Seite 1
Installations- und Betriebsanleitung Gültig für folgende Meyer Burger Photovoltaikmodule: MEYER BURGER BLACK MEYER BURGER WHITE MEYER BURGER GLASS...
1. Einleitung Beachten Sie alle erforderlichen lokal, regional und national gültigen (Sicherheits-) Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Hocheffi- Vorschriften, Verordnungen sowie alle zienz-Photovoltaikmoduls (im Folgenden PV-Modul) der technischen, elektrischen und Meyer Burger Industries (im Folgenden MBI). Meyer Burger baulichen Normen bei der Auslegung PV-Module produzieren auf besonders nachhaltige und und Installation der PV-Anlage. klimafreundliche Weise Energie, da bei der Stromerzeugung in den Solarzellen keine Treibhausgase anfallen. Zu jeder Zeit sind die Bestimmungen zur MBI strebt eine nachhaltige Herstellung der PV-Module an. Arbeitssicherheit einzuhalten und der Ar- Deshalb setzt MBI von Anfang an auf hochwertige Materia- beitsschutz zu gewährleisten. lien, ressourcenschonende Produktionsprozesse, höchste Recyclingfähigkeit im Sinne der Kreislaufwirtschaft, zuverläs- sige und transparente Lieferketten und optimierte Transport- Ein Photovoltaikmodul ist ein elektrisches wege. Mit PV-Modulen von MBI können Sie unbegrenzt und Produkt. Bei unsachgemäßer Hand- über mehrere Jahrzehnte Sonnenenergie direkt und umwelt- habung und Installation besteht die freundlich in elektrische Energie umwandeln. Gefahr eines elektrischen Schlags. Alle Arbeiten dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal ausgeführt werden. Damit Sie die volle Leistung der MBI PV-Module nutzen können, lesen • Bewahren Sie die Installationsanleitung während der Sie bitte die folgende Anleitung sorgfältig gesamten Lebensdauer der PV-Module auf. durch und befolgen Sie die Anweisungen.
1041 8x3,5 (8x) (Abstand zwischen Montage- Abflusslöcher und Erdungslöchern) 8x3,5 (8x) Abfluss- löcher Ø4,5 (8x) Erdungs- Ø4,5 (8x) löcher Erdungslöcher Ø9 (4x) Montage- löcher 1200 1200 Kabellänge Kabellänge Ma e Ma e in mm in mm Links: MEYER BURGER GLASS – Dimensionen Rechts: MEYER BURGER BLACK/WHITE – Dimensionen...
2.2 Zertifizierung und technische Daten der PV-Module Beachten Sie alle erforderlichen lokal, Die PV-Module sind nach IEC 61215-2016 und IEC 61730-2016 regional und national gültigen (Sicherheits-) geprüft und zugelassen. Die weitere Auflistung von aktuell Vorschriften, Verordnungen sowie alle vorliegenden Zertifikaten sowie aller technischen und elek- technischen und elektrischen Normen bei trischen Daten entnehmen Sie bitte den entsprechenden der Auslegung der PV-Anlage. Datenblättern. 2.4 Reihenschaltung Diese finden Sie auf unserer Webseite • Für die gewünschte Summenspannung können die www.meyerburger.com. PV-Module in Reihe verschaltet werden. 2.3 Elektrische Auslegung und Planung • Die Stromstärke (I ) der in Reihe geschalteten • Die Meyer Burger PV-Module besitzen drei vorinstallierte PV-Module sollte gleich sein, da der maximale Strom vom Bypass-Dioden (nicht austauschbar), die einen Schutz Modul mit der geringsten Stromstärke bestimmt wird. sowie Leistungsverbesserung bei einer Verschattung • Die maximale Systemspannung ist einzuhalten und gewährleisten. kann dem entsprechenden Moduldatenblatt • Es wird empfohlen, nur PV-Module gleicher Modullinie entnommen werden.
• Die Kabel immer mit einem geeigneten gleichen Stecker verbinden, nicht einklemmen und vor mechanischer Beanspruchung schützen. • Es ist auf schlaufenarme Verlegung der Kabel zu achten (Gefahr der Induktion bei Gewitter minimieren). • Es wird empfohlen, PV-Module mit gleicher Ausrichtung 2.7 Sicherheit bei der Elektroinstallation und Neigung in einen String zu schalten, um maximale Die folgenden Sicherheitshinweise sind immer Erträge zu erzielen. zu beachten: • Den Modulstring mit einem für die Auslegung geeigneten • Die Arbeiten dürfen nur von Fachpersonal Wechselrichter verbinden. durchgeführt werden. 2.9 Potentialausgleich, Erdung und Blitzschutz • Die gültigen Sicherheitshinweise und Vorschriften sind zu berücksichtigen. • Bereits bei geringer Beleuchtung liegt die Gemäß der lokal gültigen Richtlinien, Leerlaufspannung (V ) an.
3. Technische Planung und Montage der PV-Module 3.2 Ort der Installation 3.1 Handhabung und Transport Folgende Hinweise zum Ort der Installation sind zu beachten: • Modulpaletten sollten nur mit geeigneten Flurförder- mitteln geladen und bewegt werden. Die PV-Module dürfen nicht installiert werden: • Das Flurfördermittel muss eine Gabellänge von min. • in geschlossenen Räumen 1,20 m aufweisen, es wird eine Gabellänge von 1,75 m • oberhalb von 2.000 m ü. M. * empfohlen. Die Gabeln sind so zu wählen und zu • auf Wasseroberflächen* platzieren, dass diese unter keinen Umständen in • an Orten, an denen sich Stauwasser bilden kann Kontakt mit den PV-Modulen kommen. (z. B. d urch Überschwemmungen) • Unebenheiten sollten langsam überfahren werden.
• Der maximal zulässige Neigungswinkel ist gemäß den • Die Unterkonstruktion muss eine ausreichende Kühlung lokal geltenden Regelungen zu bestimmen. durch Hinterlüftung der PV-Module sicherstellen. • Ein Neigungswinkel größer als 20° wirkt sich positiv auf • Die Befestigung ist spannungsfrei auszuführen, um die Selbstreinigung der PV-Module aus. temperaturbedingte Längenänderungen zu ermöglichen. • Auf der Modulrückseite dürfen keine Objekte • Ein Mindestabstand von 5 mm zwischen den PV-Modulen (Luftauslässe, Antennen, etc.) vorhanden sein, welche bei wird empfohlen. Durchbiegung der PV-Module zu punktueller Belastung • Die PV-Module können mittels Klemmen oder Einlege- führen können. schienen befestigt werden. Die PV-Module MEYER BURGER WHITE und MEYER BURGER BLACK können auch per Schraubverbindung (Punktverbindung) befestigt werden (s. Tabelle in Abschnitt 3.7). Es ist auf die lokalen, landesspezifischen • Es dürfen sich keine Komponenten zwischen den Profilen Bauvorschriften zu achten. der Unterkonstruktion und den PV-Modulen befinden. • Scharfe Kanten und Punktlasten der Unterkonstruktion unter den PV-Modulen sind zu vermeiden. 3.4 Verschattungsfreiheit • Zusätzliche Spannungen und Drehmomente an den Eine optimale Sonneneinstrahlung führt zu einem maximalen Montagepositionen sind nicht zulässig. Es ist sicher- Energieertrag: zustellen, dass die Klemmen oder Einlegeschienen • Installieren Sie die Frontseite der PV-Module der – auch im Lastfall – das Glas nicht berühren.
3.6 Klemmsystem Es sind Klemmen zu verwenden, welche die folgenden Anforderungen erfüllen: • Minimale Klemmbreite 40 mm • Klemmhöhe für 35 mm Rahmenhöhe • Klemmtiefe 7–11 mm • Statik-Anforderungen des jeweiligen Standorts • Langzeitstabile Klemmen • Die Klemmen dürfen das Frontglas nicht berühren. Endklemme • Die Klemmen dürfen keine Zellen verschatten. • Der Rahmen des Moduls darf durch die Klemmen nicht beschädigt oder deformiert werden. • Die Klemmen sind gemäß den Vorgaben des Unter- konstruktionsherstellers an der Unterkonstruktion zu befestigen, einschließlich der spezifischen Hardware- und Drehmomentanforderungen. Ein maximales Drehmoment von 20 Nm darf nicht überschritten werden. • Der Modulrahmen darf nicht entfernt oder verändert werden. Das Bohren zusätzlicher Löcher am Modul- Mittelklemme rahmen ist nicht zulässig. Änderungen jeglicher Art Beispieldarstellung für End- und Mittelklemme führen zum Garantieausschluss.
3.7 Installationsarten Die Übersichtstabelle zeigt alle zulässigen Installationsarten Druck- und Soglasten. Für die Montage mit nicht spezifizierten inklusive der zugehörigen Testlasten nach IEC 61215. Die Installationsarten oder mit erhöhten Belastungen können in nachfolgenden Tabellen zeigen im Detail die verschiedenen Rücksprache mit MBI geeignete Befestigungsvarianten Montagevarianten (Skizzen), die zulässigen zugehörigen erarbeitet werden. Befestigungsbereiche und die jeweils zugehörigen maximalen Modul Installationsart Designlast Testlast (1,5x Sicherheit) WHITE BLACK GLASS Name L [mm] B [mm] Druck [Pa] Sog [Pa] Druck [Pa] Sog [Pa] 4000 2666 6000 4000 200 - 450 3600...
Seite 12
Unterkonstruktionsschienen ZULÄSSIGE LASTEN (DRUCK, SOG) Designlast Testlast (1,5x Sicherheit) Modul B [mm] Druck [Pa] Sog [Pa] Druck [Pa] Sog [Pa] = Klemmpunkt WHITE, BLACK, 160 - 210 1600 1600 2400 2400 GLASS INSTALLATIONSART CP2a Befestigung mit 4 Modulklemmen an der kurzen Modulseite, Punktlagerung ohne durchgehende Unterkonstruktionsschienen ZULÄSSIGE LASTEN (DRUCK, SOG) CP2a...
Seite 13
ZULÄSSIGE LASTEN (DRUCK, SOG) Designlast Testlast (1,5x Sicherheit) Modul L [mm] Druck [Pa] Sog [Pa] Druck [Pa] Sog [Pa] = Klemmpunkt 3600 2666 5400 4000 WHITE, BLACK, 200 - 450 3600 1600 5400 2400 GLASS 0 - 550 1600 1600 2400 2400 INSTALLATIONSART CL2 Befestigung mit 4 Modulklemmen an der kurzen Modulseite, Linienlagerung entlang der kurzen Modulseite ZULÄSSIGE LASTEN (DRUCK, SOG)
Seite 14
INSTALLATIONSART IP1 Befestigung durch Linienlagerung mit Einlegeprofilschienen an der langen Modulseite ZULÄSSIGE LASTEN (DRUCK, SOG) Designlast Testlast (1,5x Sicherheit) Modul Druck [Pa] Sog [Pa] Druck [Pa] Sog [Pa] WHITE, BLACK, 3600 2666 5400 4000 GLASS INSTALLATIONSART IP2 Befestigung durch Linienlagerung mit Einlegeprofilschienen an der kurzen Modulseite ZULÄSSIGE LASTEN (DRUCK, SOG) Designlast Testlast (1,5x Sicherheit)
Seite 15
Testlast (1,5x Sicherheit) Modul L [mm] Druck [Pa] Sog [Pa] Druck [Pa] Sog [Pa] WHITE, 4000 2666 6000 4000 BLACK = Montagepunkt INSTALLATIONSART MP1a Befestigung an den Montagepunkten an der langen Modulseite, Linienlagerung entlang der langen Modulseite ZULÄSSIGE LASTEN (DRUCK, SOG) MP1a Designlast Testlast (1,5x Sicherheit) Modul L [mm] Druck [Pa]...
3.8 Brandschutz • Glas sollte nie mit bloßen Händen angefasst werden, • Bei Dachmontage dürfen die PV-Module nur über einer da dies Fingerabdrücke hinterlassen kann. feuerbeständigen Dachabdeckung („harte Bedachung“) • Die Verwendung von aggressiven Reinigern, Ethanol und montiert werden. Das schließt die In-Dach-Montage der Isopropanol, verdünntem Alkohol, Aceton sowie jeglichen PV-Module aus. chemischen Reinigungsmitteln ist nicht zulässig, da auf diese Weise Schäden an der Antireflexbeschichtung (ARC) des Moduls auftreten können. Unsachgemäße Installation kann zu • Die Verwendung von Säuren, Laugen, Bleichpulver und Bränden/Brandgefahren führen. starken Basen ist nicht zulässig. Beachten Sie alle erforderlichen lokal, • Reinigungsprodukte sollten vor der Verwendung auf ihre regional und national gültigen Inhaltsstoffe überprüft werden. Gebäude- und Brandschutzvorschriften, • Für die Reinigung ist kein deionisiertes Wasser Verordnungen sowie alle technischen, zu verwenden. elektrischen und baulichen Normen bei • Die Verwendung von scheuernden Reinigungsmitteln wie der Auslegung und Installation Schleifpulver, Stahlwolle, Schaber und Reinigungsgeräten der PV-Anlage. aus Stahl ist nicht zulässig. • Bei der Reinigung ist Vorsicht geboten, wenn Sand 4.
• Bei der Entsorgung sind die lokalen Vorschriften Installateur oder der technische Kun- zu beachten. dendienst von MBI zu kontaktieren. Es • In Deutschland gilt: PV-Module werden auf Wertstoffhöfen ist auf keinen Fall selbst Hand anzulegen, gesammelt und durch unseren Partner take-e-away insbesondere bei Glasbruch. Es besteht rückgeführt. www.take-e-away.de die Gefahr eines elektrischen Schlags. Kontaktdaten finden Sie unter www.meyerburger.com 6. Demontage und Recycling • Bei der Demontage der Anlage sind die (De-)Montage-/ Installationsanleitungen der weiteren verbauten Anlagen-/ Systemkomponenten zu beachten. Die Arbeiten dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden. • Es ist auf die fünf Sicherheitsregeln der Elektrotechnik zu achten. • Der Wechselrichter ist auszuschalten und dessen Abschaltzeitintervall ist abzuwarten. • Die PV-Module sind vom Wechselrichter zu trennen, dabei ist zwingend darauf zu achten und zu prüfen, dass der Wechselrichter spannungsfrei geschaltet ist. • Die Stecker sind nur mit geeignetem Fachwerkzeug zu trennen. • Die Komponenten sind auf Beschädigungen zu prüfen. Meyer Burger (Industries) GmbH Carl-Schiffner-Str. 17 09599 Freiberg Germany www.meyerburger.com WEEE-Reg.-Nr. DE 18170271...