Werbung
PLÁSTICO
PLASTIC
PLASTIQUE
GARANTíA - GUARANTEE - GUARANTIE - GARANTIA - GARANZIA
ES
Fabricado
en
la
U.E.
por
CIF A-12045134.
del producto.
La
garantía
no incluye los
defectos de
Para
cualquier defecto en el
mueble
o dificultades durante el
Es necesario
conservar el
ticket
de compra y el
EN
Manufactured
in
the E.U.
by
CIF A-12045134, Address: Ctra Vinaròs-UIIdecona, km
of the product.
The
guarantee
does not include defects during the assembly
For any furniture defect of any difficulties during the assembly,
It is
necessary
to
keep
the purchase ticket
FR
Fabriqué
dans
l´U.E.
par CIF A-12045134, Adresse: Ctra Vinaròs-UIIdecona, km
du produit. La
garantie
ne
couvre
pas les défauts dus à un mauvais montage ou à une mauvais utilisation du meuble.
Pour tout défaut du meuble ou difficultés lors du montage, veuillez contacter le magasin ou la web où vous avez acheté le meuble.
Il est nécessaire de conserver la facture d´achat et le numéro de contrôle qualité en cas de demande d´information ou de laréclamation.
PT
Fabricado
na
U.E. por
CIF A-12045134,
fabricação do produto. A garantía não inclui defeitos decorrentes de má montagem ou mau uso do móvel.
Para qualquer defeito nos móveis ou dificuldades durante a montagem, entre em contato com a loja out site onde comprou os móveis.
É necessário guardar o talão de compra e indicar o Nº do Controlo de Qualidade ao consultar ou reclamar.
IT
Prodotto nell'U.E. da
CIF A-12045134, Indirizzo: Ctra Vinaròs-UIIdecona, km 1 12500 Vinaròs Castellón
prodotto La
garanzia
non
coprende i
difetti dovuti
Per qualsiasi difetto del mobile o difficoltà durante il montaggio, si prega di contattare il negozio o il sito Web in cui è stato acquistato il mobile.
È necesario convervare il biglietto di acquisto e fornirre il Nº di Controlo Qualità in fase di consultaciones o reclamo.
Dirección:
Ctra Vinaròs-UIIdecona, km 1 12500 Vinaròs Castellón ESPAÑA. Garantía de 3 años a
mal montaje
o
mal uso
del
mueble.
montaje, por favor contacte
N°
de Control de Calidad en caso de consulta o
or misuse of
please
contact with the store or website where you purchased the furniture.
and
the
Quality Control Nº in case of any question or claim.
1 12500
Endereço:
Ctra Vinaròs-UIIdecona, km
1 12500
al
montaggio inadeguato o all'uso improrio
con el establecimiento o sitio web donde compró el mueble.
reclamación.
1 12500
Vinaròs Castellón SPAIN. Guarantee of 3 years
the furniture.
Vinaròs Castellón
ESPAGNE.
Garantie
Vinaròs Castellón
ESPANHA.
Garantia de
SPAGNA.
3 anni
dei mobili.
N° Control Calidad:
Quality Control
N° Contróle
Qualité:
N° Controle Qualidade:
N° Controllo Qualità:
CARTÓN / PAPEL
CARBOARD / PAPER
CARTON / PAPIER
partir
fecha compra contra
from the
date of
purchase against
de 3
ans à compter de la date
d'achat
3
anos a
partir da data de
compra contra
dalla data di
acquisto contra qualsiasi
difetto di fabbricazione del
0000
N°:
todo
defecto de fabricación
any manufacturing defect
contre
tout défaut
de
fabrication
qualquer defeito de
16_K539B
Werbung
