Seite 1
Heckler Lantern Model: 680225 / PBS-1220-2 www.easycamp.com...
Seite 2
• Charge time from empty to full using the USB-C input (6) is app. 0.5 hrs. • The Heckler Lantern can be powered by the integrated solar panel (5) if exposed to sunlight. Charge time from empty to full app. 6.25 hrs.
Seite 3
• Die Ladezeit von leer bis voll über den USB-C-Eingang (6) beträgt ca. 0,5 Std. • Die Heckler Laterne kann über das integrierte Solarmodul (5) mit Strom versorgt werden, wenn sie in der Sonne steht. Ladezeit von leer bis voll ca. 6,25 Std.
Seite 4
• Der følger et USB-C-kabel (4) med lampen • Opladningstiden med USB-C-indgangen (6) er ca. 0,5 timer. • Heckler-lanternen kan strømforsynes med det integrerede solcellepanel (5), hvis den eksponeres for sollys. Opladningstiden er i så fald ca. 6,25 timer. • Oplad lanternen helt, før den bruges første gang •...
Seite 5
• Le temps de charge de vide à plein à l’aide de l’entrée USB-C (6) est d’env. 0,5 h. • La lanterne Heckler peut être alimentée par le panneau solaire intégré (5) s’il est exposé à la lumière du soleil. Le temps de charge de vide à...
Seite 6
• De oplaadtijd (via de USB-C-aansluiting (6)) van leeg naar vol is ongeveer 0,5 uur. • De Heckler-lantaarn kan van stroom worden voorzien via het geïntegreerde zonnepaneel (5) als dat aan zonlicht wordt blootgesteld. De oplaadtijd van leeg naar vol bedraagt dan bijna 6,25 uur.
• Nabití z 0 na 100 % pomocí vstupu USB-C (6) trvá přibližně 30 minut. • Pokud je svítilna Heckler vystavena slunečnímu záření, může být napájena zabudovaným solárním panelem (5). Nabití z 0 na 100 % trvá přibližně 6,25 hodin.
Seite 8
• En USB-C-kabel (4) følger med lampen • Ladetid fra tom til full ved hjelp av USB-C-inngangen (6) er ca. 0,5 time • Heckler-lanternen kan drives av det integrerte solcellepanelet (5) hvis den utsettes for sollys. Ladetid fra tom til • full er ca. 6,25 timer •...