Smartbox Smart Eye Lumin-i Erste Schritte
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Smartbox Smart Eye Lumin-i
- Seite 1 Erste Schritte Erstellt von...
- Seite 2 Document: Lumin-i Manual - DE - C Language: German DE Date of issue: May 2022 Copyright © 2022 Smartbox Assistive Technology...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorstellung von Lumin-i Installation von Lumin-i Erste Schritte Antireflexionsmodus System und Anforderungen Sicherheit und Konformität Betriebstemperatur Gewährleistung Zeichenerklärung Verwendungszweck, BenutzerInnen und Umgebung Epilepsie-Warnhinweise Hersteller Weitere Sicherheitsaspekte Technische Daten... -
Seite 4: Vorstellung Von Lumin-I
Vorstellung von Lumin-i Lumin-i ist eine leistungsstarke und genaue Augensteuerungskamera, entwickelt von Smartbox in Zusammenarbeit mit Smart Eye. Zu den Hauptmerkmalen gehören ein unglaublich reaktionsschnelles Eyetracking für schnelle Leistung, leistungsstarke Infrarotstrahler für den Einsatz im Freien und eine große Trackbox, die eine Vielzahl von Kopfbewegungen und -positionen toleriert. -
Seite 5: Installation Von Lumin-I
Installation von Lumin-i Informationen zur sicheren Befestigung von Lumin-i an Ihrem Grid Pad finden Sie in der Installationsanleitung Ihrer Grid Pad- Eye gaze unit Augensteuerungseinheit. installation guide Grid Pad mit Lumin-i Augensteuerung... -
Seite 6: Erste Schritte
Erste Schritte Zunächst müssen die Lumin-i-Softwaretreiber auf Ihrem Grid Pad installiert und die Lumin-i-Lizenz aktiviert werden. Zum Herunterladen des Treibers und der Lizensierung der Kamera muss das Gerät mit dem Internet verbunden sein. Das Installationsprogramm für Lumin-i können Sie von unserer Website herunterladen: thinksmartbox.com/lumin-i-installer Aktivieren Sie die Lumin-i-Lizenz in Grid 3: Menü... - Seite 7 Hinweise zur Positionierung und Kalibrierung Ihrer Lumin-i-Kamera finden Sie in der Anleitung, Ihres Grid Pad. Die Kalibrierung der Lumin-i-Kamera erfolgt bei Grid 3 unter Einstellungen - Eingabeeinstellungen - Augensteuerung. Unterstützung Bei Problemen mit der Einrichtung oder Verwendung von Lumin-i steht Ihnen unser Support-Team zur Verfügung: thinksmartbox.com/support.
-
Seite 8: Antireflexionsmodus
Antireflexmodus Ihre Lumin-i-Kamera verfügt über einen Antireflexmodus, der die Leistung in bestimmten Situationen verbessert. Dieser Modus kann nützlich sein, wenn Sie bei Gebrauch Ihrer Lumin-i eine Brille mit Beschichtungen oder Filtern tragen. Dieser Modus wird in den Einstellungen von Grid 3 für die Augensteuerung eingeschaltet. - Seite 9 Epilepsie-Warnhinweise Die Nutzung der Kamera kann mit den LEDs der Lumin- i-Hardware und bei Verwendung des Augensteuerungs- Live-Videos auf dem Bildschirm einen Stroboskop- Effekt erzeugen. Weitere Informationen finden Sie beir Epilepsie- Warnhinweise (Seite 19).
-
Seite 10: System Und Anforderungen
Systemanforderungen Gerät Grid Pad 12 (2018) Grid Pad 15 (2020) Betriebssystem Windows 10 Anniversary Update (Version 1703) oder neuer Software Grid 3 4 GB Quad-Core Intel Core oder Intel Xeon Prozessor der 6. Generation oder neuer Kameraschnittstelle USB 3.0 Maximale Bildschirmgröße 24”... -
Seite 11: Sicherheit Und Konformität
Sicherheit und Konformität Modellnummer Lumin-i-kit-12/15 Beschreibung Lumin-i ist eine Augensteuerungskamera und Bestandteil der Grid Pad Augensteuerungseinheit. Wenn die Augensteuerungseinheit an ein Grid Pad 12 oder 15 angeschlossen ist, ermöglicht sie BenutzerInnen das Grid Pad-Gerät mit den Augen zu bedienen. Zusätzliche Informationen Weitere Informationen zur sicheren Verwendung von Lumin-i zusammen mit einem Grid Pad und Grid 3 finden Sie in der Anleitung Ihres Grid Pad 12 oder 15. -
Seite 12: Betriebstemperatur
Betriebstemperatur Die Lumin-i Augensteuerung wurde unter normalen Betriebsbedingungen über einen Zeitraum von 24 Stunden bei einer Umgebungstemperatur von 25 Grad getestet. Nach etwa einer Stunde Betrieb erreicht das Gerät eine konstante Temperatur, die bis zum Ausschalten der Augensteuerung beibehalten wird. Die maximale Temperatur an der Außenseite des Geräts betrug während des Tests 36 Grad. -
Seite 13: Gewährleistung
Gewährleistung Ihre Lumin-i ist durch die gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren ab Kaufdatum abgedeckt. Reparaturen und Wartung Ihre Lumin-i Kameraeinheit darf nicht von BenutzerInnen gewartet werden. Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort. -
Seite 14: Zeichenerklärung
Zeichenerklärung Zeichen Bedeutung Europäisches Konformitätszeichen zur Erklärung der Konformität mit dem EU-Recht. Zeichen der Federal Communications Com- mission zur Erklärung der Konformität mit den US-Gesetzen. Zeichen der Federal Communications Commission zur Erklärung der Konformität mit den US-Gesetzen. Zeichen für das Lesen der Anleitung Zeichen für das Lesen der Anleitung... -
Seite 15: Verwendungszweck, Benutzerinnen Und Umgebung
Verwendungszweck, BenutzerInnen und Umgebung Unter Verwendung von Grid Pad 12 oder 15 wurde die Lumin-i als Medizinprodukt der Klasse 1 getestet. Spezifikationen und Standards sind im Abschnitt „Konformität“ dieses Handbuchs aufgeführt. Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs Ihrer Lumini-i-Kamera und Ihres Grid Pads beachten Sie diese Sicherheitshinweise. -
Seite 16: Bestimmungsgemäße Verwendungsumgebung
Sprachentwicklungsstörungen, umfassende Entwicklungsstörungen • Erworbene Störungen oder Erkrankungen, z.B. amyotrophe Lateralsklerose (ALS), kardiovaskuläre Notfälle (Schlaganfall), Demenz, Schädel-Hirn- Traumata Es kann auch für Personen mit komplexem Bedarf an Eingabehilfsmitteln verwendet werden, die keine Kommunikationsprobleme haben. Das Hilfsmittel wird in diesem Fall für Computer- und Umfeldsteuerung sowie Fernkommunikation verwendet. - Seite 17 • Betreutes Wohnen • Pflegeeinrichtungen • Schulen, Hochschulen, Universitäten • Öffentlicher Raum und öffentlich zugängliche Orte, z.B. Geschäfte und Restaurants • Medizinische Einrichtungen (Akutversorgung, Rehabilitation u.a.)
-
Seite 18: Epilepsie-Warnhinweise
Epilepsie-Warnhinweise Bei einem sehr kleinen Prozentsatz von Menschen können Krampfanfälle auftreten, wenn sie bestimmten Bildern ausgesetzt sind, einschließlich blinkender Lichter oder Muster, die beim Anzeigen des Trackstatus erscheinen können. Selbst Menschen, bei denen noch keine Krampfanfälle oder Epilepsie auftraten, können an einer nicht diagnostizierten Erkrankung leiden, die diese „fotosensitiven epileptischen Anfälle“... - Seite 19 der Arme oder Beine, Desorientierung, Verwirrung oder kurzzeitiger Bewusstseinsverlust. Krampfanfälle können auch Bewusstseinsverlust oder Krämpfe verursachen, die zu Verletzungen durch Herunterfallen oder Aufschlagen auf nahe gelegene Gegenstände führen können. Sie können das Risiko lichtempfindlicher epileptischer Anfälle verringern, wenn Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen treffen: •...
-
Seite 20: Hersteller
Hersteller Lumin-i wird hergestellt von Smartbox Assistive Technology Ltd. thinksmartbox.com Vereinigtes Königreich Smartbox Assistive Technology Ltd Ysobel House, Enigma Commercial Centre Sandys Road Malvern WR14 1JJ Vereinigte Staaten Smartbox Assistive Technology Inc 2831 Leechburg Road New Kensington PA, 15068 Europa... -
Seite 21: Weitere Sicherheitsaspekte
Weitere Sicherheitsaspekte Vorfälle Das Auftreten eines schwerwiegenden Zwischenfalls im Zusammenhang mit dem Gerät melden Sie bitte dem Hersteller und der zuständigen Behörde des Mitgliedstaates, in dem der/die AnwenderIn und/oder PatientIn niedergelassen ist. Entsorgung Entsorgen Sie das Gerät in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften für Elektronikschrott. -
Seite 22: Technische Daten
Technische Daten Abtastrate 60 Hz Tracking-Box 35 x 30 cm bei 65 cm Abstand Betriebsreichweite 45 - 85 cm Genauigkeit 0,5 Grad Präzision 0,1 Grad Ausgangsdaten Blickpunkt, Pupillendurchmesser, Zeit- stempel. Alle Ausgaben als binokulare Daten mit zugehörigem Qualitätsindex. Erholungszeit Blinzeln 1 Frame (unverzüglich) Erholungszeit Blick 1 Frame (unverzüglich) -
Seite 25: Unterstützung
Ihnen melden. Kontakt support@thinksmartbox.com Vereinigtes Königreich: +44 (0) 1684 578868 USA: (844) 341-7386 Wenn Sie Lumin-i in einem anderen Land erworben haben, wenden Sie sich an Ihren lokalen Smartbox-Partner. Ein Verzeichnis unserer internationalen Partner finden Sie auf unserer Website: thinksmartbox.com/where-to-buy. - Seite 26 Lumin-i - Manual - DE - C May 2022...