Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Conductix-Wampfler Anleitungen
  4. Sicherheitstechnik
  5. SCS-8
  6. Bedienungsanleitung

Conductix-Wampfler SCS-8 Bedienungsanleitung

Stationäre sicherheitssteuerung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Steuerungsbeschreibung
SCS-8
Stationäre Sicherheitssteuerung
STB_0013_SCS-8
www.conductix.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Conductix-Wampfler SCS-8

Inhaltszusammenfassung für Conductix-Wampfler SCS-8

  • Seite 1 Steuerungsbeschreibung SCS-8 Stationäre Sicherheitssteuerung STB_0013_SCS-8 www.conductix.com...
  • Seite 2 Conductix-Wampfler Automation GmbH Handelshof 16 A 14478 Potsdam Germany Telefon: +49 331 887344-0 Telefax: +49 331 887344-19 E-Mail: info.potsdam@conductix.com Internet: www.conductix.com Originaldokument STB_0013, 5, de_DE © 2022 Conductix-Wampfler Automation GmbH...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Besondere Gefahren..............15 Sicherheitseinrichtungen............. 15 Produktbeschreibung................17 Funktion..................17 Aufbau..................19 Typenschild.................. 19 Lieferumfang................20 Transport und Lagerung................21 Transport..................21 Transportinspektion..............21 Lagerung..................22 Mechanische Installation................. 23 Einbauort und Einbaulage............25 Montage..................26 SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 4 Ein lokales Netzwerk an X4 anschließen........39 Anlagensteuerung (SPS) an X5 anschließen......41 SPCC-Netzwerk an X6 anschließen..........43 Inbetriebnahme..................45 SCS in Betrieb nehmen............... 47 8.1.1 Inbetriebnahme durch die Conductix-Wampfler Automation GmbH..................48 8.1.2 Inbetriebnahme durch den Kunden/Anlagenbauer...... 48 Sicherheitsprojekt übertragen............49 Betrieb....................... 53 SCS ein- und ausschalten............
  • Seite 5 Allgemeine Daten................ 65 12.2 Elektrische Daten................ 66 12.3 Sicherheitstechnische Kenndaten..........66 12.4 Anschlussbelegung..............67 12.5 Leitungen..................69 12.6 Zulassungen und Normungen............. 69 12.7 Gerätezeichnung................. 70 12.8 Anschlussplan................71 Kundendienst und Adressen..............73 Index......................75 SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 7: Informationen Zur Beschreibung

    Projektdokumentation befindlichen Unterlagen. Folgende Unterlagen sind Teil dieser Dokumentation und als separate Dokumente beigelegt. „Anschlussplan ANS“ für die Stationäre Sicherheitssteuerung SCS „SMX100 Fehlerliste“ zur BBH-Sicherheitssteuerung SMX100 Für angeschlossene Geräte und Komponenten gelten deren Dokumentati- onen. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 8: Urheberschutz

    Die Vervielfältigung dieser Beschreibung oder von Teilen dieser Beschrei- bung ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheber- rechtsgesetzes zulässig. Jede Änderung oder Kürzung ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung durch die Conductix-Wampfler Automation GmbH ist untersagt. Abbildungen Abbildungen in dieser Beschreibung sind zweckmäßig ausgewählt. Sie dienen dem grundsätzlichen Verständnis und können von der tatsächlichen...

  • Seite 9: Gewährleistung Und Haftung

    Alle Angaben und Hinweise in dieser Beschreibung wurden unter Berück- sichtigung der geltenden Normen und Vorschriften, des Stands der Technik sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammenge- stellt. Die Conductix-Wampfler Automation GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden und Betriebsstörungen aufgrund: Nichtbeachtung der Beschreibung Nichtbestimmungsgemäßer Verwendung Einsatzes von nicht ausgebildetem Personal Eigenständigen Umbauens und Veränderns...
  • Seite 10 Gewährleistung und Haftung Haftungsbeschränkung SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Nur so kann ein sicherer Betrieb gewährleistet werden. Zusätzlich sind selbstverständlich alle gesetzlich allgemeingültigen Sicher- heits- und Unfallverhütungsvorschriften einzuhalten. Die Conductix-Wampfler Automation GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden und Unfälle, die durch Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise hervorgerufen wurden. Warnhinweiskonzept Diese Beschreibung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicher-...

  • Seite 12: Signalwörter

    Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor gefährlicher elektri- scher Spannung. Warnung vor einer Gefahrenstelle. 3.1.5 Tipps und Empfehlungen Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen hin, die Ihnen den Umgang mit dem Produkt erleichtern. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Veränderungen und Umbauten Zur Vermeidung von Gefährdungen und zur Sicherung der optimalen Leis- tung dürfen an dem Gerät weder Veränderungen noch Um- oder Anbauten vorgenommen werden, die durch die Conductix-Wampfler Automation GmbH nicht ausdrücklich genehmigt worden sind. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 14: Verantwortung Des Betreibers

    Qualifiziertes Personal ist auf Grund seiner Ausbildung und Erfahrung befä- higt, im Umgang mit diesem Produkt / System Risiken zu erkennen und mögliche Gefährdungen zu vermeiden. L WARNUNG! Verletzungsgefahr bei unzureichender Qualifikation! Unsachgemäßer Umgang kann zu erheblichen Personen- und Sach- schäden führen. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 15: Besondere Gefahren

    Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn, ob die Sicherheitseinrichtungen funkti- onstüchtig sind. Melden Sie defekte Sicherheitseinrichtungen sofort. Lassen Sie defekte Sicherheitseinrichtungen sofort instandsetzen. Angeschlossene Sicherheitseinrichtungen Nähere Informationen, welche Sicherheitseinrichtungen an die Steuerung angeschlossen sind, siehe Anschlussplan der Steuerung. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 16 Sicherheitshinweise Sicherheitseinrichtungen SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 17: Produktbeschreibung

    Endgerät 3 Endgerät 4 Endgerät ... Abb. 1: Befehlsvorgabe durch SPS 1 Feldbus mit sicherem Protokoll, z. B. CIP Safety 2 SPCC-Netzwerk (Safe Provider Consumer Communication), z. B. WiFi Access Point mit sicherer Kommunikation SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 18 Sicherheits- Endgerät 3 sensorik Endgerät 4 Endgerät ... Abb. 2: Auswertung angeschlossener Sicherheitssensorik 1 Anschluss externer Sicherheitssensorik an sicheren Digitaleingängen 2 SPCC-Netzwerk (Safe Provider Consumer Communication), z. B. WiFi Access Point mit sicherer Kommunikation SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 19: Aufbau

    Aufbau Die Stationäre Sicherheitssteuerung SCS ist als kompaktes Einzelgerät ausgeführt. In der folgenden Abbildung sind die wichtigsten Teile der SCS dargestellt. Abb. 3: SCS-8 Grundgerät 1 Gehäuse mit interner Elektronik und Sicherheitsbaugruppe SMX100 2 Anzeigefenster 3 Elektrische Anschlüsse, als Industriesteckverbindungen/PushPull- Buchsen aus dem Gerät herausgeführt.

  • Seite 20: Lieferumfang

     2 × PushPull HARTING HPP V4 Signal 10-pole plug  3 × PushPull HARTING HPP V4 RJ45 10G Cat6 plug 8p IDC HPP V4 Power plug HPP V4 Signal HPP V4 RJ45 48V/12A 4p 10-pole plug 10G Cat6 plug 8p IDC SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 21: Transport Und Lagerung

    Transportunterlagen oder auf dem Lieferschein des Transportunterneh- mens. Leiten Sie die Reklamation ein, melden Sie den Vorfall Ihrem Liefer- anten. Ist Conductix-Wampfler Automation direkter Lieferant finden Sie die Kontaktdaten in diesem Dokument. Ä Kapitel „Kundendienst und Adressen“ auf Seite 73 Schadenersatzansprüche...

  • Seite 22: Lagerung

    Vermeiden Sie mechanische Belastung und Erschütterungen. Lagern Sie das Gerät trocken und staubfrei. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des gelagerten Geräts. Halten Sie die Umgebungsbedingungen gemäß technischer Daten ein. Halten Sie die Lagertemperatur gemäß technischer Daten ein. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 23: Mechanische Installation

    Schwere und die Tragweite möglicher Verletzungen. Tragen Sie: Arbeitsschutzkleidung Sicherheitsschuhe Schutzhandschuhe Schutzbrille Sicherheit im Beachten Sie die Sicherheitszeichen im Bereich der Anlage. Bereich Beachten Sie die Sicherheitshinweise in weiterführenden, mitgeltenden Dokumentationen (Zulieferdokumente). SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 24 Schaltschrank ab und sichern Sie sie gegen Wiederein- schalten. Arbeiten an elektrischen Komponenten dürfen nur von einer Elektro- fachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Auf- sicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 25: Einbauort Und Einbaulage

    Montieren Sie die SCS so, dass diese jederzeit schnell zugänglich ist. Montageempfehlung:  Erreichbar ohne zusätzliche Mittel  Montagehöhe = Augenhöhe Einbaulage Die empfohlene Einbaulage ist waagerecht. Die elektrischen Anschlüsse des Geräts weisen nach unten. Abb. 5: Empfohlene Einbaulage SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 26: Montage

    Arretierungen auf der Geräterückseite befinden. Ziehen Sie abschließend die Schrauben mit einem Drehmoment von max. 6 Nm wieder an. Gerät befestigen. Befestigen und sichern Sie das Gerät mit geeigneten Schrauben an der Tragvorrichtung. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 27 225 mm Æ 6,6 mm Alternative Befestigungspunkte Entsprechen die Befestigungspunkte der Steuerung nicht denen der Trä- gereinheit, sind verschiedene Adapter für die Befestigung auf Anfrage verfügbar. Detaillierte Gerätezeichnung Ä Kapitel „Gerätezeichnung“ auf Seite 70 SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 28 Mechanische Installation Montage SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 29: Elektrische Installation

    Schwere und die Tragweite möglicher Verletzungen. Tragen Sie: Arbeitsschutzkleidung Sicherheitsschuhe Schutzhandschuhe Schutzbrille Sicherheit im Beachten Sie die Sicherheitszeichen im Bereich der Anlage. Bereich Beachten Sie die Sicherheitshinweise in weiterführenden, mitgeltenden Dokumentationen (Zulieferdokumente). SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 30 Schaltschrank ab und sichern Sie sie gegen Wiederein- schalten. Arbeiten an elektrischen Komponenten dürfen nur von einer Elektro- fachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Auf- sicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 31: Anforderungen An Die Spannungsversorgung

    Angeschlossene Geräte mit eigener Stromversorgung (z.B. ein Panel) müssen für „PE“ und GND“ das gleiche Potential wie die Geräte des Sys- tems haben (keine Potentialdifferenz). Andernfalls können Schäden sowohl an den Geräten als auch an der Peripherie auftreten. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 32: Ul-Anforderungen

    Anschluss gemäß Niederspannungsrichtlinie HINWEIS! Anschluss gemäß Niederspannungsrichtlinie Um der Niederspannungsrichtlinie zu entsprechen, müssen die Geräte von einer Sicherheitskleinspannung (Safety Extra Low Voltage, SELV) oder Schutzkleinspannung (Protected Extra Low Voltage, PELV) kompa- tiblen Stromquelle versorgt werden. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 33: Anschlussübersicht

    Elektrische Installation Anschlussübersicht Anschlussübersicht Abb. 7: Anschlussübersicht SCS-8 Anschluss Bezeichnung Anschlusstyp Beschreibung PushPull Power [Power] Eingang Spannungsversorgung Buchse PushPull Signal [Safety IN] Sichere Digitaleingänge Buchse Sichere Digitaleingänge Sichere Digitalausgänge PushPull Signal [Safety IN/OUT] Buchse Sichere Relaisausgänge Nicht sichere Hilfsausgänge PushPull RJ45 LAN-Anschluss für Service und...

  • Seite 34: Ablauf Des Elektrischen Anschlusses

    SCS in ein lokales Netzwerk einbinden. SCS über sichere Feldbusschnittstelle mit der Anlagensteuerung (SPS) verbinden. SPCC-Netzwerk (Safe Provider Consumer Communication) an der SCS anschließen. Anschlussplan Ein detaillierter Anschlussplan [ANS] ist als separates Dokument beige- legt. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 35: Scs Erden

    PE-Anschluss auf der Geräterückseite nach EN 60204-1 mit dem Anlagen-PE. Der PE-Anschluss ist mit dem Symbol für die Schutzerdung gekenn- zeichnet. Abb. 8: PE-Anschluss Gewindebohrung M6, 16 mm tief Anzugsdrehmoment max. 6 Nm Leitungstyp Aderleitung isoliert grün/gelb Leiterquerschnitt min. 2,5 mm SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 36: Spannungsversorgung An X1 Anschließen

    Leitungsanforderung Spannungsversorgung Leitungstyp 2 x 1,5 mm Leitungsempfehlung LAPP Ölflex-FD Classic 110 2x1,5 mm Anschlussbelegung X1 Signal HARTING PushPull Power Buchse 4-polig Nicht benutzt Nicht benutzt Stecker HARTING HPP V4 Power plug 48V/12A 4p (mitgeliefert) SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 37: Sensorik Und Externe Peripherie An X2 Und X3 Anschließen

    Schließen Sie die PushPull Signal-Stecker an den jeweiligen Anschlüssen X2 [Safety IN] und X3 [Safety IN/OUT] an. Die PushPull-Stecker müssen vernehmlich einrasten. Sichere Sichere Eingänge Ein- und Ausgänge Leitungsanforderung PushPull Signal-Stecker Leitungstyp max. 10 x 0,5 mm Leitungsempfehlung flexibel, geschirmt SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 38 Sicherer Digitaleingang I 10 HARTING Sicherer Digitalausgang | 01 PushPull Signal Sicherer Digitalausgang | 02 Buchse 10-polig Sicherer Relaisausgang NO Nicht sichere Hilfsausgänge PE / Schirm Stecker HARTING HPP V4 Signal 10-pole plug (mitgeliefert) SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 39: Ein Lokales Netzwerk An X4 Anschließen

    TD - (Transmit -) RD + (Receive +) HARTING Nicht benutzt PushPull RJ45 Buchse 8-polig Cat.6 Nicht benutzt RD - (Receive -) Nicht benutzt Nicht benutzt Stecker HARTING HPP V4 RJ45 10G Cat6 plug 8p IDC (mitgeliefert) SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 40 Kabelmanager des Steckers in die richtige Lage vor. Schieben Sie die Adern für Pin 6, 3, 4, 5 unten in den Kabelmanager ein. Legen Sie die Adern für Pin 8, 7, 2, 1 oben in den Kabelmanager ein. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 41: Anlagensteuerung (Sps) An X5 Anschließen

    TD - (Transmit -) RD + (Receive +) HARTING Nicht benutzt PushPull RJ45 Buchse 8-polig Cat.6 Nicht benutzt RD - (Receive -) Nicht benutzt Nicht benutzt Stecker HARTING HPP V4 RJ45 10G Cat6 plug 8p IDC (mitgeliefert) SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 42 Kabelmanager des Steckers in die richtige Lage vor. Schieben Sie die Adern für Pin 6, 3, 4, 5 unten in den Kabelmanager ein. Legen Sie die Adern für Pin 8, 7, 2, 1 oben in den Kabelmanager ein. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 43: Spcc-Netzwerk An X6 Anschließen

    TD - (Transmit -) RD + (Receive +) HARTING Nicht benutzt PushPull RJ45 Buchse 8-polig Cat.6 Nicht benutzt RD - (Receive -) Nicht benutzt Nicht benutzt Stecker HARTING HPP V4 RJ45 10G Cat6 plug 8p IDC (mitgeliefert) SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 44 Kabelmanager des Steckers in die richtige Lage vor. Schieben Sie die Adern für Pin 6, 3, 4, 5 unten in den Kabelmanager ein. Legen Sie die Adern für Pin 8, 7, 2, 1 oben in den Kabelmanager ein. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 45: Inbetriebnahme

    Ausbildung und Erfahrung befähigt, die jeweilige Ausgangssituation richtig einzuschätzen, Risiken zu erkennen und Gefährdungen zu ver- meiden. Für die Inbetriebnahme erforderliches Personal: Mitarbeiter der Conductix-Wampfler Automation GmbH ausreichend geschultes Fachpersonal Erforderliche Der Verantwortliche muss dafür sorgen, dass ihm unterstelltes Personal die persönliche...
  • Seite 46 Schaltschrank ab und sichern Sie sie gegen Wiederein- schalten. Arbeiten an elektrischen Komponenten dürfen nur von einer Elektro- fachkraft oder von unterwiesenen Personen unter Leitung und Auf- sicht einer Elektrofachkraft gemäß den elektrotechnischen Regeln vorgenommen werden. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 47: Scs In Betrieb Nehmen

    überprüft, in einer Konfigurationsdatei und einer Programmdatei gesi- chert und abschließend in die BBH-Sicherheitsteuerung übertragen. Validierung Zum Abschluss der Inbetriebnahme werden für die Sicherstellung der programmierten Sicherheitsfunktionen alle Parameter und Verknüp- fungen nochmals überprüft, freigegeben und in einem Validierungsre- port dokumentiert. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 48: Inbetriebnahme Durch Die Conductix-Wampfler Automation Gmbh

    Sicherheitssteuerung einzuspielen. Ä Kapitel „Sicherheitsprojekt übertragen“ auf Seite 49 Hinweis Ein gültiges Sicherheitsprojekt wurde nach Erstinbetriebnahme von der Conductix-Wampfler Automation GmbH erstellt und an den Kunden/Anla- genbauer übergeben, kann aber auch nachträglich über unseren Kun- denservice angefordert werden. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 49: Sicherheitsprojekt Übertragen

    Firma BBH PRODUCTS Projektdatei *.slp2 Netzwerkkabel Optional Adapter (abhängig vom Typ der Serviceschnittstelle) Ä siehe Anschlussplan ANS Programm- übersicht Abb. 9: SafePLC - Programmübersicht 1 Menüleiste 2 Projektbrowser 3 Eigenschaftenfenster 4 Arbeitsbereich 5 Fortschrittsanzeige SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 50 ð Die SafePLC-Software ist mit der Sicherheitssteuerung verbunden. Stoppen Sie das Überwachungsprogramm in der Sicherheitssteue- rung. Drücken Sie den Button [Stop] in der Menüleiste. ð Das Überwachungsprogramm wird angehalten. [5] wird in der Anzeige der Sicherheitsteuerung angezeigt. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 51 Drücken Sie den Button [Disconnect] in der Menüleiste. Schließen Sie die SafePLC-Software. Trennen Sie die Kabelverbindung vom Servicerechner zur Sicher- heitssteuerung. 11. Überprüfen Sie die Sicherheitssteuerung auf ihre korrekte Funktion und stellen Sie abschließend die Anlage zurück in den Normal-/Auto- matikbetrieb. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 52 Inbetriebnahme Sicherheitsprojekt übertragen SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 53: Betrieb

    Betrieb. Die Sicherheit ist nur bei intakten Sicherheitseinrichtungen gewährleistet. Setzen Sie keinesfalls Sicherheitseinrichtungen außer Kraft. Prüfen Sie vor Arbeitsbeginn, ob die Sicherheitseinrichtungen funkti- onstüchtig sind. Melden Sie defekte Sicherheitseinrichtungen sofort. Lassen Sie defekte Sicherheitseinrichtungen sofort instandsetzen. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 54: Scs Ein- Und Ausschalten

    SCS auszuschalten. Die SCS kann hart ausgeschaltet werden. Es gehen keine Daten ver- loren. Bedienung Die Sicherheitssteuerung hat keine Bedienelemente. Ist die Sicherheitssteuerung im fehlerfreien Normalbetrieb, sind alle Sicher- heitsfunktionen nach der programmierten Logik aktiv. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 55: Anzeigen

    Normalbetrieb 9.3.2 Betriebsanzeige Ist die Sicherheitssteuerung im fehlerfreien Normalbetrieb, wird [4] im Anzeigefenster angezeigt: Abb. 11: Anzeige Normalbetrieb Anzeige Bezeichnung Beschreibung Sicherheitssteuerung im fehlerfreien Normalbetrieb. Alle Sicherheitsfunktionen sind nach der program- mierten Logik aktiv. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 56: Fehleranzeigen

    Detaillierte Informationen zu Fehlerarten und Fehlercodes sowie Hin- weise zu den Fehlerursachen und zur Fehlerbeseitigung entnehmen Sie bitte der „SMX100 Fehlerliste“ . Ä Die Fehlerliste ist dieser Beschreibung als separates Dokument beige- legt. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 57: Störungen, Wartung, Service

    Detaillierte Informationen zu Fehlerarten und Fehlercodes sowie Hin- weise zu den Fehlerursachen und zur Fehlerbeseitigung entnehmen Sie bitte der „SMX100 Fehlerliste“ . Ä Die Fehlerliste ist dieser Beschreibung als separates Dokument beige- legt. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 58: Funktionsprüfung

    Prüfen Sie, ob die in der Parametrierung verwendeten Bausteine noch den Anforderungen der aktuellen Anlagenspezifikation entsprechen. Vorgeschriebenes Intervall 12 Monate Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte dem „SMX100 Programmierhandbuch“ zur BBH-Sicherheitssteuerung SMX100. Ä Download: www.bbh-products.de SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 59: Wartung Und Reinigung

    Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, wie z. B. Spiritus oder andere Reiniger! Verwenden Sie keine spitzen Gegenstände zum Reinigen! Reinigen Sie das Gerät wie folgt: Gerät  Verwenden Sie zur Reinigung nur trockene Tücher. Empfohlenes Reinigungsintervall  6 Monate SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 60: Scs Ausbauen / Austauschen

    Programm wieder in die Steuerung übertragen werden. Hinweis Ein gültiges Sicherheitsprojekt wurde nach Erstinbetriebnahme von der Conductix-Wampfler Automation GmbH erstellt und an den Kunden/Anla- genbauer übergeben, kann aber auch nachträglich über unseren Kun- denservice angefordert werden. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 61: Scs Öffnen

    Legen Sie die Frontplatte auf die Sicherheitssteuerung auf und richten Sie diese richtig aus. Beachten Sie die Position des Anzeigefensters! Montieren Sie Frontplatte mit den Befestigungsschrauben. Ziehen die Schrauben mit einem Drehmoment von max. 1,5 Nm an. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 62: Scs Reparieren

    Ä Kapitel „Kundendienst und Adressen“ auf Seite 73 Reparaturmaßnahmen Die Reparatur eines defekten Geräts darf nur durch Mitarbeiter von Con- ductix-Wampfler bzw. durch von Conductix-Wampfler geschulte Fach- kräfte vorgenommen werden. Bei Reparaturmaßnahmen durch Unbefugte verlieren Gewährleistungs- und Garantieansprüche seitens der Conductix-Wampfler Automation GmbH ihre Gültigkeit.

  • Seite 63: Entsorgung

    Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten. Diese sind ebenfalls nach den aktuellen Bestimmungen zu trennen und zu entsorgen. Die Gefahrenstoffverordnung, insbesondere die Vorschriften zum Umgang mit Gefahrenstoffen sind einzuhalten. Zum Recycling gekennzeichnete Materialien sind über das jeweilige Recyclingverfahren zu entsorgen. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 64 Entsorgung SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 65: Technische Daten

    Bezeichnung Material Anzeigefenster Kunststoff Front- und Seitenplatten Aluminium Kantenprofil Aluminium mit Kunststoffabdeckung Profilecke Kunststoff ABS Montageplatte Aluminium Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur +10 … +45 ºC Lagertemperatur -10 … +50 ºC Relative Luftfeuchtigkeit <80 % nicht kondensierend SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 66: Elektrische Daten

    Sicherheitstechnische Kenndaten Sicherheitsbaugruppe der SCS Frei programmier- und konfigurierbare modulare Sicherheits- steuerung Hersteller BBH PRODUCTS GmbH SMX 100-1/2/DNM Sicherheitskenndaten PI nach EN 13849: PL e SIL nach EN 61508: SIL 3 Anzeige 7-Segment LED, 1-stellig SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 67: Anschlussbelegung

    PushPull Signal Sicherer Digitaleingang I 02 Buchse 10-polig Sicherer Digitaleingang I 03 Sicherer Digitaleingang I 04 Sicherer Digitaleingang I 05 Sicherer Digitaleingang I 06 PE / Schirm Stecker HARTING HPP V4 Signal 10-pole plug (mitgeliefert) SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 68 TD - (Transmit -) RD + (Receive +) HARTING Nicht benutzt PushPull RJ45 Buchse 8-polig Cat.6 Nicht benutzt RD - (Receive -) Nicht benutzt Nicht benutzt Stecker HARTING HPP V4 RJ45 10G Cat6 plug 8p IDC (mitgeliefert) SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 69: Leitungen

    Leitungslänge max. 100 m 12.6 Zulassungen und Normungen Konformität Geräte der Conductix-Wampfler Automation GmbH sind zu den EU-Richtli- nien konform ausgelegt. Eine Kopie der EU-Konformitätserklärung kann jederzeit bei der Conductix-Wampfler Automation GmbH angefordert werden. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 70: Gerätezeichnung

    Technische Daten Gerätezeichnung 12.7 Gerätezeichnung Abb. 13: Gerätezeichnung SCS-8 SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 71: Anschlussplan

    Technische Daten Anschlussplan 12.8 Anschlussplan Anschlussplan Ein detaillierter Anschlussplan [ANS] ist als separates Dokument beige- legt. SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 72 Technische Daten Anschlussplan SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 73: Kundendienst Und Adressen

    Conductix-Wampfler GmbH Rheinstrasse 27 + 33 | 79576 Weil am Rhein | Deutschland Telefon: +49 7621 662-0 | Fax: +49 7621 662-144 E-Mail: info.de@conductix.com | Internet: www.conductix.com Weitere Adressen zu Vertriebs- und Servicestandorten unter: www.conductix.com SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 74 Kundendienst und Adressen SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

  • Seite 75: Index

    Gewährleistung..........9 SPS anschließen........41 Startanzeigen..........55 Inbetriebnahme.......... 47 Technische Daten Konformität..........69 Anschlussdaten........66 Kundendienst..........73 Ein-/Ausgänge........66 Einbaudaten........... 65 Lagerung............ 22 Material..........65 Lieferumfang..........20 Schnittstellen......... 66 Sicherheitstechnische Kenndaten..66 Umgebungsbedingungen....... 65 SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...
  • Seite 76 Index Transport............ 21 Transportschäden........21 Typenschild..........19 Verantwortlicher Elektrische Installation......29 Inbetriebnahme........45 Montage..........23 Verantwortung des Betreibers....14 Wartung..........57, 59 SCS-8 Conductix-Wampfler Automation GmbH / 07/2022...

Inhaltsverzeichnis