Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TrendLine Montreal Click
Inhaltszusammenfassung für TrendLine Montreal Click
- Seite 1 Grillwagen Montreal Click Holzkohlengrill Bedienungsanleitung Globus Fachmärkte GmbH & Co. KG Zechenstr. 8 Art. Nr. 5727 66333 Völklingen Version 2022 DE-1 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 2 DE-2 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Bevor Sie das Gerät benutzen ............................4 Lieferumfang ..................................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................. 5 Zu Ihrer Sicherheit ................................5 Signalsymbole ................................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ............................. 5 Sicherheitshinweise ................................ 5 Montage ..................................6 - 11 Vorbereitung .................................. 6 Benötigtes Werkzeug ..............................6 Grill zusammenbauen ............................ -
Seite 4: Bevor Sie Das Gerät Benutzen
BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN 1 Türgriff für Holzkohletür (16) Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schäden aufweist. 1 Schließblech, Holzkohletür (17) Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH – Diesen Personenkreis auf die Gefahren des Geräts hinweisen und durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichti- Dieser Grill dient zum Erhitzen, Garen und Grillen von Speisen. gen. Der Grill ist ausschließlich zur Verwendung im Freien geeignet und –... -
Seite 6: Montage
MONTAGE VORBEREITUNG Gefahr Verletzungsgefahr! Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Problemen und Gefahren bei der Verwendung des Grills führen. – Befolgen Sie alle hier aufgeführten Montageanweisungen. 1. Lesen Sie sich die Montageanweisungen zunächst vollständig durch. 2. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für die Montage und schaffen Sie eine ebene Arbeitsfläche von zwei bis drei Quadratmetern. 3. - Seite 7 Schritt 5 Schritt 6 5 LF 8 RF 9 RB 6 LB Schritt 7 Schritt 8 DE-7 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 8 Schritt 9 Schritt 10 DE-8 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 9 Schritt 11 Schritt 12 Schritt 13 Schritt 14 DE-9 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 10 Schritt 15 Schritt 16 Schritt 17 Schritt 18 DE-10 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
-
Seite 11: Grill Aufstellen
Schritt 19 Schritt 20 GRILL AUFSTELLEN Schritt 21 Achtung Beschädigungsgefahr! Während des Gebrauchs können sich die Verschraubungen allmählich lockern und die Stabilität des Grills beeinträchtigen. – Prüfen Sie die Festigkeit der Schrauben vor jedem Gebrauch. Ziehen Sie ggf. alle Schrauben noch einmal nach, um einen festen Stand zu gewährleisten. -
Seite 12: Vor Dem Grillen
Art. Nr. 5727, 7. Legen Sie das Grillgut erst auf, wenn die Holzkohle mit einer hellen Grillwagen Ascheschicht bedeckt ist. Ein Teller mit dem Grillgut kann auf der Montreal Click Seitenablage (20) abgestellt werden. Grillbesteck, Grillhandschuhe und Netto Gewicht: ca. 25,4 kg anderes Grillzubehör kann an den Haken unterhalb der Seitenablage... - Seite 13 Barbecue à roulettes Montréal Click Barbecue à charbon Manuel d'utilisation Globus Fachmärkte GmbH & Co. KG Zechenstr. 8 Réf. 5727 D-66333 Völklingen Version 2022 FR-1 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 14 FR-2 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 15 TABLE DES MATIÈRES Avant la première utilisation ............................. 4 Matériel fourni ..................................4 Usage prévu ..................................5 Pour votre sécurité ................................5 Pictogrammes de danger ..............................5 Consignes générales de sécurité ............................ 5 Consignes de sécurité ..............................5 Assemblage ................................. 6 - 11 Préparation ..................................
-
Seite 16: Avant La Première Utilisation
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1 poignée pour la porte de la trappe à charbon de bois (16) Déballez l'appareil et vérifiez qu’aucun élément n’est abîmé. Effectuez cette vérification avant chaque utilisation. 1 gâche pour la porte de la trappe à Si l’appareil est abîmé, ne l’utilisez pas et informez-en votre revendeur. -
Seite 17: Usage Prévu
Usage prévu – De telles personnes doivent être informées des risques que l'appareil présente et doivent rester sous la surveillance d’une Ce barbecue sert à faire chauffer, cuire et griller de la nourriture. personne responsable de leur sécurité. Le barbecue a exclusivement été conçu pour une utilisation –... -
Seite 18: Assemblage
ASSEMBLAGE PRÉPARATION Attention : risque de blessure ! Le non-respect des consignes peut entraîner des problèmes et des risques pour l’utilisation du barbecue. – Suivez toutes les consignes d'assemblage fournies dans le présent manuel. 1. Lisez l’intégralité des consignes d'assemblage avant de commencer à assembler l'appareil. 2. - Seite 19 Étape 5 Étape 6 5 LF 8 RF 9 RB 6 LB Étape 7 Étape 8 FR-7 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 20 Étape 9 Étape 10 FR-8 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 21 Étape 11 Étape 12 Étape 13 Étape 14 FR-9 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 22 Étape 15 Étape 16 Étape 17 Étape 18 FR-10 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
-
Seite 23: Installation Du Barbecue
Étape 19 Étape 20 INSTALLATION DU BARBECUE Étape 21 Attention : risque de dégât matériel ! Les vis peuvent se desserrer et la stabilité du barbecue peut se dégrader au fur et à mesure que vous utilisez le barbecue. – Vérifiez que les vis sont bien serrées avant chaque utilisation. Le cas échéant, resserrez toutes les vis afin que l'appareil soit bien stable. -
Seite 24: Avant Toute Utilisation
AVANT TOUTE UTILISATION Attention : risque de dégât matériel ! N’utilisez pas d'éponges à récurer ou de solvants puissants • Le barbecue doit uniquement être utilisé avec du charbon de bois ou abrasifs, car ils pourraient attaquer les surfaces de conforme à... - Seite 25 Grillwagen Montreal Click Houtskoolbarbecue gebruiksaanwijzing Globus Fachmärkte GmbH & Co. KG Zechenstr. 8 Art.-nr. 5727 66333 Völklingen Versie 2022 NL-1 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 26 NL-2 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 27 INHOUD Voordat u het apparaat gebruikt............................4 Leveringsomvang................................4 Beoogd gebruik................................... 5 Voor uw veiligheid................................5 Signaalsymbolen................................5 Algemene veiligheidsvoorschriften........................... 5 Veiligheidsvoorschriften..............................5 Montage ..................................6 - 11 Voorbereiding...................................6 Vereist gereedschap................................. 6 Barbecue monteren..............................6 - 11 Barbecue plaatsen................................11 Voor het barbecueën.................................
-
Seite 28: Voordat U Het Apparaat Gebruikt
VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT 1 deurgreep voor houtskooldeur (16) Controleer het artikel na het uitpakken en voor elk gebruik op beschadigingen. 1 sluitplaatje, houtskooldeur (17) Als dit het geval is, gebruik het artikel dan niet, maar neem contact op met uw dealer. De gebruiksaanwijzing is gebaseerd op de normen en voorschriften die gelden in de Europese Unie. -
Seite 29: Beoogd Gebruik
BEOOGD GEBRUIK – Informeer deze groep mensen over de gevaren van het apparaat en laat een persoon toezicht houden die verantwoordelijk is voor Deze barbecue wordt gebruikt voor het verwarmen, koken en grillen hun veiligheid. van voedsel. – Wijzigingen aan het product vormen een groot veiligheidsrisico en De grill is alleen geschikt voor gebruik buiten en is uitsluitend zijn verboden. -
Seite 30: Montage
MONTAGE VOORBEREIDING Gevaar Gevaar voor verwonding! Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot problemen en gevaren bij het gebruik van de barbecue. – Volg alle montage-instructies die hier worden vermeld. 1. Lees eerst de montage-instructies volledig door. 2. Neem voldoende tijd voor de montage en creëer een vlak werkoppervlak van twee tot drie vierkante meter. 3. - Seite 31 Stap 5 Stap 6 5 LF 8 RF 9 RB 6 LB Stap 7 Stap 8 NL-7 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 32 Stap 9 Stap 10 NL-8 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 33 Stap 11 Stap 12 Stap 13 Stap 14 NL-9 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
- Seite 34 Stap 15 Stap 16 Stap 17 Stap 18 NL-10 BBQ - GLOBUS-BB02562G-5727-IM 21x29.7cm lucy 20221127...
-
Seite 35: Barbecue Plaatsen
Stap 19 Stap 20 BARBECUE PLAATSEN Stap 21 Let op Kans op beschadiging! Tijdens het gebruik kunnen de schroeven geleidelijk losraken en de stabiliteit van de barbecue beïnvloeden. – Controleer voor elk gebruik de vastheid van de schroeven. Draai indien nodig alle schroeven weer vast om stabiliteit te garan- deren. -
Seite 36: Voor Het Barbecueën
Art.-nr. 5727, met een lichte aslaag. Op de zijplank (20) kan een bord met het te Grillwagen barbecueën voedsel worden geplaatst. Barbecuebestek, barbecuehand- Montreal Click schoenen en andere barbecueaccessoires kunnen aan de haken onder Nettogewicht: ca. 25,4 kg de zijplank worden opgehangen.