TONOR K6 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für TONOR K6
- Seite 1 TONOR KARAOKE SPEAKER MANUAL MADE IN CHINA...
- Seite 2 CATALOGUE English 02~12 Deutsch 12~23 Français 24~34 Italiano 35~45 Español 46~56...
- Seite 14 Dieses Zeichen bedeutet, dass im Inneren des Geräts gefährliche Spannungen bestehen, die einen elektrischen Schlag zur Folge haben können. Dieses Zeichen bedeutet, dass in der mit dem Gerät gelieferten Bedienungsanleitung wichtige Hinweise zur Bedienung und Handhabung enthalten sind. HINWEIS An diesem Gerät können ohne vorherige Ankündigung Änderungen der technischen Daten, der Eigenschaften und/oder der Funktions- weise vorgenommen werden, um seine Technologie weiter zu verbessern und zu entwickeln. Wichtiger Hinweis Vor der Verwendung dieses Lautsprechers 1. Lesen Sie diese Anleitung. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnhinweise. 4. Folgen Sie allen Warnhinweisen. 5. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen. 7. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät in Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers. 8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern) auf, die Wärme erzeugen. 9. Verwenden Sie nur die vom Hersteller angegebenen Zubehörteile. 10. Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller angegebenen oder mit dem Gerät verkauften Wagen, Ständer, Stativ, Halter oder Tisch. Bei Verwendung eines Wagens sollten Sie beim Bewegen der Wagen/Geräte-Kombination vorsichtig sein, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden. 11. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter oder wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen. 12. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Serviceper- sonal. Ein Service ist erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner ...
- Seite 15 Weise beschädigt wurde. Zum Beispiel, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit oder Gegenstände in das Gerät gelangt sind, wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, wenn das Gerät nicht normal funktioniert oder heruntergefallen ist. 13. Batterienutzung VORSICHT. Um ein Auslaufen der Batterien zu verhindern, das zu Körperverletzungen, Sachschäden oder Schäden an der Fernbedienung führen kann, - Legen Sie alle Batterien richtig ein, + und - wie auf der Fernbedi- enung angegeben. - Mischen Sie keine Batterien (alte und neue oder Karbonbatterien und Alkalibatterien, usw.) - Entfernen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt wird. - Batterien (Akkupack oder Batterien übermäßige Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder Ähnlichem). 14. Das Gerät darf keinen Wassertropfen oder -spritzern ausgesetzt werden. 15. Stellen Sie keine Gefahrenquellen auf das Gerät (z.B. mit Flüssigkeit gefüllte Gegenstände, brennende Kerzen). 16. Wenn der Netzstecker oder eine Gerätekupplung als Trennvor- richtung verwendet wird, muss die Trennvorrichtung leicht bedienbar bleiben. Warnung - Entfernen Sie niemals das Gehäuse des Geräts. - Verwenden Sie niemals Schmiermittel für Teile dieses Geräts. - Stellen Sie dieses Gerät niemals auf andere elektrische Geräte. - Schauen Sie niemals in den Laserstrahl im Inneren des Geräts. - Achten Sie darauf, dass Sie immer leichten Zugang zum Netzkabel oder zum Adapter haben, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Achtung Die Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen oder die Durchführung von Verfahren, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, kann zu einer gefährlichen Strahlenbelastung oder einem anderen unsicheren Betrieb führen. Gehörschutz - Mit mittlerer Lautstärke hören. - Die Verwendung von Kopfhörern mit hoher Lautstärke kann Ihr Gehör beeinträchtigen.
- Seite 16 - Sound kann trügerisch sein. Mit der Zeit und nach längerem Hören passt sich Ihr Gehör an höhere Lautstärken an. Was „normal“ klingt, kann in Wirklichkeit laut und schädlich für Ihr Gehör sein. Um dem vorzubeugen, sollten Sie die Lautstärke auf einen sicheren Wert einstellen, bevor sich Ihr Gehör an eine höhere Lautstärke gewöhnt hat. So stellen Sie eine sichere Lautstärke ein: - Stellen Sie die Lautstärke auf einen niedrigen Wert ein. - Erhöhen Sie langsam die Lautstärke, bis Sie sie angenehm und deutlich ohne Verzerrungen hören können. Hören Sie für einen angemessenen Zeitraum zu: - Eine längere Geräuschbelastung, selbst bei normaler „sicherer“ Lautstärke, kann ebenfalls zu Gehörschäden führen. - Achten Sie darauf, dass Sie Ihre Ausstattung vernünftig nutzen und ausreichende Pausen einlegen. Beachten Sie bei der Verwendung Ihrer Kopfhörer die folgenden Richtlinien. - Genießen Sie die Musik in angemessener Lautstärke und über einen angemessenen Zeitraum hinweg. - Verändern Sie die Lautstärke nicht, während sich Ihr Gehör anpasst. - Stellen Sie die Lautstärke nicht so hoch ein, dass Sie nicht mehr hören können, was um Sie herum geschehen. - In potenziell gefährlichen Situationen sollten Sie Vorsicht walten lassen oder die Verwendung vorübergehend unterbrechen. Benutzen Sie keine Kopfhörer, während Sie ein Kraftfahrzeug führen, Fahrrad fahren, Skateboard fahren usw., da dies eine Gefahr für den Verkehr darstellen kann und vielerorts illegal ist. Hinweis Any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Consumer Lifestyle may void the user's authority to operate the equipment.
-
Seite 17: Ihr Party-Lautsprecher
Ihr Party-Lautsprecher Einführung Mit diesem Gerät können Sie Audio über Bluetooth und andere externe Geräte genießen. Lieferumfang Überprüfen und identifizieren Sie den Lieferumfang: 1* Lautsprecher 1* Fernbedienung 1* Benutzerhandbuch 1* Aux-Eingang/FM-Antennenkabel 1* Adapter Übersicht für das obere Bedienfeld 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1. MIC/GT 2. Modusumschaltung 3. LED 4. Aufnahme 5. Lautstärke 6. „Weiter“ 7. „Vorherige“ 8. Abspielen/Pause/TWS 9. Ton Übersicht für die Rückseite 1. Ladelicht 2. ON/OFF-Taste 3. DC-Eingangsbuchse 4. USB-Buchse 5. TF-Karten-Buchse 6. AUX-Buchse 7. Mikrofonbuchse 8. Gitarrenbuchse Erste Schritte Achtung Die Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen oder die ... - Seite 18 Befolgen Sie stets die Anweisungen in diesem Kapitel der Reihe nach. Strom anschließen Achtung - Gefahr von Produktschäden! Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit der auf der Rückseite oder Unterseite des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt. - Stromschlaggefahr! Wenn Sie den Netzstecker entfernen, müssen Sie immer den Stecker aus der Steckdose entfernen. Ziehen Sie niemals am Kabel. - Bevor Sie das Netzkabel anschließen, sollten Sie sich vergewissern, dass Sie alle anderen Verbindungen durchgeführt haben. Schließen Sie das Adapterkabel an die Wandsteckdose an: Vorbereitung der Fernbedienung So legen Sie die Batterien der Fernbedienung ein: 1. Öffnen Sie das Batteriefach. 2. Legen Sie 2 AAA-Batterien mit der richtigen Polarität (+/-) wie angegeben ein. Die 2 AAA-Batterien sind nicht im Lieferumfang enthalten, bitte kaufen Sie diese bei einem autorisierten Händler. 3. Schließen Sie das Batteriefach. Hinweis: - Wenn Sie die Fernbedienung über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, nehmen Sie die Batterien heraus. - Verwenden Sie nicht alte und neue Batterien oder verschiedene Batterietypen zusammen. - Batterien enthalten chemische Substanzen und sollten daher ordnungsgemäß entsorgt werden.
- Seite 19 Einschalten/Ausschalten des Lautsprechers 1. Der Lautsprecher kann über den eingebauten Akku mit Gleichstrom betrieben werden (DC-Modus). 2. Im DC-Modus wird der Lautsprecher über den eingebauten Akku mit Strom versorgt. Verwenden Sie das Netzteil, um den Lautsprecher einzuschalten, und stellen Sie den Netzschalter auf der Rückseite in die Position ON. Achtung: Wenn Sie das Gerät eine Zeit lang nicht benutzen, schalten Sie bitte die „POWER“-Taste auf „OFF“ und ziehen Sie das Netzkabel des Geräts ab. Aufladen des internen Akkus Der Lautsprecher verfügt über einen eingebauten wiederaufladbar- en Akku. Gehen Sie wie folgt vor, um ihn zu laden: 1. Verbinden Sie das Adapterkabel mit der Steckdose auf der Rückseite. 2. Auf der Rückseite befindet sich eine BATTERIE-Anzeige, die ROT aufleuchtet, wenn der Akku geladen wird. Wenn das rote BATTERIE-Anzeigelicht aus ist, ist der Akku vollständig aufgeladen. Ziehen Sie dann das Adapterkabel ab, um den Ladevorgang zu beenden. Interne Batteriestandsanzeige 1. Es gibt eine Batteriestandsanzeige auf dem Display, insgesamt gibt es drei Punkte. Der Batteriestand nimmt ab, wenn die Batterie aufgebraucht ist. 2. Wenn die Batteriestandsanzeige nur noch 1 Punkt anzeigt, laden Sie bitte rechtzeitig die interne Batterie auf, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern. 3. Wenn der Klang des Lautsprechers abnormal wird, laden Sie bitte rechtzeitig den internen Akku auf, um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern. Hinweis: Bitte laden Sie das Produkt vollständig auf, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird. Laden Sie es einmal im Monat auf, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern.
-
Seite 20: Grundlegende Funktionen Der Tasten Funktio
Grundlegende Funktionen der Tasten Funktio 1. Drücken Sie die MIC/GT-Taste, um die Lautstärkeregelung des Mikrofons zu öffnen. Drehen Sie dann den Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen. Auf dem Display erscheint n 0 bis n 16. 2. Drücken Sie die MIC/GT-Taste, um den Echo-Pegelregler des Mikrofons zu öffnen. Drehen Sie dann den Lautstärkeregler, um den Pegel einzustellen. Auf dem Display erscheint EC 0 bis EC 16. 3. Drücken Sie die MIC/GT-Taste, um die Lautstärkeregelung für die Gitarre zu öffnen. Drehen Sie dann den Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen. Auf dem Display erscheint G 0 bis G 16. Drücken Sie die MODE-Taste, um den Funktionsmodus zwischen Bluetooth/FM/AUX umzuschalten. Drücken Sie die LED-Taste, um den Lichteffekt zu wechseln. 1. Drücken Sie die Taste, um während der Musikwiedergabe FM/Mikrofon/AUX auf USB aufzunehmen. 2. Drücken Sie einmal, um die Aufnahme zu öffnen. Die Musik von FM/Mikrofon/AUX wird automatisch auf USB gespeichert. Lange drücken, um die Aufnahme abzuspielen. 3. Drücken Sie erneut, um die Aufnahme zu stoppen. Sie können die aufgenommene Musik vom USB abspielen. Hinweis: USB-Musik kann nicht auf USB aufgenommen werden. Drehen Sie den Lautstärkeregler, um die Lautstärke für Musik/Mikrofon/Gitarre einzustellen. 1. Drücken Sie bei der Musikwiedergabe die Taste „Weiter“ für den nächsten Titel. 2. Halten Sie die Taste „Weiter“, um schnell vorzuspulen. 3. Wenn Sie die „Weiter“-Taste im FM-Modus drücken, sucht das Radio den gespeicherten Radiosender und wählt den nächsten in aufsteigender Reihenfolge. 1. Drücken Sie bei der Musikwiedergabe die „Vorherige“-Taste, um ... - Seite 21 zum vorherigen Titel zu gelangen. 2. Halten Sie die Taste lange gedrückt, um schnell zurückzuspulen. 3. Wenn Sie diese Taste im FM-Modus drücken, sucht das Radio den gespeicherten Radiosender und wählt den vorherigen in absteigen- der Reihenfolge. 1. Jedes Drücken der Taste PLAY/PAUSE/TWS schaltet den Betrieb von PLAY auf PAUSE oder von PAUSE zurück auf PLAY 2. Drücken Sie lange auf die Taste PLAY/PAUSE/TWS für die TWS-Funktion. 3. Drücken Sie diese Taste im FM-Modus, um Sender automatisch zu suchen und zu speichern. 1. Drücken Sie diese TONE-Taste, um den Höhenpegel einzustellen. Auf dem Display erscheint t-10 bis t+10. 2. Drücken Sie diese TONE-Taste zweimal hintereinander, um den Basspegel einzustellen. Auf dem Display erscheint b-10 bis b+10. 1. Während des Ladens wird rotes Licht angezeigt. 2. Volle Ladung wird in blauem Licht angezeigt OFF ON. Stellen Sie den Netzschalter an der Rückseite auf ON oder OFF, um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Oder verwenden Sie die ON/OFF-Taste der Fernbedienung. Adapter-Ladeanschluss Stecken Sie den USB-Treiber in die USB-Buchse, um Musik abzuspielen. Stecken Sie die TF-Karte in den TF-Kartenanschluss, um Musik abzuspielen. Schließen Sie das AUX-Kabel an ein externes Gerät an. Stecken Sie das kabelgebundene Mikrofon in die MIC-Buchse Schließen Sie die Gitarre mit einem Standard 6,35mm Kabel ...
-
Seite 22: Verbindung Via Bluetooth
Verbindung via Bluetooth 1. Drücken Sie die Taste MODE auf dem oberen Bedienfeld oder auf der Fernbedienung, um in den Modus BLUETOOTH CONNECT zu wechseln, (BLAU) wird auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Öffnen Sie die Bluetooth-Funktion auf dem externen Gerät (muss über Bluetooth verfügen), und der Name „TONOR K6“ wird auf dem Gerät angezeigt. Versuchen Sie bitte, es zu verbinden. 3. Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie einen kleinen Ton aus dem Lautsprecher hören. 4. Sie können die oder -Taste auf dem oberen Bedienfeld verwenden, um die Titel des externen Geräts zu steuern. Hinweis: Für diesen Lautsprecher ist kein Passwort erforderlich. Verbindung via AUX-Eingang 1. Drücken Sie die Taste MODE auf dem oberen Bedienfeld oder auf der Fernbedienung, um in den AUX-Modus zu wechseln, AUX wird auf dem Bildschirm angezeigt. 2. Schließen Sie diesen Lautsprecher mit dem mitgelieferten AUX-Kabel an die AUX-Buchse und die Kopfhörerbuchse des externen Geräts. 3. Sobald die Verbindung hergestellt ist, schalten Sie die Musik Ihres externen Geräts ein. 4. Sie können die oder -Taste auf dem oberen Bedienfeld verwenden, um die Titel des externen Geräts zu steuern. Achtung: Bitte schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie das AUX-Kabel anschließen, um unerwartete Geräusche zu vermeiden. Verbindung mit kabelgebundenem Mikrofon/Gitarre Stecken Sie ein kabelgebundenes 6,35-mm-Mikrofon ein, um mit dem Mikrofon zu spielen. Stecken Sie eine kabelgebundene 6,35-mm-Gitarre an, um mit der Gitarre zu spielen. - Seite 23 Wenn Sie mit dem kabelgebundenen Mikrofon/Gitarre spielen, drücken Sie bitte diesen Knopf, um die Lautstärke des Mikrofons/der Gitarre einzustellen. 1. Drücken Sie auf MIC/GT, um die Lautstärkeregelung des Mikrofons/der Gitarre zu öffnen. Auf dem Bildschirm wird die entsprechende Funktion angezeigt. Drehen Sie dann den Lautstärkeregler, um die Lautstärke des Mikrofons/der Gitarre einzustellen. 2. Drücken Sie auf MIC/GT, um die Echo-Lautstärkeregelung des Mikrofons zu öffnen. Auf dem Bildschirm wird die entsprechende Funktion angezeigt. Drehen Sie dann den Lautstärkeregler, um die Echolautstärke des Mikrofons einzustellen. Wichtige Hinweise - Achten Sie bei der Verwendung des Mikrofons darauf, dass Sie das Mikrofon nicht gegenüber dem Bass des Sprechers aufstellen, da es sonst zu Pfeifgeräuschen kommen kann. - Um die beste Gesangsleistung zu erzielen, halten Sie das Mikrofon in einem Abstand von 5-15 cm zum Mund und in einem Winkel von 45 Grad. - Achten Sie bei der Verwendung des Mikrofons immer auf die Batterie. - Wenn die Batterie schwach ist, leuchtet die Kontrollleuchte auf und die Leistung wird zunehmend schlechter. Achtung: Bitte halten Sie das Mikrofon nicht direkt auf den Lautsprecher, es könnte den Lautsprecher beschädigen Produktinformation/Technische Daten Verstärker Ausgangsleistung 30W Eingangsempfindlichkeit ≥500mV FM-Bereich 87,5-108MHZ Frequenzgang 75Hz-20KHz Lautsprecher Bass-Lautsprecher 6,5 Zoll ...
- Seite 24 Allgemeine Informationen Gleichstromversorgung DC 9V IN Batterie Li-ion 7,4V4000mAh Troubleshooting Warnung - Entfernen Sie niemals das Gehäuse dieses Lautsprechers. Wenn Sie bei der Verwendung dieses Lautsprechers auf Probleme stoßen, überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie den Kundendienst anfordern. Kein Strom - Vergewissern Sie sich, dass der Adapterstecker des Lautsprechers richtig angeschlossen ist. - Vergewissern Sie sich, dass die Gleichstromsteckdose mit Strom versorgt ist. Kein Ton oder schlechter Ton - Stellen Sie die Lautstärke ein. - Trennen Sie die Verbindung zum Kopfhörer. - Prüfen Sie, ob die Lautsprecher richtig angeschlossen sind. - Prüfen Sie, ob die abisolierten Lautsprecherkabel festgeklemmt sind. Keine Reaktion des Lautsprechers - Ziehen Sie den Adapterstecker ab und stecken Sie ihn wieder ein, und schalten Sie den Lautsprecher erneut ein. Fernbedienung funktioniert nicht - Bevor Sie eine Funktionstaste drücken, sollten Sie zunächst die richtige Quelle mit der Fernbedienung statt mit dem Hauptgerät auswählen. - Verringern Sie den Abstand zwischen der Fernbedienung und dem Gerät. - Legen Sie die Batterie so ein, dass die Polaritäten (+/-Zeichen) richtig ausgerichtet sind. - Tauschen Sie die Batterie aus. - Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor an der Vorderseite des Lautsprechers.
- Seite 58 support@tonormic.com www.tonormic.com FUJIAN EASTWEST LIFEWIT TECHNOLOGY CO.,LTD | RM 1201-1205, BLD 18, 2ND PHASE OF INNOVATION PARK, NO.7, WULONGJIANG MIDDLE AVENUE, FUZHOU HIGH-TECH ZONE, FUZHOU, FUJIAN PROVINCE EASTWEST ELECTRONIC COMMERCE CO US LIMITED | 3500 SOUTH DUPONT HIGHWAY, SUITE G106 DOVER, DE 19901 UNITED STATES LIFEWIT LIMITED | FLAT 237, 233 HIGH STREET CROYDON SURREY ENGLAND CR0...