Werbung
Quicklinks
Enrouleur :
Description
Installation
Remplacement du tuyau
Ajustage de la position de la butée d'arrêt du tuyau
Ajustement de la tension du ressort
Remplacement du disque denté de rétention
Remplacement de la rotule
Pièces de rechange
Déclaration CE de conformité pour machines
Accessoires :
Vanne à boisseau sphérique
Coupleur anti-goute
Isométrique de tuyauterie Pour le liquide refroidissement usé
Pompes à membranes PD10A-PAP-GGG
Téléphone: 01 47 99 89 25
Télécopie : 01 47 99 93 53
E-mail :
Enrouleurs pour la distribution
de liquide de refroidissement
W W W . A X E S - I N G E N I E R I E . C O M
Werbung
Inhaltszusammenfassung für aXes INGENIERIE 501 100
- Seite 1 Enrouleurs pour la distribution de liquide de refroidissement Enrouleur : Description Installation Remplacement du tuyau Ajustage de la position de la butée d’arrêt du tuyau Ajustement de la tension du ressort Remplacement du disque denté de rétention Remplacement de la rotule Pièces de rechange Déclaration CE de conformité...
-
Seite 2: Installation Instalación
(Fig. C), durch Lösen der Schrauben (II) und Neupositionierung des Schlauchausganges. Axes ingenierie, S.A.S · 69 à 73 rue des Chevrins 92230 Gennevilliers · Tel.: +33 01 47 99 89 25 · Fax.: + 33 01 47 99 93 53... -
Seite 3: Remplacement Du Tuyau
Spannung nicht ausreicht oder zu hoch ist, verfahren Sie gemäss den Schritten 1, 5 und 6. FIG. F Axes ingenierie, S.A.S · 69 à 73 rue des Chevrins 92230 Gennevilliers · Tel.: +33 01 47 99 89 25 · Fax.: + 33 01 47 99 93 53... - Seite 4 Seite, diese nicht zu fest und mit der Anrbendung vam Gelenkziegel. Axes ingenierie, S.A.S · 69 à 73 rue des Chevrins 92230 Gennevilliers · Tel.: +33 01 47 99 89 25 · Fax.: + 33 01 47 99 93 53...
- Seite 5 Ratchet replacement Remplacement du disque denté de rétention Sustitución leva-trinquete Austausch der Sperrklinke ·For this step, we recommend to lower the hose reel from its usual position on ceiling or wall. ·Cancel spring tension as indicated in chapter 5. ·Remove hose outlet arm, by removing screws (I) which hold it to the fixing arm (Fig. J). Remove the screws corresponding to the union between the hose reel base (II) and the fixing arm on the latch mechanism side (Fig.
- Seite 6 GREASE EAU A HAUTE PRESSION DRUCKWASSER FIG. M R.11/97 850 801 Axes ingenierie, S.A.S · 69 à 73 rue des Chevrins 92230 Gennevilliers · Tel.: +33 01 47 99 89 25 · Fax.: + 33 01 47 99 93 53...
- Seite 7 Bras 850302 Inlet hose ring Anilla sujeción Rondelle fixation Befestigung Ring Axes ingenierie, S.A.S · 69 à 73 rue des Chevrins 92230 Gennevilliers · Tel.: +33 01 47 99 89 25 · Fax.: + 33 01 47 99 93 53...
- Seite 8 Hose outlet assembly Conjunto guía manguera Ensemble sortie tuyauterie Ausgangschlauch Aggregat Axes ingenierie, S.A.S · 69 à 73 rue des Chevrins 92230 Gennevilliers · Tel.: +33 01 47 99 89 25 · Fax.: + 33 01 47 99 93 53...
- Seite 9 Déclaration CE de conformité pour machines AXES INGENIERIE , SAS , located in 69 to 73 rue des Chevrins 92230 - Gennevilliers - France, declares by the present certi cate that the below mentioned machinery has been declared in conformity with the EC Directive (89/392/EEC) and its amendments (91/368/EEC), (93/44/EEC) and (93/68/EEC).
- Seite 10 VANNES A BOISSEAU SPHERIQUE Page 12 of 15...
-
Seite 11: Quick Release Couplings
COUPLEURS QUICK RELEASE COUPLINGS CCM - CCF - CCF DD Coupleur à clapet, mâle et femelle, simple et double déclenchement Quick release coupling, poppet type, male and female, one way and two ways release ØF ØF Température d'utilisation : -30° +110°C Bague anti-extrusion Téflon - Joint nitrile D = encombrement après accouplement DD* = double déclenchement... -
Seite 13: Conseil D'entretien
Pompes d’aspiration liquide de refroidissement usé Matériel présent sur site : 5 pompes à membranes ratio 1:1 de Marque ARO toutes identiques. 4 en passerelle 1 en zone technique sous caillebotis Elles portent la référence : PD10A-PAP-GGG Conseil d’entretien : Axes ingénierie vous conseil de programmer une fois par an, (idéalement avant la période hivernale) démontage, nettoyage et graissage des composants.