Kostenlose Update von Firmware und Software. Ø Ausführliche deutsche Sprachanleitung für eine leichte Konfiguration und Ø Fehleridentifikation. Ø 4520 mAh Lithium-Backup-Akku für bis zu 16 Stunden Stromversorgung bei Stromausfall Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 4...
Sie diese auf Ihr Handy herunter. Starten Sie die App „Hik-Connect“ und erstellen Sie ein neues App-Konto. Ihr Handy muss via WLAN mit selbem Router wie die anderen HIK-Geräte verbunden sein. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 5...
App hinzufügen und aktivieren. Ihr Handy muss mit demselben Router verbunden sein. „Drahtlosverbindung“ oder „Gerät hinzufügen“ „QR-Code scannen“ „Kabelverbindung“ wählen 2.2.1 Via WLAN – Drahtlosverbindung „Drahtlosverbindung“ Stellen Sie Ihre Alarmzentrale in AP&STA Schalter (Kap.1.2) wählen der Nähe vom Router zu AP schalten Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 6...
Verbindung via Webbrowser einstellen, Sieh Kap. 3.2.5) oder deaktivieren Sie vorübergehend die 5GHz WLAN in dem WLAN-Router. Nach der erfolgreichen Einrichtung kann man die 5GHz WLAN in dem WLAN-Router wieder aktivieren. Der Betrieb mit WLAN kann später eingestellt werden. 2.2.2 Per LAN Kabelverbindung Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 7...
Warnung der Versorgung und Batterien für Status-Informationen Filter: auf der Filter-Seite in App werden alle in Cloud-Server registrierten HIK-Geräte aufgelistet. Man kann Nachrichten nach Datum und Gerät sortieren. Man kann Nachrichten markieren und löschen. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 8...
Smartphone die Nachricht drückenà den QR Code freigeschalteten Benutzer-Kontoname bekommen und die freigeschalteten vom Benutzer einscannen Geräte auswählen auf dem Master- Geräte durch „Accept“ akzeptieren. oder die Tel.-Nr. des Smartphone angezeigt. Benutzers eingeben. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 9...
Danach verliert der Admin seine meisten Konfigurationsberechtigungen. Der Errichter wird diese übernehmen. Bemerkung: Als Endbenutzer sollen Sie EN50131-Konform nicht aktivieren! Wenn Sie Probleme nach der Aktivierung dieser Bestellung haben, wenden Sie sich an LGtron Kundenservice. Systemoptionen Auch in Kap. 3.2.2 Zugriffsverwaltung Stand: Jan.
Seite 11
Alarmzentrale nicht angeschlossen oder nicht aufgeladen ist, zeigt die LED orange. LAN-Fehlerüberprüfung: EIN, Wenn LAN nicht · benutzt ist, sollen Sie diese deaktivieren. WLAN Fehlerüberprüfung: EIN, Wenn WLAN nicht · benutzt ist, sollen Sie diese deaktivieren Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 11...
Seite 12
5s nach dem Alarm) aus einem Netzwerkkamerakanal einstellen. (auch in Kap.3.2.6) - Einer der zwei im Alarmsystem verbundenen Netzwerkkamerakanäle zur Einstellung wählen - Die Videolänge des 7s Alarmvideos (5s vor- und 2s oder 2s vor- und 5s nach dem Alarm) Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 12...
Scharfschaltung. Sie können entscheiden, ob der Scharfschaltungsvorgang beim Fehler fortgesetzt werden soll. Sie können in Webbrowser (SystemàZugriffsverwaltung) nicht nur diese Funktion aktivieren, sondern auch die genaue Fehler-Checkliste wählen. Sehen Sie diese in Kap. 3.2.2. Scharfschaltung mit Fehler-Check Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 13...
- Bypass aktiv (Nur in App verfügbar): nur einmalige Deaktivierung der Zone (nicht gültig für die 24 Std. Alarmzone, z.B. Feuerzone, Panikzone...). Das bedeutet: Die Alarmzentrale wird scharfgeschaltet, aber diese Zone (hier einen Türkontakt) ist für die Alarmzentrale wie „Unscharf“. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 14...
Seite 15
Alarmzentrale) verbinden. Wird das Türschloss geöffnet, wird die Alarmzentrale auto. entschärft. Wird das Türschloss geschlossen, wird die Alarmzentrale auto. scharfgeschaltet. ● Deaktivierte Linie: die Zone wird deaktiviert. Kein Alarm wird ausgelöst. Geeignet für defekte Melder. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 15...
HIK-Geräte per Rechner mit Webbrowser konfigurieren Software SADPTool zur Geräte-Aktivierung installieren Laden Sie unter: http://www.hikvisioneurope. com/uk/portal/?dir=portal/S oftware/Software%20Tools/ SADP SADP herunter. Führen Sie das Programm in Ihrem Rechner aus, um die Software SDAPTool zu installieren. 3.1.1 HIK-Gerät einschalten Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 16...
Admin Password: mindesten 8-stellig, inkl. Groß-/Kleinbuchstaben, Zahlen. Admin Password dient zur Verwaltung aller Softwares (SADPTool, Webbrowser jedes Gerätes und iVMS-4200 Client, die App „Hik-Connect“ für eine Alarmzentrale), z.B. für die Parametrierung, Änderung, Videoüberwachung, Videoübertragung usw. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 17...
Oder Starten Sie Ihren Webbrowser, z.B. Internet Explorer oder Google Chrome... Geben Sie die IP-Adresse des Gerätes in Adressenfeld ein, z.B. 192.168.0.100 Drücken Sie die Taste Eingabe auf Ihrer Tastatur. Folgend wird angezeigt. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 18...
Wenn Sie Errichter sind, kann der Admin im Admin-Konto errichter freischalten. Dürfen hier neuen Nutzer von Typ „Bediener“ hinzufügen und ihm Nutzerberechtigung zuweisen sowie „Passwort“ für Einloggen mit Webbrowser und „Tastenfeld Passwort“ für Scharf-/Unscharfschalten mit Taste-Eingabe eingeben. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 19...
Seite 20
Einlernen und Löschen einer RFID-Karte ist auch in App (Siehe Kap.2.6.1). Man kann hier (auch in App Siehe 4.2) für eine RFID-Karte Typ „Betriebskarte" wählen: Betriebskarte zum Scharf-/Unscharfschalten, Überwachungskarte zum Anmelden, ihre Einsatzbereiche definieren, deaktivieren und Berechtigung wählen. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 20...
Alarmsystem (exkl. Sirenen) ausgelöst, geben die Alarmzentrale und Sirenen lauten Alarm aus. Wird diese Option deaktiviert, löst einer Sabotageschalter im Alarmsystem nur einen stillen Sabotagealarm mit Alarm-Benachrichtigungen aus. - Zugriffsverwaltung à Erweitere Einstellungen Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 21...
M2: „Bedienfeld-Scharfschaltung mit Fehler“ EIN und „Scharfschaltung aktivieren“ AUS Bei Scharfschaltung werden Fehler für alle Funk-Zubehöre geprüft. Tritt während des Scharfschaltvorgangs ein Fehler auf, kann die Alarmzentrale scharfgeschaltet werden, aber die Zonen mit Fehler werden deaktiviert(Bypass). Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 22...
Seite 23
Per App kann die Alarmzentrale scharfgeschaltet werden. Der Scharfschaltungsvorgang per App: 1.Die Taste „Abwesend“ drücken 2. Checkvorgang mit Piepstönen 3. Die Fehler werden angezeigt. Wenn die Alarmzentrale weiter scharfgeschaltet werden soll, drücken Sie OK. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 23...
Seite 24
(Sieh M3(a)). Scharfschaltung per Keypad funktioniert auch ohne 30s Verzögerung. M3(c): nur in Fehler-Checkliste gewählt: z.B. Manipuliert, dieser Fehler wird geprüft, bei Scharfschalten aber nicht ignoriert. Die Alarmzentrale kann wegen des vorhandenen Fehlers nicht scharfgeschaltet werden. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 24...
Seite 25
Bemerkung: Der frühe Alarm wird erst wirksam, nachdem die verzögerte Zone ausgelöst wurde. Zugriffsverwaltung à Bedienfeld-Fehlercheckliste Die Folgende Fehler werden überprüft und als Systemfehler mit oranger LED (sieh Kap. 1.2) auf der Alarmzentrale angezeigt. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 25...
Seite 26
SSH-Aktivieren: wird SSH (Secure Shell) aktiviert, kann eine verschlüsselte Datenübertragung sensibler Daten wie Passwörter oder Benutzernamen nicht von unberechtigten ausgespäht werden. Secure Shell bietet dabei ein hohes Sicherheitsniveau. (nicht für Endbenutzer) ● Benutzereinstellungen Zugriffsbeschränkt speichern: Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 26...
Seite 27
Sie Ihre „configurationData“ in Ihre Zentrale importieren. Ihre Zentrale funktionert wieder wie vor Reset. Firmware-Update (xxxx.dav) per Aktualisierung durchführen · Nach einem Firmware-Update bleiben alle eingelernten Zubehör, Einstellungen und Parameter erhalten. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 27...
Man kann die Sommerzeit aktivieren und die Startzeit und Endzeit wählen. 3.2.3 Geräteverwaltung (Zone, Sirene, Tastenfeld, Netzwerkkamera) Zone: Alle wichtige Zone-Einstellungen: Zonenname, Zonentyp...Zonenstatus wie in App werden in dieser Tabelle angezeigt. drücken zu den „Einstellungen“. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 28...
Seite 29
„Einstellungen“. Ereignis verknüpfen: unter welchem Ereignis wird der Relais-Ausgang angesteuert, bei „Alarm“ aller Typ, „Aktivieren“ oder „Deaktivieren“ scharf-/unscharfschalten der Alarmzentrale, Handbuch oder bei einem Alarm nur aus einer eingelernten „Zone“. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 29...
Seite 30
Alarmzentrale soll die LED auf der Sirene als Betätigungsanzeige blinken. Die Sirene soll die kurzen Sirenentöne als Betätigung geben. Diese Sirene wird alle xx Std. von der Alarmzentrale überwacht. z.B. Batteriestand, Stromversorgung, Funkverbindung und Sabotage... Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 30...
Seite 31
Unterbrechungszeit: Überwachungsintervall 1 bis 24 Std. einstellbar. Dieses Produkt wird · alle xx Std. von der Alarmzentrale überwacht. z.B. Batteriestand, Funkverbindung... Verknüpfung mit Funk-Bedienteil: Ist diese Funktion AUS, wird dieses Keypad aus · Alarmzentrale gelöscht. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 31...
Bereich 2: Wohnung mit 2 Melder: Zone 4 (Wohnung Tür) und Zone 5 (Wohnung Fenster) Bereich 3: Büro mit 3 Melder: Zone 1 (Büro Tür), Zone 2 (Bewegung Büro) und Zone 3 (Büro Fenster) Überwachungsbereiche in App Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 32...
Seite 33
Scharfschalten: Werden 2 Bereichen: Bereich 2 (Wohnung) und Bereich 3 (Büro) scharfgeschaltet, wird die öffentliche Bereich 1 (Eingangsbereich) automatisch mit scharfgeschaltet. Alle 3 Bereiche werden überwacht. Zeitplan und Timer: Nähere Informationen sehen Sie Kap.4.6.4 Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 33...
3.2.5 Kommunikationsparameter (LAN, WLAN, Mobiles Netzwerk, SMS/Anruf) Kabelnetzwerk: die Informationen über Netzwerk werden angezeigt. WLAN: Ist WLAN für die Alarmzentrale hier erfolgreich eingestellt, kann die Alarmzentrale nun ohne LAN-Kabel per WLAN arbeiten. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 34...
Seite 35
Mobiles Datennetz GPRS oder 4G (SIM-Karte mit Datenvolumen) umzuschalten, muss „GPRS/4G Aktivieren“ eingeschaltet werden.Im Gegensatz zu den anderen Alarmanlagen ist es nicht notwedig den PIN-Code Ihrer SIM- Karte zu deaktivieren. Sie können den PIN-Code hier eingeben. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 35...
Seite 36
Push-Nachrichten zu bekommen. Automatisch: Die Alarmzentrale wählt einen Kommunikationsmodus automatisch aus. LAN hat die höchste Priorität, danach WLAN und Mobiles Datennetz. Kabelnetzwerkpriorität: Die Alarmzentrale sucht zuerst nach LAN, danach WLAN und Mobiles Datennetz. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 36...
Seite 37
Verbindung, Stromversorgung, Akkustand der Alarmzentrale Detektor-Statusbenachrichtigung: Status über Batterienstand aller Melder · Statusbenachrichtigung für dratlose Geräte: Status über Stromversorgung · Batterienstand von Sirenen/Expander Mobiltelefon: max. 8 Telefonnummern (+49xx mit Ländervorwahl) für SMS/Anruf eingegeben werden können. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 37...
Ereignis Videoparameter: hier sind die Einstellungen für die 2 Videokanäle, durch die die 7s Alarmvideo (5s vor 2s nach oder 2s vor 5s nach einem Alarm) aufgenommen und in die Zentrale gespeichert werden. 3.2.7 Wartung Test: Test für die 32 Melder kann durchgeführt werden. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 38...
Seite 39
Bedienungsanleitung HIKVISION Alarmanlage und Kamera Diagnose: Diagnose über System, Alarm, Drahtloses Gerät, WLAN und Cloud-Plattform Datei exportieren: Debugging Protokoll aktivieren und exportieren. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 39...
(<50Cm) von der Zentrale befinden. à Nach der roten LED soll die grüne LED als erfolgreiches Signal leuchten. à Name eingeben Einen Einsatzbereich wählen. Einen eingelernten Handsender in App wählen -> „Löschen“ drücken Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 40...
Um vom Alarmzentrale-Status zu erfahren, sollen Sie die Bedienfläche mit Ihrer Hand durchstreicheln. Ist die Alarmzentrale scharfgeschaltet, soll die LED für 3s lang blau leuchtet. Ist die Alarmzentrale unscharf, soll nur das Batterie-Symbol grün leuchten. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung dieses Gerätes durch. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 41...
(COM1/2 NO1/2) als Schließer, Ist der Jumper CN6/5 in andere seite eingesteckt, arbeitet der Ausgang (COM1/2 NC1/2) als Öffner. Schaltplan: Der Ausgang mit einer Last (12V, max. 2A) z.B LED-Streifen als eine Statusanzeige der LGD8008 Alarmanlage. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 42...
Alarmzentrale über die Fehlerdetails Ihrer Alarmzentrale und Zubehöre. Montage 4.3..1 Montage der Alarmzentrale Sie sollen die Alarmzentrale an einem Platz montieren, wo der WLAN-Empfang und Funk- Verbindungen zu allen Zubehören gut ist. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 43...
Kameras, die unter https://support.lgtron.de/manuals.html zum Dowload bereit steht. Anwendung für Kamera Man kann sich live Videos von max. 16 Kameras in App oder mit Rechner mit der Software „iVMS- 4200 Client" gleichzeitig anschauen. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 44...
Video spielen hinzugefügt werden und umdrehen... 5.1.1 Live-Ansicht Nach dem erfolgreichen Login sollen Sie folgend sehen können. Im Moment funktioniert die „Live- Ansicht“ nur mit Internet Explorer. 5.1.2 Systemeinstellung Basisinformation Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 45...
Bedienungsanleitung HIKVISION Alarmanlage und Kamera Hier können Sie Gerätename: z.B. IP-Kamera LGtron-Eingang und Nr. (1-255): 100 ändern. Zeiteinstellungen Hier können Sie die Zeitzone und Zeitsynchronisierung ändern. 5.1.3 Wartung (Reset, Update...) Die Kamera „Neustart“, „Wiederherstellen“, „Standard“ (zurück zur Werkeinstellung), die Gerätparameter Importieren und Exportieren und „Update“.
Hier werden Informationen über Netzwerk angezeigt. Sie können die IP-Adresse Ihre Kameras testen, ob diese IP-Adresse von anderen internetfähigen Geräten verwendet ist. E-Mail Einstellung Gehen Sie zu Menü NetzwerkàErw.Einst. und wählen Sie die Registerkarte Email Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 47...
Seite 48
Empfänger: diejenigen, die die Emails empfangen sollen · Plattformzugriff Gehen Sie zu Menü NetzwerkàPlattformzugriff. Sie haben hier neben Kap. 3.3.2 eine weitere Möglichkeit, Ihre Kamera mit einem Verification Code den Zugriff auf die App „Hik- Connect“ freizuschalten. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 48...
Geben Sie bei „Schlüssel 1“ das WiFi Passwort ein. · Speichern Sie die Änderungen, Nun kann Ihre IP-Kamera via WiFi betrieben werden. · 5.1.5 Video & Audio Gehen Sie zu Menü Video & Audio à Video Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 49...
Platz platziert werden, wenn die Einstellung „Anpassung“ auf „Benutzerdef.“ ist. 5.1.7 Ereignis Gehen Sie zu Menü Ereignis und hier können Sie definieren, auf welche Ereignisse sich die IP Kamera reagieren soll. Funktionen Diese IP Kamera verfügt über folgende Funktionen: Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 50...
Seite 51
· Einbruchmeldung · Linienüberquerungsdetektion · Zeitplan Sie können auch Zeitplan aktivieren, in dem die Funktionen aktivieren sollen. Verknüpfungsmethode Hier können Sie definieren, wie sich die IP Kamera auf die Ereignisse reagieren soll. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 51...
Hier können Sie konfigurieren, In welchen Zeiträumen die Aufzeichnungen durchgeführt werden, z.B. wie Bild xx · durchgehend. Unter welchen Bedingungen die Aufzeichnungen durchgeführt werden: · Durchgehend Bei Bewegung und Alarm Bei Bewegung Bei Ereignis Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 52...
Führen Sie das Programm, um die Software iVMS-4200 Client zu installieren. Sie haben die Möglichkeit, mittels dieser Software auf Ihrem Rechner und großen Bildschirm bis zu 16 Kameras gleichzeitig live zu überwachen. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 53...
Für diese 2 Kameras werden die Kameraname Camera 1@Q00xxxxxx und Camera 2@Q00xxxxxx (Q00xxxxxx Seriennummer der Alarmzentrale) automatisch vom System vergeben. Netzwerkkamerakanal via App mit Alarmzentrale verbinden · Drücken Sie Einstellungen auf der Bedienseite der Alarmzentraleà Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 54...
Seite 55
Eine beliebige Zone (hier Zone1: Hauseingang), die mit der Kamera in Netzwerkkamerakanal1 verknüpft wird, wählen. Netzwerkkamerakanal via Webbrowser mit Alarmzentrale verbinden · Man kann diese Verbindung auch in Webbrowser der Alarmzentrale durchführen. Öffnen Sie im Webbrowser Ihre HIK-Alarmzentrale à System à Netzwerkkamera Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 55...
Mikro SD-Karte zur Video-Aufnahme eingesteckt · Dauerhafte Video-Aufnahme konfiguriert. Sehen Sie SD-Karte Formatierung und Speichern · Siehe Kap.6.1.8 Diese Cloud-Kamera muss mit der Alarmzentrale in derselben Zeitzone und Zeit · synchronisiert sein. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 56...
Zone (z.B. Zone 2 „Bewegungsmelder Lager“), die mit einer Cloud-Kamera bei Alarm aus dieser Zone zur Video-Aufnahme verknüpft werden soll, wählen Alle Cloud Kameras mit der Zone 2 Die Cloud Kamera „LGtron-Lager 88“ ist Kameraname und 2 „Bewegungsmelder mit dem Bewegungsmelder in der Zone 2 Netzwerkkamerakanal werden Lager“à...
Sehen Sie die Reset-Taste und Slot für eine Mikro-SD-Karte), Sobald die LEDs auf der Kamera nicht mehr leuchten (ca. 30s), lassen Sie die Reset-Taste los. Ist diese Kamera erfolgreich auf Werkeinstellung zurückgesetzt, soll diese in SADPTool von „Active“ zu „Inactive“ angezeigt werden. Stand: Jan. 2023 @Copyright: LGtron GmbH Page 58...