Seite 1
Einbau- und Betriebsanleitung – Originalbetriebsanleitung – JRT-BA JUDO Rohrtrenner Bitte dem Betreiber übergeben. Vor Installation und Inbetriebnahme lesen! Für künftige Verwendung aufbewahren! 01/2023 • 1703624...
Unser Ziel ist es, in Ihnen einen zufriedenen Kunden zu erhalten. Somit möchten wir Sie bitten, sich in allen Fragen zu Ihrem JUDO Gerät sowie bei allgemeinen Fragen zur Wasseraufbereitung an unsere Außendienstrepräsentanten oder direkt an unser Werk in Winnenden bzw. an unsere Niederlassung in Österreich oder an JUDO Wasseraufbereitung AG in der Schweiz zu wenden (siehe ,...
Allgemein Allgemein Zu dieser Einbau- und Betriebsanleitung Diese Einbau- und Betriebsanleitung soll es Ihnen erleichtern, Ihr JUDO Gerät kennenzulernen und die bestim- mungsgemäßen Einsatzmöglichkeiten zu nutzen. Die Einbau- und Betriebsanleitung enthält wichtige Hinweise, um Ihr Gerät sicher, bestimmungsgemäß und wirt- schaftlich betreiben zu können, sowie grundlegende Hinweise, die bei Installation, Betrieb und Instandhaltung zu...
Allgemeine Hinweise und Informationen Um bestimmten Inhalten eine höhere Bedeutung zu geben, werden diese als Hinweis oder Information dargestellt: Hinweis HINWEIS Hinweise können individuell an der jeweiligen Stelle angebracht werden und sollen eine Information als wichtige Information hervorheben! JRT-BA 01/2023 • 1703624...
Alle Personen, die mit der Installation, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung des Geräts zu tun haben, müssen entsprechend qualifiziert und geschult sein und die vorliegende Einbau- und Betriebsanleitung sowie separate Einbau- und Betriebsanleitungen von Systemkomponenten und anderen Geräten und Anlagen genau gelesen und verstanden haben! 01/2023 • 1703624 JRT-BA...
Allgemeine Piktogramme geben zusätzliche Tipps und Hilfestellungen und sollen bestimmte gegbenheiten an Ort und Stelle verdeutlichen. Folgende allgemeine Piktogramme können in der Betriebsanleitung und an der Anlage verwendet werden: Piktogramm Aussage Innnerhalb des Hauses verwenden Tab. 6: Allgemeine Piktogramme JRT-BA 01/2023 • 1703624...
Vor Reinigungs-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten sicherstellen, dass das Gerät hydraulisch drucklos ist! HINWEIS Diese Tätigkeiten dürfen nur durch den JUDO-Kundendienst bzw. entsprechende Fachkräfte getätigt werden, die das Gesamtsystem des Geräts und dessen Umfeld kennen und verstehen! Bestimmungsgemäße Verwendung Systemtrenner schützenTrinkwassersysteme vor Rückdrücken, Rückfließen und Rücksaugen. Der Systemtren- ner schützt Trinkwasser vor Flüssigkeiten bis einschließlich Flüssigkeitskategorie 4 gemäß...
Reinigungsmittel oder Austauscherharze nicht in den Boden oder Kanalisation gelangen. Diese Stoffe müssen in geeigneten Behältern aufgefangen, aufbewahrt, transportiert und entsorgt werden. Es sind zudem die im Betreiberland und an der Einsatzstelle gültigen gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten. JRT-BA 01/2023 • 1703624...
Verpackung und Transport Verpackung und Transport Allgemeine Sicherheitsvorschriften siehe Sicherheit Verpackung siehe Entsorgung Für den Transport gilt folgendes zu beachten: Vorsichtig transportieren Nicht (um)werfen Nicht bei Frostgefahr transportieren Vor grober Staub- und Schmutzeinwirkung schützen 01/2023 • 1703624 JRT-BA...
Die beiden Rückflussverhinderer schließen und trennen Zone ② von Zone ① und Zone ③. Damit ist die Gefahr eines Rückdrückens oder Rücksaugens in das Versorgungsnetz ausgeschlossen. Die Verbindung zur Vordruckzone wird unterbrochen und das Trinkwassernetz ist geschützt. JRT-BA 01/2023 • 1703624...
Den Systemtrenner in waagrechte Rohrleitung mit Ablassventil nach unten einbauen. Durchflussrichtung beachten (Pfeilrichtung). Vor und nach dem Systemtrenner Absperrarmaturen vorsehen. Systemtrenner nach dem Feinfilter oder Schmutzfänger einbauen. Der Einbauort muss frostsicher und gut belüftet sein. Die Armaturen müssen regelmäßig instandgehalten werden. 01/2023 • 1703624 JRT-BA...
Vor dem Einbau des Systemtrenners ist die Rohrleitung durchzuspülen. Nach dem Einbau muss der Systemtrenner über die Kugelhahnanschlüsse entlüftet werden. Anschlussbeispiel Abb. 4: Anschlussbeispiel Beschreibung Rohrtrenner BA300 Absperrhahn Zulauf Schmutzfänger Druckminderer Beruhigungsstrecke Absperrhahn Ablauf Tab. 10: Beschreibung Anschlussbeispiel 01/2023 • 1703624 JRT-BA...
Ⓑ Rückflussverhinderer a) Absperrarmatur ein- und ausgangsseitig schließen. b) Systemtrenner über Kugelhähne druckentlasten. c) Verschraubung (7) am Deckel öffnen. d) Deckel (8) abnehmen. e) Klemme (9) zusammendrücken und entfernen. f) Sicherungsring (10) sprialförmig aus der Aufnahmenut drehen. JRT-BA 01/2023 • 1703624...
Seite 17
Den Systemtrenner in waagrechte Rohrleitung mit Ablassventil nach unten einbauen. Durchflussrichtung beachten (Pfeilrichtung). Vor und nach dem Systemtrenner Absperrarmaturen vorsehen. Systemtrenner nach dem Feinfilter oder Schmutzfänger einbauen. Der Einbauort muss frostsicher und gut belüftet sein. Die Armaturen müssen regelmäßig instandgehalten werden. 01/2023 • 1703624 JRT-BA...
Die in jeder Druckzone vorhandenen Kugelhananschlüsse ermöglichen mit einem geeigneten Druckmessgerät eine Funktionsüberprüfung der Armatur. Überprüfung der Trennfunktion Abb. 6: Funktionsprüfung mit Messgerät Vordere Absperrung Druckmessgerät Nadelventile des Druckmessgeräts Hintere Absperrung Kugelhahnanschluss Eingangsdruckzone Kugelhahnanschluss Mitteldruckzone Kugelhahnanschluss Hinterdruckzone Ablassventil JRT-BA 01/2023 • 1703624...
Seite 19
Rückflussverhinderer der Hinterdruckzone prüfen: Absperrung (4) öffnen. Wenn Wasser aus dem Ablauftrich- ter tropft, liegt eine Verschmutzung oder ein mechanischer Defekt vor. j) Alle Kugelhahnanschlüsse (5, 6, 7) schließen. Druckmessgerät (2) entfernen. k) Absperrungen (1, 4) öffnen. 01/2023 • 1703624 JRT-BA...
Tel. +32 (0)24 60 12 88 info@judo-online.ch info.benelux@judo.eu www.judo-online.ch www.judo.eu JUDO France S.à.r.L JUDO Uzdatnianie Wody sp. z o.o. - Niederlassung Frankreich - - Niederlassung Polen - 76 Rue de la Plaine des Bouchers (Technosud) ul. Miodowa 14 F-67100 Strasbourg 00-246 Warszawa Tel.