Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ITEMNR: 011263
MODELNR: RH06
HANDLEIDING QUARTZ HEATER 400/800 WATT ............................................. 2
USER MANUAL QUARTZ HEATER 400/800 WATT ........................................... 5
BENUTZERANLEITUNG QUARZHEIZUNG 400/800 WATT ................................ 8
MANUEL D'UTILISATION CHAUFFAGE QUARTZ 400/800 WATT ................... 11
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BENSON 011263
- Seite 1 ITEMNR: 011263 MODELNR: RH06 HANDLEIDING QUARTZ HEATER 400/800 WATT ..........2 USER MANUAL QUARTZ HEATER 400/800 WATT ........... 5 BENUTZERANLEITUNG QUARZHEIZUNG 400/800 WATT ........ 8 MANUEL D’UTILISATION CHAUFFAGE QUARTZ 400/800 WATT ....11...
- Seite 2 HANDLEIDING VEILIGHEIDSINSTRUCTIES (te lezen voordat u de kachel gebruikt) ·Verwijder de verpakking en controleer of het apparaat intact is. Gebruik het apparaat in geval van twijfel niet en neem contact op met de winkel. Laat verpakkingsmaterialen zoals tassen en nietjes niet binnen het bereik van kinderen liggen. ·Voor het inschakelen van het apparaat controleren of de elektrische spanning en frequentie van het circuit overeenkomen met die aangegeven op het apparaat.
-
Seite 3: Technische Gegevens
·Beschadig en knik het netsnoer niet. ·Alvorens het apparaat te reinigen of enig onderhoud uit te voeren, het hele systeem uitschakelen en het apparaat laten afkoelen. ·Als het apparaat buiten werking is, schakel het dan uit zonder eraan te knoeien. Als er reparatie nodig is, neem dan contact op met de winkel. - Seite 4 OPSLAG Sla de machine, de gebruikershandleiding en indien nodig de accessoires op in de originele verpakking. Op deze manier heeft u altijd alle informatie bij de hand. Bewaar het gereedschap op een droge plek. AFVOEREN Gooi geen elektrisch product bij het huishoudelijk afval. Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE) dienen deze te worden aangeboden bij de milieustraat.
- Seite 5 USER MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS (to be read before operating the heater) ·Remove the packing and make sure that the appliance is intact. In case of doubt do not use the appliance and contact the store. Do not leave packaging materials like bags and staples within reach of children.
-
Seite 6: Technical Info
·Before cleaning the appliance or carrying out any maintenance switch off the whole system and let the appliance cool off. ·If the appliance is out of work switch it off without tampering it, if any repair is required please contact the store. Otherwise safety of the appliance can be compromised. ·Do not use this heater with a programmer, timer or any other device that switches the heater on automatically, since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly. - Seite 7 DISPOSAL Do not dispose electric products in the household waste. According to the European standard 2012/19/EU for the disposing of electrical equipment (WEEE), it should be taken to your local waste collection station and offered for recycling.
- Seite 8 BENUTZERANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE (vor dem Betrieb des Heizgeräts zu lesen) ·Entfernen Sie die Verpackung und vergewissern Sie sich, dass das Gerät intakt ist. Verwenden Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht und wenden Sie sich an den Laden. Lassen Sie Verpackungsmaterialien wie Taschen und Heftklammern nicht in Reichweite von Kindern. ·Vor dem Einschalten des Geräts prüfen, ob die elektrische Spannung und Frequenz des Stromkreises mit den Angaben auf dem Gerät übereinstimmen.
-
Seite 9: Technische Daten
·Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. ·Schließen Sie das Gerät nicht an Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen an. ·Beschädigen und knicken Sie das Netzkabel nicht. ·Bevor Sie das Gerät reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen, schalten Sie das gesamte System aus und lassen Sie das Gerät abkühlen. -
Seite 10: Entsorgung
Wenn das Heizgerät längere Zeit nicht verwendet wird, sollte es vor Staub geschützt und an einem sauberen, trockenen Ort aufbewahrt werden. ENTSORGUNG Werfen Sie Akkus nicht weg. Geben Sie verbrauchte Batterien bei Ihrer örtlichen Sammel- oder Recyclingstelle ab. AUFBEWAHRUNG Bewahren Sie die Maschine, die Gebrauchsanleitung und das Zubehör in der Originalverpackung, auf. - Seite 11 MANUEL D’UTILISATION CONSIGNES DE SÉCURITÉ (à lire avant d'utiliser le radiateur) ·Retirez l'emballage et assurez-vous que l'appareil est intact. En cas de doute, n'utilisez pas l'appareil et contactez le magasin. Ne laissez pas les matériaux d'emballage comme les sacs et les agrafes à...
- Seite 12 ·N'endommagez pas et ne pliez pas le cordon d'alimentation. ·Avant de nettoyer l'appareil ou d'effectuer toute opération d'entretien, éteignez l'ensemble du système et laissez l'appareil refroidir. ·Si l'appareil est hors service, éteignez-le sans l'altérer, si une réparation est nécessaire, veuillez contacter le magasin.
-
Seite 13: Mise Au Rebut
STOCKAGE Garderez la machine, le manuel et les accessoires dans leur emballage d’origine. Ainsi, vous aurez toujours les informations nécessaires à portée de main. Conservez l’outil dans un endroit sec. MISE AU REBUT Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères. Conformément à la norme européenne 2012/19/EU (WEEE) relative à... -
Seite 14: Eu Verklaring Van Overeenstemming
Itemnr: 011263 o Modelnr: RH06 o Merk / brand / Marke / marque: BENSON o Description: QUARTZ HEATER 400/800 WATT in overeenstemming is met de vereiste CE richtlijn(en): is in conformity with the following directive(s) die Bestimmung(en) der folgende(n) Richtlinie erfüllt:... - Seite 15 en voldoet aan alle richtlijnen die van toepassing zijn binnen de volgende normen: and complies with all guidelines that apply within the following standards: und erfüllt alle Richtlinien, die innerhalb der folgenden Normen gelten: et répond à toutes les directives qui s'appliquent dans les normes suivantes: o EN 55014-1:2017 o EN 55014-2:2015 o EN 61000-3-2:2014...