Seite 2 „ “ „ “...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Kurzanleitung Grundfunktionen Einstellungen Telefon Apps Audio Navigationssystem (nur 8-Zoll-mit-Navi-System) Siri/Spracherkennungs-System Anhang/Was Tun, Wenn .../Index...
Seite 4 ... 112 · Apple CarPlay... 116 · Android Auto... 118 · Grundlegender Betrieb... 122 · Radiobetrieb... 126 · Medienbetrieb... 133 · Fernbedienung Des Audio-/Videosystems... 146 · SUBARU-Kartenaktualisierung... 158 · Grundlegender Betrieb... 165 · Zielsuche... 175 · Zielführung... 183 · Einrichtung... 190 · Siri... 196 · Bedienung Des Spracherkennungssystems... 199...
Seite 5: Einleitung
EINLEITUNG EINLEITUNG ZUERST LESEN...
Seite 6 ABBILDUNGSSYMBOLE Sicherheitssymbol Pfeile, die Vorgänge anzeigen...
Seite 7: Vorsichtsmassnahmen Bei Benutzung
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI BENUTZUNG...
Seite 11 SICHERHEITSHINWEIS (nur 8-Zoll- System/6,5-Zoll-System) SICHERHEITSHINWEIS (nur 8-Zoll-mit Navi- System)
Seite 13: Gebrauch Dieser Anleitung
GEBRAUCH DIESER ANLEITUNG...
Seite 14 Systemtypen Hauptproduktmerkmale Grundfunktionen Tastenübersicht Startbildschirm Bildschirm „Phone (Telefon)“ Bildschirm „Map (Karte)“ Bildschirm „Radio (Radio)“ Bildschirm „Media (Medien)“ Bildschirm „Settings (Einstell.)“ Bildschirm „Apps (Apps)“ Lenkradbedienelemente Lenkradbedienelemente...
Seite 15: Systemtypen
SYSTEMTYPEN 8-Zoll-mit- 6,5-Zoll-System 8-Zoll-System Navi-System 6,5-Zoll-Touchscreen 8-Zoll-Touchscreen 8-Zoll-Touchscreen Audioanzeigesystem Audioanzeigesystem Audioanzeige- und Navigationssystem...
Seite 16 HAUPTFUNKTIONEN 6,5-Zoll-System Seite - 6,5-Zoll-Touchscreen -Taste...
Seite 17 HAUPTFUNKTIONEN 8-Zoll-System Seite - 8-Zoll-Touchscreen -Taste...
Seite 18 HAUPTFUNKTIONEN 8-Zoll-mit- Navi-System Seite - 8-Zoll-Touchscreen -Taste...
Seite 19: Verwendung Von Pop-Up-Anzeigen
HAUPTPRODUKTMERKMALE STANDARDAUFBAU DES BETRIEBSBILDSCHIRMS ALLER FUNKTIONEN Intuitive und leicht zu bedienende, ermöglichen stets eine klare Bedienung, ungeachtet der verwendeten Funktionen. VERWENDUNG VON POP-UP-ANZEIGEN Um Nutzern die Orientierung zu vereinfachen, werden ohne Wechsel des aktuellen Bildschirms Pop-up-Anzeigen eingeblendet.
Seite 20 Übersichtliche Kartenanzeige* Angepasster Aufbau des Startbildschirms Belieben geändert werden. Koppeln von System und Bluetooth-Telefon/-Gerät Funktion Ungefähre Zielsuche* Apple CarPlay/Android Auto...
Seite 21: Tastenübersicht
GRUNDFUNKTIONEN TASTENÜBERSICHT TOUCHSCREEN „Radio“ „Karte“ * „Telefon“ * „Apps“ „Medien“ Finger Ziehen zusammenführen Audiobetriebsbildschirm: Drücken Drehen Sie den Knopf Drehen Sie den Knopf Drücken Sie den Knopf Halten Sie den Knopf gedrückt Listenanzeigebildschirm: Gedrückt halten Drücken Sie die Taste, Drehen Sie den Knopf Drücken Sie den Knopf Halten Sie die Taste gedrückt,...
Seite 22: Startbildschirm
STARTBILDSCHIRM BILDSCHIRM „Map (Karte)“ BILDSCHIRM BILDSCHIRM (nur 8-Zoll-mit-Navi-System) „Settings (Einstell.)“ „Phone (Telefon)“ BILDSCHIRM BILDSCHIRM BILDSCHIRM „Apps (Apps)“ „Media (Medien)“ „Radio (Radio)“...
Seite 23 Registrieren Sie das „Phone (Telefon)“ auf. Bluetooth-Telefon/ -Gerät. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion des Bluetooth- Telefons/-Geräts ein und wählen Sie „Subaru BT“. Beim Bereiten Sie Registrieren eines NFC* kompatiblen Gerätes wird das das Bluetooth- Gerät an das NFC-Logo eines Audio-/Videosystems Telefon/-Gerät für gehalten, bis eine Verbindung hergestellt ist.
Seite 24 - Ablauf: Anrufe tätigen/Nachrichten senden vom Telefonbuch - Wählen Sie eine Nummer aus, um einen Wählen Sie einen Anrufempfänger aus dem Anruf zu tätigen/eine Nachricht zu senden. Telefonbuch aus. Nachricht wählen. Nachricht senden. Bildschirm Im Gespräch wird angezeigt.
Seite 25 BILDSCHIRM „Map (Karte)“ (nur 8-Zoll-mit-Navi-System) position suchen Zielsuche...
Seite 26 - Ablauf: Zielführung - Rufen Sie das Suchen Sie nach Ihrem Ziel. Wählen Sie Ihr Ziel. Zielsuchmenü auf. Beginnen Sie eine Suche mit Ziele, die zu den unterschiedlichen Wörtern, Suchwörtern passen, werden z. B. Adressen, Namen in einer Liste angezeigt. von Einrichtungen oder Breitengrad/Längengrad usw.
Seite 27 BILDSCHIRM „Radio (Radio)“ - Ablauf: Voreinstellen eines Radiosenders - Wählen Sie den Wählen Sie den Radiosender. Speichern Sie den Radiosender. Funkbereich. Wählen und halten Sie eine der...
Seite 28 UNTERSTÜTZTE MEDIEN BILDSCHIRM „Media (Medien)“ VIDEODATEIEN AUF DEM USB-SPEICHERGERÄT NUTZEN - Ablauf: Wiedergabemodi verwenden - Rufen Sie die Wieder- Wählen Sie den Geben Sie einen Titel wieder. Wiedergabemodus. gabemodusliste auf.
Seite 29 BILDSCHIRM „Settings (Einstell.)“ Fahrzeug Allgemein Telefon Navigation*...
Seite 30 EIN FAHRERPROFIL ERSTELLEN Registrieren eines Bluetooth-Telefons Koppeln Sie das System und das Bluetooth- Telefon. Geben Sie einen Namen ein. Speichern Sie Ihr Heimat-/Arbeitsadresse*. Speichern Sie ein Hintergrundbild. Suchen Sie nach Ihrer Heimat-/Arbeitsadresse und speichern Sie sie.
Seite 31 VERWENDUNG VON ANWENDUNGEN BILDSCHIRM „Apps (Apps)“ Apple CarPlay Android Auto SUBARU STARLINK*...
Seite 32: Lenkradbedienelemente
LENKRADBEDIENELEMENTE LENKRADBEDIENELEMENTE RADIO Drücken: Gedrückt halten: MEDIEN Drücken: Drücken: Gedrückt halten: Gedrückt halten Drücken Sie den Schalter, Drücken: Gedrückt halten: Siri* Drücken Sie den Schalter...
Seite 33 MEMO...
Seite 34: Grundfunktionen
Bildschirmeinstellung Grundlegende Informationen Vor Dem Betrieb Anfangsbildschirm Statusanzeige Bedienung Des Home-bildschirms Laden Und Entladen Einer Disc Anschliessen Und Trennen Eines USB- Speichergeräts/Tragbaren Geräts Rückfahrkamera Touchscreen-Gesten Rückfahrkamera Touchscreen-Bedienung Eingabe Von Buchstaben Und Zahlen/ Bedienung Von Listenbildschirmen Grundfunktionen...
Seite 35: Grundlegende Informationen Vor Dem Betrieb
GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN VOR DEM BETRIEB ANFANGSBILDSCHIRM ANFANGSBILDSCHIRM...
Seite 36: Laden Und Entladen Einer Disc
LADEN UND ENTLADEN EINER ENTLADEN EINER DISC DISC LADEN EINER DISC...
Seite 37: Anschliessen Und Trennen Eines Usb-Speichergeräts/ Tragbaren Geräts
ANSCHLIESSEN UND TRENNEN EINES USB-SPEICHERGERÄTS/ TRAGBAREN GERÄTS ANSCHLIESSEN EINES GERÄTS...
Seite 38 TOUCHSCREEN-GESTEN Ziehen* Scrollen Berühren Wischen* Doppeltes Scrollen Berühren mit einem Finger* mit einem Doppeltes Berühren mit zwei Fingern*...
Seite 39: Touchscreen-Bedienung
TOUCHSCREEN-BEDIENUNG Finger zusammen- führen*...
Seite 40: Eingabe Von Buchstaben Und Zahlen/Bedienung Von Listenbildschirmen
EINGABE VON BUCHSTABEN UND ZAHLEN/BEDIENUNG VON LISTENBILDSCHIRMEN EINGEBEN VON BUCHSTABEN UND ZAHLEN Wenn...
Seite 41: Bedienung Von Listenbildschirmen
BEDIENUNG VON LISTENBILDSCHIRMEN „TUNE/ SCROLL“...
Seite 42: Helligkeit Einstellen
BILDSCHIRMEINSTELLUNG HELLIGKEIT EINSTELLEN UMSCHALTEN ZWISCHEN TAG- UND NACHTMODUS (nur 8-Zoll-mit Navi-System)
Seite 43: Statusanzeige
STATUSANZEIGE ® ®...
Seite 44: Bedienung Des Home- Bildschirms
BEDIENUNG DES HOME- BILDSCHIRMS VERKNÜPFUNGSPUNKTE ZUM HOME- BILDSCHIRM HINZUFÜGEN...
Seite 45: Verknüpfungspunkte Verschieben Und Löschen
VERKNÜPFUNGSPUNKTE VERSCHIEBEN UND LÖSCHEN Wenn Verknüpfungspunkte verschoben werden Wenn Verknüpfungspunkte gelöscht werden...
Seite 46 RÜCKFAHRKAMERA RÜCKFAHRKAMERA...
Seite 48: Verwendung Der Rückfahrkamera
EINSTELLEN DER KAMERABILDANZEIGEDAUER VERWENDUNG DER RÜCKFAHRKAMERA SICHTBEREICH AUF DEM BILDSCHIRM...
Seite 49 Bild von Kamera Sichtbereich...
Seite 50 HILFSLINIE Sichtbereich Bild von Kamera...
Seite 51: Unterschied Zwischen Bild Und Tatsächlicher Strasse
UNTERSCHIED ZWISCHEN BILD UND TATSÄCHLICHER STRASSE...
Seite 52: Eigenschaften Der Abstandsmarkierung
EIGENSCHAFTEN DER ABSTANDSMARKIERUNG...
Seite 53 MEMO...
Seite 54: Einstellungen
® Bluetooth -Einstellungen Weitere Einstellungen Uhreinstellungen Erstmaliges Anmelden Eines Bluetooth Allgemeine Einstellungen Uhreinstellungen -Telefons/-Geräts ® Bluetooth-Einstellungen Klangeinstellungen Anpassung Der Fahrzeugeinstellungen Einstellungen...
Seite 55: Erstmaliges Anmelden Eines Bluetooth-Telefons/-Geräts
Bluetooth -EINSTELLUNGEN ® Bluetooth -EINSTELLUNGEN ® ERSTMALIGES ANMELDEN EINES Bluetooth-TELEFONS/-GERÄTS ®...
Seite 56 Bluetooth -EINSTELLUNGEN ® PROFILE...
Seite 57 Bluetooth -EINSTELLUNGEN ®...
Seite 58: Bluetooth-Einstellungen
Bluetooth -EINSTELLUNGEN ® Bluetooth-EINSTELLUNGEN Wenn ein Bluetooth-Telefon/-Gerät angemeldet wird...
Seite 59: Anmelden Eines Bluetooth-Telefons/- Geräts
Bluetooth -EINSTELLUNGEN ® Wenn ein Bluetooth-Telefon/-Gerät eingestellt wird ANMELDEN EINES Bluetooth-TELEFONS/- GERÄTS Seite...
Seite 60 Bluetooth -EINSTELLUNGEN ®...
Seite 61: Verbinden Oder Trennen Von Bluetooth-Telefon/-Gerät
Bluetooth -EINSTELLUNGEN ® VERBINDEN ODER TRENNEN VON Bluetooth-TELEFON/-GERÄT...
Seite 62 Bluetooth -EINSTELLUNGEN ® AUTOMATISCHER VERBINDUNGSMODUS MANUELL VERBINDEN...
Seite 63: Löschen Von Bluetooth-Telefonen/- Geräten
Bluetooth -EINSTELLUNGEN ® ERNEUTES VERBINDEN DES Bluetooth- LÖSCHEN VON Bluetooth-TELEFONEN/- TELEFONS/-GERÄTS GERÄTEN...
Seite 64: Telefonbuchdownload Einstellen
Bluetooth -EINSTELLUNGEN ® TELEFONBUCHDOWNLOAD EINSTELLEN...
Seite 65: Automatische Verbindungspriorität Einstellen
Bluetooth -EINSTELLUNGEN ® AUTOMATISCHE VERBINDUNGSPRIORITÄT EINSTELLEN...
Seite 66: Allgemeine Einstellungen
WEITERE EINSTELLUNGEN ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN BILDSCHIRM ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN...
Seite 67 Seite ® ®...
Seite 68 Seite Seite Wenn Wenn...
Seite 69: Einstellen Des Fahrerprofils
EINSTELLEN DES FAHRERPROFILS HINZUFÜGEN EINES NEUEN PROFILS...
Seite 70 8-Zoll-System/6,5-Zoll-System 8-Zoll-mit-Navi-System...
Seite 72: Einstellen Der Wi-Fi
BEARBEITEN DES FAHRERPROFILS EINSTELLEN DER Wi-Fi -VERBINDUNG (nur ® 8-Zoll-mit-Navi-System/8-Zoll-System) VERBINDEN ODER TRENNEN EINES Wi-Fi ® NETZES ®...
Seite 73: Hinzufügen Eines Wi-Fi
HINZUFÜGEN EINES Wi-Fi -NETZES ®...
Seite 74: Spezifikationen Für Unterstütztes Wlan- Netz
SPEZIFIKATIONEN FÜR UNTERSTÜTZTES WLAN- NETZ ® ® ® ® ®...
Seite 75: Radio Einstellen (Falls Vorhanden)
RADIO EINSTELLEN (FALLS VORHANDEN) Wenn DAB eingestellt wird Wenn FM-Radio eingestellt wird...
Seite 76: Aktualisieren Des Systems
AKTUALISIEREN DES SYSTEMS VOR DEM UPDATE l Parken Sie beim Aktualisieren mit WLAN oder einem Smartphone das Fahrzeug unbedingt an einen Ort, an dem möglichst kein Elektrorauschen vorliegt und Sie ein starkes Empfangssignal des Netzwerks haben. l 8-Zoll-mit-Navi-System: Parken Sie das Fahrzeug an einen Ort, an dem GPS-Signale einwandfrei zu empfangen sind.
Seite 77: Uhr Einstellen
8-Zoll-System UHR EINSTELLEN 8-Zoll-mit-Navi-System...
Seite 78: Netzwerkverbindung Herstellen
NETZWERKVERBINDUNG HERSTELLEN UPDATE HERUNTERLADEN Update über eine WLAN-Verbindung Update über die Aha-Anwendung auf einem Smartphone...
Seite 79 Wenn im System...
Seite 80: Update Installieren
UPDATE INSTALLIEREN...
Seite 81: Klangeinstellungen
KLANGEINSTELLUNGEN LAUTSTÄRKEEINSTELLUNGEN FÜR JEDE FUNKTION ANPASSEN “ Symbol...
Seite 82 BILDSCHIRM TONEINSTELLUNGEN...
Seite 84: Anpassung Der Fahrzeugeinstellungen
ANPASSUNG DER BILDSCHIRM FAHRZEUGEINSTELLUNGEN FAHRZEUGEINSTELLUNGEN...
Seite 86: Uhreinstellungen
UHREINSTELLUNGEN UHREINSTELLUNGEN VORBEREITUNG FÜR DIE UHREINSTELLUNG AUTOMATISCHES EINSTELLEN DER UHR 8-Zoll-mit-Navi-System 8-Zoll-System/6,5-Zoll-System...
Seite 87: Manuelles Einstellen Der Uhr
MANUELLES EINSTELLEN DER UHR ® Mit Systembildschirmeinstellung Ohne Systembildschirmeinstellung...
Seite 88: Telefon
Anrufe Mit Dem Bluetooth-Telefon Telefonbedienung Entgegennehmen Telefonbildschirm Grundlegende Funktionen Telefonieren Mit Dem Bluetooth-Telefon Nachrichtenfunktion Des Bluetooth-Telefons Anrufen Mit Dem Bluetooth-Telefon Telefon...
Seite 89: Telefonbedienung (Freisprechanlage Für Mobiltelefone)
TELEFONBEDIENUNG (FREISPRECHANLAGE FÜR MOBILTELEFONE) TELEFONBILDSCHIRM Seite eines...
Seite 90: Grundlegende Funktionen
GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN...
Seite 91: Verwendung Des Telefonschalters/ Mikrofons
VERWENDUNG DES TELEFONSCHALTERS/ MIKROFONS Lenkradschalter ANMELDEN/VERBINDEN EINES Bluetooth- TELEFONS STATUSANZEIGE DES Bluetooth-TELEFONS...
Seite 92: Über Die Kontakte In Der Kontaktliste
Mikrofon ÜBER DIE KONTAKTE IN DER KONTAKTLISTE SPRACHERKENNUNGSSYSTEM...
Seite 93: Verkauf Oder Entsorgung Des Fahrzeugs
ANRUFEN MIT DEM Bluetooth-TELEFON VERKAUF ODER ENTSORGUNG DES FAHRZEUGS...
Seite 94: Über Die Letzte Nummer
ÜBER DIE LETZTE NUMMER Seite...
Seite 95: Über Favoritenliste
ÜBER FAVORITENLISTE ÜBER DIE LISTE DER LETZTEN ANRUFE...
Seite 96: Über Die Tastatur
ÜBER KONTAKTLISTE ÜBER DIE TASTATUR...
Seite 97: Eingehende Anrufe
ANRUFE MIT DEM Bluetooth- TELEFON ENTGEGENNEHMEN EINGEHENDE ANRUFE Wenn Anruf ablehnen: Lautstärke eines eingehenden Anrufs einstellen: Drehen „ “...
Seite 98: Telefonieren Mit Dem Bluetooth-Telefon
TELEFONIEREN MIT DEM Bluetooth-TELEFON „ “ SENDEN VON TÖNEN ÜBER DIE TASTATUR...
Seite 99 ANKLOPFFUNKTION Anruf ablehnen:...
Seite 100: Nachrichtenfunktion Des Bluetooth-Telefons
NACHRICHTENFUNKTION DES Bluetooth-TELEFONS...
Seite 101: Empfangen Einer Nachricht
EMPFANGEN EINER NACHRICHT Seite...
Seite 102: Nachrichten Ansehen
Falls ungelesene Nachrichten vorhanden sind NACHRICHTEN ANSEHEN...
Seite 103: Antworten Auf Eine Nachricht
„ “ ANTWORTEN AUF EINE NACHRICHT (SCHNELLANTWORT)*...
Seite 104: Eine Neue Kurznachricht Senden
EINE NEUE KURZNACHRICHT SENDEN DEN ABSENDER DER NACHRICHT ANRUFEN...
Seite 105 MEMO...
Seite 106: Apps
Vor Verwendung Von Anwendungen Apple CarPlay Vor Verwendung Von Anwendungen Apple CarPlay Übersicht Android Auto Android Auto SUBARU STARLINK Übersicht SUBARU STARLINK von HARMAN von HARMAN Apps Übersicht...
Seite 107 VOR VERWENDUNG VON ANWENDUNGEN VOR VERWENDUNG VON ANWENDUNGEN...
Seite 108: Erforderliche Einstellungen Für Die Verwendung Von Anwendungen
ERFORDERLICHE EINSTELLUNGEN FÜR ÜBER APP-BASIERTEN VERBUNDENEN DIE VERWENDUNG VON ANWENDUNGEN INHALT...
Seite 110: Subaru Starlink (Falls Vorhanden)
SUBARU STARLINK (FALLS VORHANDEN) SUBARU STARLINK ANZEIGEN VON SUBARU STARLINK- INFORMATIONEN Schließen Sie zur Verwendung der SUBARU STARLINK- Anwendung Ihr iPhone an den USB-Anschluss an oder stellen Sie eine Verbindung über Bluetooth her oder verbinden Sie Ihr Android-Gerät über Bluetooth.
Seite 111: Über Die Unterstützten Geräte
ÜBER DIE UNTERSTÜTZTEN GERÄTE RECHTLICHE HINWEISE For iPhone...
Seite 112 For Android devices...
Seite 113: Übersicht
von HARMAN (FALLS VORHANDEN) von HARMAN (FALLS VORHANDEN) von HARMAN ÜBERSICHT Verbinden Sie Ihr iPhone oder Android-Gerät über Bluetooth, um die aha-Anwendung zu verwenden.
Seite 114 von HARMAN (FALLS VORHANDEN) Bedienfeld Steuerungsbildschirm...
Seite 115 von HARMAN (FALLS VORHANDEN)
Seite 116: Über Die Unterstützten Geräte Für Aha
von HARMAN (FALLS VORHANDEN) ÜBER DIE UNTERSTÜTZTEN GERÄTE FÜR aha...
Seite 117: Apple Carplay
Apple CarPlay Apple CarPlay ÜBERSICHT Zum Nutzen der Apple CarPlay-Anwendung verbinden Sie Ihr iPhone mit dem USB-Anschluss.
Seite 118 Bedienfeld Steuerungsbildschirm ÜBER DIE UNTERSTÜTZTEN GERÄTE...
Seite 119: Android Auto
Android Auto Android Auto ÜBERSICHT Verbinden Nutzung Android Auto- Anwendung Ihr Android-Gerät mit dem USB-Anschluss.
Seite 120 Bedienfeld Steuerungsbildschirm ÜBER DIE UNTERSTÜTZTEN GERÄTE...
Seite 121 MEMO...
Seite 122: Audio
Grundlegender Betrieb Medienbetrieb Fernbedienung Des Audio-/ Videosystems Grundlegende Funktionen Lenkradbedienelemente Übersicht USB-Speicher Hinweise Zum Betrieb Des Audio-/ Übersicht Videosystems iPod Übersicht Informationen Zum Betrieb Radiobetrieb Bluetooth-Audio Übersicht AM/FM-Radio Übersicht Übersicht Audio Übersicht...
Seite 123: Grundlegender Betrieb
GRUNDLEGENDER BETRIEB GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN EIN- UND AUSSCHALTEN DES SYSTEMS „ “...
Seite 124: Wählen Einer Audioquelle
Bildschirm „Radio (Radio)“ WÄHLEN EINER AUDIOQUELLE Bildschirm „Media (Medien)“...
Seite 125 KLANGEINSTELLUNGEN...
Seite 126 SPRACHERKENNUNGSSYSTEM...
Seite 127 RADIOBETRIEB Bedienfeld AM/FM-RADIO ÜBERSICHT...
Seite 128 Steuerungsbildschirm...
Seite 129: Voreinstellen Eines Senders
VOREINSTELLEN EINES SENDERS WÄHLEN EINES SENDERS AUS DER LISTE Nur FM RADIODATENSYSTEM*...
Seite 130: Ta-Funktion (Verkehrsmeldung)
TA-FUNKTION (VERKEHRSMELDUNG) AF-FUNKTION (ALTERNATIVE FREQUENZ) NOTFALLALARM...
Seite 131 DAB* Bedienfeld ÜBERSICHT...
Seite 132: Voreinstellen Eines Dienstes/Einer Komponente
Steuerungsbildschirm VOREINSTELLEN EINES DIENSTES/EINER KOMPONENTE...
Seite 133: Wählen Eines Dienstes/Einer Komponente Aus Der Liste
AF-FUNKTION (ALTERNATIVE FREQUENZ) WÄHLEN EINES DIENSTES/EINER KOMPONENTE AUS DER LISTE FUNKTION DAB-ANKÜNDIGUNGEN RADIODATENSYSTEM...
Seite 134 MEDIENBETRIEB ÜBERSICHT Bedienfeld...
Seite 135 Steuerungsbildschirm...
Seite 136: Usb-Speicher
USB-SPEICHER Bedienfeld ÜBERSICHT...
Seite 137 Steuerungsbildschirm...
Seite 138 iPod ÜBERSICHT...
Seite 139 Bedienfeld Steuerungsbildschirm...
Seite 140 Funktion l Bedienen Sie den Spieler nicht während der Fahrt und Zeigt den Fortschritt an. Der Wiedergabeort kann durch Ziehen der Schieberegler geändert werden. Bei jeder Betätigung der Taste wird gewechselt spulen. den Anschluss beschädigt. beschädigt. angezeigt.
Seite 141: Bluetooth-Audio
Bluetooth-AUDIO Bedienfeld ÜBERSICHT...
Seite 142 Steuerungsbildschirm...
Seite 144: Verbinden Eines Bluetooth-Geräts
VERBINDEN EINES Bluetooth-GERÄTS ÜBERSICHT Anmelden eines zusätzlichen Geräts Wählen eines angemeldeten Geräts...
Seite 145 Bedienfeld Steuerungsbildschirm...
Seite 147: Fernbedienung Des Audio-/Videosystems
FERNBEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEMS „VOL +/VOL -“-Schalter LENKRADBEDIENELEMENTE „ “-Schalter stoppen „...
Seite 148 „Source“-Schalter...
Seite 149: Informationen Zum Betrieb
HINWEISE ZUM BETRIEB DES AUDIO-/VIDEOSYSTEMS INFORMATIONEN ZUM BETRIEB RADIO...
Seite 151: Cd-Spieler Und Disc
CD-SPIELER UND DISC...
Seite 152 Discs mit Sonderformen Discs mit schlechter Qualität Transparente/durchscheinende Discs Mit Aufklebern versehene Discs...
Seite 153 Um eine Disc zu reinigen: Wischen Sie sie mit einem...
Seite 154 CD-R/RW-DISCS USB-SPEICHERGERÄT iPhone/iPod...
Seite 155 Stereo DATEI-INFORMATIONEN Stereo Stereo Stereo Stereo...
Seite 157 KOMPATIBLE KOMPRIMIERTE DATEIEN (Video) Videocodec Audiocodec Stereo Joint Stereo Stereo Stereo...
Seite 158: Navigationssystem (Nur 8-Zoll-Mit-Navi-System)
SUBARU-Kartenaktualisierung/Kartendaten Typische Ansagen Der Sprachführung SUBARU-Kartenaktualisierung Speicherpunkte Routenbezogene Funktionen Zielsuche Suchvorgang Navigationssystem Kartendaten Einrichtung Grundlegender Betrieb Navigationseinstellungen Kartenbildschirm Hinweise Zum Navigationssystem Bedienung Des Kartenbildschirms Routenberechnung GPS (Globales Positionsbestimmungssystem) (nur 8-Zoll-mit-Navi-System) Zielführung Kartenbildschirm-Informationen Zielführung...
Seite 159: Subaru-Kartenaktualisierung
SUBARU-KARTENAKTUALISIERUNG/KARTENDATEN SUBARU- KARTENAKTUALISIERUNG (FALLS VORHANDEN) MANUELLE AKTUALISIERUNG DER KARTENDATEN MIT EINEM USB- SPEICHERGERÄT...
Seite 160: Manuelle Aktualisierung Der Kartendaten Mit Wlan
MANUELLE AKTUALISIERUNG DER KARTENDATEN MIT WLAN...
Seite 161: Manuelle Aktualisierung Der Kartendaten Mit Einem Smartphone
MANUELLE AKTUALISIERUNG DER KARTENDATEN MIT EINEM SMARTPHONE...
Seite 162: Update-Daten Der Karten Auf Ein Smartphone Laden
UPDATE-DATEN DER KARTEN AUF EIN SMARTPHONE LADEN Wenn...
Seite 163: Update-Daten Der Karten Installieren
UPDATE-DATEN DER KARTEN INSTALLIEREN...
Seite 164 ÜBER DIE UNTERSTÜTZTEN GERÄTE...
Seite 165: Automatische Aktualisierung Der Kartendaten
KARTENDATEN AUTOMATISCHE AKTUALISIERUNG DER KARTENDATEN ÜBER DATEN HINSICHTLICH STRASSEN- UND ORTSNAMEN...
Seite 166: Übersicht Des Kartenbildschirms
GRUNDLEGENDER BETRIEB KARTENBILDSCHIRM Seite ÜBERSICHT DES KARTENBILDSCHIRMS...
Seite 167: Übersicht Der Kartenbildschirm- Schaltflächen
ÜBERSICHT DER KARTENBILDSCHIRM- Seite SCHALTFLÄCHEN Seite...
Seite 168: Bedienung Des Kartenbildschirms
BEDIENUNG DES KARTENBILDSCHIRMS ANZEIGE DER AKTUELLEN POSITION...
Seite 169: Kartenausrichtung
KARTENMASSSTAB KARTENAUSRICHTUNG 2D Norden oben...
Seite 170: Poi-Symbole
KARTENBILDSCHIRM- 2D in Fahrtrichtung INFORMATIONEN POI-SYMBOLE 3D in Fahrtrichtung...
Seite 171: Sonstige Informationen
VERKEHRSINFORMATIONEN SONSTIGE INFORMATIONEN...
Seite 172: Den Aktuellen Punkt Speichern
SPEICHERPUNKTE Benachrichtigung über regelmäßige Pausen SPEICHERPUNKTE FESTLEGEN DEN AKTUELLEN PUNKT SPEICHERN...
Seite 173: Speichern Auf Der Karte
SPEICHERN AUF DER KARTE...
Seite 174: Heimat- Oder Arbeitsadresse Bearbeiten
HEIMAT- ODER ARBEITSADRESSE BEARBEITEN SPEICHERPUNKTE BEARBEITEN...
Seite 175: Löschen Von Favoritenzielen
LÖSCHEN VON FAVORITENZIELEN ÄNDERN DES NAMENS DES FAVORISIERTEN ZIELS...
Seite 176: Einstellen Der Heimat- Oder Arbeitsadresse Als Ziel
ZIELSUCHE SUCHVORGANG EINSTELLEN DER HEIMAT- ODER ARBEITSADRESSE ALS ZIEL Seite...
Seite 177: Suchen Auf Der Karte
SUCHEN AUF DER KARTE SUCHEN DURCH EINGABE EINES SUCHWORTS...
Seite 179: Suchen Nach Poi
SUCHEN NACH POI...
Seite 180: Suchen Aus Zuvor Eingestellten Zielen
LÖSCHEN DES PUNKTS IN DER LISTE SUCHEN AUS ZUVOR EINGESTELLTEN ZIELEN...
Seite 181: Suchen Aus Der Liste Der Favorisierten Ziele
SUCHEN AUS DER LISTE DER FAVORISIERTEN ZIELE SUCHEN NACH TANKSTELLEN...
Seite 182: Routenberechnung
ROUTENBERECHNUNG ROUTENBERECHNUNGSBILDSCHIRM...
Seite 183 BILDSCHIRM ROUTENEINSTELLUNGEN...
Seite 184: Zielführungsbildschirm
ZIELFÜHRUNG ZIELFÜHRUNG ZIELFÜHRUNGSBILDSCHIRM...
Seite 185 Bildschirm Kreuzung Bildschirm Automatischer Zoom Bildschirm Spurempfehlung...
Seite 186 STANDARD-KARTENSYMBOL Symbol Symbol...
Seite 187: Typische Ansagen Der Sprachführung
TYPISCHE ANSAGEN DER ROUTENBEZOGENE FUNKTIONEN SPRACHFÜHRUNG SICH DIE ROUTE ANSEHEN...
Seite 188: Bearbeiten Einer Route
BEARBEITEN EINER ROUTE HINZUFÜGEN VON ZIELEN...
Seite 189: Sich Den Reiseplan Ansehen
SICH DEN REISEPLAN ANSEHEN NEU ORDNEN VON ZIELEN...
Seite 190: Löschen Von Zielen
LÖSCHEN VON ZIELEN BEENDEN DER ZIELFÜHRUNG...
Seite 191: Einrichtung
EINRICHTUNG NAVIGATIONSEINSTELLUNGEN BILDSCHIRM NAVIGATIONSEINSTELLUNGEN...
Seite 193: Einschränkungen Des Navigationssystems
HINWEISE ZUM NAVIGATIONSSYSTEM GPS (GLOBALES POSITIONS- EINSCHRÄNKUNGEN DES BESTIMMUNGSSYSTEM) NAVIGATIONSSYSTEMS ÜBER FEHLER BEI DER ANZEIGE DER AKTUELLEN POSITION...
Seite 196 Siri Siri Bedienung Des Spracherkennungssystems Siri/Spracherkennungs- Spracherkennungssystem Befehlsliste System...
Seite 197: Siri
Siri Siri Siri Schließen Sie Ihr Gerät über Bluetooth an, um Siri zu verwenden. VOR VERWENDUNG VON Siri VERWENDUNG VON Siri LENKRADSCHALTER...
Seite 198 Siri MIKROFON BETRIEB VON Siri...
Seite 199 Siri ÜBER DIE UNTERSTÜTZTEN GERÄTE FÜR Siri n Unterstützte iOS-Versionen n Unterstützte Modelle...
Seite 200: Benutzung Des Spracherkennungssystems
BEDIENUNG DES SPRACHERKENNUNGSSYSTEMS SPRACHERKENNUNGSSYSTEM MIKROFON BENUTZUNG DES SPRACHERKENNUNGSSYSTEMS LENKRADSCHALTER...
Seite 201: Bedienung Des Spracherkennungssystems
BEDIENUNG DES SPRACHERKENNUNGSSYSTEMS Wenn Sie „Hilfe“ „ “...
Seite 202 BEFEHLSLISTE Hauptbefehle...
Seite 203 Navigationsbefehle* Wo bin ich...
Seite 204 Telefonbefehle Medienbefehle...
Seite 205 Radiobefehle...
Seite 206 Klimabefehle* Mehr Befehle...
Seite 207 MEMO...
Seite 208 Endnutzer-lizenzvereinbarung Den Quellcode Der Open-Source- Software Erhalten Was Tun, Wenn Problembehandlung Systemproblemen Anhang/Was Tun, Index Wenn .../Index...
Seite 209: Endnutzer-Lizenzvereinbarung
ENDNUTZER-LIZENZVEREINBARUNG...
Seite 211 ZERTIFIZIERUNG ZERTIFIZIERUNG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG GEMÄSS DER RICHTLINIE 2014/53/EU ÜBER FUNKANLAGEN UND TELEKOMMUNIKATIONSENDEINRICHTUNGEN...
Seite 214 INFORMATIONEN ZUM IMPORTEUR TECHNISCHE INFORMATIONEN Britische Modelle...
Seite 215 Modelle für Brasilien Modelle für Paraguay +595 21 510981...
Seite 216 Modelle für Serbien Modelle für Argentinien Modelle für Russland...
Seite 217 Modelle für Taiwan...
Seite 218 Modelle für die Ukraine Bluetooth ®...
Seite 219 iPhone/iPod Apple CarPlay Android Auto...
Seite 220: Den Quellcode Der Open-Source-Software Erhalten
DEN QUELLCODE DER OPEN-SOURCE-SOFTWARE ERHALTEN...
Seite 221: Problembehandlung
WAS TUN, WENN PROBLEMBEHANDLUNG FEHLERSUCHE BEI GÄNGIGEN SYSTEMPROBLEMEN Symptom “ SUBARU STARLINK (FALLS VORHANDEN) Nur 8-Zoll-System Symptom Seite...
Seite 222 TELEFON Bei der Verwendung der Freisprechanlage mit einem Bluetooth-Telefon Seite Symptom Dieses System...
Seite 223 Beim Anmelden/Verbinden eines Mobiltelefons Seite Symptom Dieses System...
Seite 224 Beim Anrufen/Anruf entgegennehmen Seite Symptom Dieses System Bei der Verwendung des Telefonbuchs Seite Symptom Dieses System...
Seite 225 Bei Verwendung der Bluetooth-Nachrichtenfunktion Seite Symptom Dieses System...
Seite 226 In anderen Situationen Seite Symptom Dieses System...
Seite 227 AKTUALISIEREN DES SYSTEMS Symptom...
Seite 228 Symptom...
Seite 229 Symptom...
Seite 230 Symptom...
Seite 231: Kartenaktualisierung (Falls Vorhanden)
KARTENAKTUALISIERUNG (FALLS VORHANDEN) Fehler beim Aktualisieren über WLAN, Smartphone VORSICHT: Beim Zurückstellen auf die Werkseinstellungen werden mehrere Voreinstellungen, Audio-Einstellungen, usw.) zurückgesetzt.
Seite 233 Fehler beim Aktualisieren über Smartphone...
Seite 235 VORSICHT: Beim Zurückstellen auf die Werkseinstellungen werden mehrere Voreinstellungen, Audio-Einstellungen, usw.) zurückgesetzt.
Seite 236 VORSICHT: Beim Zurückstellen auf die Werkseinstellungen werden mehrere Voreinstellungen, Audio-Einstellungen, usw.) zurückgesetzt.
Seite 237 INDEX...
Seite 239 Siri Zielsuche...
Seite 240 MEMO...
Seite 241 MEMO...