Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Obsługa Urządzenia
  • Konserwacja Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Appliance Description
  • Operating the Appliance
  • Technical Data
  • Характеристики Устройства
  • Эксплуатация Устройства
  • Хранение Устройства
  • Технические Характеристики
  • Експлуатація Приладу
  • Зберігання Пристрою
  • Технічні Характеристики
  • Įrenginio Valdymas
  • Įrenginio PriežIūra
  • Techniniai Duomenys
  • Ierīces Apraksts
  • Ierīces Lietošana
  • Tehniskie Dati
  • OvláDání Zařízení
  • Údržba Zařízení
  • Technické Údaje
  • Používanie Zariadenia
  • Údržba Zariadenia
  • Technické Parametre
  • A Készülék Használata
  • Készülék Karbantartása
  • Műszaki Adatok
  • Descrierea Aparatului
  • Utilizarea Aparatului
  • Date Tehnice
  • Instrucciones Generales de Uso
  • Operación de la Unidad
  • Mantenimiento del Aparato
  • Especificaciones Técnicas
  • Caractéristiques de L'appareil
  • Fonctionnement de L'appareil
  • Entretien de L'appareil
  • Caractéristiques Techniques
  • Caratteristiche Dell'apparecchio
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione Dell'apparecchio
  • Dati Tecnici
  • Onderhoud Van Het Apparaat
  • Technische Gegevens
  • Συντηρηση Τησ Συσκευησ
  • Τεχνικα Στοιχεια
  • Поддръжка На Уреда
  • Технически Данни
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
WYPIEKACZ DO CHLEBA
PL
BREAD MAKER
EN
BROTBACKMASCHINE
DE
RU
ХЛЕБОПЕЧКА
UA
ХЛІБОПІЧКА
LT
DUONKEPĖ
MAIZES CEPŠANAS IERĪCE
LV
DOMÁCÍ PEKÁRNA CHLEBA
CZ
DOMÁCA PEKÁREŇ
SK
HU
KENYÉRSÜTŐ
RO
MASINA DE FACUT PAINE
PANIFICADORA
ES
MACHINE À PAIN
FR
MACCHINA PER IL PANE
IT
NL
BROODBAKMACHINE
GR
ΑΡΤΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΉΣ
ХЛЕБОПЕКАРНА
BG
68032
I N S T R U K C J A
68033
O R Y G I N A L N A
68032
68033
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LUND 68032

  • Seite 3 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG 1. pokrywa 1. cover 1. Deckel 1. крышка 1. кришка 2. panel sterujący 2. control panel 2. Bedienfeld 2. панель управления 2. панель керування 3.
  • Seite 4 PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG Przeczytać instrukcję Bezpieczny kontakt z żywnością Uwaga! Gorąca powierzchnia. Nie dotykać. Read the operating instruction Safe contact with food Note! Hot surface. Do not touch. Sicherer Kontakt mit dem Essen Achtung! Heiße Oberfl...
  • Seite 20: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Die Brotbackmaschine dient der Zubereitung von Teig und dem Backen von Brot. Darüber hinaus kann das Gerät auch zur Zu- bereitung von Süßteig verwendet werden. Dank der zahlreichen Betriebsprogramme können die Parameter der Maschine an Ihre Bedürfnisse und die Art der zu backenden Lebensmittel angepasst werden. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
  • Seite 21 Produkt muss ausreichend Platz vorhanden sein, um eine komfortable und sichere Nutzung des Geräts zu ermöglichen. Stellen Sie keine elektrischen Geräte über das Gerät. Während des Betriebs wird Wasser- dampf freigesetzt, der zu einem Kurzschluss der elektrischen Anlage und einem elektrischen Schlag führen kann.
  • Seite 22: Bedienung Des Geräts

    Der aus der Schüssel austretende Teig kann mit dem Heizelement in Kontakt kommen, was zu Feuer und Überhitzung des Geräts führen kann. Stellen Sie sicher, dass der Boden in der Nähe des Gerätes nicht rutschig ist. Dadurch wird ein Verrutschen verhindert, das zu schweren Verletzungen führen kann. Das Gerät muss während des Betriebs stets unter Aufsicht bleiben.
  • Seite 23 Weise zubereiten kann. Auf diese Weise brauchen Sie das Menü und die speziellen Tasten der Brotbackmaschine nicht zu be- nutzen. Menü der Brotbackmaschine 68032 Durch Drücken der im „MENÜ“ beschriebenen Taste können Sie auf die vordefi nierten Betriebsarten zugreifen. Die Betriebsarten sind mit Ziff ern im Bereich 1 – 15 gekennzeichnet.
  • Seite 24 Display angezeigt. Wenn die Mindestdauer eines Programms erreicht ist, stellt das erneute Drücken der Taste die längste Dauer wieder her. (Nur in 68032) Außerdem erscheint auf dem Display eine Markierung, die auf die nächsten Schritte bei der Durchführung einer bestimmten Be- triebsart hinweist: „Preheat“...
  • Seite 25 Achtung! Wenn Hefe verwendet wird, sollte sie mit Mehl bestreut werden, um die Hefeaktivität zu minimieren, während man darauf wartet, dass der Bäcker im Falle eines verspäteten Anfahrens mit dem Backen beginnt. Achtung! Nicht alle Betriebsmodi erlauben ein verzögertes Starten der Brotbackmaschine. Das Gerät ermöglicht die Aufrechterhaltung der Einstellungen bei kurzfristigen Stromausfällen.
  • Seite 26: Wartung Des Gerätes

    Das Backerzeugnis ist roh Wassers Nicht fertig gebackener Teig Falsche Mengenverhältnisse der Inhaltsstoff e Überprüfen Sie die Rezepte auf der toya24.pl-Website 68032 Anzeige E00 Die Umgebungstemperatur liegt unter -10 Die Brotbackmaschine sollte in einem Temperaturbereich von 0 bis +40 °C verwendet werden.
  • Seite 27: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Wert Artikel-Nr. 68032 68033 Nennspannung [V~] 220 - 240 220 - 240 Nennfrequenz [Hz] 50 / 60 50 / 60 Nennleistung Schutzklasse Maximale Belastung der Schüssel [kg] Geräteabmessungen (L x B x H) [cm] 28 x 26 x 32,5...
  • Seite 130 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Seite 131 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
  • Seite 132 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...

Diese Anleitung auch für:

68033

Inhaltsverzeichnis