Wellcraft 232572 Betriebsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Wellcraft 232572
- Seite 1 Nachtsichtgerät Appareil de vision nocturne Art.-Nr. 232572 BE T RI EB SAN LE IT UN G M O DE D’ E M PL O I CH-IMPORTEUR: MAX TRADA AG CHURERSTRASSE 82 · CH-8808 PFÄFFIKON / SZ...
- Seite 2 G E R Ä T E B E S C H R E I B U N G 1. Aufwärts-Taste 2. Funktionsleuchte 3. EIN/AUS-Taste/MENU-Taste 4. OK-Taste/Photo-Taste 5. Abwärts-Taste 6. Infrarot-Taste/MODE-Taste 7. Bildschirm 8. Ösen für Trageriemen 9. Infrarotlicht 10. Objektivlinse 11.
- Seite 3 14. Stativ-Gewinde 15. Batteriefach-Abdeckung 11 12 13...
- Seite 4 G E R Ä T L A D E N • Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Batterie geladen werden. Schliessen Sie dazu das Lade- kabel an eine Steckdose an und stecken Sie den Anschlussstecker in den USB-Anschluss. • Während des Ladevorgangs leuchtet die Lade- leuchte rot.
- Seite 5 S D - S P E I C H E R K A R T E E I N S C H I E B E N • In das Gerät muss eine Micro SD-Karte eingelegt werden (unterstützt bis 32GB Speicherplatz). •...
-
Seite 6: Gerät Ein- Und Ausschalten
B E D I E N U N G GER ÄT EI N- UND AU SSC H ALTEN • Halten Sie die EIN/AUS-Taste ca. 3 Sekunden gedrückt, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten. MO DUS AUS WÄH LE N U ND EIN STEL LUNGS-M ENÜ... - Seite 7 F O T O S U N D V I D E O S A U F N E H M E N Achtung: Stellen Sie erst das Nachtsichtgerät wie nachfolgend beschrieben ein, bevor Sie Fotos oder Videos aufnehmen. FOKUS -RAD EINSTE LLE N Schauen Sie auf den Bildschirm und stellen Sie das Bild scharf, indem Sie das Fokus-Rad von Hand nach links oder rechts drehen.
-
Seite 8: Einschalten
I N F R A R O T - N A C H T S I C H T F U N K T I O N EINSCHAL TEN Sollte das Tageslicht nicht mehr ausreichen oder Sie das Gerät bei Nacht benutzen, drücken Sie im Video- oder Fotomodus kurz die Infrarot-Taste , um das Infrarotlicht einzuschalten. -
Seite 9: Bedeutung Der Symbole
Photos aufnehmen: Im Photo-Modus, die OK- • Taste drücken. Videos aufnehmen: Im Video-Modus, die OK- • Taste drücken, um die Videoaufnahme zu starten, erneut drücken, um sie zu stoppen. BE DEUTUNG DER S YM BOLE Zoomfaktor IR:1 Infrarot-Helligkeitsstufe Keine Karte eingesteckt Karte eingesteckt Batterie-Status Foto-Auflösung... -
Seite 10: Wi Edergabe-Mo Du S Ein Sch Alten
W I E D E R G A B E - M O D U S WI EDERGABE-MO DU S EIN SCH ALTEN Halten Sie die MODE-Taste mehrmals kurz gedrückt, bis Sie im Wiedergabe-Modus sind (das Wiedergabe-Symbol wird im Display angezeigt. A NZEI GE VON AU F GEN OMMEN EN FOTO S/ VID EO S Drücken Sie Aufwärts-/Abwärts-Taste... -
Seite 11: Dateien Löschen
V I DEO S ABS P IEL EN/ STOPPEN Durch kurzes Drücken der OK-Taste können Sie die Videos abspielen oder die Wiedergabe stoppen. DATEI EN L ÖS CH EN • Suchen Sie das gewünschte Foto oder Video durch Drücken der Aufwärts- oder Abwärts-Tas- •... -
Seite 12: Einstellungsmenü Aufrufen
löschen. Wenn Sie die Benutzeroberfläche zum Löschen wieder verlassen wollen, drücken Sie die EIN/AUS-Taste E I N S T E L L U N G S - M E N Ü EINSTEL LUNGS-M ENÜ AU FRU FEN Wenn Sie sich im Video- oder Foto-Modus befinden, drücken Sie die EIN/AUS-Taste , um das Einstel- lungs-Menü... -
Seite 13: Datum/Uhrzeit Einstellen
• Mit der Aufwärts-/Abwärts-Taste kön- nen Sie die verschiedenen Parameter einsehen und auswählen. • Drücken Sie die OK-Taste zum Bestätigen und Beenden; oder Sie drücken die EIN/AUS-Tas- , um automatisch zum Einstellungs-Menü zurückzukehren. DA TUM/ UHR ZEIT E I NSTE LLEN •... -
Seite 14: Drücken Sie Die Aufwärts-/Abwärts-Taste
D A T E I E N A U F D E N P C Ü B E R T R A G E N Wenn eine SD-Karte im Nachtsichtgerät eingelegt ist, können Sie die Daten der SD-Karte auf den Computer übertragen. -
Seite 15: Gerät Lässt Sich Nicht Einschalten
Mass Storage/Massenspeicher: Der PC kann • die SD-Karte erkennen und die Dateien auf den Computer kopieren. PC-Kamera: Der Computer erkennt die Kamera • als verfügbare Kamera auf dem Computer. W I C H T I G E T I P P S GERÄT LÄSST SICH NICHT EINSCHALTEN Wenn sich das Nachtsichtgerät nicht einschalten lässt, prüfen Sie, ob die Batterie leer ist. -
Seite 16: Schlechte Bildqualität
S CHL ECHTE BIL DQ U ALI TÄT Wenn Sie das Gerät tagsüber verwenden, muss • das Infrarot-Licht ausgeschaltet sein (als Tipp: Wenn der Bildschirm schwarz-weiss ist, ist das Infrarot eingeschaltet, wenn der Bildschirm far- big ist, ist das Infrarot ausgeschaltet.). Wenn Sie das Gerät nachts oder bei schlechten •... -
Seite 17: Gerät Reinigen Und Pflegen
GER ÄT REIN IGEN U ND PFLEGEN • Vor der Reinigung, muss das Gerät ausgeschaltet und die Batterie entnommen sein. • Reinigen Sie das Gehäuse nur aussen und mit einem trockenen, weichen Tuch. Benutzen Sie keine Reinigungsmittel, um das Gerät vor Schä- den zu schützen. -
Seite 18: Entsorgung
E N T S O R G U N G & G A R A N T I E ENTS OR GUNG • Ausgediente Geräte müssen unbrauchbar gemacht werden und dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Bitte bringen Sie Ihr Gerät in die nächste Wertstoff-Sammlung, damit recy- clebares Material wieder verwendet wird und Ihr Gerät einer umweltgerechten Entsorgung... - Seite 19 T E C H N I S C H E D A T E N Modell Nachtsichtgerät Art.-Nr. 232572 Fotogrösse 12M/10M/8M/5M/3M Videogrösse 1080FHD (1920*1080) 1080P (1440*1080) 720P (1280*720) Sprachen Englisch, Trad. Chinesisch, einfaches Chinesisch, Japanisch, Français, Deutsch, Koreanisch, Italiano, Portugiesisch,...
- Seite 20 Digitaler Zoom 1–8 fach Speicher Micro SD-Karte bis 32 GB Beobachtungsdistanz bei Dunkelheit 200-300m Beobachtungsdistanz bei schwachem Licht oder Tag ab 3m Infrarotlicht 5W, 850nm, 7 IR-Helligkeits-Stufen USB-Anschluss Type C Stromversorgung 2000 mAh 18650 Lithium-Batterie Abmessungen 113x86,5x51,6 mm Gewicht 227,2 g Technische Änderungen vorbehalten.