Seite 1
SMARTPHONEHALTERUNG SMARTPHONEHALTERUNG DRŽIAK NA SMARTFÓN Gebrauchsanweisung Navod na použivanie СТОЙКА ЗА СМАРТФОН Ръководството за използване IAN 498490_2204...
Bestimmungsgemäße Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen Verwendung hochwertigen Artikel entschieden. Dieser Artikel ist als Halterung für ein Machen Sie sich vor der ersten Verwen- Smart-phone an der Windschutzschei- dung mit dem Artikel vertraut. be im Innenraum von Kraftfahrzeu- Lesen Sie hierzu aufmerk- gen und für den privaten Gebrauch sam die nachfolgende...
• Verwenden Sie den Artikel • Direkte Sonneneinstrahlung kann ausschließlich wie im Abschnitt den Haftsauger beschädigen „Bestimmungsgemäße Verwen- sowie die Haftung an der Wind- dung“ vorgegeben. schutzscheibe beeinträchtigen. • Prüfen Sie den Artikel vor jedem • Lösen Sie den Haftsauger in regelmä- Gebrauch auf Beschädigungen ßigen Abständen (mind.
Hinweise zur Demontage von der Windschutzscheibe (Abb. E) Entsorgung Legen Sie den Hebel (2c) um und zie- Entsorgen Sie den Artikel und hen Sie an der Lasche (2d), damit das die Verpackungsmaterialien Vakuum entweichen kann. Nehmen Sie entsprechend den aktuellen den Artikel von der Windschutzscheibe.
Seite 8
Hinweise zur Garantie nur innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des Originalkassenbelegs gel- und Serviceabwicklung tend gemacht werden. Bitte bewahren Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt Sie deshalb den Originalkassenbeleg und unter ständiger Kontrolle produ- auf. ziert. DELTA-SPORT HANDELSKON- Die Garantiefrist wird durch etwaige TOR GmbH räumt privaten Endkunden Reparaturen aufgrund der Garantie, auf diesen Artikel drei Jahre Garantie...
Určené použitie Blahoželáme! Svojím nákupom ste sa rozhodli Tento výrobok bol navrhnutý ako pre kvalitný výrobok. Pred prvým držiak na smartfón na čelnom skle použitím sa s výrobkom dôkladne v interiéri motorových vozidiel a na oboznámte. súkromné použitie. Pozorne si prečítajte tento návod na použi- Bezpečnostné...
• Pred každým použitím skontrolujte, • Prísavku pravidelne uvoľňujte či výrobok nie je poškodený (min. každé 3 mesiace) a znovu ju alebo opotrebovaný. V prípade upevnite. poškodení sa výrobok už nesmie • Distribútor neručí za prípadné používať. škody na smartfóne, ktoré vzniknú •...
Pokyny k likvidácii Demontáž z čelného skla (obr. E) Výrobok a obalový materiál Zaklapnite páčku (2c) a potiahnite zlikvidujte podľa aktuálnych sponu (2d), aby mohlo vákuum miestnych predpisov. uniknúť. Výrobok odoberte Obalový materiál (ako napr. z čelného skla. fóliové vrecká) uschovajte mimo dosahu detí.
Seite 12
Záruka platí len na chyby materiálu Pri reklamáciách sa prosím najskôr a spracovania. Záruka sa netýka obráťte na dole uvedenú Servi- dielov, ktoré podliehajú bežnému ce-Hotline alebo sa s nami spojte opotrebeniu a preto ich možno prostredníctvom e-mailu. Ak sa považovať...
Поздравления! Дата на производство С Вашата покупка Вие избрахте (месец/година): продукт с високо качество. Запоз- 09/2022 найте се с него преди първото му Използване по използване. За целта прочетете предназначение внимателно следващо- Този продукт е разработен то ръководството за за използване като стойка за използване.
Предотвратявайте ситуации • Не монтирайте, обслужвайте и поведения, които не са и настройвайте продукта по съобразени с продукта. време на пътуването. • Не взимайте или търсете Опасност от паднали предмети по време на нараняване! пътуването. • Не трябва да се извършват •...
Монтаж Употреба Монтаж на стойката към Поставяне/изваждане на държача (фиг. B) смартфон (фиг. F) Пъхнете сферичния шарнир (2a) Натиснете копчето (1c), за през отвора на винта със да отворите заключващите звездообразна ръкохватка (1a). скоби (1b). Поставете смартфона След това затегнете добре винта в...
Seite 16
Указания за Указания за гаран- отстраняване като цията и процеса на отпадък сервизно обслужване Изхвърлете продукта и опаковъчните материали в Продуктът е произведен с голямо съответствие с действащите старание и под постоянен контрол. местни разпоредби. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR Съхранявайте опаковъчните GmbH предоставя на частни материали...
Претенции по тази гаранция В случай на несъответствие на про- са изключени, ако продуктът е дукта с договора за продажба Вие бил използван неправилно или имате законно право да предявите неправомерно, и не в рамките на рекламация пред продавача на предвиденото...
Ако в рамките на три години от Ремонтът или замяната на проду- датата на закупуване на този кта не пораждат нова гаранция. продукт се появи дефект на Обхват на гаранцията материала или производствен Уредът е произведен грижливо дефект, продуктът ще бъде без- според...
Продуктът е предназначен само • След съгласуване с нашия сервиз за частна, а не за професионална можете да изпратите дефектния употреба. При злоупотреба и не- продукт на посочения Ви адрес правилно третиране, употреба на на сервиза безплатно за Вас, сила и при интервенции, които не като...
Seite 20
Внимание: Изпратете Вашия * Като физическо лице – потребител, неза- висимо от настоящата търговска гаранция, уред на клона на нашия сервиз Вие се ползвате от правата на законовата почистен и с указание за дефекта. гаранция, предоставена от Закона за Уредите, предмет на извънгаран- предоставяне...
Seite 22
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 09/2022 Delta-Sport-Nr.: AH-11737 IAN 498490_2204...