Seite 313
Contenido Kurzanleitung 1. Einleitung 2. Allgemeine warnhinweise 3. Installation und montage 3.1. Hinweise 3.2. Ufstellung und standort des spa 3.3. Wasserablass des whirlpools 3.4. Das Spa füllen 3.5. Elektrischer anschluss 4. Anfang 4.1. Systemstart 4.2. Wasserversorgung 5. Gebrauchsanweisung 5.1. Hinweise für den gebrauch des whirlpools 5.2.
pH: 7,2 - 7,6 : 1-1,5 PPM 1. Einleitung Dieses Handbuch enthält alle notwendigen Informationen, damit Sie Ihren Whirlpool wirklich genießen können. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um alle Punkte durchzulesen, die im folgenden genannt werden. Außerdem sollten Sie sich das Montagehandbuch durchlesen, das dieser Bedienungsanleitung beiliegt.
Seite 325
Bei der Funktion des Gerätes stehen einige Teile der Ausrüstung unter gefährlich hoher Spannung. Arbeiten an den verschiedenen Elementen und Geräteteilen, die mit ihnen verbunden sind, dürfen nur durchgeführt werden, nachdem das Gerät vom Stromkreislauf getrennt wurde und die Starteinrichtungen ausgeschaltet sind. Bei dieser Anlage besteht Überschwemmungsgefahr.
ein- und ausschalten, um seine korrekte Funktion zu überprüfen. Diese Operation sollte mindestens einmal im Monat durchgeführt werden.• Der Hersteller übernimmt keine Garantie für Schäden, die durch die Montage von nicht zugelassenem Zubehör entstehen oder für Schäden, die durch nicht fachmännische Eingriffe von Personen entstehen, die nicht die nötige Sachkenntnis besitzen.
Stellen Sie den Whirlpool nicht unter Bäumen auf, die herabfallenden Blätterkönnten das Filter verstopfen. Falls Sie den Whirlpool in verglasten Räumen aufstellen, muss vermieden werden, dass die Sonnenstrahlen durch das Glas direkt auf den Whirlpool fallen, da die Temperatur sonst zu hoch werden könnte.
Anmerkungen: Dies ist eine Zeichnung/ein repräsentatives Beispiel. Für das Design und die Ausführung wird empfohlen, einen Architekten/Ingenieur heranzuziehen, um zu gewährleisten, dass das Gelände die Betonplatte mit dem wassergefüllten Swim Spa inklusive dem Gewicht der Benutzer des Swim Spas, der Möbel und anderen Gegenstände im Auflagebereich tragen kann. Die Haftung für die Anlage muss auch die Einhaltung der örtlichen Vorschriften für Fundamente und/oder Bauten umfassen.
Sobald Spa richtig installiert , beenden Sie die Arbeit mit Fliesen o.ä. unter Berücksichtigung, dass die Kontur des Gehäuses des Spa sollte nie in direkten Kontakt mit dem Mauerwerk sein ( Sie müssen mindestens 2 cm lassen um die Kontur ). Sie müssen im Hinterkopf , die Sie haben , um einen genügend grossen Platz im Bereich des Zugangs zu den Pumpen und der Schalttafel , um die Wartung durchführen lassen zu halten.
ACHTUNG Denken Sie daran, das Leeren des Spa ist nicht vollständig. Bei längerem Stillstand und vor allem im Winter beseitigen stehendem Wasser auf den Sitzen und in den Boden der Wellnessbereich mit einem Schwamm. Das restliche Wasser aus den Rohren kann durch die Luft- und Wasserdüsen mit einer Saugpumpe für Flüssigkeiten abgesaugt werden.
WHIRLPOOLS FÜR DEN PRIVATBEREICH MIT ÜBERLAUFRINNE Es wird empfohlen, ein manuelles Füllsystem mit einem Gartenschlauch o.ä. zu verwenden. Gehen Sie wie folgt vor: Gehen Sie wie folgt vor: Suchen Sie vor dem Füllen die Ablaufventile und vergewissern Sie sich, dass sie geschlossen sind.
Schließen Sie einen Wasserzulauf vom Wassernetz an einen Behälterzulauf an. WICHTIG Die sammelbehälter der whirlpools für den privatbereich mit überlaufrinne haben eine begrenzte kapazität. Sie können 280 liter wasser aufnehmen, was 4 teilweise im wasser eingetauchten personen entspricht. Die benutzer müssen den whirlpool nacheinander und langsam besteigen, damit die behälter das verdrängte wasser aufnehmen können, um zu verhindern, dass das becken überläuft.
-Bevor jegliche Art von Arbeiten an dem Whirlpool durchgeführt werden, muss der Stromanschluss unterbrochen werden (Differentialschalter in die Position OFF, oder das Netzkabel herausziehen). -Nur Fachleute oder Instandhaltungstechniker dürfen an den elektrischen Komponenten arbeiten. -Um an den elektrischen Elmenten zu arbeiten, muss man stets die geeignete Personenschutzausrüstung und Werkzeuge benutzen.
Seite 337
Schließen Sie die Schalttafel des Spa mit dem Differential. INSTALLATION DES DIFFERENTIALSCHALTERS...
Seite 338
Die elektrische Installation muss einen hochsensiblen Differentialschalter mit zwei Polen am Eingang des allgemeinen Stromnetzes besitzen (dieser Differentialschalter wird nicht mit dem Whirlpool geliefert). WICHTIG Der Eigentümer des Whirlpools muss den Differentialschalter von Zeit zu Zeit überprüfen und ein- und ausschalten, um seine korrekte Funktion zu überprüfen. Diese Operation sollte mindestens einmal im Monat durchgeführt werden.
Seite 339
Hochgeschwindigkeitspumpen (bzw. zwei Hochgeschwindigkeitspumpen und einem Gebläse) gleichzeitig betrieben werden. Die Heizung wird deaktiviert, wenn die vierte Hochgeschwindigkeitspumpe bzw. das Gebläse eingeschaltet wird. Hinweis: A2/A3/A4 alle aus = keine Heizung zusammen mit Hochgeschwindigkeitspumpe oder Gebläse. Zuweisbare DIP-Schalter Bei A7 in Position „ON“ ist eine 5-minütige Abkühlzeit für einige Gasheizgeräte möglich (Abkühlzeit B).
Seite 340
werden. WICHTIG Bitte beachten Sie die Position des Schalters für die Höchstlast. Falls Sie ein ungeeignetes Kabel für die Distanz und die Leistung des Whirlpools benutzen, funktioniert dieser nicht korrekt. Es kann zu einer zu starken Erwärmung der elektrischen Leitungen mit dem entsprechenden Unfallrisiko kommen. Benutzen Sie immer ein Kabel mit dem geeigneten Schnitt für die Höchstlast.
Seite 341
Dreiphasige 400-V-Leitung BP013G1 und BP013G2 auf der nächsten Seite.
Seite 342
ACHTUNG Eine korrekte Erdung ist unbedingt notwendig. Die Erdung des Gebäudes muss sich stets in einem perfekten Zustand befinden, um die Sicherheit des Benutzers des Whirlpools zu garantieren. Falls Sie Zweifel haben, lassen Sie die Erdung von Fachleuten überprüfen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für mögliche Schäden, die durch eine unsachgemä?e Instandhaltung der Erdung verursacht werden.
ERDE WICHTIG Schalten Sie den Strom erst ein (Differentialschalter in Position ON), wenn der Whirlpool gefüllt ist. 4. Anfang 4.1. Systemstart Überprüfen Sie die folgenden Einstellungen, bevor Sie Ihr Spa verwenden, je nachdem, über welches System Sie verfügen: · TP-600 ANPASSEN DER SOLLTEMPERATUR | TP600 Wenn ein Bedienfeld mit Tasten nach oben und nach unten (Temperaturtasten) verwendet wird, blinkt die Temperatur nach Drücken dieser Tasten.
Seite 344
Temperatur so lange geändert, bis die Taste losgelassen wird. · TOUCH-BEDIENFELD PRE-FILTERZYKLEN | TOUCH-BEDIENFELD Hauptfiltration Mit der gleichen Navigation wie bei der Einstellung der Uhrzeit, können Startzeit und Dauer der...
Filterzyklen eingestellt werden. Jede Einstellung kann in 15-Minuten-Schritten gemacht werden. Die Steuerung berechnet die Endzeit und zeigt sie automatisch an. Das Symbol Filter bei den Einstellungen, bringt Sie zu dem Bildschirm wo Sie die Filterzyklen steuern können. Filterzyklus 2 - Optionale Filtration Filterzyklus 2 ist standardmäßig deaktiviert..
Wenn der pH-Wert niedrig ist, benutzen Sie pH MAJOR SPA. Wiederholen Sie den Test zwei Stunden später. Wenn der pH-Wert nach den oben genannten Werten eingestellt ist, machen Sie beim nächsten Punkt weiter. DESINFEKTION DES WASSERS Die Desinfektion des Wassers ist sehr wichtig zum Vermeiden von Algenbildung, Bakterien und anderer Organismen, die im Wasser wachsen könnten.
werden (Siehe Einstellung der Temperatur) Benutzen Sie den Whirlpool nicht direkt nach intensivem Körpertraining. Benutzen Sie den Whirlpool nicht, wenn Sie unter einer ansteckenden Krankheit leiden. Auch nach einer ansteckenden Krankheit sollten Sie zwei Wochen warten, bevor Sie den Whirlpool benutzen. Um eine maximale Sicherheit während des Bades zu gewährleisten, sind in allen unseren Whirlpools Pumpen montiert, die so entworfen sind, dass sie das Wasser durch Sicherheitsgitter im Boden des Whirlpools absaugen, an denen sich keine Wirbel bilden.
Schwindelgefühle und mögliche Ohnmachtsanfälle. Für Erwachsene ohne Gesundheitsbeschwerden werden Temperaturen zwischen 37ºC und 40ºC als sicher eingestuft. Für die meisten Personen und Kinder werden niedrigere Temperaturen empfohlen. Das Wasser im Whirlpool darf niemals über 40ºC heiß sein. WICHTIG Durch den konsum von alkohol, drogen oder medikamenten wird das risiko der hyperthermie erhöht.
Seite 349
Heizung Strahler(s) Filterpumpe Massagepumpen Turbo-Luftsprudelpumpe Heizung Strahler(s)
Seite 351
Massagepumpen Strahler(s) Touch-bedienfeld 2 Touch-bedienfeld 3 BEDIENFELDER TP600 AUSFÜLLEN Füllen Sie den Spa bis zum richtigen Wasserstand für den Betrieb. Öffnen Sie vor dem Füllen alle Ventile und Jets an den Leitungen, damit während des Füllvorgangs so viel Luft wie möglich aus den Leitungen und dem Steuersystem entweichen kann.
Seite 352
Dieser Modus dauert 4-5 Minuten, bzw. Sie können den Füllmodus manuell beenden, nachdem die Pumpen gefüllt sind. Unabhängig davon, ob der Füllmodus automatisch endet oder ob Sie ihn manuell beenden, kehrt das System nach Ende des Füllmodus automatisch zum normalen Heizen und Filtern zurück. Während des Füllmodus ist das Heizgerät deaktiviert, damit der Füllprozess abgeschlossen werden kann, ohne dass es zu einem Betrieb des Heizgeräts bei Bedingungen mit geringem oder keinem Fluss kommen kann.
Seite 353
Damit der Spa aufgeheizt wird, muss eine Pumpe Wasser durch das Heizgerät pumpen. Die Pumpe, die diese Funktion ausübt, wird als “Heizgerätpumpe“ bezeichnet. Bei der Heizgerätpumpe kann es sich entweder um eine Pumpe 1 mit 2 Geschwindigkeiten oder um eine Umwälzpumpe handeln.
Seite 354
PRE-FILTERZYKLEN | TP600 WASSERABLASSZYKLEN | TP600 Um hygienische Bedingungen zu wahren und vor Einfrieren zu schützen, wird das Wasser aus sekundären Wassergeräten abgelassen, indem sie zu Beginn jedes Filterzyklus kurz in Betrieb genommen werden. (Einige Systeme führen eine bestimmte Anzahl Wasserablasszyklen pro Tag durch, unabhängig von der Anzahl der Filterzyklen des Tages.
3. Wasserablassvorgänge finden beim Start jedes Filterzyklus statt * Wenn der Spa z. B. für ein 24-stündiges Umwälzen eingerichtet ist und nur ausgeschaltet wird, wenn die Wassertemperatur 1,3?C über der Solltemperatur liegt, dann wird während der Filterzyklen nicht ausgeschaltet. DER HAUPTBILDSCHIRM OF TOUCH-BEDIENFELD Füllen Sie den Spa bis zum richtigen Wasserstand für den Betrieb.
Seite 356
Hinweis: Nicht alle Systeme, die WLAN unterstützen, zeigen dieses Symbol an. 7. Sperrsymbol: Wenn es angezeigt wird, befindet sich das Bedienfeld im gesperrten Modus. Um eine Einstellung oder das Bedienfeld zu entsperren oder zu sperren, drücken Sie zunächst das entsprechende Symbol auf dem Sperrbildschirm, dann mindestens 5 Sekunden lang das Wort “Lock”, bis der Text und das Symbol zum entgegengesetzten Status wechseln.
Jet ist inaktiv. Gibt an, ob eine Pumpe läuft oder nicht. 14. Gibt an, ob die Temperatur in ºF = Fahrenheit oder ºC = Celsius. 15. Aktuelle Wassertemperatur.. 16. Einstellungssymbol. LEinstellungen sind aktiv. Einstellungen sind inaktiv (wenn eine Sperre angewendet ist). Führt Sie zum Bildschirm “Settings” (Einstellungen)Dort können spezifische anpassbare Funktionen zur Steuerung angepasst werden.
Seite 358
DUALE TEMPERATURBEREICHE (Hoch vs. Niedrig) | TOUCH-BEDIENFELD Dieses System verfügt über zwei Temperaturbereiche mit voneinander unabhängig eingestellten Temperaturen. Der spezifische Bereich kann auf dem Bildschirm ausgewählt werden und ist auf dem Hauptbildschirm in der rechten oberen Ecke des Displays sichtbar. Diese Bereiche können aus verschiedenen Gründen benutzt werden, üblich ist die “ready to use“...
Seite 359
Im Ruhe Modus wird das SPA nur während der programmierten Filterzyklen auf die eingestellte Temperatur geheizt, obwohl das Wasser im 24 Stunden Zirkulationsmodus ständig gefiltert wird. READY-IN-REST MODUS | TOUCH-BEDIENFELD Ready- in-Rest Modus erscheint im Display, wenn das SPA im Ruhe Modus ist und auf die Jet 1 Taste gedrückt wird.
Seite 360
SPA Touch 3 - Bedienungsanleitung AKTIVIEREN DES BEDIENFELDS, NAVIGATION UND GEBRÄUCHLICHE TASTEN | TOUCH PANEL 3 Die Steuerung Ihres Whirlpools ist dank der intuitiven grafischen Benutzeroberfläche (GUI) ganz...
Seite 361
einfach. In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie in der grafischen Benutzeroberfläche navigieren und diese verwenden. Bedienfeld aktivieren Im Ruhemodus ist der Bildschirm leer. Wenn Sie den leeren Bildschirm berühren, erscheint dieser Bildschirm (A). Aktivieren Sie das Bedienfeld, indem Sie auf das Handsymbol (A) drücken und dann in Richtung der Pfeile streichen.
SCHALTFLÄCHE „MINI-PLAYER“ (TEMPERATUR/ZEIT EINSTELLEN) | TOUCH PANEL 3 Die Schaltfläche „Mini-Player“ ermöglicht einen schnellen Zugriff auf die eingestellte Temperatur und die Uhrzeit (D). Sie können die Schaltfläche „Mini-Player“ ein- oder ausblenden, indem Sie die Schaltfläche für den Heizungsstatus einmal drücken (E). SCHALTFLÄCHE „MINI-PLAYER“...
Seite 363
SCHALTFLÄCHE „BBA“ (H) | TOUCH PANEL 3 Wenn bbaTM aktiviert ist, wird durch einmaliges Drücken der Schaltfläche „bbaTM“ (H) der Mini- Player (F) mit Musiksteuerungen angezeigt. Wenn Sie die Schaltfläche „bbaTM“ (H) ein zweites Mal drücken, wird der Musikbildschirm (I) geöffnet. Wenn bbaTM aktiviert ist, erscheint ein weißer Ring um die Taste, wie hier gezeigt (I).
Seite 364
Die Bildschirmnamen erscheinen im oberen Bildschirmabschnitt. Dies ist zum Beispiel der Bildschirm „Einstellungen“ (J). In diesem Benutzerhandbuch wird auf diese Bildschirmnamen häufiger Bezug genommen. NAVIGATION | TOUCH PANEL 3 Sie können sich auf den Bildschirmen und/oder Listen mit den folgenden Schaltflächen bewegen: WISCHEN &...
Seite 365
MELDUNGSSCHALTFLÄCHEN | TOUCH PANEL 3 Die Meldungsschaltflächen zeigen Informationen an, die für den reibungslosen Betrieb Ihres Whirlpools wichtig sind. Die Meldungsschaltflächen zeigen auch Warninformationen an, die den Spa-Technikern bei der Fehlersuche helfen. Wenn eine Meldungsschaltfläche erscheint (C), drücken Sie sie, um die entsprechende Meldung (D) oder (G) anzuzeigen.
Seite 366
BILDSCHIRM „EINSTELLUNGEN“ | TOUCH PANEL 3...
5.3. Funktionweise der jets Die Wasserjets stoßen einen Wasserstrahl zur Hydrotherapie mit hohem Druck aus. Es handelt sich um einen geschlossenen Kreislauf, in den das Wasser mittels einer order zwei Pumpen (je nach Whirlpool-Modell) über die Ausgüsse eingesaugt und zu den verschiedenen Jets geleitet wird.
ACHTUNG Bitte drehen Sie den Außenring der Jets nicht mit Gewalt, dadurch könnte korrekte Funktion beeinträchtigt werden. 5.4. Steuerungen des swimspa A - Steuerung Gegenstrom Mit dieser Steuerung können Sie die Leistung der unteren Gegenstromjets und der Massagejets auswählen. B – Steuerung der Quellen Mit dieser Steuerung regeln Sie die Durchflussmenge der Quellen.
Mit dieser Steuerung können Sie die Leistung der oberen Gegenstromjets und der Massagejets auswählen. 5.5. Erneuerung des wassers im whirlpool So wird das Wasser im Whirlpool ausgewechselt: • Stellen Sie den Strom ab, Schalterring des Differentials (an der Hauptspeisung des Hauses) in Position OFF.
1. Öffnen Sie das Bluetooth-Gerät. 2. Select ‘BBA Spa Music’ from the list of devices 2. Wählen Sie „BBA Spa Music“ in der Liste der für die Kopplung verfügbaren Geräte (kein Passwort erforderlich). BLUETOOTH-SURROUND-SOUND Das System ist mit einem Subwoofer und vier Lautsprechern ausgestattet. Verwenden Sie die Bluetooth-Funktion, um das Soundsystem mit Ihrem Tablet oder Smartphone zu verbinden.
Seite 372
Whirlpool-Ausstattung Eingebaute Spannungsversorgung: Das bbaTM3 wird an dem mit “A / V” beschrifteten Leiterplattenanschluss mit der Steuerung verbunden. 1. Schalten Sie das Systempaket ein, wenn bba2 bereits an das Systempaket angeschlossen ist. 2. Drücken Sie auf dem oberen Bedienfeld die Schaltfläche „Musik“. Drücken Sie dann die Netzschaltfläche.
Seite 373
3 - Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Smart-Geräts oder Musikgeräts 4 - Klicken Sie auf Ihrem Smartgerät oder Musikgerät auf „Bluetooth-Gerät suchen“. Vergewissern Sie sich, dass Sie nahe genug am Whirlpool sind. 5 - Wählen Sie in der Kopplungsliste „PPME70BT“ aus. 6 - Klicken Sie auf „Verbinden“.
Seite 374
3 - Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartgerät bzw. Musikgerät. 4 - Klicken Sie auf dem Smartgerät oder Musikgerät auf die Suche nach dem Bluetooth- Gerät. Vergewissern Sie sich, dass Sie sich nahe genug bei der Spa-Wanne befinden. 5.- Wählen Sie “PPME70BT” aus der Kopplungsliste aus. 6 - Klicken Sie auf “Verbinden”.
EINSTELLUNGEN ANPASSEN FITNESS-KIT VORTEILE Durch das Schwimmen mit dem FITNESS-KIT werden Muskeln aufgebaut und Kalorien verbrannt. Der Benutzer erzielt die gleichen Vorteile wie beim Schwimmen längerer Strecken. In nur wenigen Minuten pro Tag können Sie ein dynamisches kardiovaskuläres Training absolvieren und sich einen fitten Körper mit festen, tonifizierten Muskeln erarbeiten.
Anmerkungen: 1. ÜBERDEHNEN Sie die Schnur nicht um mehr als 50 % ihrer ursprünglichen Länge! 2. Springen Sie nicht mit befestigtem Gürtel/Halter vom Rand des Spa/Pools. 3. Stoßen Sie sich nicht vom Spa/Pool ab, beginnen Sie zu schwimmen, sobald Sie sich im Pool befinden und die Latexschnur entfaltet ist.
5. Schneiden Sie die gewünschte Schnur-/Schlauchlänge ab und legen Sie den BALL 1?2” zurück in die SCHNUR/den SCHLAUCH und ziehen Sie diese zurück in das Halsteil. 6. Befestigen Sie die HAKEN wieder, indem Sie im Uhrzeigersinn drehen, bis sie festsitzen. Der Vorgang ist abgeschlossen! EMPFOHLENE BEFESTIGUNG DER SCHNUR Befestigen Sie die Schnur entsprechend der Abbildung am Spa/Pool.
den Abstand zum Schaltkasten. Bitte beachten Sie stets die Anweisungen im Kapitel: Sicherheitshinweise in diesem Handbuch. Nur Fachleute oder Instandhaltungstechniker dürfen an den elektrischen Komponenten arbeiten. Niemals die elektrischen Komponenten mit nassen Füßen anfassen. Es sollte Mittel integrieren das Spa vom Netz als Teil der festen Installation zu trennen, nach den geltenden Vorschriften.
Seite 379
werden, während die Massagepumpen mindestens 10 Minuten lang in Betrieb sind. REGULIERUNG DES pH Es wird ein pH-Wert zwischen 7,2 und 7,6 empfohlen. Der pH-Wert misst die Säure und die Alkalität des Wassers. Werte über 7 sind alkalisch und unter 7 sind sauer. ACHTUNG Der korrekte pH-Wert ist sehr wichtig, sowohl für eine gute Desinfektion als auch zur Vermeidung von Rost und Ablagerungen im Whirlpool.
Der Gehalt an Bromrückständen sollte zwischen 2,2 und 3,3 ppm liegen. BENUTZUNG VON BESONDEREN PRODUKTEN Außer den Produkten zur Erhaltung des pH-Wertes und des Gehalts an Desinfektionsmitteln gibt es noch andere, die insbesondere für die Benutzung in Whirlpools geeignet sind, die für die Wartung des Wassers und zur Erhaltung der Anlage dienen..
Wird hinzugefügt, falls Nach Empfehlung sich beim pH-Test Werte des Herstellers des Den pH-Wert täglich pH Minor spa über den zulässigen chemischen mit dem Kontrollset Werten (7,2 – 7,6 ppm) Produktes überprüfen. ergeben. hinzugeben. Wird hinzugefügt, falls Nach Empfehlung sich beim pH-Test Werte des Herstellers des Den pH-Wert täglich pH major spa...
TELESKOP FILTERREINIGUNG: 1. Trennen Sie die elektrische Ausrüstung. Differential in aus-position 2. Schrauben Sie die Oberseite des Filters. 3. Entfernen Sie die Kassette. 4. Reinigen Sie die Patrone mit Wasser bei niedrigem Druck.
REINIGUNG DER FILTER-DRUCK: 1. Trennen Sie die elektrische Ausrüstung. Differential in aus-position. 2. Schrauben Sie die 2 an der Spitze des Filters. 3. Heben Sie Sperre auf und Schrauben Sie die Oberseite des Filters. 4. Entfernen Sie die Kassette. 5. Reinigen Sie die Patrone mit Wasser bei niedrigem Druck.
REINIGUNG DER SKIMMER FILTER 1. Trennen Sie die elektrische Ausrüstung. Differential in aus-position. 2. Ziehen Sie oben auf den skimmer. 3. Entfernen Sie die Kassette. 4. Reinigen Sie die Patrone mit Wasser bei niedrigem Druck. ACHTUNG Denken Sie daran, alle Schritte und schließen Sie das Ventil um Schäden zu vermeiden, zum Wellnessbereich oder an sich selbst.
• Staub, Schmutz und Schmutz mit einem weichen, feuchten Tuch entfernen. • Reinigen Sie Fett, Öl, Farbe und Farbflecken mit Isopropylalkohol und trocknen Sie es mit einem sauberen, trockenen Tuch. • Verwenden Sie keine Rasierer oder andere scharfe Instrumente, die die Oberfläche beschädigen könnten.
Die Temperatur so niedrig wie möglich einstellen. Den pH-Wert einstellen und das Wasser behandeln (siehe Absatz Wartung des Wassers). Den Whirlpool abdecken. Bei der Rückkehr die Temperatur wieder auf den gewünschten Wert einstellen, den pH-Wert wieder einstellen und das Wasser erneut behandeln. VORBEREITUNG FÜR DEN WINTER Falls der Whirlpool im Winter oder längere Zeit nicht benutzt wird, sollten folgende Schritte durchgeführt werden:...
Seite 392
Das System wird automatisch zurückgesetzt, wenn das Das System hat eine SPA SPA eine Wassertemperatur Wassertemperatur von unter 108°F (42.2°C) hat. Wasser ist zu heiß –M029 110°F (43.3°C) oder mehr Überprüfen Sie ob die Pumpe gemessen und die SPA länger in Betrieb war oder die Funktion deaktiviert Umgebungstemperatur hoch ist.
Seite 393
Es ist nicht genügend Wasser in der Heizung um sie zu starten. Das SPA Muss die Nachricht gelöscht fährt herunter. werden um die Heizung zu Die Heizung ist trocken Einer der starten. Siehe “Kontrollen – M027 Temperatursensoren hat die bzgl. Durchfluss “weiter Wassertemperatur von unten.Siehe: **.
Seite 394
Kontaktieren Sie ihren Die Einstellungen Händler oder wurden zurückgesetzt Serviceunternehmen, wenn (Fehler des persistenten diese Nachricht bei mehr als Speichers) nach einem Aufheizen erscheint. Fehler der Uhr Kundendienst anrufen. – M020 Konfigurationsfehler Kundendienst anrufen. (SPA wird nicht starten) GEHEN SIE NICHT IN DAS Wasser kann überhitzt Eine Pumpe scheint WASSER.
erscheinen 8. Störungen und behebung Probleme Gründe Lösungen Die Durchflussmenge Das Filter ist durch Schmutz an gefiltertem Wasser Das Filter auswaschen. verstopft. reicht nicht aus. Die Massagepumpe Das Kabel am digitalen Das Kabel an die Platte der Jets funktioniert Bedienfeld ist nicht an die anschließen.
9. Recycling und unweltschutz IIhr Whirlpool enthält elektrisches und/oder elektronisches Material, deshalb sollte er, wenn seine Benutzungsdauer abgelaufen ist, als Sondermüll entsorgt werden. Fragen Sie bei den zuständigen Behörden nach, wie diese Art von elektrischem und elektronischen Sondermüll entsorgt werden muss. 10.