Fleysen 1310 Kurzanleitung

MN10095
#1310
Česky
UPOZORNĚNÍ
Převržení nábytku může způsobit vážná zranění.
DOPORUČENÍ
Předcházejte převržení nábytku tím, že jej permanentně přichytíte ke zdi.
Vzhledem k tomu, že se může lišit materiál, ze kterého je zeď postavena, nejsou šrouby součástí balení. Při
výběru šroubů vhodných pro vaši zeď kontaktujte specialistu. Přichycení musí provést kvalifikovaná osoba, aby
nedošlo ke zranění nebo poškození věcí.
English
WARNING
Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over.
RECOMMENDATION
To prevent this furniture from tipping over, we recommend attaching it to the wall.
As wall materials vary, screws for wall fixation are not included. For advice on suitable screw systems for your
wall, contact your local specialised dealer. Wall fixing/ hanging must be carried out by a qualified person, since
wrong fixation may cause injury or damage.
Deutsch
ACHTUNG
Umkippende Möbelstücke können lebensgefährliche oder tödliche Verletzungen durch Einklemmen zur Fol-
ge haben.
EMPFEHLUNG
Um zu verhindern, dass dieses Möbelstück umkippt, wird es empfohlen dauerhaft an der Wand verankert
werden. Da es viele verschiedene Wandmaterialien gibt, sind Schrauben für die Wandbefestigung nicht
beigepackt. Ggf. sollte man sich beim Eisenwarenfachhandel nach geeignetem Befestigungsmaterial erkundi-
gen.
Die Befestigung des Produkts an der Wand muss von einer Fachkraft ausgeführt werden, da fehlerhafte Mon-
tage sowohl Verletzungen als auch Schäden verursachen kann.
Français
ATTENTION
Il existe un risque de blessure grave en cas de chute du meuble.
RECOMMANDATION
Pour éviter qu'il ne bascule, fixez-le au mur.
Les vis et ferrures nécessaires dépendent du matériau de votre mur ; c'est pourquoi elles ne sont pas incluses.
Le montage doit être effectué par une personne compétente. Un montage mal effectué peut provoquer la
chute du meuble et blesser quelqu'un. En cas de doute, demander conseil à un vendeur spécialisé.