Seite 1
24.01.2013 / Rev. 02 – SW 1.0 Bedienungsanleitung Pos : 2 /#N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/Audi oVi deo/Titel blatt - 8216 - BJE @ 25\mod_1339768252953_1.doc x @ 217799 @ @ 1 Sidus iNet-Radio === Ende der Liste für T extmar ke Cover ===...
Anforderungen an den Installateur ......................40 Montage ..............................41 Elektrischer Anschluss .......................... 43 7.3.1 Lautsprecher ............................43 7.3.2 Netzspannung ............................43 Reinigung ................................44 === Ende der Liste für T extmar ke TOC === — 2 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
(EU-REACH-Verordnung und Gesetz zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr.1907/2006) Pos : 13 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 3 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
2. Suchen Sie mit einem WLAN–fähigen Gerät die WLAN-Netzwerke (abhängig vom Betriebssystem). 3. Prüfen Sie, ob das WLAN-Netzwerk „BJE-Radio-xxxx“ angezeigt wird. 4. Stellen Sie eine Verbindung mit dem WLAN-Netzwerk „BJE-Radio-xxxx“ her. — 4 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
2. Das Gerät über WLAN einrichten, siehe Seite 31. Pos : 18 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 5 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Menü aufrufen Wert übernehmen Pos : 23 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 6 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Musiksymbol (Radio ist aktiv) WLAN-Empfangsanzeige Pos : 26 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 7 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Meine Musik / Zugriff auf andere Geräte (Meine Musik / UPnP, UPnP siehe Seite 12) Mein Abspielgerät Busch iDock Zugriff auf ein externes (AUX, siehe Seite 13) Gerät über die iDock- Station — 8 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Seite 9
In den folgenden Kapiteln werden diese Menüebenen und Menüpunkte beschrieben. Pos : 30 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 9 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Wählen Sie Ihre Musik von Ihrem Abspielgerät aus. Sobald Sie Ihre Musik hören, Sie die Lautstärke verändern. Pos : 33 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 10 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Sobald die Verbindung aufgebaut ist, hören Sie den Sender. Pos : 36 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 11 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
7. Die Musik wird vom Radio wiedergegeben. Pos : 41 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 12 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Hinweis Zur Benutzung dieser Funktion muss die Busch iDock-Station angeschlossen und verfügbar sein. Weitere Informationen zum Busch iDock finden Sie unter http://www.abb.ch/gebaeudeautomation 1. Stellen Sie sicher, dass eine iDock-Station verfügbar ist! 2. Schließen Sie ein iPhone, ein iPod, oder ein anderes Abspielgerät an.
Wenn Sie die Weck-Zeit eingestellt und die Weckfunktion aktiviert haben, erscheint das Symbol für den Wecker nicht! Erst wenn Sie aus dem Menü mit der Taste „Ein/Aus“ zur Hauptanzeige wechseln, sieht man im Display das Wecker-Symbol. — 14 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Seite 15
5. Bestätigen Sie das Ausschalten der Weckfunktion, indem Sie die Taste „PROG“ drücken. Pos : 48 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 15 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Wenn Sie den „Kurzzeit-Timer“ eingestellt und aktiviert haben, erscheint das Symbol für den „Kurzzeit-Timer“ nicht! Erst wenn Sie aus dem Menü zur Hauptanzeige wechseln, sieht man im Display das Kurzzeit-Timer -Symbol. — 16 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Seite 17
5. Bestätigen Sie das Ausschalten der Spieldauer, indem Sie die Taste „PROG“ drücken. Pos : 51 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 17 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Wenn Sie den „Schlaf-Timer“ eingestellt und aktiviert haben erscheint das Symbol für den „Schlaf - Timer“ nicht! Wenn Sie aus dem Menü zur Hauptanzeige wechseln, sieht man im Display kein Schlaf-Timer-Symbol. — 18 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Seite 19
5. Bestätigen Sie das Ausschalten der Schlaffunktion, indem Sie die Taste „PROG“ drücken. Pos : 54 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 19 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
5. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste „PROG“. Pos : 58 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 20 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Der Modus „Stereo“ ist nur bei zwei angeschlossenen Lautsprechern möglich! Pos : 61 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 21 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Das Gerät übernimmt die Musikrichtung / Genre. Pos : 64 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 22 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
5. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste „PROG“. Pos : 67 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 23 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
5. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste „PROG“. Pos : 70 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 24 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
5. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste „PROG“. Pos : 73 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 25 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Radio neu starten 1. Wählen Sie das Menü „Einstellungen“ aus. 2. Im nachfolgenden Menü wählen Sie den Menüpunkt „Radio neu starten“ aus. 3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste „PROG“. — 26 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
2. Im nachfolgenden Menü wählen Sie den Menüpunkt „Firmware Update“ aus. 3. Wählen Sie mit der Taste „PLUS“ die Einstellmöglichkeit „Ja“ aus. 4. Bestätigen Sie die Auswahl mit der Taste „PROG“. — 27 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Drahtlosnetzwerk-Verbindungen auf ihrem externen Gerät. Die IP-Adresse wird für das Kapitel „Gerät über IP-Adresse WLAN Einrichten benötigt, siehe Kapitel 3.4 auf Seite 31. Subnetz-Maske Die Subnetz-Maske wird von der Adressstruktur Ihres Netzwerkes vorgegeben. — 28 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Seite 29
SSID (WLAN-Name) Die SSID ist Ihr WLAN-Name Die MAC-Adresse ist eine eindeutige MAC-Adresse Kennzeichnung jedes netzfähigen Gerätes. Diese Adresse brauchen Sie, wenn Sie auf Ihrem Router nur definierte Geräte zulassen möchten. — 29 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Kapitel „2.1.2" auf Seite 4. Pos : 79 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 30 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
In den nachfolgenden Kapiteln wird die WLAN-Einrichtung beschrieben. Pos : 85 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 31 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Minimale Veränderungen der Lautstärke können Sie durch das Klicken auf „+ / -“ einstellen. Pos : 88 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 32 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
2. Klicken Sie auf „Save“, damit Ihre Einstellungen gespeichert werden. Pos : 91 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 33 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Pos : 93 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Bedi enung/AudioVideo/WLAN Einric htung/Konfigur ati ons menü "Allgemeine Eins tell ung en" 8216 @ 25 \mod_1340010736756_1.doc x @ 218361 @ @ 1 Abb. 23: Bildschirm „Allgemein Einstellungen“ 1. Klicken Sie auf „Allgemeine Einstellungen“. In diesem Menü finden Sie alle allgemeinen Einstellungen des Gerätes. — 34 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Seite 35
Beschreibung / Funktion Schalten Sie die Schlaffunktion ein, indem Sie den Haken in dem Feld „aktiv“ setzen. Schlaf-Timer Zeit einstellen Geben Sie eine Minutenzahl ein, nachder sich das Gerät abschalten soll. — 35 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Seite 36
2. Klicken Sie auf "Save“, damit Ihre Einstellungen gespeichert werden. Pos : 94 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 36 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
2. Klicken Sie auf "Save“, damit Ihre Einstellungen gespeichert werden. Pos : 97 /#Neustr uktur#/Online-Dokumentati on (+KN X)/Steuer modul e - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/++++++++++++ Seitenumbruc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 — 37 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Ziehen sie den Aufsatz nur mit den Händen ab. Verwenden sie auf keinen Fall einen Schraubendreher oder ähnlichen harten Gegenstand zum Abhebeln. Dabei wird das Gerät beschädigt. – Beim Abziehen müssen Sie zunächst den Widerstand der Feder-Rastklemmen überwinden. — 41 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Seite 42
2. Schließen Sie die Kabel am UP-Einsatz an. – Für die Anschlussbelegung, siehe Kapitel "Elektrischer Anschluss" auf Seite 43. Abb. 28: UP-Einsatz montieren 3. Montieren Sie den UP-Einsatz. Abb. 29: UP-Einsatz montieren — 42 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Pos : 128 /#N eustruktur #/Onli ne-D okumentation (+ KNX)/Steuer module - Online-Dokumentati on (--> Für alle D okumente <--)/++++++++++++ Seitenumbr uc h ++++++++++++ @ 9\mod_1268898668093_0.doc x @ 52148 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Content === — 44 — Bedienungsanleitung iNet Radio / V 1.0...
Seite 45
CH-5400 Baden wir uns jederzeit ohne Vorankündigung vor. Bei Bestellungen gelten die vereinbarten Tel.: +41 58 586 00 00 detaillierten Angaben. ABB übernimmt keinerlei Fax: +41 58 586 06 01 Verantwortung für eventuelle Fehler oder Unvollständigkeiten in diesem Dokument. www.abb.ch/gebaeudeautomation...