τον αντιπρόσωπο, τον ® ∙ Ενσωματωμένος ισοσταθμιστής, επανεκσυγχρονισμός και οδηγοί διανομέα σας ή τα κεντρικά γραφεία της Oehlbach Kabel GmbH. Τα στοιχεία επικοινωνίας βρίσκονται στη ∙ Υποστηρίζει έλεγχο καταναλωτικών ηλεκτρονικών... - Seite 25 επαναχρησιμοποίηση με τη συμμετοχή δημόσιας αρχής διαχείρισης αποβλήτων, οι ηλεκτρικές στήλες και οι συσσωρευτές καθώς και οι λαμπτήρες δεν χρειάζεται να αφαιρούνται. ® Συγχαρητήρια! Η σοφή σας επιλογή σας έκανε ιδιοκτήτη ενός προϊόντος Oehlbach . Τα προϊόντα μας Επιλογές για την επιστροφή των ΑΗΗΕ: Οι ιδιοκτήτες αποβλήτων εξοπλισμού από ιδιωτικά νοικοκυριά μπορούν...
-
Seite 26: Описание Пульта Дистанционного Управления
5. Вход постоянного напряжения 5 В через USB-C™ 6. вход ТОЛЬКО для обновления прошивки ® С помощью нашего Highway Switch 8K вы можете легко переключать 2 входных источника (например, 7. выход HDMI ® BluRay-плеер и игровую консоль) с помощью пульта дистанционного управления и выводить их на... -
Seite 27: Важные Указания По Безопасности
Вы можете получить бесплатную копию Декларации о соответствии, обратившись к своему дилеру, ∙ Поддерживает управление бытовой электроникой ® дистрибьютору или в головной офис компании Oehlbach Kabel GmbH. Контактную информацию ∙ Поддерживает несжатое аудио, например LPCM можно найти на сайте: http://www.oehlbach.com. - Seite 28 сдать их в пункт сбора. Это также относится к лампам, которые могут быть удалены из ОЭЭО без Гарантия его разрушения. Если ОЭЭО должны быть подготовлены к повторному использованию при участии Поздравляю! Ваш мудрый выбор сделал вас обладателем продукта Oehlbach ® . Благодаря высокому...
- Seite 29 Highway Switch 8K EDID DIP (Experten Modus / expert mode) Schalter nach oben = „1“ Schalter nach unten = „0“ Значение символа „перечеркнутый мусорный бак“: Символ перечеркнутого мусорного бака, Switch up means = „1“ Switch down means = „0“ регулярно изображаемый на электрическом и электронном оборудовании, указывает на то, что...
- Seite 30 Manual_6049_29.09.2022,_v1.0 OEHLBACH Kabel GmbH ® Frankfurter Straße 720 - 726 D-51145 Köln Tel.: + 49 2203 2974 - 700 Fax: + 49 2203 2974 - 729 www.oehlbach.com E-Mail: infoline@oehlbach.de...