Porsche Cross Bedienungsanleitung
Ebike
Verwandte Anleitungen für Porsche Cross
Inhaltszusammenfassung für Porsche Cross
- Seite 1 PORSCHE eBike Cross | PORSCHE eBike Cross PERFORMANCE PORSCHE eBike Cross PERFORMANCE EXC PORSCHE eBike Sport...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ......1 Einstellungsmenü ..... . . 21 Kette . - Seite 3 Montage des Rückreflektors ....71 Transport des PORSCHE eBike ... 72 Transport des eBike mit dem Auto ..72 Transport des eBike mit dem Flugzeug .
-
Seite 4: Einleitung
Land. PORSCHE eBike. Trotzdem ist es unbedingt tenhersteller zu verwenden. ratsam, vor Fahrtbeginn eine Funktionskon- Wichtig für Ihr PORSCHE eBike ist die rich- trolle durchzuführen. Benutzen Sie stets tige Pflege und Wartung, denn nur so sind ausreichende Schutzkleidung wie Helm, störungsfreier Betrieb und optimale Leis-... -
Seite 5: Anforderungen An Den Fahrer
Auch bei Gebrauch Ihres PORSCHE eBike „Bestimmungsgemäßer Gebrauch“), damit ⓘ INFORMATION abseits der Straßen haben Sie die gesetzli- gewährleistet ist, dass das PORSCHE eBike chen Regelungen des jeweiligen Landes stets innerhalb der vorgesehenen Katego- Körpergröße des Fahrers. Ihr Porsche Zen- einzuhalten. -
Seite 6: Sprache
Sprache Die Originalbetriebsanleitung ist in deut- scher Sprache abgefasst. Weitere Sprach- fassungen sind Übersetzungen dieser Originalbetriebsanleitung und ohne diese Originalbetriebsanleitung nicht gültig. Italiano Unter den folgenden QR-Codes finden Sie Español immer die aktuelleste Version der Bedie- nungsanleitung in der jeweiligen Sprache. Nederlands Français Česky... -
Seite 7: Sicherheit
Sachschäden sind möglich. zungen oder Tod die Folge. Werden Sicherheitshinweise der Kategorie “Hinweis” nicht befolgt, können Sachschä- ⚠ WARNUNG den am PORSCHE eBike auftreten. ⓘ Schwere Verletzungen oder Tod möglich. INFORMATION Werden Sicherheitshinweise der Kategorie “Warnung” nicht befolgt, können schwere Zusatzinformationen, Tipps und Hinweise Verletzungen oder Tod die Folge sein. -
Seite 8: Geltende Vorschriften
Ersatz- und Zubehörteile muss PORSCHE jede Haftung für Schäden ablehnen. Die jeweils aktuelle Version der Betriebsan- Eine Zubehörfreigabeliste liegt den ROT- leitung für Ihr PORSCHE eBike finden Sie WILD-Fachhändlern vor! unter Bevor Sie Ihr PORSCHE eBike mit Zubehör- www.porsche.com/porschebikes teilen ausrüsten, prüfen Sie durch den... -
Seite 9: Allgemeine Hinweise
Alle Rechte für den Fall der Patent-, Ge- Hersteller brauchsmuster- oder Geschmacksmuster- 1 x Akku eintragung vorbehalten. 1 x Zubehör Der Hersteller der PORSCHE eBikes ist die: - Reflektor-Set ADP ENGINEERING GMBH Zielgruppe / Anwender - Front- und Rückstrahler (eBike Cross, Am Bauhof 5... -
Seite 10: Produkt- Und Typenbezeichnung
Diese Originalbetriebsanleitung gilt für fol- senkt die Unfallgefahr. ⚠ gende PORSCHE eBikes: VORSICHT PORSCHE eBike Cross /PORSCHE eBike Schiebehilfe Das eBike verfügt über keinen separaten Cross Performance /PORSCHE eBike Cross Not-Halt oder Not-Aus Knopf. Bei betätigter Schiebehilfe wird der Antrieb... - Seite 11 Das eBike darf nur eingeschaltet werden, wenn der Fahrer bremsbereit ist, also we- nigstens eine Bremse sicher erreichen kann. Abb. 3: AN / AUS Schalter ⚠ VORSICHT Das eBike muss abgeschaltet werden, so- bald der Fahrer beabsichtigt, seine Brems- bereitschaft zu beenden.
-
Seite 12: Im Detail
Im Detail Abb. 4: PORSCHE eBike im Detail 1 Federgabel 2 Lenker 3 Vorbau 4 Rahmen 5 Sattelklemme 6 Sattel 7 Sattelstütze 8 Hinterbau/Schwinge 9 Zahnkranz 10 Schaltwerk 11 Speiche 12 Felge 13 Reifen 14 Kette 15 Kettenblatt 16 Kurbel... -
Seite 13: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Die Rahmen der PORSCHE eBike werden versagen und möglicherweise zu Verletzun- Verletzungsgefahr durch feine Carbonfa- aus hochwertigen Kohlefaserverbundwerk- gen des Fahrers führen. sern. stoffen (Carbon) in Handarbeit hergestellt Bauteile aus Carbon dürfen nach einer Be- und sind ihrem Einsatzbereich entspre- HINWEIS schädigung nie gerichtet werden. - Seite 14 Carbons fettfrei zu halten. Verwenden Sie das Fahrrad sofort außer Betrieb zu setzen spezielle Carbon-Montagepaste (erhältlich Halten Sie die empfohlenen regelmäßigen und Ihr PORSCHE Zentrum oder Ihr ROT- im Fahrrad-Fachhandel). Klemmen Sie den Inspektionen zur Überprüfung der Bauteile WILD-Fachhändler zu informieren. Zudem Carbonrahmen niemals in einen Montage- gemäß...
- Seite 15 HINWEIS Wenn Sie Ihr PORSCHE eBike online erwor- ben haben, können Sie sich bei Anzeichen für Materialermüdung an den PORSCHE Design Customer Service wenden. Sie erreichen den PORSCHE Design Custo- mer Service unter der folgenden E-mail Ad- resse: customerservice@porsche-design.de...
-
Seite 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Gegenstände die Betriebsanleitung. Diese Betriebsanleitung eBike. Für die daraus resultierenden Schä- Schiebehilfe auslösen. Funktionen des eBi- ist für Ihr PORSCHE eBike abgefasst, kann den haftet PORSCHE nicht. ke, beispielsweise die der Bremsen, können aber Ihr PORSCHE eBike nicht bis ins gestört werden. - Seite 17 WARNUNG INFORMATION Unkontrollierbare Fahrmanöver. Seitenständer / Mittelständer. Durch unsach-gemäß befestigte Lasten Für die PORSCHE-Modelle (Typenbezeich- und leichtsinnige Fahrweise gefährden Sie nung auf dem Deckblatt) ist die Montage sich und andere Verkehrsteilnehmer. Die eines Seitenständers nur mit dem mitgelie- Kontrolle über das eBike kann verloren ge- ferten Seitenständer erlaubt.
-
Seite 18: Auffälligkeiten Während Des Betriebs
Bitte beachten Sie die Bedienungs- und Montageanleitungen der Komponenten- hersteller, die Ihrem eBike beigefügt sind, bzw. die Bedienungsanleitungen auf den In- ternetpräsenzen der Komponentenherstel- ler. Zur Beantwortung weiterer Fragen steht Ih- nen Ihr Porsche Zentrum oder ROTWILD- Fachhändler zur Verfügung. -
Seite 19: Einsatzbereiche Der Fahrräder
WARNUNG PORSCHE eBike Cross folgt kategorisiert werden: PERFORMANCE Verwenden Sie das PORSCHE eBike nur wie Kategorie 1 PORSCHE eBike Cross PERFORMANCE in dieser Betriebsanleitung beschrieben. Fahrräder der Kategorie 1 Jede andere Verwendung gilt als nicht be- werden ausschließlich auf... - Seite 20 ⚠ WARNUNG Das PORSCHE eBike ist kein Kinderspiel- zeug. Lassen Sie Kinder niemals unbeauf- sichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpa- ckungsmaterial. Kinder unterschätzen häu- fig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern. HINWEIS Der Hersteller oder Händler übernimmt kei- ne Haftung für Schäden, die durch nicht...
-
Seite 21: Bediensystem Shimano Steps Ep8
Folgenden beschrieben: Ein / Aus Taste (1) Mit der auf dem Oberrohr angeordneten Ein / Aus Taste (1) lässt sich das PORSCHE eBike ein- und ausschalten. Wird das POR- SCHE eBike ca. 10 Minuten lang nicht be- nutzt, schaltet sich das System automatisch aus, um Energie zu sparen. -
Seite 22: Einstellungsmenü
Einstellungsmenü von (GEHEN) auf den Unterstützungsmo- dus, der vor der Aktivierung der Schiebehilfe Im Einstellungsmenü können Sie zwischen eingestellt war. verschiedenen Einstellungsmöglichkeiten wählen. Unter dem Menüpunkt (Licht) kann ⚠ WARNUNG das Licht ein- und ausgeschaltet werden, sofern Ihr Rad diese Option besitzt. Unter Verwendung der Schiebehilfe. -
Seite 23: Technische Daten
SHIMANO CS 6100 10-51T. 12-SPEED BREMSE MAGURA MT TRAIL HC1 / SHIFTMIX ROTOR MAGURA MDR-P SENSOR 203/203 LAUFRAD CRANKBROTHERS SYNTHESIS 110-15 BOOST/148-12TAS 6-BOLT REIFEN CONTINENTAL CROSS KING (27.5x2.30 (S)/29x2.30(M/L)) PEDALE CRANKBROTHERS STAMP 2 FARBE SILBER METALLIC / SCHWARZ ZUL. GESAMTGEWICHT ASTM3 - 120 KG... - Seite 24 BREMSE MAGURA MT 7 HC1 / SHIFTMIX ROTOR MAGURA MDR-P SENSOR 203/203 LAUFRAD CRANKBROTHERS SYNTHESIS CARBON 110-15 BOOST/148-12TAS 6-BOLT REIFEN CONTINENTAL CROSS KING (27.5x2.30 (S)/29x2.30(M/L)) PEDALE CRANKBROTHERS STAMP 2 FARBE SILBER METALLIC / SCHWARZ ZUL. GESAMTGEWICHT ASTM3 - 120 KG...
- Seite 25 PORSCHE eBike Cross Performance EXC TYP: RPORCPE23 FEDERELEMENT FOX FLOAT 3-POS DPS EVOL FACTORY 200x50 STEUERSATZ ACROS RW750 1.5 HEADSET W/ BLOCKLOCK GABEL FOX FLOAT 34 FACTORY LENKER B220 FLATRISER-35 CARBON 780/15MM VORBAU S140 AL6061 / ML READY (50) DISPLAY SHIMANO SC-EM800 SATTELSTÜTZE...
- Seite 26 MAGURA BOLTRON 100 MM 20x110 LENKER MCI FLATBAR (740) VORBAU PORSCHE CUSTOM STEM (60) DISPLAY SHIMANO SC-EM800 SATTELSTÜTZE PORSCHE AERO SEATPOST W/ REAR LIGHT SATTEL ERGON SM PRO CARBON GRIFFE ERGON GA20 ANTRIEB SHIMANO DU-EP801 BATTERIE SHIMANO BT-E8036 630 WH (E8035 504WH (S)) KURBEL SHIMANO FC-EM900 36T.
-
Seite 27: Erste Inbetriebnahme Und Vor Jeder Fahrt
Der Fahrer oder der Betreiber des eBike inbetriebnahme vollständig auf. Nutzen Sie wird spätestens bei der Fahrzeugübergabe stets das zugehörige Ladegerät. Laden Sie vom ausliefernden Porsche Zentrum oder die Antriebsbatterie im Trockenen und bei ROTWILD-Fachhändler über die Funktio- den in der Betriebsanleitung angegebenen nen des eBike, insbesondere seiner elektri- Temperaturen (0-40°C). -
Seite 28: Integrierte Antriebsbatterie Im Unterrohr
Integrierte Antriebsbatterie im Vorderachse und Sattelstütze Abb. 9: Klemmschrauben Vorderrad prüfen Unterrohr Bitte überprüfen Sie die Verschraubungen von Vorderachse und Sattelstütze. Die Die Antriebsbatterie ist im Unterrohr des Laufräder dürfen hierbei nicht rotieren. eBike integriert. Sie verfügt über eine in- nenliegende Schutzelektronik, die auf das Abb. -
Seite 29: Laufräder Und Bereifung
Laufräder und Bereifung Abb. 11: Keilverschraubung Sattelstütze Abb. 12: Reifenfülldruck prüfen prüfen Bitte überprüfen Sie, ob die Bereifung und die Laufräder in gutem Zustand sind. ⚠ WARNUNG Abgefahrene Reifen erhöhen die Sturzge- fahr! Reifen, bei denen das Profil abgenutzt ist, verlieren an Haftung. Eine Mindestpro- filtiefe sollte durch den Fachhändler regel- mäßig überprüft werden! Auf keinen Fall sollten Sie die auf dem Rei-... -
Seite 30: Bremsanlage
Bitte überprüfen Sie bei der ersten Inbe- bremse kann es zu einem Sturz kommen. triebnahme Ihre Bremsanlage. Zunächst Machen Sie sich mit der Bremshebelanord- Die PORSCHE eBikes werden vom Werk überprüfen Sie die Anordnung der Hand- nung und der Bremswirkung vertraut. mit Pedalsystem ausgeliefert. -
Seite 31: Lenker, Vorbau Und Federgabel
Sattelhöhe und -position ⓘ ⚠ INFORMATION WARNUNG Sie haben die Möglichkeit, die Sattelhöhe sowie die Sattelposition auf Ihre Körpergrö- Beziehen Sie weitere Informationen von der Schwergängige oder blockierende Len- ße bzw. Ihre bevorzugte Position einzustel- Internetpräsenz des Pedalherstellers. Ma- kung. len. -
Seite 32: Überprüfung Von Schraubverbindungen
Möchten Sie am öffentlichen Straßenver- Bitte heben Sie Ihr eBike ca. 10 cm an und kehr teilnehmen, müssen Sie Ihr PORSCHE lassen Sie es mit beiden Rädern auf gleicher eBike gemäß den gesetzlichen Bestimmun- Höhe senkrecht auf die Bereifung fallen. - Seite 33 Punkte nicht erfüllt ist. Wenden Sie sich sen mit Licht fahren, stellen Sie sicher, dass ten entsprechend an. Bei Schnee- oder Eis- an das Porsche Zentrum oder den ROT- Ihre Lichtanlage den geltenden Vorschriften glätte können Sie die Kontrolle über Ihr WILD-Fachhändler, wenn Sie Fragen haben...
-
Seite 34: Überprüfungen Nach Einem Sturz
Überprüfungen nach einem Sturz Abb. 16: Laufräder / Bereifung Hinterrad ⚠ HINWEIS VORSICHT Durch einen Sturz kann es zu Funktions- Verletzungsgefahr! einschränkungen und Schäden an Ihrem Bei fehlender Fachkenntnis oder falschem eBike gekommen sein. Es kann sogar sein, Verhalten bei der Überprüfung können Sie dass eine Wiederinbetriebnahme nicht sich verletzen. -
Seite 35: Rahmen
Wenn das Schaltwerk in die Speichen hin- ten Verkehrsmittel zurücklegen. einragt, besteht Sturzgefahr. Antrieb Nehmen Sie ein PORSCHE eBike mit verbo- Bitte überprüfen Sie, ob sich Ihre Kette auf genem Schaltwerk nicht mehr in Betrieb! dem vorderen Kettenblatt sowie der hinte- Kontaktieren Sie Ihr PORSCHE Zentrum ren Kassette befindet. - Seite 36 Untersuchen Sie Ihr eBike zuhause noch ⚠ WARNUNG einmal gründlich. Bei Fragen wenden Sie sich bitte sofort an Ihr PORSCHE Zentrum Mangelhafter technischer Zustand. Ein oder den ROTWILD-Fachhändler Ihres Ver- mangelhafter technischer Zustand des eBi- trauens. ke kann zu Schäden führen und die Ursache ⚠...
-
Seite 37: Bremsanlage
Bremsanlage Überprüfung des Bremssystems Abb. 19: Bremsen / Greifweite fahrsituationen nicht erreicht werden kann. Ein Sturz oder Unfall kann die Folge sein. Für eine bessere Ergonomie lässt sich die Bremshebelweite meist auf Ihre Handgröße ⚠ VORSICHT einstellen. Heiße Bremsscheibe. Einbremsvorgang Bremsscheibe und Bremssattel erhitzen Beschleunigen Sie Ihr eBike mehrmals und sich bei Bremsvorgängen. -
Seite 38: Bremsenschleifen
Bremsenschleifen keinesfalls den Bremshebel. Montieren Sie ⚠ WARNUNG die Transportsicherung der Scheibenbrem- Sollten Bremsbeläge während der Fahrt an se im Bremssattel. der Bremsscheibe schleifen, dann könnte Undichte Bremsenkomponenten. dies folgende Ursachen haben: Durch eine undichte Stelle kann Bremsflüs- - Das Bremssystem ist noch nicht völlig sigkeit austreten und die Bremse wirkungs- eingebremst. - Seite 39 ⓘ ⚠ INFORMATION WARNUNG Verwenden Sie für den Austausch von Verschmutzte Bremsbeläge und Bremss- Bremsenkomponenten ausschließlich von cheiben. ROTWILD freigegebene Original-Ersatztei- Verschmutzung auf Bremsbelägen und le. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Bremsscheiben reduziert den Reibwert und ROTWILD-Fachhändler. somit die Bremswirkung. Tauschen Sie verschmutzte Bremsbeläge HINWEIS umgehend aus.
-
Seite 40: Antriebssystem
Antriebssystem Elektrisch Motor Mechanisch Die in dieser Betriebsanleitung beschriebe- Als mechanischer Antrieb werden alle Kom- HINWEIS nen Fahrräder sind mit einem integrierten, ponenten Ihres eBike bezeichnet, die Ihre elektrischen Antriebssystem ausgestattet. Trittbewegung in Vortrieb am Rad umset- Ihr eBike kann ein hörbares Geräusch er- Dieses besteht aus dem Motor, dem Be- zen. -
Seite 41: Antriebskurbeln
Kette Abb. 20: Kette reinigen ⚠ VORSICHT Die Langlebigkeit Ihrer Kette hängt stark von Ihrer Kettenpflege, d. h. von Reinigung Kette und Kettenblatt. und Schmierung, ab. Nehmen Sie eine Weite Beinkleider können sich in der Kette Grundreinigung der Kette mit einem Lap- und / oder dem Kettenblatt verfangen und pen vor. - Seite 42 Entsorgen Sie Öl- oder Fettreste nicht im Überprüfung des Kettenzustands durchzu- ⚠ VORSICHT Hausmüll, sondern nur bei geeigneten führen, lassen Sie die Kette bei ihrem ROT- Sammelstellen. WILD-Fachhändler mit Spezialwerkzeug Verletzungsgefahr! untersuchen. ⚠ Bei fehlender Fachkenntnis oder falschem WARNUNG Abb. 22: Kettenzustand prüfen Verhalten bei der Wartung können Sie sich verletzen.
- Seite 43 ⓘ INFORMATION Verwenden Sie für den Austausch der Kette ausschließlich von ROTWILD freigegebene Original-Ersatzteile und die für Ihre Ketten- schaltung passende Kette. ⚠ WARNUNG Plötzlicher Kraft- und Antriebsverlust. Eine verschlissene Kette kann unvermittelt rei- ßen oder herunterspringen. Der Kraft- und Antriebsverlust kann einen Sturz verursa- chen.
-
Seite 44: Schaltung
Schaltung Schaltvorgänge Abb. 24: Position der Schalthebel (elektro- HINWEIS nisch) Bei der Kettenschaltung sind die Schalthe- bel so montiert, dass Sie auf der rechten Die optimale Trittfrequenz liegt zwischen Lenkerseite die Bedienhebel für das hintere 70 und 90 Umdrehungen pro Minute. Die Schaltwerk bedienen. -
Seite 45: Einstellung Der Schaltung
Einstellung der Schaltung Beim Schaltwerk kann die Zuordnung der ⓘ INFORMATION Endanschlagschrauben zu innerer und äu- Sollten sich die Gänge nicht sauber einle- ßerer Anschlagposition abweichen. Beach- gen lassen, ist die Einstellung am Schalthe- Bitte entnehmen Sie aus der Stückliste Ih- ten Sie deshalb unbedingt die zusätzlichen belgehäuse zu korrigieren. - Seite 46 HINWEIS Einstellarbeiten am Schaltwerk erfordern Fachkenntnis. Fehleinstellungen können zu mechanischen Schäden führen. Beachten Sie die zusätzlichen Anleitungen des Schal- tungsherstellers. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die ROTWILD-Fachhändler. ⓘ INFORMATION Nehmen Sie die Einstellarbeiten in einem geeigneten Montageständer vor. So kann sich das Hinterrad frei drehen und Sie kön- nen alle Gänge durchschalten.
-
Seite 47: Antriebsbatterie
Antriebsbatterie Die Antriebsbatterie ist im Unterrohr des ⚠ ⚠ VORSICHT WARNUNG eBike integriert. Sie verfügt über eine in- nenliegende Schutzelektronik, die auf das Büroklammern, Schrauben, Münzen, Sollte das Unterrohr durch Sturz oder Un- Ladegerät abgestimmt ist. Schlüssel und andere Kleinteile sind von fall äußerlich beschädigt sein, ist das eBi- ⚠... - Seite 48 Abb. 26: Übersicht Kontrollleuchten HINWEIS Defekte Antriebsbatterien sind Gefahr- gut. Sie dürfen nicht mit Wasser in Kontakt kommen und müssen entsprechend tro- cken gelagert werden. ⓘ INFORMATION Die Lithium-Ionen-Antriebsbatterie Ihres eBike wird wegen der Brandgefahr bei ⚠ Kurzschluss als "Gefahrgut" angesehen und WARNUNG muss entsprechend deklariert werden.
-
Seite 49: Laden Der Antriebsbatterie
Ladegerät und Antriebs- ⚠ batterie außer Betrieb zu nehmen und WARNUNG Laden Sie die Antriebsbatterie beim exter- Ihrem PORSCHE-Zentrum oder dem ROT- nen Laden auf einer flachen Oberfläche in Die Nutzung des eBike mit ausgebauter An- WILD-Fachhändler vorzuführen. einem geschlossenen Raum. -
Seite 50: Ausbau Der Antriebsbatterie
Ausbau der Antriebsbatterie Stecken Sie den Schlüssel in den Schließ- Abb. 30: Lösen der Antriebsbatterie se ein gewisses Eigengewicht hat, welches zylinder der Antriebsbatteriehalterung am bei der Entnahme gehalten werden muss. oberen Ende des Unterrohrs auf der linken Einbau der Antriebsbatterie Rahmenseite und drehen Sie ihn im Uhrzei- gersinn. - Seite 51 des Unterrohrs auf der linken Rahmenseite Unterrohrs auf der linken Rahmenseite ab- HINWEIS und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeiger- geschlossen ist. sinn. Sichern Sie während des Einbauvorgangs Abb. 33: Sichern der Antriebsbatterie die Batterie immer mit einer Hand gegen herausfallen.
-
Seite 52: Ladegerät
Ladegerät Abb. 34: Ladegerät HINWEIS Das PORSCHE eBike wird mit dem Ladege- rät des Herstellers Shimano ausgeliefert. Prüfen Sie, ob Kontakt zwischen der An- Das Ladegerät ist für ein Stromnetz von triebsbatterie und dem Antriebssystem be- 100-240 V und 50 / 60 Hz ausgelegt und steht, indem Sie die Ein / Aus Taste nur an diesem zu verwenden. -
Seite 53: Außer Betriebnahme
SCHE Zentrum oder dem ROTWILD-Fach- ⚠ WARNUNG händler vorzuführen. Gefahr durch elektrischen Schlag durch Außer Betriebnahme eindringende Feuchtigkeit. Das Ladegerät Sollte das eBike über vier Wochen hinweg darf nicht im Freien verwendet werden. Das außer Betrieb genommen werden, ist die Ladegerät ist in trockener, sauberer Umge- Antriebsbatterie vorher auf einen Ladezu- bung zu lagern und zu verwenden. -
Seite 54: Lenker, Vorbau Und Steuersatz
Lenker, Vorbau und Steuersatz Einstellung des Lenkers Abb. 35: Lenker-Vorbau-Einheit Abb. 36: Steuersatzspiel Die Lenkereinstellung wird vom Porsche Zentrum oder ROTWILD-Fachhändler ein- malig auf den Fahrer abgestimmt. Dies ge- schieht durch Lösen, Justieren und Klemmen an den vorgesehenen Schraub- verbindungen. -
Seite 55: Vorbau
Vorbau Einstellung des Sattels ⚠ WARNUNG Aus ergonomischer Sicht soll die Sitzhöhe ⚠ WARNUNG so eingestellt werden, dass die Ferse des Nichtbeachtung der Mindesteinsteck- ausgestreckten Beins das Pedal am tiefsten tiefe führt zum Bruch des Rahmens und der Loser Vorbau. Punkt berührt. -
Seite 56: Einstellung Der Aero-Sattelstütze
Einstellung der AERO-Sattelstütze Abb. 39: Sattelstütze (max. Pos.) schrauben der Sattelklemme mit einem In- nensechskant (Größe 5) um die Sitzhöhe Lösen Sie die Klemmschrauben der Sattel- einzustellen. Stellen Sie die gewünschte klemme mit einem Innensechskant (Größe Sitzhöhe ein und ziehen Sie die Klemm- 5) um die Sitzhöhe einzustellen. -
Seite 57: Funktion Der Sattelabsenkung
Abb. 42: Keilverschraubung / Dropper-Sat- ausgezogen werden. Beide Hände bleiben telstütze somit am Lenker. Funktion der Sattelabsenkung Bei Geländefahrt kann es hilfreich sein, die Sattelstütze vorübergehend abzusenken. Sofern Ihr Modell mit dieser Option ausge- stattet ist, gehen Sie bitte wie nachfolgend beschreiben vor. -
Seite 58: Fahrwerk - Federgabel
Fahrwerk - Federgabel Ihr PORSCHE eBike ist mit einer Federgabel Abb. 43: Druckventil für Gabeldruckeinstel- forderlichen Druck nicht ausreichend fein- ausgerüstet, um Ihnen bei unterschiedli- lung fühlig aufbauen. chen Fahrbahnbeschaffenheiten größt- möglichen Komfort und Sicherheit zu HINWEIS bieten. Durch Unebenheiten hervorgerufe- Fahren mit zu hohem Gabelfülldruck und... -
Seite 59: Druckstufe
Federgabel Ihres PORSCHE eBike Sport aus den technischen Daten. erfolgt ab Werk und ist unveränderbar. Die Druckstufe des PORSCHE eBike Cross sowie der PERFORMANCE Modelle können Sie an Ihr Fahrverhalten anpassen. Die Er- klärung hierzu finden Sie in der beiliegenden Bedienungsanleitung der Fox Federgabel. -
Seite 60: Fahrwerk - Hinterbau
Weiter finden Sie auch detailliertere Anga- PORSCHE eBike Cross PERFORMANCE weicher. Auf der Position MEDIUM ist ein ben zur Anpassung der Federhärte / Nach- EXC und PORSCHE eBike Sport ist die rich- mittleres Federverhalten eingestellt. giebigkeit. tige Einstellung erreicht, wenn der Stoß- dämpfer unter der Ruhelast des Fahrers 20... -
Seite 61: Zugstufe
Zu geringe Dämpfung führt zu einem sehr ⓘ ⓘ INFORMATION INFORMATION schnellen Ausfedervorgang der Gabel. Zu straffe Dämpfung bewirkt, dass die Feder- In der beiliegenden Bedienungsanleitung In der beiliegenden Bedienungsanleitung gabel bei schnell aufeinanderfolgenden des Dämpferherstellers finden Sie weiter- des Dämpferherstellers finden Sie weiter- Stößen zusammensinkt, da sie nicht mehr führende Information zur Einstellung der führende Information zur Einstellung der... - Seite 62 ⚠ WARNUNG Sturzgefahr beim Bergabfahren mit FIRM- Funktion. Denken Sie immer daran, die FIRM- Funktion vor Abfahrten oder vor Fahrten in unbekanntes Terrain wieder zu lösen, da plötzlich auftretende Schlaglöcher oder Unebenheiten hohe Belastungen im Fahrwerk auslösen. Die auftretenden Stöße werden ungefiltert an den Fahrer übertra- gen, was zum Verlust der Kontrolle und zum Sturz führen kann.
-
Seite 63: Laufräder Und Bereifung
Laufräder und Bereifung Kontrolle vor jeder Fahrt sen Sie diese durch Ihren ROTWILD-Fach- ⚠ WARNUNG händler überprüfen und ggf. zentrieren. Prüfen Sie die Verschraubungen vor jeder Fahrt um sicherzustellen, dass das Laufrad ⚠ Lose Laufräder. Ein loses Laufrad kann zu VORSICHT sicher in der Gabel ist. -
Seite 64: Schnelltest
Verschraubungen der Steckachse mit den dafür vorgegebenen Anzugsdrehmomenten angezogen sind. Wenn Sie unsicher sind, ob die Verschraubungen der Steckachse mit Das Vorderrad des PORSCHE eBike Sport den dafür vorgegebenen Anzugsdrehmo- besitzt keine werkzeuglose Achsverschrau- menten angezogen sind, kontaktieren Sie bung. Es wird ein Torx-Schlüssel (Größe Ihren ROTWILD-Fachhändler. - Seite 65 Drehen Sie von links die Sicherungskappe in Abb. 51: Montage der Klemmschrauben Das Vorderrad des PORSCHE eBike Cross die Steckachse und ziehen Sie sie mit ei- besitzt eine werkzeuglose Achsverschrau- nem Anzugsdrehmoment von 3 Nm fest. bung. Klappen Sie den Schnellspanner an...
- Seite 66 HINWEIS Achten Sie darauf, dass die Gewinde der Schraubachsen bei der Montage frei von Schmutz und Beschädigungen sind. ⓘ INFORMATION In der beiliegenden Bedienungsanleitung des Gabelherstellers finden Sie detaillierte- re Informationen zur Montage des Vorder- rads. ⚠ WARNUNG Eine nicht ordnungsgemäß montierte Schraubachse am Vorder- oder Hinterrad kann dazu führen, dass sich das Rad in der Federgabel oder im Hinterbau verklemmt.
-
Seite 67: Hinterrad
Abb. 54: Montage Achssystem Hinterrad ⓘ INFORMATION HINWEIS Ist die Achsverschraubung entsprechend Achten Sie darauf, dass die Gewinde der den o. g. Schritten nicht durchführbar, muss Schraubachsen bei der Montage frei von dies durch den ROTWILD-Fachhändler Schmutz und Beschädigungen sind. überprüft werden. -
Seite 68: Reifen
Reifen Rundlauf der Felgen prüfen - Fahren Sie nie mit Reifen, die Risse oder andere Beschädigungen, z.B. durch Frem- Wenn der Reifen Risse aufweist, beschädigt Heben Sie das eBike vorne bzw. hinten dkörper, aufweisen. ist oder die Profiltiefe zu gering ist, lassen leicht an und drehen Sie das Vorderrad bzw. - Seite 69 HINWEIS Beschädigungsgefahr der Bremsanlage bei ausgebauten Laufrädern. Betätigen Sie keinesfalls den Bremshebel. Montieren Sie die Transportsicherung der Scheibenbremse im Bremssattel.
-
Seite 70: Zubehör
Informieren Sie sich vor der Teilnahme am öffentlichen Straßenverkehr über spezielle Anforderungen, die in dem jeweiligen Land gelten. Montage des Ständers Mit Ihrem PORSCHE eBike wird ein Ständer mitgeliefert, den Sie wie folgt montieren Um den Ständer nun zu montieren, halten können. ⚠... -
Seite 71: Montage Der Lichter
Montage der Lichter Montage der Reflektoren Abb. 59: Rücklicht Bei Ihrem PORSCHE eBike werden zusätz- Mit Ihrem PORSCHE eBike wird ein Reflek- lich ein Front- und ein Rücklicht mitgelie- tor Kit mitgeliefert, welches Sie wie folgt fert. montieren können. Das Frontlicht wird rechts neben dem Vor- Seitliche Reflektoren am Laufrad bau am Lenker montiert. -
Seite 72: Montage Des Frontreflektors
Montage des Frontreflektors Montage des Rückreflektors Abb. 61: Seitenreflektoren Der Frontreflektor wird links vom Vorbau Der Rückreflektor wird unter dem Sattel am Lenker befestigt. befestigt. Abb. 62: Montage Frontreflektor Abb. 63: Rückreflektor... -
Seite 73: Transport Des Porsche Ebike
ⓘ INFORMATION Trägersysteme, mit denen das Rad mit dem Lenker und Sattel nach unten befes- Es wird empfohlen die PORSCHE eBike im tigt werden, sind nicht erlaubt, da wäh- Innern des Fahrzeuges zu transportieren. rend der Fahrt unzulässig hohe Belastungen... -
Seite 74: Transport Des Ebike Mit Dem Flugzeug
INFORMATION des Fahrzeugs an. Beachten Sie die Fahrzeuggesamthöhe bei Die Lithium-Ionen-Antriebsbatterie Ihres Einfahrten in Parkhäuser, Garagen bzw. PORSCHE eBike wird wegen der Brandge- Tiefgaragen, Unterführungen, Brücken usw. fahr bei Kurzschluss als "Gefahrgut" ange- sehen und muss entsprechend deklariert HINWEIS werden. -
Seite 75: Fehler, Ursachen Und Abhilfen
Fehler, Ursachen und Abhilfen Sollten trotz der nachfolgenden Maßnah- men weiter Fehler bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren ROTWILD-Fachhändler. Fehler Ursache Abhilfe W103 (W013) - Initialisie- Tretunterstützung kann geringer als normal Nehmen Sie den Fuß vom Pedal und schalten Sie rung des Drehmomentsen- sein das System am Ein- /Ausschalter des Akkus aus... -
Seite 76: Gewährleistung, Verschleiß, Bremsbeläge
Gewährleistung, Verschleiß, Funktionsbedingter Verschleiß ⓘ INFORMATION Bremsbeläge Einige Bauteile Ihres PORSCHE eBike un- terliegen funktionsbedingtem Verschleiß. Für eine genauere Analyse der einzelnen Derartiger normaler Verschleiß fällt weder Fehlercodes lesen Sie bitte die Originalbe- Ausschluss der Garantie durch unter die vorstehende Garantie noch unter triebsanleitung der Antriebshersteller. -
Seite 77: Bremsbeläge
Bremsbeläge Garantie Diese Teile müssen bei Erreichen ihrer Ver- schleißgrenze getauscht werden. Insbeson- Die Beläge von Scheibenbremsen unterlie- Nähere Informationen zu den Garantiebe- dere folgende Bauteile sind davon gen funktionsbedingt einem Verschleiß. Bei stimmungen finden Sie auf den beiliegen- betroffen: sportlicher Nutzung oder Fahrten in bergi- den Anleitungen der Einzelkomponenten Antriebskette/ -riemen/ -batterie, Ritzel-... -
Seite 78: Reinigung, Verpackung, Entsorgung
Nicht fachgerecht durchgeführte Inspek- und Wartung. Es kann ein wenig Neutralreiniger ins Reini- tionen und Reparaturen. Viele Inspektio- Nur so können Sie Ihr PORSCHE eBike in ei- gungswasser gegeben werden. Das POR- nen und Reparaturen sind Arbeiten für nem funktionierenden und betriebssicheren SCHE eBike ist anschließend mit ein wenig... -
Seite 79: Verwertung / Entsorgung
Das elektrische Antriebssystem ist nur ge- Für weitere Informationen zur Entsorgung / ektronikgeräten gen einfaches Spritzwasser geschützt. Es Verwertung können Sie sich an Ihr Porsche darf nicht mit Hochdruck-Wassergeräten, Zentrum oder Ihren ROTWILD-Fachhänd- Wasserstrahl oder Druckluft gereinigt wer- ler, den Wertstoffhof oder an die zuständige den. -
Seite 80: Verpackungsmaterial
Auflagen sortenrein zu entsor- gen. ⓘ INFORMATION Zur Vermeidung von Gefahren müssen auch die Einzelteile des außer Betrieb genomme- nen PORSCHE eBike trocken, frostfrei und vor Sonneneinstrahlung geschützt aufbe- wahrt werden. ⓘ INFORMATION Es gelten die folgenden Entsorgungspikto- gramme. -
Seite 81: Inspektionsnachweis
................................................. Pflegemaßnahmen entsprechend des Ins- Pflegemaßnahmen entsprechend des Ins- Pflegemaßnahmen entsprechend des Ins- pektionsintervalls am PORSCHE eBike wur- pektionsintervalls am PORSCHE eBike wur- pektionsintervalls am PORSCHE eBike wur- den durchgeführt. den durchgeführt. den durchgeführt. Stempel und Unterschrift... -
Seite 82: Inspektion
................................................. Pflegemaßnahmen entsprechend des Ins- Pflegemaßnahmen entsprechend des Ins- Pflegemaßnahmen entsprechend des Ins- pektionsintervalls am PORSCHE eBike wur- pektionsintervalls am PORSCHE eBike wur- pektionsintervalls am PORSCHE eBike wur- den durchgeführt. den durchgeführt. den durchgeführt. Stempel und Unterschrift... -
Seite 83: Inspektion
................................................. Pflegemaßnahmen entsprechend des Ins- Pflegemaßnahmen entsprechend des Ins- Pflegemaßnahmen entsprechend des Ins- pektionsintervalls am PORSCHE eBike wur- pektionsintervalls am PORSCHE eBike wur- pektionsintervalls am PORSCHE eBike wur- den durchgeführt. den durchgeführt. den durchgeführt. Stempel und Unterschrift... -
Seite 84: Tabellenverzeichnis
Tabellenverzeichnis Empfohlene Anzugsdrehmomente Das Drehmoment ist abhängig vom Materi- al und Durchmesser der Schraube sowie vom Material bzw. von der Bauweise der Komponente. HINWEIS Wenn Drehmomente auf der Komponente eingeprägt bzw. aufgedruckt sind, verwen- den Sie die eingeprägten bzw. aufgedruck- ten Drehmomente! ⓘ... -
Seite 85: Drehmomenttabelle
Schraube (Hinterachse) 12 Nm Schraube (Lenkervorbau) nach Ermes- Typ Modell Empfohlener Rei- sen (Steuer- fenfülldruck satz spielfrei) PORSCHE eBIke Cross Schraube (Sattel) 9-10 Nm PORSCHE eBIke Cross PERFORMANCE 2-2,5 bar / 29-36 Klemmschrauben (Sattelstütze) 9-10 Nm PORSCHE eBIke Cross Keilverschraubung (Sattelstütze) -
Seite 86: Original Eg-Konformitätserklärung
Fahrräder DIN ISO 4210:2015 Geländefahrräder (Mountainbikes) Am Bauhof 5 DIN ISO 4210:2015 City- und Trekking-Fahrräder 64807 Dieburg, Deutschland erklärt hiermit, dass die elektromotorisch unterstützten PORSCHE Fahrräder M.Sc. Johannes Matschos - Research and Development Engineer, ADP ENGINEERING GMBH, Am Bauhof 5, 64807 Dieburg, Deutschland Produktbezeichnung: ist bevollmächtigt die technischen Unterlagen zusammenzustel-... -
Seite 87: Abbildungsverzeichnis
Lenker-Vorbau-Einheit ..... 53 PORSCHE eBike im Detail ....11 Steuersatzspiel . - Seite 88 Diese Betriebsanleitung wurde mit größter ADP ENGINEERING GMBH Betriebsanleitung PORSCHE eBike, 2023 Sorgfalt erstellt. Aufgrund fortlaufender Am Bauhof 5 2. Auflage 08. 2023 Produktentwicklung können sich manche 64807 Dieburg, Germany Redakteurin: Hannah Seibel der hier beschriebenen Funktionen und An- Tel.: +49 6071 921 55 - 0 Satz und Druck: Printout Pulheim GmbH, bauteile verändern.