Kaleas Feedolin Bedienungsanleitung
Tierfutterautomat mit webcam
Inhaltsverzeichnis
®
Feedolin Pet Feeder
Bedienungsanleitung DEUTSCH
Operating instruction
ENGLISH /
Mode d'emploi
FRANÇAIS
®
Feedolin
Smart Home Pet Feeder
Tierfutterautomat mit Webcam
pet feeder with webcam
Distributeur automatique de nourriture avec webcam
Art. Nr. 65001
Version 1. | Stand:
1
20
21 05 03
-
-
| Änderungen vorbehalten
1
© KALEAS GmbH & Co. KG
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Kaleas Feedolin
- Seite 1 Mode d'emploi FRANÇAIS ® Feedolin Smart Home Pet Feeder Tierfutterautomat mit Webcam pet feeder with webcam Distributeur automatique de nourriture avec webcam Art. Nr. 65001 Version 1. | Stand: 21 05 03 | Änderungen vorbehalten © KALEAS GmbH & Co. KG...
-
Seite 2: Bevor Sie Das Gerät In Betrieb Nehmen
Do not use it if the safety is in doubt. Intended use / concept design The Feedolin Pet Feeder is a mains-operated and battery-buffered SmartHome device for feeding cats and dogs in portions with dry food from a storage container. - Seite 3 Utilisation selon la destination / Conception Le Feedolin Pet Feeder est un appareil SmartHome fonctionnant sur secteur et alimenté par batterie pour nourrir les chats et les chiens en portions avec de la nourriture sèche provenant d'un récipient de stockage.
- Seite 4 Ein/Aus-Schalter Power switch Bouton ON / OFF Ansicht von unten Batteriefach Bottom view Battery compartment Vue de dessous Compartiment à piles DC-Anschluss DC connector Connecteur CC Kabelkanal Power cord channel Canal du cordon d'alimentation © KALEAS GmbH & Co. KG...
- Seite 5 Switch on the device. Set up a new account, follow the instructions. Pay attention to available Wi-Fi! Installez l'application „Tuya Smart“. Allumez l'appareil. Créez un nouveau compte, suivez les instructions. Faites attention au W-LAN disponible! © KALEAS GmbH & Co. KG...
-
Seite 6: W-Lan Anbindung
Der Feedolin Pet Feeder kann nun über die Tuya Smart App erreicht und bedient werden. Wi-Fi connection In order to use the Feedolin Pet Feeder as a SmartHome device, it must be integrated into the local Wi-Fi. This will be done with the Tuya Smart App. Follow the instructions of the app as follows: 1. -
Seite 7: Connexion Wifi
Feedolin Pet Feeder Connexion Wifi Afin d'utiliser le Feedolin Pet Feeder comme un appareil SmartHome, il doit être intégré au W-LAN local. Cela se fait à l'aide de l'application Tuya Smart. Suivez les instructions de l'application comme suit : 1. Ouvrez l'application « Tuya Smart » et connectez-vous. -
Seite 8: Manuelle Fütterung Manual Feeding Nourriture Manuelle
Attach feeding dish! Press the multifunction button once. One portion of feed is thrown out. Attachez le bol de nourriture ! Appuyez une fois sur le bouton multifonction. Une partie des aliments est jetée. © KALEAS GmbH & Co. KG... - Seite 9 Manuelle Fütterung Uhrzeit Anzahl Portionen Wiederholungen Manual feeding Anzahl Portionen number of servings Schedule feedings Nourriture manuelle Time nombre de portions repetitions number of servings Programme de la nourriture Durée répétitions nombre de portions © KALEAS GmbH & Co. KG...
- Seite 10 Clean the feeding dish. Allow to dry completely before inserting. Appuyez sur les boutons latéraux, tirez le bol de la nourriture vers l'avant et retirez-le. Nettoyez le bol de la nourriture. Laissez sécher complètement avant de l'insérer. © KALEAS GmbH & Co. KG...
- Seite 11 Prüfen Sie in den Einstellungen des Mobilgeräts, Funktionen Eingeschränkte Funktionalität der App ob die App über entsprechende Berechtigungen verfügt, z.B. Zugriff auf mobile Daten, Bilder, Die App sendet keine Benachrichtigungen Mikrophon usw.. Nachtsicht-Modus funktioniert nicht Nachtsichtmodus in der App einstellen. © KALEAS GmbH & Co. KG...
-
Seite 12: Wartung Und Service
Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es kann für Kinder gefährlich sein und zum Ersticken führen! Im Notfall: Trennen Sie das Gerät vom elektrischen Strom! Schließen Sie ein defektes Gerät nicht am elektrischen Strom an! © KALEAS GmbH & Co. KG... -
Seite 13: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
Vermeiden Sie statische Aufladungen. Das Gerät kann dadurch beschädigt werden. } Verschließen Sie die geräteseitigen Öffnungen nicht. } Stellen Sie das Gerät standsicher und auf ebenem Boden auf. Lieferumfang 1x Feedolin Pet Feeder mit Netzteil 1x Bedienungsanleitung DEU/ENG/FRA Technische Daten Für Katzen und Hunde bis ................. -
Seite 14: Troublehooting
The app does not send any notifications Night vision mode does not work Set night vision mode in the app. © KALEAS GmbH & Co. KG... -
Seite 15: Maintenance, Cleaning And Servicing
Do not connect a defective device to the electric current! Workplace safety Observe the safety instructions, guidelines, occupational safety and accident prevention regulations as well as protection policies applicable to your job and workplace. © KALEAS GmbH & Co. KG... -
Seite 16: Product Contents
Required Wireless network ................802.11b/g/n, 2,4GHz Voltage power supply..................230VAC / 50Hz Voltage Feedolino ..................... 5VDC Max. Power consumption.................. 2A bei 5VDC / 10W Dimensions ...................... 266 x 175 x 418mm Weight (without batteries and food)..............2,43kg © KALEAS GmbH & Co. KG... - Seite 17 L'application n'envoie aucune notification mobiles, aux images, au microphone, etc. Réglez le mode de vision nocturne dans Le mode vision nocturne ne fonctionne pas l'application. © KALEAS GmbH & Co. KG...
-
Seite 18: Remarques Générales De Sécurité
Ne laissez pas les matériaux d'emballage derrière vous. Cela peut être dangereux pour les enfants et provoquer la suffocation! En cas d'urgence: Déconnectez l'appareil du courant électrique! Ne connectez pas un appareil défectueux au courant électrique!! © KALEAS GmbH & Co. KG... -
Seite 19: Étendue De La Livraison
} N'obturez pas les ouvertures sur les faces de l'appareil. } Placez l'appareil dans une position stable et sur un sol plat. Étendue de la livraison 1x Feedolin Pet Feeder avec alimentation 1x manuel DEU/ENG/FRA Spécifications techniques Pour chats et chiens jusqu'à ................ - Seite 20 ® Feedolin Pet Feeder © KALEAS GmbH & Co. KG...