EHEIM classicLED daylight Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
daylight
plants
hybrid
Bedienungsanleitung
de
Operating manual
en
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Manual de instrucciones
es
Manual de instruções
pt
Bedieningshandleiding
nl
Betjeningsvejledning
da
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
no
Käyttöohje
fi
Kullanma kılavuzu
tr
Instrukcja obsługi
pl
Návod k obsluze
cs
Návod na obsluhu
sk
Használati utasítás
hu
Navodilo za upravljanje
sl
Uputstvo za upotrebu
sr
Manual de utilizare
ro
Инструкция за експлоатация
bg
Руководство по обслуживанию
ru
Οδηγίες χρήσης
el
操作说明书
zh
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für EHEIM classicLED daylight
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Operating manual (translation) – EHEIM classicLED aquarium lighting ........11 Mode d’emploi (traduction) – Éclairage pour aquariums EHEIM classicLED......16 Istruzioni per l’uso (traduzione) – Illuminazione per acquari EHEIM classicLED ......21 Manual de instrucciones (traducción) – Lámpara para acuarios EHEIM classicLED ....26 Instruções de funcionamento (Tradução) –... - Seite 4 ④ ⑥ > 15 mm ⑤...
- Seite 5 ⑦ ⑥ ⑧ ⑨ ⑩ ⑫ ⑪...
-
Seite 6: Bedienungsanleitung (Original) Aquarienbeleuchtung Eheim Classicled
Deutsch Bedienungsanleitung (Original) Aquarienbeleuchtung EHEIM classicLED Allgemeine Benutzerhinweise Informationen zum Gebrauch der Betriebsanleitung ▶ Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, muss die Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden werden. ▶ Betrachten Sie die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut und erreichbar auf. -
Seite 7: Einsatzgebiet
Deutsch VORSICHT! Hinweis auf die Gefahr von Sachschäden. Hinweis mit nützlichen Informationen und Tipps. Darstellungskonvention: ⌦A Verweis auf eine Abbildung, hier Verweis auf Abbildung A. Sie werden zu einer Handlung aufgefordert. Einsatzgebiet Das Gerät und alle im Lieferumfang enthaltenen Teile sind für die Benutzung im privaten Bereich bestimmt und dürfen ausschließlich verwendet werden: ‧... -
Seite 8: Bedienung
Deutsch ‧ Wir empfehlen alle elektrischen Aquariengeräte über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abzusichern. ‧ Trennen Sie sofort alle Geräte im Aquarium vom Stromnetz bei einer Wasserleckage bzw. wenn die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung auslöst. ‧ Trennen Sie grundsätzlich alle Geräte im Aquarium vom Stromnetz, wenn sie nicht benutzt werden, bevor Sie Teile ein- bzw. -
Seite 9: Wartung
Optionales Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Adapterset T5/T8 (EHEIM Art. No.: 4200130) Mit dem T5/T8 Adapter können Sie herkömmliche Leuchtstoffröhren durch die EHEIM classicLED ersetzen. Das T5/T8 Adapterset ist als Original EHEIM-Zubehör erhältlich. Das Set beinhaltet: ‧ 2 × T5 Adapter ⑩ (⌦L) ‧... -
Seite 10: Ersatzteile
Deutsch Ersatzteile Siehe Seite 3. Außerbetriebnahme und Entsorgung Entsorgen Beachten Sie im Falle der Entsorgung des Geräts die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften. Information zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten in der europäischen Gemein- schaft: Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft wird für elektrisch betriebene Geräte die Entsorgung durch nationale Regelungen vorgegeben, die auf der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektronik-Alt- geräte (WEEE) basieren. - Seite 121 7607860 7607870 7607880 7608010 220 – 240 1140 1240 740 – 825 940 – 1025 1140 – 1225 1240 – 1325 1085 1381 1677 1240 10,6 13,4 16,3 17,3 0,00 6500 > 35000 1,00 0,96 2,53 0,28...
- Seite 122 Ces produits sont compatibles avec EHEIM Dimmer Day& Night classicLED, Numéro d‘article 4200110 Questi prodotti sono compatibili con EHEIM Dimmer Day& Night classicLED, Numero di articolo 4200110 Estos productos son compatibles con el EHEIM Dimmer Day& Night classicLED, N.º artículo 4200110...
- Seite 123 7607890 7607900 7607910 7607690 220 – 240 1140 1240 740 – 825 940 – 1025 1140 – 1225 1240 – 1325 1206 1464 1550 10,6 13,4 16,3 17,3 0,00 7700 > 35000 1,00 0,96 2,53 0,28...
- Seite 124 Ces produits sont compatibles avec EHEIM Dimmer Day& Night classicLED, Numéro d‘article 4200110 Questi prodotti sono compatibili con EHEIM Dimmer Day& Night classicLED, Numero di articolo 4200110 Estos productos son compatibles con el EHEIM Dimmer Day& Night classicLED, N.º artículo 4200110...
- Seite 128 Les reproductions, copies et utilisations de nos logos et matériels et produits dérivés sont interdits à l’exploitation, de toute nature, et sont soumises au préalable, par écrit, au consentement et à l’approbation du fabricant. EHEIM GmbH & Co.KG Plochinger Str. 54 73779 Deizisau Germany Tel.