VEGA 81376 Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Original
Translation
Traduction
Traducción
Traduzione
Översättning Monteringsanvisningar
Vertaling
Regal
Shelf
Etagère
Estanteria
Scaffale
Hylla
Rek
Vertrieb von Gastronomiebedarf GmbH
Vegastr. 2, 86637 Wertingen
Montageanleitung
Assembly instructions
Notice de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagehandleiding
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für VEGA 81376
- Seite 1 Original Montageanleitung Translation Assembly instructions Traduction Notice de montage Traducción Instrucciones de montaje Traduzione Istruzioni di montaggio Översättning Monteringsanvisningar Vertaling Montagehandleiding Regal Shelf Etagère Estanteria Scaffale Hylla Vertrieb von Gastronomiebedarf GmbH Vegastr. 2, 86637 Wertingen...
-
Seite 2: Benutzerführung
Original Montageanleitung Regal Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses hochwertigen Produkts aus dem Hause VEGA. Sie haben sich für ein Produkt entschieden, das hohe technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienungskomfort verbindet. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Produkt. Benutzerführung In der Montageanleitung sind alle wichtigen Informationen für die Montage des Pro- dukts zusammengefasst. - Seite 3 Original Montageanleitung Regal Tipps, Hinweise, Empfehlungen Gibt dem Anwender Tipps, Hinweise oder Empfehlungen zum effizienten Umgang mit dem Gerät. Handlungsanweisungen Handlungsanweisungen fordern Sie dazu auf, eine Handlung oder einen Arbeits- schritt durchzuführen. Führen Sie die Handlungsanweisungen immer einzeln und in der vorgegeben Reihenfolge aus.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Original Montageanleitung Regal Sicherheitshinweise HINWEIS! Beschädigung des Produkts durch unsachgemäße Verwendung! Montageanleitung beachten. Maximale Traglast des Regals beachten. Ausschließlich Originalersatzteile verwenden. Das Regal ausschließlich nach Vorschrift aufbauen. Die Montageanleitung immer beim Produkt aufbewahren. 2.1 Umgebungsbedingungen HINWEIS! Beschädigung des Produkts durch ungeeignete Umgebungsbedingungen! ... -
Seite 5: Aufstellung/Montage
Original Montageanleitung Regal Aufstellung/Montage VORSICHT! Verletzungsgefahr und Sachbeschädigung durch herausfallende Gegenstände! Sicherstellen, dass beim Transport und beim Verfahren des Regals keine Gegenstände aus dem Regal fallen. Sicherstellen, dass das Regal beim Transport und beim Verfahren nicht kippt. HINWEIS! Beschädigung des Produkts durch unsachgemäßen Transport! ... - Seite 6 Original Montageanleitung Regal Abb. 2 Regalboden montieren Regalstangen durch Aufnahmen im Regalboden schieben. Abb. 3 Regalboden fixieren Regalboden mit Holz- oder Plastikhammer fixieren. Gleichmäßig in allen 4 Ecken von oben auf Regalboden schlagen. Sicherstellen, dass Aufnahmen im Regalboden die Clips vollständig abdecken. ...
- Seite 7 Original Montageanleitung Regal Abb. 4 Weitere Regalböden montieren Weitere Regalstangen in montierte Regalstangen schrauben. Beschriebene Montageschritte für alle weiteren Regalböden wiederholen. Abb. 5 Regal ausrichten Um Unebenheiten am Aufstellungsort auszugleichen: Aufstellfüße bzw. Rollen hinein- bzw. herausdrehen. Für einen sicheren Stand des Regals: Rollen und Füße vollständig und möglichst tief einschrauben.
- Seite 8 Original Montageanleitung Regal Regalboden demontieren Abb. 6 Regalboden demontieren. Sicherstellen, dass Regalboden leer ist. Regalboden mit Holz- oder Plastikhammer demontieren. Gleichmäßig in allen 4 Ecken von unten auf Regalboden schlagen. ...
- Seite 9 Original Montageanleitung Regal Rollen montieren Rollen gehören nicht zum Lieferumfang. Rollen separat bestellen. Abb. 7 Schraubrollen montieren Schraubrollen wie folgt montieren: Aufstellfuß aus Regalstange schrauben. Schraubrolle vollständig in Regalstange einschrauben. Beschriebene Montageschritte für alle 4 Regalstangen wiederholen. Rollen mit Feststellbremse jeweils auf die linke bzw.
-
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten HINWEIS! Beschädigung des Produkts durch unsachgemäße Verwendung! Die angegebenen Traglasten gelten ausschließlich bei gleichmäßiger Lastverteilung. Modell 81376 81377 Abmessungen 910 mm x 460 mm x 1829 mm 1212 mm x 460 mm x 1829 mm max. Traglast pro...