alza Tools AT-CBAG20V Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für alza Tools AT-CBAG20V
- Seite 3 ENGLISH DEUTSCH ČESKY SLOVENSKY MAGYAR...
-
Seite 18: Erläuterung Der Symbole Auf Der Produktverpackung/Dem Typenschild
SICHERHEITSHINWEISE ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE AUF DER PRODUKTVERPACKUNG/DEM TYPENSCHILD Lesen Sie vor dem Gebrauch die Bedie- Tragen Sie Schutzhandschuhe. nungsanleitung durch! Tragen Sie einen Mund- und Nasen- Benutzen Sie Lärmschutz. schutz. Werfen Sie die Batterien nicht ins Was- Tragen Sie eine Schutzbrille. ser! Beachten Sie die Hinweise zur Rück- Nehmen Sie den Akku bei Arbeits-... - Seite 19 SICHERHEITSHINWEISE werkzeuge dürfen weder am Kabel getragen des Elektrowerkzeugs verbleibt, kann zu Verlet- oder gezogen werden, noch darf der Stecker zungen führen. durch Ziehen am Kabel aus der Steckdose ge- 5. Der Bediener darf nur an Stellen arbeiten, die zogen werden. Das Zuleitungskabel muss vor er sicher erreichen kann.
- Seite 20 SICHERHEITSHINWEISE halb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werkzeug konzipiert. Alle Sicherheitshinweise, werden, und Personen, die nicht mit Elektro- Anweisungen, Abbildungen und Spezifikatio- werkzeugen oder dieser Anleitung vertraut nen für dieses Elektrowerkzeug müssen gele- sind, dürfen sie nicht benutzen. Das Elektro- sen werden.
-
Seite 21: Weitere Sicherheitshinweise Für Alle Arbeitstätigkeiten
SICHERHEITSHINWEISE lang mit der höchsten Leerlaufdrehzahl laufen werden, wenn sie auf der Seite des Bedieners lassen. Während dieses Testzeitraums gehen getragen werden. Das rotierende Werkzeug beschädigte Zubehörteile in der Regel kaputt kann sich bei versehentlicher Berührung an der oder lösen sich auf. Kleidung des Bedieners verhaken und gegen den Körper ziehen. -
Seite 22: Sicherheitshinweise Speziell Für Abra- Sives Schneiden
SICHERHEITSHINWEISE die richtige Körper- und Armhaltung muss bei- nen Anwendungen verwendet werden. Zum behalten werden, um den Rückstoßkräften zu Beispiel: Schleifen mit der Seite des Sägeblatts widerstehen. Wenn das Werkzeug mit einem ist nicht erlaubt. Abrasive Sägeblätter sind für Zusatzhandgriff ausgestattet ist, muss dieser das Schneiden in Umfangsrichtung konzipiert, immer verwendet werden, um das Rückschlag- die auf diese Sägeblätter einwirkenden Seiten-... -
Seite 23: Sicherheitshinweise Speziell Für Poliertätigkeiten
SICHERHEITSHINWEISE geblatt nicht mehr klemmt. 4. Das Schneiden des Werkstücks darf nicht wieder aufgenommen werden. Das Sägeblatt wird auf Höchstdrehzahl gebracht und vorsichtig wieder in den Schnitt eingeführt. Wenn das Werkzeug mit in den Schnitt eingetauchtem Sägeblatt neu gestartet wird, kann es sich verklemmen, hochdrücken oder zurückschlagen. -
Seite 24: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Kabelloser Winkelschleifer Parameter Wert Akku-Spannung 20 V DC Nenngeschwindigkeit 10 000 U/min Maximaler Durchmesser des Sägeblatts 125 mm Innendurchmesser des Sägeblatts 22,2 mm Spindelgewinde Schutzklasse Gewicht 1,85 kg GERÄUSCHPEGEL UND VIBRATIONSPARAMETER Akustischer Druck (Schneiden) Lpa = 82,9 dB (A) K = 3 dB (A) Akustischer Druck (Schleifen) Lpa = 83,4 dB (A) K = 3 dB (A) Akustische Leistung (Schneiden) -
Seite 25: Beschreibung
BESCHREIBUNG DEUTSCH... - Seite 26 BESCHREIBUNG Knopf für Spindelarretierung Schalter Hauptgriff Zusätzlicher Griff Plattenhülle Äußerer Flansch Innerer Flansch Hebel (Abdeckung des Sägeblatts) Akku 10 Batterieverriegelungstaste 11 LED-Dioden 12 Ladegerät 13 Taste zur Anzeige des Batteriestatus 14 Akku-Ladestatusanzeige (LED) 26 DEUTSCH...
-
Seite 27: Konstruktion Und Verwendung
KONSTRUKTION UND VERWENDUNG Der Winkelschleifer ist ein kabelloses Handwerkzeug. Der Antrieb besteht aus einem kohlefreien Gleichstrommotor, dessen Drehzahl über ein Winkelgetriebe übertragen wird. Das Werkzeug kann zum Schleifen und Schneiden verwendet werden. Diese Art von Elektrowerkzeug wird häufig ver- wendet, um Grate von Metalloberflächen zu entfernen, Schweißnähte zu bearbeiten, Rohre und an- dere Metallgegenstände zu schneiden usw. -
Seite 28: Bedienung
BEDIENUNG ENTFERNEN UND EINSETZEN DES AKKUS Drücken Sie den Batterieverriegelungsknopf (10) und schieben Sie die Batterie (9) heraus (Abb. A). Setzen Sie den geladenen Akku (9) in die Griffhalterung ein, bis Sie den Akkuverriegelungsknopf (10) klicken hören. BATTERIESTANDSANZEIGE Die Batterie ist mit einer Batteriezustandsanzeige (3 LEDs) ausgestattet (14). Um den Batteriestand zu überprüfen, drücken Sie die Taste für die Batteriestatusanzeige (13) (Abb. -
Seite 29: Einbau Von Gewindewerkzeugen
BEDIENUNG EINBAU VON GEWINDEWERKZEUGEN • Drücken Sie die Spindelarretierungstaste (1). • Entfernen Sie das zuvor installierte Arbeitswerkzeug, falls vorhanden. • Vor dem Einbau sind die beiden Flansche zu entfernen: der innere Flansch (7) und der äußere Flansch (6). • Schrauben Sie dann den Gewindeteil des Arbeitsgerätes auf die Spindel und ziehen Sie ihn leicht •... - Seite 30 BEDIENUNG Warten Sie nach dem Starten der Schleifmaschine eine Weile, bis die Scheibe die maximale Drehzahl erreicht hat; nur dann können Sie mit Ihrer Arbeit weitermachen. Schalten Sie die Schleifmaschine während der Arbeit nicht über den Netzschalter ein oder abgeschaltet werden. Die Umschalttaste kann nur verwendet werden, wenn sich das Mahlwerk außerhalb des zu bearbeitenden Materials befindet.
- Seite 31 BEDIENUNG Jede Art von Scheibe und jedes Material erfordert eine korrekte Arbeitstechnik und die Verwendung einer geeigneten persönlichen Schutzausrüstung. Verwenden Sie beim Schleifen keine Trennscheiben. Schleifscheiben sind so konzipiert, dass sie das Material mit der Kante der Scheibe abtragen. Die Seitenfläche darf nicht zum Schleifen verwendet werden. Der optimale Arbeitswinkel für solche Scheiben beträgt 30°...
-
Seite 32: Wartung Und Reinigung
WARTUNG UND REINIGUNG BETRIEB UND WARTUNG Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, bevor Sie mit den entsprechenden Arbeiten wie Installation, Einstellung, Reparatur oder Wartung beginnen. WARTUNG UND LAGERUNG Wir empfehlen, das Gerät nach jedem Gebrauch zu reinigen. Verwenden Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten zur Reinigung. Reinigen Sie das Werkzeug mit einem trockenen Tuch oder blasen Sie es mit Druckluft aus. -
Seite 33: Eu-Konformitätserklärung
Registrierter Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IdNr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Name: Winkelschleifer Modell/Typ: AT-CBAG20V Das oben angeführte Produkt wurde im Einklang mit der Norm (den Normen) getestet, welche die Konformität mit den grundlegenden Anforderungen der gegebenen Richtlinie (Richtlinien) bescheinigen. - Seite 77 WARRANTY & SUPPORT koli našem prodejním místě. V případě dotazů můžete využít kontaktní formulář, případně jed- Your new product is protected by our 24-month no z našich mezinárodních call center. warranty, or extended warranty (if stated), which you can apply at any of our points of sale. For ZÁRUKA &...
- Seite 78 Elektronikgeräten (RoHS). Az Európai Unióban értékesített termékek meg- felelnek az elektromos és elektronikai berende- Das WEEE -Symbol weist darauf hin, dass dieses zésekben való egyes veszélyes anyagok hasz- Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall be- nálatának korlátozására vonatkozó 2011/65/EU handelt werden darf. Indem Sie sicherstellen, (RoHS) irányelvnek.