alza Tools AT-CHT20V Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für alza Tools AT-CHT20V
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ENGLISH DEUTSCH ČESKY SLOVENSKY MAGYAR... -
Seite 17: Erläuterung Der Symbole Auf Der Produktverpackung/Dem Typenschild
SICHERHEITSHINWEISE Übersetzung des originellen Benutzerhand- buchs Lesen Sie vor dem Gebrauch sorgfältig diese Bedienungsanleitung durch. Machen Sie sich mit den Bedienelementen und der richtigen Handhabung vertraut. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort zum späteren Nachschlagen auf. Das Gerät ist für die persönliche Verwendung in Gärten, in den Höfen von Häusern oder anderen Abschnitten des Grundstücks bestimmt. - Seite 18 SICHERHEITSHINWEISE Einstellschlüssel, der an einem rotierenden Teil renen Anwendern gefährlich sein. des Elektrowerkzeugs bleibt, kann zu Verlet- • Pflegen sie das Elektrowerkzeug. Die Ausrich- zungen führen. tung der beweglichen Teile und ihre Beweg- • Arbeiten Sie nur an Stellen, die Sie erreichen lichkeit müssen überprüft werden, wobei auf können.
-
Seite 19: Sicherheitswarnung Für Heckensche- Ren
SICHERHEITSHINWEISE Sie den Kontakt mit ihnen. Bei versehentlichem • WARNUNG – Halten Sie Ihre Hände von Kontakt mit diesen Flüssigkeiten sollte die be- den Klingen fern. Es besteht das Gefahr von troffene Stelle mit Wasser abgespült werden. schwerwiegenden Verletzungen. Wenn die Flüssigkeit in das Auge gelangt, •... - Seite 20 SICHERHEITSHINWEISE • Schalten Sie die Heckenschere immer aus und nicht. entfernen Sie den Akku, bevor Sie die Hecken- • Laden Sie den Akku nicht im Regen oder in ei- schere überprüfen, eine Störung beheben ner feuchten Umgebung auf. oder verstopftes Material im Messer entfernen. •...
-
Seite 21: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Akku-Heckenschere Parameter Wert Akku-Spannung 20 V DC Breite der Messerschiene 63 mm Länge der Messerschiene 510 mm Durchmesser des abgeschnittenen 15 mm (max.) Astes Maximale Geschwindigkeit (ohne 1 300 U/min Belastung) Abmessungen (ohne Akku) 880 x 210 x 190 mm Gewicht (ohne Akku) 2,12 kg Betriebstemperatur... -
Seite 22: Beschreibung
BESCHREIBUNG Messerschiene Schutzschild Vorderer Griff Sicherung Sicherung zur Einstellung des Winkels der Motoreinheit Hinterer Griff (Hauptgriff) Ein/Aus-Schalter Wiederaufladbarer Akku (nicht im Lieferumfang enthalten) Motoreinheit mit Lüftungsöffnungen 10 Schutzabdeckung der Messerschiene 22 DEUTSCH... -
Seite 23: Verwendung
VERWENDUNG WIEDERAUFLADBARER AKKU Warnung: Verwenden Sie nur so einen Akku, der nach Angaben des Herstellers für den Gebläsetyp geeignet oder empfohlen ist. Die Verwendung eines anderen Akkus kann zum Verlust der Garantie, der Beschädigung des Produkts, der Beschädigung von Eigentum oder einer erhöhten Gefahr von Verletzungen oder Tod führen. -
Seite 24: Betrieb
VERWENDUNG Warnung: Achten Sie beim Aufsetzen oder Abnehmen der Schutzabdeckung der Messerschiene vor allem darauf, dass Sie sich nicht an der Kette verletzen. Die Messer sind sehr scharf. 1. Abnehmen: Heben Sie zunächst die Schutzabdeckung leicht an, um sie zu lösen. Ziehen Sie sie dann über die gesamte Länge der Messerschiene heraus (Abb. - Seite 25 VERWENDUNG Wenn Sie die Hecke zu einem Ballen formen, bewegen Sie die Heckenschere entlang der Außenkan- te der Hecke von den Wurzeln nach oben (Abb. F4). Stehen Sie beim Schneiden aufrecht und sicher. Halten Sie während des gesamten Schneidevor- gangs Ihr Gleichgewicht. Bücken Sie sich nicht, stehen Sie nicht auf einem Bein usw. Halten Sie alle Teile Ihres Körpers, insbesondere Ihre Hände, von den Messern der Heckenschere fern.
-
Seite 26: Wartung Und Lagerung
VERWENDUNG Überhitzungsschutz Wenn die Heckenschere oder der Akku überhitzt, schaltet sich die Heckenschere automatisch ab. Lassen Sie in diesem Fall den Schalter los, um die Heckenschere auszuschalten, und lassen Sie sie und den Akku abkühlen. Schalten Sie sie dann erneut ein. Schutz vor Tiefentladung Wenn der Ladezustand zu stark abfällt, schaltet sich die Heckenschere automatisch ab. -
Seite 27: Eu-Konformitätserklärung
Registrierter Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IdNr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Name: Akku-Heckenschere Modell/Typ: AT-CHT20V Das oben angeführte Produkt wurde im Einklang mit der Norm (den Normen) getestet, welche die Konformität mit den grundlegenden Anforderungen der gegebenen Richtlinie (Richtlinien) bescheinigen. - Seite 61 WARRANTY & SUPPORT koli našem prodejním místě. V případě dotazů můžete využít kontaktní formulář, případně jed- Your new product is protected by our 24-month no z našich mezinárodních call center. warranty, or extended warranty (if stated), which you can apply at any of our points of sale. For ZÁRUKA &...
- Seite 62 Elektronikgeräten (RoHS). Az Európai Unióban értékesített termékek meg- felelnek az elektromos és elektronikai berende- Das WEEE -Symbol weist darauf hin, dass dieses zésekben való egyes veszélyes anyagok hasz- Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall be- nálatának korlátozására vonatkozó 2011/65/EU handelt werden darf. Indem Sie sicherstellen, (RoHS) irányelvnek.