Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Baseus BS-CM015 15W Halo Electric
- Seite 1 倍思包装设计稿件信息 BS-CM015 产品型号 产品名称 基 倍思 浮光电动支架无线充 15W 黑色 本 产品方案编码 信 息 物料编码 包装编码+版本号 PB3563Z_P0A0 物料规格描述 说明书\80g悦声高白32P 装订\118*78 mm 包装平面设计 包装结构设计 包装结构设计 王廷兴 版本历史 版本 变更日期 变更描述 P0A0 2022.06.16 初始版本 切线 刀线图例...
- Seite 2 使用说明书 |User Manual | Mode d'emploi | Manual del usuario | Manual do usuário | Benutzerhandbuch| Manuale d’ uso | Podręcznik użytkownika | Руководство пользователя|Посібник користувача | 사용자�설명서| 取扱説明書 | دﻟﯾل اﻟﻣﺳﺗﺧدم...
- Seite 3 倍思 浮光电动支架无线充 15W Baseus Halo Electric Wireless Charging Car Mount Support de voiture chargeur sans fil 15 W électrique à halo Baseus soporte para auto con cargador eléctrico inalámbrico Halo de Baseus de 15 W Suporte para carro de carregamento elétrico sem fio Baseus Halo 15W Baseus Halo Kfz-Halterung für kabelloses Laden 15 W...
- Seite 4 ї...
- Seite 5 安装步骤 | Installation | Installation | Instalación | Instalação | Installation | Installazione | Instalacja | Установка | Встановлення| 설치|取り付け固定 ا...
- Seite 6 产品参数 型号： BS-CM015 功率： 15W 充电接口： Type-C 氛围灯效： 七彩渐变 材质： ABS+PMMA+硅胶 颜色： 黑色 适用范围： 条形出风口 （圆形出风口， 异形出风口不适用） 适用手机尺寸： 5.4-6.7英寸 支臂开合尺寸： 60-90mm 产品尺寸： 75 x 115 x 115mm 灯光说明 1、 待机状态： 七彩环绕 2、 充电状态： 绿光呼吸 3、 满电状态： 绿灯环绕 4、 异常状态： 红灯闪烁 5、...
- Seite 7 电子信息产品有害物质声明 有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 部件名称 （pb） （Hg） （Cd） （Cr Vl） （PBB） （PBDE） 塑料 附件 本表格依据SJ/T 11364的规定编制。 O： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572标准规定的限量要 求以下。 X： 表辅有害物质至少在该部件某一均质材料中的含量超出GB/T 26572标准规定的限量 要求。 温馨提示： 5年图标是指 “环保有效使用期限” ， 不是产品质量保证期限。 电子产品均含有 铅、 汞、 镉等有害物质， 一旦超期使用， 有害物质将可能因为发生外泄或突变， 对环境造成 污染，...
-
Seite 8: Product Specifications
Product Specifications Model No.: BS-CM015 Rated power: 15W Charging port: Type-C Ambiance light: Multi-color gradient light Material: ABS+PMMA+silica gel Color: Black Installation area: Strip air vents (Not suitable for round and uniquely-shaped air vents) Suitable phone size: 5.4” -6.7” Clamp expansion: 60-90mm Product size: 75 x 115 x 115mm Lighting Effect Instructions 1. -
Seite 9: Declaration On Hazardous Substances And Elements Contained In Electronic Products
5. Improper use or placement of the product may shorten the service life or even damage the product, for which we will not be responsible and the warranty will not cover, please understand. 6. Fast charging can't be activated under the following circumstances: a) The remaining battery is higher than 60% b) When the temperature of the phone gets higher than 35℃,the charging speed will slow, so please charge the product in a suitable environment. -
Seite 10: Paramètres Du Produit
Paramètres du produit Modèle n° : BS-CM015 Puissance nominale : 15W Prise de charge: Type-C Éclairage d’ ambiance : Dégradé lumineux multicolore Matériau : ABS+PMMA+gel de silice Couleur : Noir Zone d'installation : bouche d'air en bande (ne convient pas aux bouches d'air circulaires/de forme unique) Tailles de téléphone adaptées : 5,4″... - Seite 11 Conseils 1. Veuillez utiliser 5 V/2 A, 9 V/2 A, 12 V/1,67 A ou des adaptateurs de charge rapide pour ce produit. 2. Ce produit comprend des circuits de protection contre les surintensités et les surtensions. Une mauvaise utilisation peut entraîner un arrêt automatique ou une réduction de la puissance d'entrée, veuillez donc inspecter le produit pour toute anomalie et toute utilisation inappropriée.
-
Seite 12: Parámetros Del Producto
Parámetros del producto Modelo Nº: BS-CM015 Potencia nominal: 15W Puerto de carga: Tipo-C Luz ambiente: luz multicolor degradada Material: ABS + PMMA + gel de sílice Color: negro Área de instalación: rejilla de ventilación (No apto para rejillas circulares o de forma especial) Tamaño de teléfono adecuado: 5,4"... - Seite 13 Consejos 1. Por favor, utilice adaptadores de 5V/2A, 9V/2A, 12V/1.67A o de carga rápida para este producto. 2. Este producto está equipado con circuitos de protección de sobrecorriente y sobretensión. Un uso inadecuado puede provocar el apagado automático o la disminución de la potencia de entrada, por lo que le rogamos que compruebe cualquier anomalía y uso inadecuado del producto.
- Seite 14 Parâmetros do Produto Modelo Nº: BS-CM015 Potência nominal: 15W Porta carregador: Type-C Luz ambiente: Luz gradiente multicolorida Material: ABS+PMMA+gel de sílica Cor: Preto Área de instalação: saída de ar em tira (não é adequado para saídas de ar circulares/de formato único) Tamanho do telefone adequado: 5,4"-6,7"...
- Seite 15 Dicas 1. Por favor usar 5V/2A, 9V/2A, 12V/1.67A ou adaptadores de carregadores rápidos para este produto. 2. Este produto está equipado com circuitos de proteção para sobrecarga e sobretensão. A utilização imprópria pode causar o desligamento automático ou a redução da potência de entrada, então, por favor verifique se existem anomalias e utilizações impróprias do produto.
-
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Modell-Nr.: BS-CM015 Nennleistung: 15 W Ladeanschluss: Type-C Umgebungsleuchte: Mehrfarbiges Farbverlaufslicht Material: ABS+PMMA+Silikagel Farbe: Schwarz Installationsbereich: Entlüftungsstreifen (nicht geeignet für runde/ungewöhnlich geformte Entlüftungsöffnungen) Geeignete Telefongrößen: 13,5‒17 cm (5,4‒6,7 Zoll) Max. Klemmenweite: 60‒90 mm Produktabmessungen: 75 x 115 x 115 mm Lichteffekt-Anleitung 1. - Seite 17 3. Die Betriebstemperatur des Produkts liegt zwischen 0 °C und 25 °C. Bitte halten Sie das Gerät von Wasser, Feuer, heißen (>40 °C) oder kalten (<-20 °C) Umgebungen und Kindern fern. 4. Bitte verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um die Oberfläche zu reinigen, verwenden Sie an diesem Produkt keine Chemikalien, Seife oder Reinigungsmittel.
-
Seite 18: Parametri Del Prodotto
Parametri del prodotto Modello No.: BS-CM015 Potenza nominale: 15W Presa per la ricarica: Type-C Luce ambientale: Luce con gradiente multicolore Materiale: ABS+PMMA+gel di silice Colore: Nero Area di Installazione: sfiato a nastro (Non adatto per prese d'aria circolari/ di forma unica) Dimensioni dei telefoni compatibili: 5,4"-6,7"... - Seite 19 Suggerimenti 1. Per questo prodotto utilizzare adattatori di ricarica rapida da 5 V/2 A, 9 V/2 A, 12 V/1,67 2. Questo prodotto è dotato di circuiti di protezione per sovracorrente e sovratensione. L'uso improprio può causare lo spegnimento automatico o l'abbassamento della potenza in ingresso, pertanto si prega di controllare eventuali anomalie e usi impropri del prodotto.
- Seite 20 Parametry produktu Numer modelu: BS-CM015 Moc znamionowa: 15W Gniazdo ładowania: Type-C Podświetlenie: Światło gradientowe Materiał: ABS + PMMA+ żel krzemionkowy Kolor: czarny Miejsce montażu: paskowy otwór wentylacyjny (nie nadaje się do okrągłych/nietypowych kształtów otworów wentylacyjnych) Odpowiednie rozmiary smartfonów: 5,4"-6,7" Rozszerzenie zaciskające: 60-90 mm Rozmiar produktu: 75 x 115 x 115mm Instrukcje Dotyczące Efektu Świetlnego 1.
- Seite 21 Wskazówki 1. Do tego produktu należy stosować zasilacze 5V/2A, 9V/2A, 12V/1,67A lub adaptery do szybkiego ładowania. 2. Ten produkt jest wyposażony w obwody zabezpieczające przed nadmiernym prądem i napięciem. Niewłaściwe użytkowanie może spowodować automatyczne wyłączenie lub obniżenie mocy wejściowej, dlatego należy sprawdzić, czy produkt nie wykazuje żadnych nieprawidłowości i nie jest niewłaściwie używany.
-
Seite 22: Характеристики Изделия
Характеристики изделия Номер модели: BS-CM015 Номинальная мощность: 15 Вт Зарядный порт: Type-C Окружающее освещение: Многоцветный градиентный свет Материал: АБС+ПММА+силикагель Цвет: черный Место установки: вентиляционное отверстие (не подходит для круглых или уникальных по форме вентиляционных отверстий) Подходящий размер телефона: 5,4-6,7 дюймов Расширение... - Seite 23 Подсказка 1. Для данного устройства используйте адаптеры 5 В/2 А, 9 В/2 А, 12 В/1,67 А или адаптеры быстрой зарядки. 2. Данное устройство оснащено схемами защиты от перегрузки по току и напряжению. Неправильное использование может привести к автоматическому отключению или снижению входной мощности, поэтому внимательно проверяйте...
- Seite 24 Характеристики виробу Номер моделі: BS-CM015 Номінальна потужність: 15 Вт Порт для заряджання: Type-C Зовнішнє освітлення: Багатокольорове градієнтне світло Матеріал: ABS+PMMA+силікагель Колір: чорний Місце установки: смуговий вентиляційний отвір (не підходить для круглих вентиляційних отворів або отворів оригінальної форми) Підходящий розмір телефону: 5,4"-6,7" Подовження...
- Seite 25 Поради 1. Використовуйте адаптери 5V/2A, 9V/2A, 12V/1.67A або адаптери швидкого заряджання. 2. Цей виріб оснащений схемами захисту від перевантаження струму та напруги. Неправильне використання може призвести до автоматичного вимкнення або зниження вхідної потужності, тому, будь ласка, перевірте виріб на наявність будь-яких...
- Seite 26 제품 매개 변수 모델�번호: BS-CM015 정격�전력: 15W 충전�포트: Type-C 앰비언스�조명: 멀티�컬러�그라데이션�조명 소재: ABS+PMMA+실리카겔 색상: 블랙 설치�영역: 스트립�에어�벤트(원형�및�특이한�형태의�에어�벤트에는�적합하지�않습니다) 적합한�휴대폰�크기: 5.4"~6.7" 집게�확장: 60~90mm 제품�크기: 75 x 115 x 115mm 조명 효과 설명 1. 대기중: 멀티�컬러�그레디언트�조명 2. 충전중: 녹색�조명�깜빡임 3. 완충전: 녹색�조명�켜짐 4. 비정상: 적색�조명�깜빡임 5.
- Seite 27 製品の仕様 型番 ： BS-CM015 定格電力 ： 15 W 充電用ポート: Type-C 環境光 ： マルチカラー ・ グラディエン トライ ト 材質 ： ABS+PMMA+シリコンゲル 色 ： 黒色 設置場所 ： 角形エアベン ト （丸い/異形のエアベン トに適用しない） 対応するスマートフ ォンのサイズ ： 137.16mm-170.18mm クランプの伸長 ： 60-90mm 製品サイズ ： 75 x 115 x 115mm ランプ説明...
- Seite 28 ヒント 1． 本製品を使用する際に、 入力が55V/2A、 9V/2A、 12V/ 1.67Aまたは急速充電機能付きアダプ タを使用して く ださい。 2． 本製品には過流過圧保護機能が内蔵されています。 正し く 使用しないと自動的に出力がオ フまたは減少する可能性があるため、 デバイスに異常や使用不良がないかご確認く ださい。 3.使用環境の温度を0~25°Cに保ち、 製品を水、 火、 高温(＞40°C)、 低温(<-20°C)の環境に置か ないでく ださい。 また、 子供を部品に接触させないよう注意して く ださい。 4.、 化学品、 石鹸、 洗剤などを使わないよう、 乾燥した柔らかい布で表面をきれいにして く ださ い 5.ユーザーによる本製品の誤った使用及び放置は、 本製品の寿命が低下したり破壊されたり する可能性があるため、 結果に生じる責任は保証責任または製造者の責任に属さないことを ご了承く...
- Seite 29 ﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ BS-CM015 :رﻗم اﻟطراز اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻣﻘدرة: 51 واط (Type-C) ﻣﻧﻔذ اﻟﺷﺣن: ﻣن ﻧوع س ﺿوء اﻟﺑﯾﺋﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ: ﻣﺻﺑﺎح ﻣﺗدرج ﻣﺗﻌدد اﻷﻟوان ( + ﺟﺎل اﻟﺳﻠﯾﻛﺎPMMA) ( + ﺑوﻟﻲ ﻣﯾﺛﯾل ﻣﯾﺛﺎﻛرﯾﻼتABS) ﻣواد اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ: أﻛرﯾﻠوﻧﺗرﯾل ﺑوﺗﺎدﯾن ﺳﺗﺎﯾرﯾن اﻟﻠون: أﺳود (ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺗرﻛﯾب: ﻣﺧرج اﻟﮭواء اﻟﻣﺧطط )ﻏﯾر ﻣﻧﺎﺳب ﻟﻔﺗﺣﺎت اﻟﮭواء اﻟداﺋرﯾﺔ/ﻓرﯾدة اﻟﺷﻛل ﺣﺟم...
- Seite 30 Co., Ltd. cumple las disposiciones de la Directiva 2014/53/EU, la Directiva 2011/65/EU . El texto completo de la declaración de conformidad para la CE está disponible en el sitio web siguiente: www.baseus.com É declarado que este modelo BS-CM015 de produto da Shenzhen Times Innovation Technology Co., Ltd. está em conformidade com as disposições da Diretiva 2014/53/UE, Diretiva 2011/65/UE.
- Seite 31 This equipment complies with the provisions of Directive 2012/19/EU. It is strictly forbidden to dispose of this equipment with ordinary trash; it must be recycled. This symbol indicates that the product shall not be treated as regular domestic trash, and must be delivered to a recycling center that is capable of recycling electronic and electrical equipment.
- Seite 32 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’ s authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2)This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Seite 33 地址： 深圳市龙岗区坂田街道岗头社区雪岗路2008号倍思智能园B栋二层 执行标准： Q/BASEUS 019 热线： 4000-712-711 网址： www.baseus.com Manufacturer: Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. Add: 2th Floor, Building B, Baseus Intelligence Park, No.2008, Xuegang Rd,Gangtou Community, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen Executive Standard: Q/BASEUS 019 Hotline: +86-4000-712-711 Website: www.baseus.com PB3563Z_P0A0 10xxxxxx 倍思设计/Designed by Baseus...