Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Waschmaschine
WA...
de Gebrauchs- und Aufstellanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch WA Series

  • Seite 1 Waschmaschine WA... de Gebrauchs- und Aufstellanleitung...
  • Seite 2: Ihre Neue Waschmaschine

    Nicht beachten kann zum Tod oder Vorzüge Ihrer Waschmaschine kennen. zu Verletzungen führen. Um dem hohen Qualitätsanspruch der Achtung! Marke Bosch gerecht zu werden, wurde jede Waschmaschine, die unser Werk Dieses Signalwort weist auf eine verlässt, sorgfältig auf Funktion und möglicherweise gefährliche Situation einwandfreien Zustand geprüft.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis d e G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Bestimmungsgemäßer Gerät bedienen ... . . 15 Gebrauch .
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Kundendienst ....27 Bestimmungsgemä- ßer Gebrauch Technische Daten ... 27 Ausschließlich zum Gebrauch im Pri- ■...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beim Aufstützen/Aufsetzen Sicherheitshinweise ■ auf das geöffnete Einfüllfens- ter kann die Waschmaschine Elektrische Sicherheit kippen und Verletzungen ver- S i c h e r h e i t s h i n w e i s e ursachen. Warnung Stützen Sie sich nicht auf Lebensgefahr! das geöffnete Einfüllfenster.
  • Seite 6 Sicherheitshinweise Warnung Warnung Lebensgefahr! Augen-/Hautreizungen! Kinder können sich in Geräte Kontakt mit Wasch- und Pflege- einsperren und in Lebensgefahr mittel kann zu Augen-/Hautrei- geraten. zungen führen. Bei ausgedienten Geräten: Bewahren Sie Wasch- und Pfle- den Netzstecker ziehen. gemittel für Kinder unzugäng- ■...
  • Seite 7: Umweltschutz

    Umweltschutz unterschiedlichen Programmeinstel- Umweltschutz lungen vergleichen und sich ggf. für eine energiesparendere Programm- V erpackung/Altgerät einstellung entscheiden. U m w e l t s c h u t z * je nach Modell Verpackung umweltgerecht entsorgen. Energiespar-Modus: Beleuchtung ■ Dieses Gerät ist entsprechend des Anzeigefeldes erlischt nach eini- der europäischen Richtlinie gen Minuten, Taste A blinkt.
  • Seite 8: Gerät Kennen Lernen

    Gerät kennen lernen Gerät kennen lernen Waschmaschine G e r ä t k e n n e n l e r n e n Waschmittelschublade ~ Seite 16 Bedien-/Anzeigefeld Einfüllfenster mit Fenstergriff 9S Einfüllfenster öffnen 9T Einfüllfenster schließen Service-Klappe...
  • Seite 9: Bedienfeld

    Gerät kennen lernen Bedienfeld Bedienfeld je nach Modell P zusätzliche Programmeinstellun- ( Programmwähler: gen wählen: ~ Seite 14 zum Wählen eines Programms Speed / Eco und zum Ein- und Ausschalten der ■ Wasser&Spülen+ * Waschmaschine über die Aus- ■ Bügelleicht * Position (Uit/Arrêt);...
  • Seite 10: Anzeigefeld

    Gerät kennen lernen Anzeigefeld weitere Hinweise im Anzeigefeld Programmfortschritt: Waschen ß Spülen à Schleudern Programmende - - - - 0 Programmende bei Spülstopp In der Tabelle finden Sie Ein- Hinweis: Einfüllfenster: stellmöglichkeiten und Informationen für Einfüllfenster kann nicht geöffnet das gewählte Programm. è...
  • Seite 11: Wäsche

    Wäsche Verschmutzung ■ Wäsche Waschen Sie Wäsche mit gleichem Verschmutzungsgrad zusammen. W äsche vorbereiten Einige Beispiele für die Verschmut- W ä s c h e zungsgrade finden Sie ~ Seite 13. Achtung! – leicht: nicht vorwaschen, ggf. Ein- Geräteschaden/Schaden an Textilien stellung Speed wählen –...
  • Seite 12: Färben/Entfärben

    Waschmittel Färben/Entfärben Waschmittel Färben Sie nur im haushaltsüblichen R ichtige Waschmittelauswahl Maße. Salz kann Edelstahl angreifen! W a s c h m i t t e l Beachten Sie die Vorgaben des Färbe- Für die richtige Waschmittelauswahl, mittelherstellers. Temperatur und Wäschebehandlung ist Wäsche nicht in der Waschmaschine das Pflegekennzeichen ausschlagge- entfärben!
  • Seite 13: Energie Und Waschmittel Sparen

    Programmvoreinstellungen Energie und Waschmittel spa- Programmvoreinstellungen Die Programmvoreinstellungen werden Sie können bei leicht und normal ver- P r o g r a m m v o r e i n s t e l l u n g e n nach Anwahl des Programms im Anzei- schmutzter Wäsche Energie (Reduzie- gefeld angezeigt.
  • Seite 14: Fertig In-Zeit

    Zusätzliche Programmeinstellungen Einstellung - - - -: Spülstopp = ohne Unwuchten (z. B. durch Spannbettla- ■ Endschleudern, die Wäsche bleibt nach ken) werden durch mehrmalige dem letzten Spülen im Wasser liegen. Schleuderanläufe ausgeglichen, Netzspannungsschwankungen, ■ Spülstopp können Sie wählen, um Knit- Wasserdruck (Zulaufgeschwindig- ■...
  • Seite 15: Bügelleicht

    Gerät bedienen ■ Gerät bedienen Energieoptimiertes Waschen durch Temperaturreduzierung bei ver- Waschmaschine vorbereiten gleichbarer Waschwirkung zum G e r ä t b e d i e n e n gewählten Programm ohne Einstel- Waschmaschine muss sach- Hinweis: lung Speed / Eco. gemäß...
  • Seite 16: Programmvoreinstellungen Ändern

    Gerät bedienen Programmvoreinstellungen Hinweise Mischen Sie große und kleine ändern ■ Wäschestücke. Verschieden große Wäschestücke verteilen sich besser Sie können die Voreinstellungen für die- beim Schleudern. Einzelne Wäsche- sen Waschgang nutzen oder ändern. stücke können zu Unwuchten führen. Wählen Sie hierzu die entsprechende Beachten Sie die angegebene max.
  • Seite 17: Programm Starten

    Gerät bedienen den Herstellerangaben auf der Ver- Dosierhilfe* für Flüssigwaschmittel ■ packung * je nach Modell Wäschemenge ■ Verschmutzung ~ Seite 13 Für die Dosierung von Flüssigwaschmit- ■ tel positionieren Sie die Dosierhilfe: Einfüllen Waschmittelschublade herauszie- hen. Einsatz herunterdrücken und Warnung Schublade ganz herausnehmen.
  • Seite 18: Kindersicherung

    Gerät bedienen Programmfortschritt angezeigt. Die Kindersicherung bleibt Hinweis: Anzeigefeld ~ Seite 10 nach Programmende und Ausschalten des Gerätes weiterhin aktiv. Sie müssen Hinweis: Schaumerkennung diese immer deaktivieren, wenn Sie ein Leuchtet im Anzeigefeld zusätzlich das neues Programm starten wollen. Symbol Å, hat die Waschmaschine zu viel Schaum während des Waschpro- Wäsche nachlegen gramms erkannt und daraufhin automa-...
  • Seite 19: Programm Abbrechen

    Sensorik Programm abbrechen Eventuell vorhandene Fremdkörper ■ aus der Trommel und der Gummi- manschette entfernen - Rostgefahr. Bei Programmen mit hoher Temperatur: Gummimanschette trockenwischen. Taste A wählen. ■ Wäsche abkühlen: Spülen wählen. Taste A wählen. Bei Programmen mit geringer Tempera- tur: Taste A wählen.
  • Seite 20: Signaleinstellung

    Signaleinstellung Arrêt) stellen. Die Einstellungen sind Signaleinstellung gespeichert. Folgende Einstellungen können Sie S i g n a l e i n s t e l l u n g ändern: die Lautstärke für die Hinweissignale ■ Reinigen und warten (z.B. am Programmende) und/oder die Lautstärke für die Tastensignale.
  • Seite 21: Maschinengehäuse/Bedienfeld

    Reinigen und warten Maschinengehäuse/Bedien- Einsatz herausnehmen: Mit Finger Einsatz von unten nach oben drü- feld cken. Reiben Sie das Gehäuse und ■ Bedienfeld mit einem weichen feuch- ten Lappen ab. Entfernen Sie Waschmittelreste ■ sofort. Reinigen mit Wasserstrahl verboten. ■ Waschtrommel Einspülschale und Einsatz mit Was- ser und Bürste reinigen und abtrock-...
  • Seite 22: Ablaufschlauch Am Siphon Verstopft

    Reinigen und warten Verschlusskappe abziehen, Lauge in Ablaufschlauch am Siphon geeignetes Gefäß abfließen lassen. verstopft Verschlusskappe aufdrücken und Entleerungsschlauch in die Halte- Gerät ausschalten. Netzstecker zie- rung einsetzen. hen. Schlauchschelle lösen. Ablauf- schlauch vorsichtig abziehen, Rest- wasser kann auslaufen. Ablaufschlauch und Siphon-Stutzen reinigen.
  • Seite 23: Störungen, Was Tun

    Störungen, was tun? Bei Modellen Standard und Aqua- Warten Sie bis sich die Trommel nicht Secure Sieb an der Geräterückseite mehr dreht. reinigen: Achtung! Schlauch an der Geräterückseite Wasserschäden abnehmen, Sieb mit Zange herausnehmen und Auslaufendes Wasser kann zu Wasser- reinigen.
  • Seite 24: Hinweise Im Anzeigefeld

    Störungen, was tun? Hinweise im Anzeigefeld Anzeige Ursache/Abhilfe è leuchtet Temperatur zu hoch. Warten, bis die Temperatur absinkt. ■ Wasserstand zu hoch. Nachlegen von Wäsche nicht möglich. Ggf. Einfüllfenster ■ sofort schließen. Taste A wählen zum Fortsetzen des Programms. è blinkt Evtl.
  • Seite 25: Störungen, Was Tun

    Störungen, was tun? Störungen, was tun? Störungen Ursache/Abhilfe Wasser läuft aus. Ablaufschlauch richtig befestigen/ersetzen. ■ Verschraubung des Zulaufschlauchs festziehen. ■ Kein Wassereinlauf. Taste A nicht gewählt? ■ Wasserhahn nicht geöffnet? Waschmittel nicht einge- ■ Evtl. Sieb verstopft? Sieb reinigen. ~ Seite 22 spült.
  • Seite 26 Störungen, was tun? Störungen Ursache/Abhilfe Geruchsbildung in Wasch- Je nach Modell Programm Trommelpflege 90 °C oder Baumwolle 90 °C ohne maschine. Wäsche durchführen. Dazu Pulvervollwaschmittel oder ein bleichehaltiges Waschmittel verwenden. Zur Vermeidung von Schaumbildung nur die Hälfte der vom Wasch- Hinweis: mittelhersteller empfohlenen Waschmittelmenge verwenden.
  • Seite 27: Kundendienst

    Kundendienst Kundendienst Technische Daten K önnen Sie die Störung nicht selbst Abmessungen: K u n d e n d i e n s t T e c h n i s c h e D a t e n beheben, wenden Sie sich bitte an 60 x 55 x 85 cm unseren Kundendienst.
  • Seite 28: Sicherheitshinweise

    Aufstellen und anschließen Sicherheitshinweise ( Wasserablauf 0 Netzleitung Warnung Verletzungsgefahr! 8 Wasserzulaufschlauch* Die Waschmaschine hat ein hohes ■ @ Abdeckungen für Transportsicherungen Gewicht. Seien Sie vorsichtig beim Anheben/ H Krümmer zum Fixieren des Wasserablauf- Transport der Waschmaschine. schlauches* Beim Anheben der Waschmaschine ■...
  • Seite 29: Aufstellfläche

    Aufstellen und anschließen Aufstellen auf ein Podest mit Achtung! Wasserschaden Schublade Die Anschlussstellen des Wasserzulauf- Podest Bestell-Nr.: WMZ 20490, und Wasserablaufschlauches stehen WZ 20490. unter hohem Wasserdruck. Um Leckage oder Wasserschäden zu vermeiden, beachten Sie unbedingt die Hinweise in Unter-/Einbau des Gerätes in diesem Kapitel.
  • Seite 30: Schlauch- Und Leitungslängen

    Aufstellen und anschließen Bewahren Sie Schrauben und Schlauch- und Leitungslängen Hinweis: Hülsen auf. Linksseitiger Anschluss ■ Schläuche aus den Halterungen neh- men. Rechtsseitiger Anschluss ■ Alle 4 Transportsicherungs-schrau- ben lösen und entfernen. Hülsen entfernen. Dabei Netzleitung aus den Halterungen nehmen. Beim Fachhändler/Kundendienst Tipp: sind erhältlich:...
  • Seite 31: Wasserzulauf

    Aufstellen und anschließen Wasserzulauf Anschluss an Kaltwasser Betreiben Sie die Waschma- Hinweis: Warnung schine mit kaltem Trinkwasser bei Lebensgefahr! einem Kaltwasseranschluss. Bei Kontakt mit spannungsführenden Teilen besteht Stromschlaggefahr. Schließen Sie den Wasserzulauf- Tauchen Sie das Aquastop-Sicherheits- schlauch am Wasserhahn ventil nicht in Wasser (enthält ein elektri- (26,4 mm = ¾") und am Gerät (bei sches Ventil).
  • Seite 32: Wasserablauf

    Aufstellen und anschließen Warmwasser-Zulaufschlauch rot an Wasserhähne vorsichtig öff- Hinweis: ■ Warmwasserhahn und rotes Ventil nen und dabei Dichtheit der Anschluss- am Gerät Stellen prüfen. Schraubverbindung steht Kaltwasser-Zulaufschlauch weiß an unter Wasserleitungsdruck. ■ Kaltwasserhahn und weißes Ventil am Gerät Wasserablauf Anschluss an Wasserhähne Achtung! (26,4 mm = ¾")
  • Seite 33: Ausrichten

    Aufstellen und anschließen – das Wasser schnell genug Kontermutter gegen das Gehäuse abläuft. festziehen. Den Fuß dabei festhalten und in der Höhe nicht verstellen. Die Kontermuttern aller vier Geräte- füße müssen fest gegen das Gehäuse geschraubt sein! Ablauf in einen Siphon ■...
  • Seite 34: Vor Dem 1. Waschen

    Aufstellen und anschließen Netzleitungswechsel (wenn nötig) Ca. 1 Liter Wasser in Kammer II ein- ■ nur durch Elektro-Fachkraft erfolgt. füllen. Ersatz-Netzleitung beim Kunden- Vollwaschmittel in Kammer II einfül- dienst erhältlich. len. keine Mehrfachstecker/-kupplungen Zur Vermeidung von Hinweis: ■ und Verlängerungsleitungen verwen- Schaumbildung nur die Hälfte der det werden.
  • Seite 35: Aquastop-Garantie

    Aquastop-Garantie Alle 4 Hülsen einsetzen. Aquastop-Garantie Netzleitung an den Halterungen fest- klemmen. Schrauben einsetzen und nur für Geräte mit Aquastop festziehen. A q u a s t o p - G a r a n t i e Zusätzlich zu Gewährleistungsansprü- chen gegen den Verkäufer aus dem Kaufvertrag und zusätzlich zu unserer Gerätegarantie leisten wir Ersatz zu fol-...
  • Seite 36 Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 089 69 339 339 0810 550 511 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst- Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY *9001124869* 9001124869 (9508)

Inhaltsverzeichnis