Werbung
Inhaltsverzeichnis
- 1 Inhaltsverzeichnis
- 2 Einsatzgebiet Ihres GARDENA Elektronischen Druckschalters
- 3 Für Ihre Sicherheit
- 4 Funktion und Display
- 5 Betriebszustände
- 6 Montage
- 7 Bedienung
- 8 Inbetriebnahme
- 9 Beheben von Störungen
- 10 Wartung
- 11 Außerbetriebnahme
- 12 Lieferbares Zubehör
- 13 Service
- 14 Technische Daten
- Diese Anleitung herunterladen
D
Gebrauchsanweisung
Elektronischer Druckschalter
GB
Operating Instructions
Electronic Pressure Switch
F
Mode d'emploi
Interrupteur manométrique électronique
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektronische drukschakelaar
S
Bruksanvisning
Elektronisk tryckströmställare
I
Istruzioni per l'uso
Pressostato elettronico
E
Manual de instrucciones
Interruptor electrónico de presión
P
Instruções de utilização
Interruptor electrónico de pressão
DK
Brugsanvisning
Elektronisk manometer
Art. 1739
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Gardena 1739
- Seite 1 Art. 1739 Gebrauchsanweisung Elektronischer Druckschalter Operating Instructions Electronic Pressure Switch Mode d’emploi Interrupteur manométrique électronique Gebruiksaanwijzing Elektronische drukschakelaar Bruksanvisning Elektronisk tryckströmställare Istruzioni per l’uso Pressostato elettronico Manual de instrucciones Interruptor electrónico de presión Instruções de utilização Interruptor electrónico de pressão...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
12. Service ........8 1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Elektronischen Druckschalters Bestimmung Der GARDENA Elektronische Druckschalter dient dem Umbau von Gartenpumpen zum Hauswasserautomaten für die private Nutzung im Haus- und Hobbygarten. -
Seite 3: Funktion Und Display
Österreich muss der elektrische Anschluss der Elektronischen Druckschalter im Schadens- ÖVE-EM 42, T2 (2000)/ 1979 § 22 gemäß fall vom GARDENA Service oder dem autori- § 2022.1 entsprechen. Danach dürfen Pumpen sierten Elektrofachmann überprüfen lassen. zum Gebrauch an Schwimmbecken und an 3. -
Seite 4: Betriebszustände
4. Montage Druckschalter auf die Pumpe Der Elektronische Druckschalter ist eingangsseitig mit einem montieren: 33,3-mm-(G 1)-Außengewinde ausgestattet. 1. Für die GARDENA Pumpen: Art.1422/1429/1432/1434/1438/1442 Adapter auf die Pumpe schrauben und Verschlusskappe auf den seitlichen Druckanschluss schrauben. 2. Druckschalter auf die Pumpe aufsetzen. -
Seite 5: Inbetriebnahme
• z. B. GARDENA Sauggarnitur Art. 1411. Um die Wiederansaugzeit zu verkürzen, empfehlen wir die Verwendung z.B. der GARDENA Saugfilter mit Rückfluss-Stopp, Art. 1728, in Verbindung mit dem GARDENA Saugschlauch, Art. 1412, der ein selbsttätiges Entleeren des Saugschlauchs nach Außerbetriebnahme des Hauswasserautomaten verhindert. -
Seite 6: Wartung
Position 2 und ein Ansaugen nicht möglich sein, wurde, nachdem Pumpe fördert, bitten wir Sie, sich mit dem nicht auf Position 1 gestellt, GARDENA Service (Adressen auf Saugschlauchende nicht im der Rückseite) in Verbindung zu Wasser, setzen. -
Seite 7: Außerbetriebnahme
Druckleitung vorhanden. Bitte beachten Sie zusätzlich die Benutzungshinweise in der Gebrauchsanweisung der jeweiligen Gartenpumpe. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. 9. Außerbetriebnahme Überwintern / Nichtgebrauch: Vor Einbruch der Frostperiode Pumpe und Elektronischen Druckschalter entleeren und an einem frostsicheren Ort lagern. -
Seite 8: Technische Daten
– Bearbeitungsdauer in unserem Haus max. 2 Arbeitstage Garantie Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesent- lichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. - Seite 9 Ihre direkte Verbindung Reklamationen / Produktberatung / zum Service in Reparaturen Ersatzteilbestellung GARDENA International GARDENA International Deutschland GmbH Technischer Service GmbH Service Center Hans-Lorenser-Str. 40 Hans-Lorenser-Str. 40 89079 Ulm 89079 Ulm (07 31) 4 90 - Durchw. - 290 (07 31) 4 90 - 12 3 Ersatzteilbestellung / Technische Störungen /...
- Seite 10 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Seite 11 Installatiejaar van de CE-aanduiding: 1997 CE-Märkningsår: El que subscribe GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · Anno di rilascio della certificazione CE: D-89079 Ulm declara que la presente mercancía, objeto de la presente decla- Colocación del distintivo CE: ración, cumple con todas las normas de la UE, en lo que a normas técnicas, de...
- Seite 12 Deutschland Finland Norway GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A/S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (0731) 490-123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o. Reparaturen: (0731) 490-290 Service Après-Vente...