Inhaltszusammenfassung für THOMSON PLUG-I
- Seite 1 520004-520005-520017 PLUG-I Intelligente WLan-Steckdose für den Innenbereich WiFi INDOOR 2,4Ghz Available on the Available on the Free available on Free available on Google Play Google Play Garantie Garantie www.mythomson.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH INHALT A. SICHERHEITSANWEISUNGEN 1. VORSICHTSMASSNAHMEN 2. INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3. RECYCLING B. MONTAGE 1. FUNKTIONSWEISE 2. SCHLIESSEN SIE DIE INTELLIGENTE STECKDOSE AN EINE HERKÖMMLICHE STECKDOSE AN 3. INSTALLATION DER MOBILEN ANWENDUNG UND ERSTELLUNG EINES KONTOS 4. - Seite 3 3. ABLÄUFE 4. BEISPIELE DER ABLÄUFE 5. VERWENDUNG MIT AMAZON ALEXA 6. PROGRAMMIERUNG MIT ALEXA (MIT ODER OHNE SMART-HOME-LAUTSPRECHER) 6.1. ERKENNUNG VERNETZTER OBJEKTE IN DER ALEXA-APP 6.2. EIN PROGRAMM KONFIGURIEREN 6.3. BEISPIELE FÜR EINE NUTZUNG MIT ANDEREN ELEMENTEN DER PRODUKTREIHE AT HOME D.
-
Seite 5: Sicherheitsanweisungen
INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMAẞNAHMEN 3 - RECYCLING • Lassen Sie Kinder nicht am Gerät hantieren. Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte • Dieses Produkt ist ausschließlich für eine nicht Hausmüll entsorgt Verwendung im Innenbereich ausgelegt. werden dürfen. -
Seite 6: Montage
Nachdem die intelligente Steckdose angeschlossen wurde, befolgen Sie die folgenden Anweisungen, um das Pairing durchzuführen. - Laden Sie die Anwendung Thomson At Home im Android Play Store oder im Apple Store herunter Die intelligente Steckdose ist standardmäßig im Pairing-Modus. Ist sie bereits vorher zugeordnet worden, siehe das Kapitel 5-Rückstellung der... -
Seite 7: Pairing Der Intelligenten Steckdose
Sie Ihr Netzwerkpasswort ein und drücken Sie auf SUIVANT (Weiter). Das Gerät auswählen, das Sie zuordnen möchten, Android Version Version IOS auswählen. die intelligente Steckdose PLUG-I. 12:30 Ajouter un produit 12:30 Sélectionner le réseau Wi‐Fi de votre box internet pour Ajouter un produit ajouter un accessoire. -
Seite 8: Rückstellung Der Steckdose
Verbindung mit Ihrem WLAN Netz Die Steckdose muss ebenfalls in der Anwendung erfolgreich war). gelöscht werden. Das schnelle Blinken der LED zeigt an, dass die Rückstellung erfolgreich war. Sie können jetzt Ihre intelligente Steckdose Thomson über Ihr Smartphone steuern. -
Seite 9: Verwendung
Konfiguration des Geräts in Google Home, wenden appareils (Geräte hinzufügen) drücken. Sie sich bitte an den technischen Support bei Google. - Wählen Sie die Anwendung Thomson At Home aus und folgen Sie dann den Anweisungen. Vorgehensweise Inbetriebnahme - Sobald die Anbindung erfolgt ist, auf OK abhängig von Ihrem Smartphone und erfordert... -
Seite 10: Wenn Sie Über Ein Android Smartphone Ohne Google Assistant Oder Ein Iphone Verfügen
Sie können es per Sprachbefehl steuern. 1.2. Wenn Sie über ein Android Smartphone ohne Google Assistenten oder ein iPhone verfügen. Ihre Geräte müssen mit der Anwendung Thomson At Home gekoppelt sein, um mit dem Google Assistant gesteuert werden zu können. Sie müssen mit dem gleichen WLAN-Netzwerk verbunden sein. - Seite 11 INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG Drücken Sie auf die Schaltfläche + Drücken Sie auf die Lupe, um eine Suche der App At Home durchzuführen Drücken Sie auf Configurer un appareil (Gerät Geben Sie AtHome ein und klicken Sie auf At Home konfigurieren) Die App GoogleHome fordert Sie auf, sich in Ihr Konto AtHome einzuloggen.
-
Seite 12: Sprachsteuerung Google Home
INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG Nachdem Ihr Konto AtHome mit Google Home verknüpft ist, werden die vernetzten Geräte automatisch angezeigt. Sie können jedes Gerät einem bestimmten Raum zuordnen, um sie schneller wiederzufinden. Wählen Sie die gewünschten Geräte und drücken Sie auf ASSOCIER A UNE PIECE (EINEM RAUM ZUORDNEN). -
Seite 13: Abläufe
INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG Um die Funkschaltsteckdose des Wohnzimmers des Gerätes umzukehren (zum Beispiel in einen auszuschalten, sagen Sie: Ausschaltbefehl), muss ein zweiter Ablauf mit dem entsprechenden Befehl erstellt werden. - „OK Google, schalte die Funkschaltsteckdose im Wohnzimmer aus.“... -
Seite 14: Ablauf-Beispiele
INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG Drücken Sie dann auf + Ajouter une routine (Ablauf hinzufügen) Klicken Sie auf Ajouter des commandes (Befehle hinzufügen). Geben Sie den Befehl ein, den Sie normalerweise Sprachbefehl verwenden, um den Ablauf zu steuern, ohne die Uhrzeit zu programmieren. -
Seite 15: Verwendung Mit Amazon Alexa
Sie sich bitte an den technischen Support Laden Sie die Amazon-Alexa-App aus dem Play bei Amazon. Store oder dem Apple Store herunter. Ihre Geräte müssen mit der Anwendung Thomson 6 - PROGRAMMIEREN MIT ALEXA (MIT ODER At Home gekoppelt sein, um mit dem Amazon- OHNE SMART-HOME-LAUTSPRECHER) Assistenten gesteuert werden zu können. - Seite 16 INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG und wählen Sie At Home in den Suchergebnissen. Wählen Sie Aktivieren Sie die Skill, Geben Sie anschließend At Home in die Suchzeile ein,...
-
Seite 17: Erkennung Vernetzter Objekte In Der Alexa-App
INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG und geben Sie die E-Mail und das Passwort IhresAt Und dann auf „CONFIGURER L’APPAREIL (Gerät Home-Kontos an. konfigurieren)“ Die Skill At Home wird Alexa zugeordnet. Sie können nun Abläufe und Programme erstellen. 6.2. - Seite 18 INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG Zunächst müssen Sie festlegen, wann die Aktion ausgelöst werden soll. Drücken Sie dazu auf „Programmer (Programmieren)“, und „+“, Dann auf „A“, 2 Mal und dann „lorsque cela se produit(wenn dies stattfindet)“. Stellen Sie dann die Uhrzeit ein, zu der die Aktion beginnen soll und drücken Sie „...
- Seite 19 INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG Nachdem eine Bedingung hinzugefügt wurde, muss eine Aktion definiert werden, wählen Sie also „Ajouter une action“ (Aktion hinzufügen) Wählen Sie dann den gewünschten Tag für das Programm aus. Drücken Sie auf „Répéter (Wiederholen)“, Und „Maison connectée (Vernetztes Haus)“.
- Seite 20 INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG und „enregistrer“ (speichern). Geben Sie die Aktion ON oder OFF (in unserem Beispiel ON) an, drücken Sie auf „suivant“ (weiter), Unser Beispiel zeigt die Programmierung des Einschaltens einer vernetzten Steckdose. Verfahren gleichermaßen, Ausschalten programmieren.
- Seite 21 INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG Stellen Sie die Dauer der Aktion ein und klicken Sie und auf „Maison connectée (Vernetztes Haus)“. auf „suivant“ (weiter). Sie müssen jetzt nur noch die Schlussaktion dieser Zeitverzögerung programmieren. Drücken Sie auf „Ajouter une action“...
-
Seite 22: Beispiele Für Eine Nutzung Mit Anderen Elementen Der Produktreihe At Home
INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG Wählen Sie das gleiche Produkte, Ihre Programmierung abgeschlossen. Ihre Steckdose schaltet sich zu einer bestimmten Uhrzeit ein und nach 1 Std. 30 Minuten wieder aus. Sie müssen die Reihenfolge der Aktionen befolgen. Wenn Sie eine Aktion verschieben müssen, halten Sie = gedrückt und verschieben Sie die Aktion. - Seite 23 INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH C - VERWENDUNG Nutzung als Beleuchtungs-Set für Tore: Automatisches Einschalten der Lampen für eine Dauer von 5 Minuten nach dem Öffnen des Tors...
-
Seite 24: Technische Und Rechtliche Informationen
INTELLIGENTE WLAN-STECKDOSE FÜR DEN INNENBEREICH D - TECHNISCHE UND RECHTLICHE INFORMATIONEN 1 - TECHNISCHE MERKMALE Einstellung oder eine nicht ordnungsgemäße Installation zurückzuführen. Sollte das Problem • Max. Leistung des gesteuerten Geräts: 3000W vom Gerät verursacht werden, erhalten Sie vom • Maximale Sendeleistung: 20 dBm Techniker eine Bearbeitungsnummer für eine •... - Seite 26 Avidsen 19 Avenue Marcel Dassault ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France www.mythomson.com...