Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
BG
1
Power button
Бутон захранване
2
SEL button (Select)
Бутон SEL (Избор)
3
OK button
Бутон OK
4
UP button
Бутон UP (Нагоре)
Бутон DOWN
5
DOWN button
(Надолу)
Стандартен
Standard battery
капацитет на
6
capacity
акумулаторната
батерия
Измерен капацитет
Measured battery
7
на акумулаторната
capacity
батерия
8
Red clamp (+)
Червена щипка (+)
9
Black clamp (–)
Черна щипка (–)
IT
PL
1
Pulsante on/off
Przycisk zasilanie
Pulsante SEL
Przycisk SEL
2
(Seleziona)
(Wybierz)
3
Pulsante OK
Przycisk OK
4
Pulsante UP (Su)
Przycisk UP (W górę)
Pulsante DOWN
Przycisk DOWN (W
5
(Giù)
dół)
Standardowa
Capacità batteria
6
pojemność
standard
akumulatora
Zmierzona
Capacità batteria
7
pojemność
misurata
akumulatora
8
Morsetto rosso (+)
Zacisk czerwony (+)
9
Morsetto nero (–)
Zacisk czarny (–)
4
5
CZ
Tlačítko napájení
Tlačítko SEL (Vybrat)
Tlačítko OK
Tlačítko UP (Nahoru)
Tlačítko DOWN
(Dolů)
Jmenovitá kapacita
baterie
Naměřená kapacita
baterie
Červená svorka (+)
Černá svorka (–)
PT
Botão ligar/desligar
Botão SEL
(Selecionar)
Botão OK
Botão UP (Para
cima)
Botão DOWN (Para
baixo)
Capacidade padrão
da bateria
Capacidade medida
da bateria
Pinça vermelha (+)
Pinça preta (–)
6
7
2
3
1
8
DE
ES
Ein/Aus-Taste
Botón encender
SEL-Taste
Botón SEL
(Auswählen)
(Seleccionar)
OK-Taste
Botón OK
UP-Taste (Nach
Botón UP (Arriba)
oben)
DOWN-Taste (Nach
Botón DOWN (Abajo) DOWN (Le) gomb
unten)
Standard-
Capacidad de batería
Batteriekapazität
estándar
Gemessene
Capacidad de batería
Batteriekapazität
medida
Rote Klemme (+)
Pinza roja (+)
Schwarze
Pinza negra (–)
Klemme (–)
RU
TR
Кнопка вкл./выкл.
Güç düğmesi
SEL düğmesi
Кнопка SEL (Выбор)
(Seçim)
Кнопка ОК
OK düğmesi
Кнопка UP (Вверх)
UP (Yukarı) düğmesi
Кнопка DOWN
DOWN (Aşağı)
(Вниз)
düğmesi
Стандартная
Standart pil
емкость
kapasitesi
аккумулятора
Измеренная
Ölçülmüş pil
емкость
kapasitesi
аккумулятора
Красный зажим (+)
Kırmızı kelepçe (+)
Черный зажим (–)
Siyah kelepçe (–)
2
9
HU
Főkapcsoló gomb
SEL gomb
(Kiválasztás)
OK gomb
UP (Fel) gomb
Szabvány
akkumulátor
kapacitás
Az akkumulátor
mért kapacitása
Piros csipesz (+)
Fekete csipesz (–)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
