User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones | Használati útmutató | Brugsanvisning
Inhaltszusammenfassung für MSW Motor Technics MSW-CRF40A
Seite 2
Nome del prodotto: FRIGORIFERO PER AUTO Nombre del producto: NEVERA PARA AUTOMÓVIL Termék neve AUTÓS HŰTŐ / FAGYASZTÓ Produktnavn KØLESKAB TIL BIL Modell: Product model: Model produktu: Model výrobku MSW-CRF40A Modèle: MSW-CRF30A Modello: Modelo: Modell Model Hersteller Manufacturer Producent Výrobce Fabricant expondo Polska sp.
Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version. Technische Daten Beschreibung des Parameters Parameterwert Produktname Auto kühlschrank Modell MSW-CRF40A MSW-CRF30A Versorgungsspannung [V~] 12/24V DC Nennleistung [W] Schutzklasse Kältemittel / Menge [g] R600a(20g) Temperaturbereich [°C]...
ACHTUNG! Brandgefahr - brennbare Materialien! ACHTUNG! Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen. 2. Anwendungssicherheit ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Immer Schützen Sie Kinder und herumstehende Personen während Sie die beachten! Maschine bedienen. 2.3. Eigenschutz Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde oder krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen, die Ihre Fähigkeit zur Bedienung des Geräts beeinträchtigen könnten.
Das Gerät muss von Feuer- und Wärmequellen ferngehalten werden. Sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 5 cm an den Seiten und 10 cm an der Rückseite des Gerätes, um eine richtige Lüftung zu gewährleisten. ACHTUNG! Obwohl das Gerät so entwickelt wurde, dass es sicher ist, besteht für den Benutzer beim Umgang mit dem Gerät trotz angemessener Sicherheitsvorkehrungen und trotz der Verwendung zusätzlicher Sicherheitsvorrichtungen dennoch ein geringes Unfall- oder Verletzungsrisiko.
Bedienfeld (für beide Modelle gleich): 1 - Netzschalter. 2 - Schaltfläche Einstellungen. 3 - Anzeige der aktuellen Temperatur im Inneren des Kühlschranks. 4 - Batterieschutzmodus, aus dem der Kühlschrank gespeist wird. 5 - Der aktuelle Batteriestatus, über den der Kühlschrank mit Strom versorgt wird (zur Information).
Temperatureinstellung: Stellen Sie die gewünschte Temperatur mit den Tasten "+" und "-" auf dem Bedienfeld ein. Der angezeigte Temperaturwert ist die aktuelle Temperatur im Inneren des Kühlschranks. Es dauert einige Zeit, bis die Temperatur den eingestellten Wert erreicht. Kühlungsmodus: Sie können zwei Kühlmodi einstellen: MAX (schnelle Kühlung) und ECO (Energiesparen). Drücken Sie im Normalbetrieb die Einstelltaste auf dem Bedienfeld, um den Kühlmodus umzuschalten.
Seite 10
m) Abtauen: Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vollständig vom Stromnetz. Nehmen Sie alle Lebensmittel aus dem Kühlschrank. Lassen Sie den Deckel offen und wischen Sie das Wasser, das beim Auftauen entsteht, ab. Verwenden Sie niemals harte oder spitze Werkzeuge, um eingefrorene Gegenstände aus dem Kühlschrank zu entfernen oder zu lösen.
Seite 70
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.