Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
HyperX Armada 25 Bedienungsanleitung
HyperX Armada 25 Bedienungsanleitung

HyperX Armada 25 Bedienungsanleitung

Fhd gaming monitor
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Getting Started
  • Important Safety Information
  • Getting to Know Your Monitor
  • Components
  • Locating the Serial Number and Product Number
  • Setting up the Monitor
  • Using the C Clamp
  • Using the Grommet Mount
  • Attaching the Neck and Mounting Arm
  • Adjusting the Tension
  • Connecting and Routing the Cables
  • Adjusting the Monitor
  • Turning on the Monitor
  • Hyperx Watermark and Image Retention Policy
  • Mounting Multiple Monitors
  • Monitor Mounting Configurations
  • Using the Monitor
  • Downloading Software
  • Using the OSD Menu
  • Display Mode Status
  • Using Auto-Sleep Mode
  • Troubleshooting
  • Hyperx Armada 25 FHD Gaming Monitor
  • Solving Common Issues
  • Button Lockouts
  • Questions or Setup Issues
  • Maintaining the Monitor
  • Maintenance Guidelines
  • Cleaning the Monitor
  • Shipping the Monitor
  • Technical Specifications
  • Hyperx Armada 25 FHD Gaming Monitor
  • Preset Display Resolutions
  • Pasos Iniciales
  • Información Importante sobre Seguridad
  • Conozca Su Monitor
  • Componentes
  • Localización del Número de Serie y del Número de Producto
  • Instalación del Monitor
  • Uso de la Abrazadera en C
  • Uso del Soporte de Ojal
  • Fijación del Cuello y del Brazo de Montaje
  • Ajustar la Tensión
  • Conexión y Tendido de Los Cables
  • Ajuste del Monitor
  • Encendido del Monitor
  • Marca de Agua Hyperx y Política de Retención de IMágenes
  • Montaje de Varios Monitores
  • Configuraciones de Montaje del Monitor
  • Uso del Monitor
  • Descarga de Software
  • Uso del Menú OSD
  • Menú Principal
  • Estado del Modo de Visualización
  • Uso del Modo de Suspensión Automática
  • Solución de Problemas
  • Solución de Problemas Comunes
  • Monitor de Gaming Hyperx Armada 25 FHD
  • Bloqueo de Botones
  • Preguntas O Problemas de Configuración
  • Mantenimiento del Monitor
  • Pautas para el Mantenimiento
  • Limpieza del Monitor
  • Envío del Monitor
  • Especificaciones Técnicas
  • Monitor de Gaming Hyperx Armada 25 FHD
  • Mise en Route
  • Informations Importantes Sur la Sécurité
  • Découverte de Votre Moniteur
  • Composants
  • Emplacement du Numéro de Série et de Référence du Produit
  • Installation du Moniteur
  • Utilisation du Serre-Joint
  • Utilisation du Montage à Œillet
  • Fixation du Col et du Bras de Montage
  • Réglage de la Tension
  • Branchement et Acheminement des Câbles
  • Réglage du Moniteur
  • Mise en Marche du Moniteur
  • Politique de Hyperx en Termes de Filigrane et de Rémanence D'image
  • Montage de Plusieurs Moniteurs
  • Configurations du Montage des Moniteurs
  • Utilisation du Moniteur
  • Téléchargement du Logiciel
  • Utilisation du Menu OSD
  • Menu Principal
  • État du Mode D'affichage
  • Utilisation du Mode Veille Automatique
  • Dépannage
  • Résolution des Problèmes Courants
  • Hyperx Armada 25 Moniteur de Jeu FHD
  • Verrouillage des Boutons
  • Questions ou Problèmes de Démarrage
  • Entretien du Moniteur
  • Directives D'entretien
  • Nettoyage du Moniteur
  • Expédition du Moniteur
  • Caractéristiques Techniques
  • Hyperx Armada 25 Moniteur de Jeu FHD
  • Résolutions D'affichage PréDéfinies
  • Guida Introduttiva
  • Importanti Informazioni Sulla Sicurezza
  • Informazioni Sul Monitor
  • Componenti
  • Individuazione del Numero DI Serie E del Numero DI Prodotto
  • Configurazione del Monitor
  • Utilizzo del Morsetto C
  • Utilizzo del Supporto del Passacavo
  • Fissare Il Telaio E Il Braccio DI Montaggio
  • Regolazione Della Tensione
  • Collegamento E Instradamento Dei Cavi
  • Regolazione del Monitor
  • Accensione del Monitor
  • Politica Relativa Alla Sovrimpressione E Alla Ritenzione Dell'immagine DI Hyperx
  • Montaggio DI Più Monitor
  • Configurazioni DI Montaggio del Monitor
  • Utilizzo del Monitor
  • Download del Software
  • Uso del Menu OSD
  • Menu Principale
  • Stato Della Modalità DI Visualizzazione
  • Utilizzo Della Modalità Disattivazione Automatica
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Risoluzione Dei Problemi Più Comuni
  • Hyperx Armada 25 Monitor da Gaming FHD
  • Blocchi Pulsanti
  • Domande O Problemi DI Configurazione
  • Manutenzione del Monitor
  • Indicazioni Per la Manutenzione
  • Pulizia del Monitor
  • Spedizione del Monitor
  • Specifiche Tecniche
  • Hyperx Armada 25 Monitor da Gaming FHD
  • Risoluzioni DI Visualizzazione Predefinite
  • Primeiros Passos
  • Informações Importantes de Segurança
  • Conheça Seu Monitor
  • Componentes
  • Localização Do Número de Série E Do Número Do Produto
  • Instalação Do Monitor
  • Uso Do Grampo Em C
  • Uso Do Suporte Com Anilhas
  • Fixação Do Pescoço E Do Braço de Montagem
  • Ajuste da Tensão
  • Conexão E Roteamento Dos Cabos
  • Ajuste Do Monitor
  • Ligar O Monitor
  • Política de Marca D'água E Retenção de Imagem da Hyperx
  • Montagem de Vários Monitores
  • Configurações de Montagem de Monitores
  • Uso Do Monitor
  • Download de Software
  • Uso Do Menu Na Tela (OSD)
  • Status Do Modo de Exibição
  • Uso Do Modo de Suspensão Automática
  • Solução de Problemas
  • Solução de Problemas Comuns
  • Monitor Gamer Hyperx Armada 25 FHD
  • Bloqueio Dos Botões
  • Dúvidas ou Problemas de Configuração
  • Manutenção Do Monitor
  • Instruções de Manutenção
  • Limpeza Do Monitor
  • Expedição Do Monitor
  • Especificações Técnicas
  • Monitor Gamer Hyperx Armada 25 FHD
  • Resoluções de Exibição Predefinidas
  • Rozpoczęcie Pracy
  • Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Zapoznawanie Się Z Monitorem
  • Elementy
  • Umiejscowienie Numeru Seryjnego I Numeru Produktu
  • Przygotowywanie Monitora Do Użytkowania
  • Przy Użyciu Zacisku Typu C
  • Przy Użyciu Uchwytu Z Przepustem
  • Mocowanie Szyjki I Ramienia Montażowego
  • Regulacja Naprężenia
  • Podłączanie I Prowadzenie Kabli
  • Regulacja Monitora
  • Włączanie Monitora
  • Zasady Hyperx Dotyczące Uszkodzeń Ekranu Polegających Utrwaleniu Wyświetlanego Obrazu Oraz Przypominających Znaki Wodne
  • Mocowanie Wielu Monitorów
  • Konfiguracje Montażu Monitora
  • Korzystanie Z Monitora
  • Pobieranie Oprogramowania
  • Używanie Menu Ekranowego
  • Stan Trybu Wyświetlania
  • Korzystanie Z Trybu Automatycznego Uśpienia
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Rozwiązywanie Najczęściej Spotykanych Problemów
  • Monitor Gamingowy Hyperx Armada 25 FHD
  • Blokada Przycisków
  • Masz Pytania Lub Problemy Z Konfiguracją
  • Konserwacja Monitora
  • Instrukcja Konserwacji
  • Czyszczenie Monitora
  • Transportowanie Monitora
  • Dane Techniczne
  • Monitor Gamingowy Hyperx Armada 25 FHD
  • Specyfikacja
  • Wstępnie Ustawione RozdzielczośCI Ekranu
  • Начало Работы
  • Важная Информация О Безопасности
  • Знакомство С Монитором
  • Компоненты
  • Как Найти Серийный Номер И Номер Продукта
  • Подготовка Монитора К Работе
  • Использование Струбцины
  • Использование Люверса
  • Крепление Штанги И Кронштейна
  • Регулировка Натяжения Крепления
  • Подключение И Прокладка Кабелей
  • Настройка Положения Монитора
  • Включение Монитора
  • Политика Hyperx В Отношении «Водяных Знаков» И Остаточных Изображений
  • Крепление Нескольких Мониторов
  • Конфигурации Крепления Монитора
  • Использование Монитора
  • Загрузка Программного Обеспечения
  • Использование Экранного Меню
  • Состояние Режима Отображения
  • Использование Режима Auto-Sleep
  • Устранение Неполадок
  • Устранение Распространенных Проблем
  • Hyperx Armada 25 Игровой Монитор FHD
  • Блокировка Кнопок
  • Возникли Вопросы Или Проблемы С Настройкой
  • Обслуживание Монитора
  • Рекомендации По Обслуживанию
  • Чистка Монитора
  • Транспортировка Монитора
  • Технические Характеристики
  • Hyperx Armada 25 Игровой Монитор FHD
  • Предустановленные Разрешения Экрана
  • Başlarken
  • Önemli Güvenlik Bilgileri
  • Monitörünüzü Tanımaya Başlama
  • Bileşenler
  • Seri Numarası Ve Ürün Numarasını Bulma
  • Monitörü Kurma
  • C Kıskacı Kullanma
  • Kablo DeliğI Montaj Ayağını Kullanma
  • Boynu Ve Montaj Kolunu Takma
  • Gerginliğin Ayarlanması
  • Kabloları Bağlama Ve Yönlendirme
  • Monitörü Ayarlama
  • Monitörü Açma
  • Hyperx Su Izi Ve Görüntü Tutulması Ilkesi
  • Birden Fazla Monitör Takma
  • Monitör Montaj Düzenleri
  • Monitörü Kullanma
  • YazılıMı Indirme
  • OSD Menüsünü Kullanma
  • Ekran Modu Durumu
  • Otomatik Uyku Modunu Kullanma
  • Sorun Giderme
  • Sık Karşılaşılan Sorunları Çözme
  • Hyperx Armada 25 FHD Oyun Monitörü
  • Düğme Kilitlenmesi
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 63
USER MANUAL
HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor
Find the language and latest documentation for your HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor here.
HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Installation Guide
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
. . . . . . . . . . . . Por as instruções em Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用
. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내
. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ � แนะนำ � ภ�ษ�ไทย
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt
Simplified Chinese . . . .简体中文说明书
Traditional Chinese . . . .繁體中文說明
Arabic . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HyperX Armada 25

  • Seite 1 USER MANUAL HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Find the language and latest documentation for your HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor here. HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor Installation Guide . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
  • Seite 2 HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor N22234-001 Page 1 of 29 HyperX Armada 25 FHD Gaming Monitor...
  • Seite 31 HyperX Armada 25 Monitor de gaming FHD N22234-161 Página 1 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Seite 61: Resoluciones De Pantalla Predeterminadas

    1680 × 1050 60 Hz 1920 × 1080 60 Hz 1920 × 1080 144 Hz 1920 × 1080 165 Hz 1920 × 1080 200 Hz 1920 × 1080 240 Hz Página 31 de 31 Monitor de gaming HyperX Armada 25 FHD...
  • Seite 62 HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor N22234-041 HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 1 von 33...
  • Seite 63 Anschließen und Verlegen der Kabel ........................16 Einstellen des Monitors ..............................17 Einschalten des Monitors ............................... 18 HyperX Richtlinie zu Wasserzeichen und Bildeinlagerungen ................19 Montage mehrerer Monitore ......................... 19 Konfigurationen für die Monitormontage ......................... 23 Verwenden des Monitors ..........................24 Herunterladen von Software .........................24...
  • Seite 64 Fehlerbeseitigung ............................26 Lösen häufiger Probleme ..........................26 HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor ....................... 27 Tastensperren ..............................28 Fragen oder Probleme bei der Einrichtung?....................28 Wartung des Monitors ..........................28 Richtlinien zur Wartung ..........................29 Reinigen des Monitors ..........................30 Versenden des Monitors..........................30 Technische Daten ............................
  • Seite 65: Produktmitteilung

    © Copyright 2022 HP Development Company, L.P. HyperX und das HyperX Logo sind eingetragene Marken oder Marken von HP Development Co. in den USA und/oder anderen Ländern. Alle eingetragenen Marken und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz –...
  • Seite 66: Einführung

    über sie stolpern kann. Um das Risiko schwerer Verletzungen zu verringern, lesen Sie das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten im Internet unter https://hyperx.gg/ergo. Darin werden die sachgerechte Einrichtung des Arbeitsplatzes sowie die richtige Haltung und gesundheitsbewusstes Arbeiten für Computerbenutzer beschrieben.
  • Seite 67: Komponenten Des Monitors

    HINWEIS: Dieses Produkt ist zur Unterhaltung geeignet. Stellen Sie den Monitor in einer kontrolliert beleuchteten Umgebung auf, um Störungen durch Umgebungslicht und helle Oberflächen zu vermeiden, die zu störenden Spiegelungen auf dem Bildschirm führen können. Komponenten des Monitors Komponenten 1. Betriebsanzeige 2. Netztaste 3. Joystick-Steuerung HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 6 von 33...
  • Seite 68 Netzanschluss 2. HDMI 2.0-Anschlüsse (2) 3. DisplayPort 1.4-Anschluss 4. Öffnung für die Diebstahlsicherung HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 7 von 33...
  • Seite 69: Seriennummer Und Produktnummer Finden

    Je nach Produkt befinden sich die Seriennummer und die Produktnummer auf einem Etikett an der Rückseite des Monitors oder auf einem Etikett unter der Frontblende des Monitorkopfes. Sie benötigen diese Nummern, wenn Sie HyperX für den Support kontaktieren. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor...
  • Seite 70: Einrichten Des Monitors

    Einrichten des Monitors Verwenden der C-Klemme Verwenden der Tüllenhalterung 1. Wenn der Ständer mit einer C-Klemme ausgestattet ist, entfernen Sie die C-Klemme mit einem Schraubendreher. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 9 von 33...
  • Seite 71 2. Bohren Sie ein Loch für die Tüllenhalterung in die Tischplatte. 3. Befestigen Sie die Tüllenhalterung mit den vier Schrauben (2) und dem 3-mm- Inbusschlüssel an der Stange (1). HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 10 von 33...
  • Seite 72: Anbringen Des Halses Und Des Montagearms

    1. Drehen Sie die Verriegelung nach unten in die entriegelte Position (1), stellen Sie die Höhe des Stoppers auf der Stange nach oben oder unten ein (2) und bringen Sie die Verriegelung dann wieder in die verriegelte Position. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 11 von 33...
  • Seite 73 2. Befestigen Sie den Hals an der Stange (1) und ziehen Sie die Rändelschraube fest (2). HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 12 von 33...
  • Seite 74 3. Befestigen Sie den Montagearm mit Hilfe der Schnellwechselplatte oder der VESA Montageplatte am Display. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 13 von 33...
  • Seite 75 4. Befestigen Sie das Display und die Armeinheit am Hals (1) und ziehen Sie die Rändelschraube fest (2). HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 14 von 33...
  • Seite 76: Einstellen Der Spannung

    Einstellen der Spannung Stellen Sie die Spannung am Ende des Arms mit dem 3-mm-Inbusschlüssel ein. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 15 von 33...
  • Seite 77: Anschließen Und Verlegen Der Kabel

    Schließen Sie ein Signalkabel (HDMI oder DP) und ein Netzkabel an die Anschlüsse auf der Rückseite des Monitors an und führen Sie die Kabel durch das Kabelmanagementsystem. Verbinden Sie dann das Signalkabel mit dem Quellgerät (Computer oder Spielsystem) und das Netzkabel mit einer Steckdose. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 16 von 33...
  • Seite 78: Einstellen Des Monitors

    Einstellen des Monitors 1. Stellen Sie die vertikale Höhe des Monitors ein. 2. Stellen Sie die horizontale Position des Monitors ein. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 17 von 33...
  • Seite 79: Einschalten Des Monitors

    3. Stellen Sie die Neigung des Monitors ein. Einschalten des Monitors Verwenden Sie die Netztaste (1), um den Monitor einzuschalten, und verwenden Sie den Joystick (2), um alle erforderlichen Einstellungen auf dem Bildschirm vorzunehmen. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 18 von 33...
  • Seite 80: Hyperx Richtlinie Zu Wasserzeichen Und Bildeinlagerungen

    Monitor auszuschalten, wenn er nicht verwendet wird, oder – falls der Computer dies unterstützt – die Energieverwaltungsoption zum automatischen Ausschalten im Ruhezustand zu aktivieren. Montage mehrerer Monitore Um mehrere Monitore an einer einzigen Halterung zu befestigen, müssen Sie das HyperX Armada Gaming Mount Addon kaufen. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor...
  • Seite 81 Verwenden Sie die vier VESA Montagelöcher auf der Rückseite des Monitors, um den Displayarm mit den vier Schrauben an der Rückseite des Monitors zu befestigen. 1. Befestigen Sie den Zusatzarm am Hals (1) und ziehen Sie die Rändelschraube fest (2). HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 20 von 33...
  • Seite 82 2. Befestigen Sie den Displayarm an der Rückseite des Monitors (1), indem Sie die vier Schrauben (2) anbringen. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 21 von 33...
  • Seite 83 3. Befestigen Sie die Monitorarm-Einheit an der Stange (1) und ziehen Sie die Rändelschraube fest (2). HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 22 von 33...
  • Seite 84: Konfigurationen Für Die Monitormontage

    Konfigurationen für die Monitormontage Sie können zwei bis vier Monitore in verschiedenen Konfigurationen an der Stange befestigen. Wenn Sie mehr als einen Monitor an einer Stange montieren, können Sie die C-Klemme oder die Tüllenhalterung verwenden. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 23 von 33...
  • Seite 85: Verwenden Des Monitors

    Verwenden des Monitors Herunterladen von Software Laden Sie die NGENUITY-Software herunter unter: hyperx.gg/ngenuity. Verwenden des OSD-Menüs Sie können Ihren Monitor an Ihre Vorlieben anpassen. Verwenden Sie das OSD-Menü, um die Anzeigefunktionen Ihres Monitors anzupassen. Um auf das OSD zuzugreifen und Einstellungen vorzunehmen, verwenden Sie die Joystick-Steuerung auf der Rückseite des Monitors.
  • Seite 86: Hauptmenü

    So schalten Sie den Adaptive-Sync-Modus ein: Drücken Sie die Mitte der Joystick-Steuerung, um das OSD zu öffnen. 1. Wählen Sie im OSD Gaming. 2. Wählen Sie Adaptive-Sync und dann Ein. HINWEIS: Die Adaptive-Sync-Menü-Standardeinstellung ist eingeschaltet. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 25 von 33...
  • Seite 87: Verwenden Des Automatischen Ruhemodus

    Wenn Ihr Monitor nicht erwartungsgemäß funktioniert, können Sie das Problem möglicherweise beheben, indem Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt befolgen. Lösen häufiger Probleme In der folgenden Tabelle sind mögliche Probleme, die mögliche Ursache jedes Problems und die empfohlenen Lösungen aufgeführt. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 26 von 33...
  • Seite 88: Hyperx Armada 25 Fhd-Gaming-Monitor

    HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Problem Mögliche Ursache Lösung Bildschirm ist leer oder Das Netzkabel ist getrennt. Schließen Sie das Netzkabel an. Video blinkt. Monitor ist ausgeschaltet. Drücken Sie die Netztaste. Das Videokabel ist falsch Schließen Sie das Videokabel angeschlossen. korrekt an.
  • Seite 89: Tastensperren

    Taste deaktiviert. Sie können die Tastenfunktion wiederherstellen, indem Sie die Taste erneut 10 Sekunden lang gedrückt halten. Fragen oder Probleme bei der Einrichtung? Kontaktieren Sie das HyperX Supportteam unter: hyperx.gg/support. Wartung des Monitors Bei korrekter Wartung kann der Monitor viele Jahre betrieben werden. Diese Anweisungen enthalten Schritte, die Sie ausführen können, um den Monitor im bestmöglichen Zustand zu halten.
  • Seite 90: Richtlinien Zur Wartung

    ● Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel und treten Sie nicht darauf. ● Der Monitor muss in einem gut belüfteten Raum aufgestellt und darf keiner starken Licht-, Wärme- und Feuchtigkeitseinwirkung ausgesetzt werden. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 29 von 33...
  • Seite 91: Reinigen Des Monitors

    70 % Isopropylalkohol und 30 % Wasser besteht. Diese Lösung wird auch als Reinigungsalkohol bezeichnet und in vielen Geschäften verkauft. Versenden des Monitors Bewahren Sie die Originalverpackung auf. Sie benötigen sie möglicherweise später, wenn Sie den Monitor versenden oder transportieren. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 30 von 33...
  • Seite 92: Technische Daten

    HDMI 2.0 (2) Stromquelle 100–240 V Wechselstrom, 50/60 Hz Leistungsaufnahme – maximal 45 W Leistungsaufnahme – typisch 22 W Kabel HyperX rotes DisplayPort 1.4 Kabel (1) Schwarzes HDMI 2.0-Kabel (1) Netzkabel (1) HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 31 von 33...
  • Seite 93 Scharnier-Drehbereich ± 90° Scharnier-Schwenkbereich ± 90° Armschwenkbereich ± 180° * Wenn die Tüllenöffnung in der Tischplatte weniger als 40 mm (1,57 Zoll) beträgt, können die Kabel nicht durch die Öffnung geführt werden. HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 32 von 33...
  • Seite 94: Voreingestellte Bildschirmauflösungen

    60 Hz 1680 × 1050 60 Hz 1920 × 1080 60 Hz 1920 × 1080 144 Hz 1920 × 1080 165 Hz 1920 × 1080 200 Hz 1920 × 1080 240 Hz HyperX Armada 25 FHD-Gaming-Monitor Seite 33 von 33...
  • Seite 126 HyperX Armada 25 Monitor da gaming FHD N22234-061 HyperX Armada 25 Monitor da gaming FHD Pagina 1 di 31...
  • Seite 471 HyperX Armada ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬ ‫ﺑدﻗﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ N22234-171 HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 472 ..........................۲۲ ‫اﺳﺗﺧدام ﻗﺎﺋﻣﺔ أواﻣر اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ..............................۲۳ ‫ﺣﺎﻟﺔ وﺿﻊ اﻟﻌرض‬ ............................ ۲۳ ‫اﻟﺳﻛون اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫اﺳﺗﺧدام وﺿﻊ‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 473 ..........................۲٤ ‫اﺳﺗﻛﺷﺎف اﻷﺧطﺎء وإﺻﻼﺣﮭﺎ‬ ............................... ۲٤ ‫ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻼت اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ‬ ....................HyperX Armada ۲٤ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬ ................................۲٥ ‫ﻗﻔل اﻷزرار‬ ..................
  • Seite 474 ‫أﺧطﺎء ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن اﻟﺣذف ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺳ‬ ‫إﺷﻌﺎر ﺑﺧﺻوص اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﯾﺷرح ھذا اﻟدﻟﯾل اﻟﻣﯾزات اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ ﻓﻲ أﻏﻠب اﻟط ُ رز. ﻗد ﻻ ﺗﺗوﻓر ﺑﻌض اﻟﻣﯾزات ﻓﻲ‬ .‫ﻣﻧﺗﺟك‬ ۲۰۲۲ ‫اﻹﺻدار اﻷول: ﯾوﻧﯾو‬ N22234-171 :‫اﻟرﻗم اﻟﻣرﺟﻌﻲ ﻟﻠﻣﺳﺗﻧد‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ٤ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬...
  • Seite 475 ‫ﻗد ﯾﺳﻘط اﻟﺟﮭﺎز، ﻣﻣﺎ ﯾؤدي إﻟﻰ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ ﺧطﯾرة أو اﻟوﻓﺎة‬ .‫و اﻟﺣﺎﺋط وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺛﺑﯾت‬ ‫ﻓﻲ اﻷرﺿﯾﺔ أ‬ .‫ﻻ ﯾﻌد ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻼﺋ ﻣ ًﺎ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛن اﻟﺗﻲ ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل وﺟود اﻷطﻔﺎل ﺑﮭﺎ‬ !‫ﺗﺣذﯾر‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ٥ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬...
  • Seite 476 .‫ﻌﺔ اﻟﻣﺣﯾطﺔ اﻟﺗﻲ رﺑﻣﺎ ﺗﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺻدور اﻧﻌﻛﺎﺳﺎت ﻣزﻋﺟﺔ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﺳﺎط‬ ‫اﻟﺗﻌر ﱡ ف ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬ ‫ﻣﺻﺑﺎح اﻟطﺎﻗﺔ‬ ۱ . ‫زر اﻟطﺎﻗﺔ‬ ۲ . ‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم‬ ۳ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ٦ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 477 ‫ﻣوﺻل اﻟطﺎﻗﺔ‬ ۱ . HDMI 2.0 ) ۲ ‫ﻣﻧﺎﻓذ‬ ۲ . DisplayPort 1.4 ‫ﻣوﺻل‬ ۳ . ‫اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ‬ ‫ﻓﺗﺣﺔ ﻛﺑل‬ ٤ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۷ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 478 ‫اﻋﺗﻣﺎ د ً ا ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ، ﯾوﺟد اﻟرﻗم اﻟﺗﺳﻠﺳﻠﻲ ورﻗم اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻق ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ أو ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻق أﺳﻔل اﻹطﺎر اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻟرأس‬ HyperX .‫ﻟﻠدﻋم‬ ‫اﻟﺷﺎﺷﺔ. ﻗد ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ھذه اﻷرﻗﺎم ﻋﻧد اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻔرﯾق‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۸...
  • Seite 479 ‫إﻋداد اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻠزﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل اﻟﺣرف‬ ‫اﻟﺣﺎﻣل ذي ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت‬ ‫دام‬ ‫اﺳﺗﺧ‬ ‫إذا ﻛﺎن اﻟﺣﺎﻣل ﻣزو د ً ا ﺑﻣﻠزﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻛل اﻟﺣرف‬ .‫ﻣﺛﺑﺗﺔ، ﻓﺎﺳﺗﺧدم ﻣﻔك ﺑراﻏﻲ ﻹزاﻟﺗﮭﺎ‬ ۱ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۹ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬...
  • Seite 480 .‫اﺻﻧﻊ ﺛﻘ ﺑ ًﺎ ﻓﻲ ﺳطﺢ اﻟﻣﻛﺗب ﻟﻌﻣود اﻟﺣﺎﻣل ذي ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت‬ ۲ . .‫ﻣم‬ ۳ ‫ﻲ ﻣﻘﺎس‬ ‫اﻟﺳداﺳ‬ ‫( وﻣﻔﺗﺎح أﻟن‬ ۲ ) ‫( ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺑراﻏﻲ اﻷرﺑﻌﺔ‬ ۱ ) ‫ارﺑط اﻟﺣﺎﻣل ذا ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت ﻓﻲ اﻟﻌﻣود‬ ۳ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۰ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 481 ‫(، ﺛم أ ﻋ ِد اﻟﻘﻔل إﻟﻰ‬ ۲ ) ‫(، واﺿﺑط ارﺗﻔﺎع اﻟﻣﺻد ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻣود‬ ۱ ) ‫أ د ِر اﻟﻘﻔل ﻷﺳﻔل إﻟﻰ ﻣوﺿﻊ اﻟﻔﺗﺢ‬ ۱ . .‫ﻣوﺿﻊ اﻟﻘﻔل‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۱ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥...
  • Seite 482 ۲ ) ‫اﻹﺑﮭﺎﻣﻲ‬ ‫( وأﺣ ﻛ ِم رﺑط اﻟﺑرﻏﻲ‬ ۱ ) ‫ارﺑط اﻟﻌﻧق ﻓﻲ اﻟﻌﻣود‬ ۲ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۲ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 483 VESA ‫اﻟﺗرﻛﯾب ﻓﻲ اﻟﺷﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻟوﺣﺔ اﻟﺗﺣرﯾر اﻟﺳرﯾﻊ أو ﻟوﺣﺔ ﺗرﻛﯾب‬ ‫ذراع‬ ‫و ﺻ ﱢل‬ ۳ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۳ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 484 ۱ ) ‫و ﺻ ﱢل اﻟﺷﺎﺷﺔ وﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟذراع ﻓﻲ اﻟﻌﻧق‬ ٤ . ‫ﺿﺑط اﻟﺷد‬ .‫ﻣم‬ ۳ ‫اﺿﺑط اﻟﺷد ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟذراع ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻔﺗﺎح أﻟن اﻟﺳداﺳﻲ ﻣﻘﺎس‬ ۱ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱٤ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 485 ‫( وﻛﺑل اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﻣوﺻﻼت ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ وو ﺟ ّ ﮫ اﻟﻛﺑﻼت ﻣن ﺧﻼل ﻧظﺎم إدارة اﻟﻛﺑﻼت. ﺛم و ﺻ ﱢل‬ ‫أو‬ ) ‫و ﺻ ﱢ ل ﻛﺑل اﻹﺷﺎرة‬ .‫طﺎﻗﺔ ﺑﻣﺄﺧذ طﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر أو ﻧظﺎم اﻷﻟﻌﺎب( وﻛﺑل اﻟ‬ ‫ﻛﺑل اﻹﺷﺎرة ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز اﻟﻣﺻدر )ﺟﮭﺎز‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱٥ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬...
  • Seite 486 ‫ﺿﺑط اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫اﺿﺑط اﻻرﺗﻔﺎع اﻟرأﺳﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‬ ۱ . .‫اﺿﺑط اﻟوﺿﻊ اﻷﻓﻘﻲ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ‬ ۲ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱٦ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 487 .‫اﺿﺑط إﻣﺎﻟﺔ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ۳ . ‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫( ﻹﺟراء أي ﺗﻌدﯾﻼت ﻣطﻠوﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬ ۲ ) ‫( ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺷﺎﺷﺔ واﺳﺗﺧدم وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم‬ ۱ ) ‫اﺳﺗﺧدم زر اﻟطﺎﻗﺔ‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۷ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 488 ً ‫اﺣﺗﺟﺎز اﻟﺻور، أوﻗف داﺋ ﻣ‬ .‫ﺑك، ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﺟﮭﺎز اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر ﻏﯾر ﻣ ُ ﺳﺗﺧ د َ م‬ ‫ﺗرﻛﯾب ﻋدة ﺷﺎﺷﺎت‬ HyperX Armada ‫ﻟﺗرﻛﯾب ﻋدة ﺷﺎﺷﺎت ﻓﻲ ﻋﻣود ﺗرﻛﯾب واﺣد، ﺗﺣﺗﺎج إﻟﻰ ﺷراء ﻣﻠﺣق اﻟﺗرﻛﯾب اﻹﺿﺎﻓﻲ ﻟﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬ HyperX Armada ۲۹...
  • Seite 489 ‫اﻷرﺑﻊ ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻟرﺑط‬ ‫ﻛﯾب‬ ‫اﺳﺗﺧدم ﻓﺗﺣﺎت ﺗر‬ ۲ ) ‫( وأﺣ ﻛ ِم رﺑط اﻟﺑرﻏﻲ اﻹﺑﮭﺎﻣﻲ‬ ۱ ) ‫اﻹﺿﺎﻓﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻧق‬ ‫و ﺻ ﱢل ذراع اﻟﻣﻠﺣق‬ ۱ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۱۹ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 490 ) ‫و ﺻ ﱢل ذراع اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ۲ . ۲ ) ‫( وأﺣ ﻛ ِم رﺑط اﻟﺑرﻏﻲ اﻹﺑﮭﺎﻣﻲ‬ ۱ ) ‫و ﺻ ﱢل ﻣﺟﻣوﻋﺔ ذراع اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻣود‬ ۳ . HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۰ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥...
  • Seite 491 ‫ﺗﻛوﯾﻧﺎت ﺗرﻛﯾب اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺗﻛوﯾﻧﺎت ﻣﺗﻧوﻋﺔ. ﻋﻧد ﺗرﻛﯾب أﻛﺛر ﻣن ﺷﺎﺷﺔ واﺣدة ﻓﻲ ﻋﻣود، ﯾﻣﻛﻧك اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻠزﻣﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﻣود‬ ‫ﯾﻣﻛﻧك ﺗرﻛﯾب ﺷﺎﺷﺗﯾن إﻟﻰ أرﺑﻊ ﺷﺎﺷﺎت‬ .‫اﻟﺗﺛﺑﯾت‬ ‫أو اﻟﺣﺎﻣل ذي ﺣﻠﻘﺔ‬ ‫ﺷﻛل اﻟﺣرف‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۱ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥...
  • Seite 492 ۳ . .‫أو اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻔرﻋﯾﺔ اﻟﻧﺷطﺔ‬ ‫ﮭر اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﯾﺳرد اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﺧﺗﯾﺎرات اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟﻣﻣ ﻛ ِﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻘﺎﺋﻣﺔ أواﻣر اﻟﺷﺎﺷﺔ، وھﻲ ﺗﺗﺿﻣن وﺻف ﻛل إﻋداد وﺗﺄﺛﯾراﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﻣظ‬ .‫أو أداﺋﮭﺎ‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۲ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬...
  • Seite 493 ‫)وﺿﻊ اﻟﺳﻛون اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( )ﯾﺗم ﺗﻣﻛﯾﻧﮫ اﻓﺗراﺿ ﯾ ً ﺎ(، ﺗدﺧل اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ طﺎﻗﺔ ﻣﺧ ﻔ ّ ﺿﺔ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺷﯾر‬ Auto-Sleep Mode ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻣﻛﯾن‬ .(‫اﻟﻛﻣﺑﯾوﺗر إﻟﻰ وﺿﻊ اﻧﺧﻔﺎض اﻟطﺎﻗﺔ )ﻏﯾﺎب إﻣﺎ إﺷﺎرة اﻟﻣزاﻣﻧﺔ اﻷﻓﻘﯾﺔ أو اﻟرأﺳﯾﺔ‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۳...
  • Seite 494 .‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم ﻋﻣل اﻟﺷﺎﺷﺔ ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺗوﻗﻊ، ﻗد ﺗﺗﻣﻛن ﻣن ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ ﺑﺎﺗﺑﺎع اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻓﻲ ھذا اﻟﻘﺳم‬ ‫ﺣل اﻟﻣﺷﻛﻼت اﻟﺷﺎﺋﻌﺔ‬ .‫ﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ‬ ‫ﺣﻠول اﻟ‬ ‫ﯾﺳرد اﻟﺟدول اﻟﺗﺎﻟﻲ اﻟﻣﺷﻛﻼت اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ واﻷﺳﺑﺎب اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻟﻛل ﻣﺷﻛﻠﺔ واﻟ‬ HyperX Armada ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 496 ‫% ﻛﺣول إﯾزوﺑروﺑﯾل و‬ ۷۰ ‫ون ﻣن‬ ‫ﻣﺣﻠول ﻛﺣوﻟﻲ ﯾﺗﻛ‬ ‫ﺷﺣن اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ .‫ﺻﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن ﻟﻠﺗﺧزﯾن؛ ﻓﻘد ﺗﺣﺗﺎج إﻟﯾﮫ ﻻﺣ ﻘ ً ﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺣن اﻟﺷﺎﺷﺔ أو اﻻﻧﺗﻘﺎل‬ ‫اﺣﺗﻔظ ﺑﺻﻧدوق اﻟﺗﻌﺑﺋﺔ اﻷ‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲٦ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥...
  • Seite 497 ‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت اﻟﻔﻧﯾﺔ‬ HyperX Armada ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬ ‫ﺑوﺻﺔ‬ ۲٤٫٥ ‫ﺳم‬ ٦۲٫۲ ‫ﺣﺟم اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺑﺗﻘﻧﯾﺔ‬ ‫ﻧوع اﻟﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺛﻼﺛﻲ اﻟﺟواﻧب وﺑﻼ ﺣد ﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫ﻧوع اﻹطﺎر‬ ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ) ‫دﻗﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟوﺿوح‬ ‫اﻟدﻗﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ‬ ‫ھرﺗز‬ ۲٤۰ ‫ﻋﻧد‬...
  • Seite 498 ‫درﺟﺔ‬ ۱۸۰ ± ‫ﻧطﺎق دوران اﻟذراع‬ .‫ﯾﻣﻛن ﺗوﺟﯾﮫ اﻟﻛﺑﻼت ﺧﻼل اﻟﻔﺗﺣﺔ‬ ‫ﻔﻼ‬ ‫ﺑوﺻﺔ(، ﻟ‬ ۱٫٥۷ ) ‫ﻣم‬ ٤۰ ‫*إذا ﻛﺎﻧت ﻓﺗﺣﺔ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺗﺛﺑﯾت اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛﺗب أﻗل ﻣن‬ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۸ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...
  • Seite 499 ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ۱٥ ‫ھرﺗز‬ ۱٤٤ ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ۱٦ ‫ھرﺗز‬ ۱٦٥ ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ۱۷ ‫ھرﺗز‬ ۲۰۰ ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ۱۸ ‫ھرﺗز‬ ۲٤۰ ۱۰۸۰ × ۱۹۲۰ ۱۹ HyperX Armada ۲۹ ‫ﻣن‬ ۲۹ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﺑوﺻﺔ ﺑدﻗﺔ‬ ۲٥ ‫ﻣﻘﺎس‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻷﻟﻌﺎب‬...

Inhaltsverzeichnis