Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mandam MEISSELGRUBBER RHINO
Inhaltszusammenfassung für Mandam MEISSELGRUBBER RHINO
- Seite 1 MANDAM Sp. z o.o. ul.Toruńska 14, 44-100 Gliwice (Polen) E-Mail: mandam@mandam.com.pl Tel.: 032 232 26 60 Fax: 032 232 58 85 Steuer-Nr. (NIP): 648 000 16 74 Gewerbe-Nummer (REGON): P – 008173131 BEDIENUNGSANLEITUNG MEISSELGRUBBER RHINO 2. Auflage Gliwice 2022...
- Seite 2 FÜR EINE MASCHINE Entsprechend der Verordnung des Wirtschaftsministers vom 21. Oktober 2008 (poln. GBl. Nr. 199, Pos. 1228) und der Richtlinie der Europäischen Union 2006/42/EG vom 17. Mai 2006 MANDAM Sp. z o.o. ul. Toruńska 14 44-100 Gliwice erklärt in voller Verantwortung, dass die Maschine: GRUBBER RHINO Typ/Modell: ………………………………...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einführung ............................... 4 1.1. Sicherheitszeichen .......................... 5 Allgemeine Informationen ........................7 2.1. Aufbau des Meißelgrubbers RHINO ..................... 7 2.2. Verwendungszweck des Meißelgrubbers RHINO ................8 Allgemeine Sicherheitsvorschriften ....................... 8 3.1. Richtiges An- und Abkoppeln der Maschine an den Schlepper............ 9 3.2. -
Seite 4: Einführung
Bitte geben Sie bei Anfragen zu Ersatzteilen immer die Seriennummer an. Die Informationen zu den Ersatzteilen kann man wie folgt finden: • auf der Internetseite: MANDAM - Spare parts • unter der Telefonnummer: +48 668 662 289 • per E-Mail erfragen:... -
Seite 5: Sicherheitszeichen
1.1. Sicherheitszeichen Merken Sie sich! Bei der Benutzung des Grubbers ist besondere Vorsicht in den mit speziellen Informations- und Warnschildern (gelbe Aufkleber) gekennzeichneten Bereichen geboten. Nachstehend wurden die an der Maschine angebrachten Zeichen und Aufschriften aufgeführt. Die Sicherheitszeichen und -aufschriften müssen vor dem Verlieren und dem Verlust der Lesbarkeit geschützt werden. - Seite 6 Sicherheitszeichen Bedeutung des Ort der Anbringung an der Sicherheitszeichens Maschine Sicheren Abstand von den Vorderteil des mittleren klappbaren und beweglichen Rahmens in der Nähe der Elementen der Maschine seitlichen Rahmen halten Nicht in den Quetschbereich Mittlerer Rahmen in der reichen, wenn sich die Nähe der seitlichen Rahmen Elemente bewegen können Flüssigkeitsstrahl unter...
-
Seite 7: Allgemeine Informationen
2. Allgemeine Informationen 2.1. Aufbau des Meißelgrubbers RHINO Abb. 1 Meißelgrubber RHINO 6.0H (Draufsicht). Abb. 2 Meißelgrubber RHINO 6.0H (Seitensicht). -
Seite 8: Verwendungszweck Des Meißelgrubbers Rhino
Bedienung und der Bedienung des zugehörigen Schleppers sowie den Verhaltensregeln zum sicheren Betrieb und Wartung des Grubbers vertraut sind. Für selbstständige Änderungen der Konstruktion des Grubbers übernimmt der Hersteller keine Haftung. Im Garantiezeitraum sind ausschließlich Fabrikteile aus der Herstellung von „MANDAM“ zu... -
Seite 9: Richtiges An- Und Abkoppeln Der Maschine An Den Schlepper
verwenden. Der Grubber muss auch unter der Einhaltung sämtlicher Vorsichtsmaßnahmen bedient werden. Ganz besonders ist darauf zu achten, dass: • der Grubber und der Schlepper vor jeder Inbetriebnahme darauf zu überprüfen sind, ob ihr Zustand die erforderliche Betriebssicherheit in der Bewegung und während des Betriebs garantiert, •... -
Seite 10: Reifen
3.2. Reifen • Der Reifendruck darf den vom Hersteller empfohlenen Wert nicht überschreiten, und es ist verboten, die Maschine mit zu niedrigem Druck zu transportieren, da dies auf unebenem Gelände oder wenn zu schnell gefahren wird zu Schäden an der Maschine oder zu einem Unfall führen kann. -
Seite 11: Beschreibung Des Restrisikos
3.5. Beschreibung des Restrisikos Die Firma Mandam Sp. z o.o. wird danach streben, das Unfallrisiko zu eliminieren. Es besteht jedoch ein Restrisiko, das zu einem unglücklichen Unfall führen kann. Die höchste Gefahr tritt in folgenden Situationen auf: • die Maschine wird für andere Zwecke genutzt als in der Anleitung beschrieben, •... - Seite 12 • stellen Sie sicher, dass der Druck in den Schlepperrädern auf den einzelnen Achsen gleich groß ist, um einen gleichmäßigen Betrieb zu gewährleisten. ACHTUNG! Die zulässigen Achslasten und die Tragfähigkeit der Reifen darf man nicht überschreiten. Die Belastung der Vorderachse darf nicht geringer als 20% der Gesamtlast sein.
-
Seite 13: Vorbereitung Des Grubbers Für Den Betrieb
Ist-Gesamtgewicht: Ist-Belastung der Hinterachse: 4.1. Vorbereitung des Grubbers für den Betrieb Grubber wird betriebsbereiten Zustand verkauft. Aufgrund Beschränkungen des Transportmittels ist es auch möglich, die Maschine in teilzerlegtem Zustand zu liefern – meist durch Abtrennen der Walzeneinheit, der Scheibenbalken, der Deichsel sowie der Beleuchtung. -
Seite 14: Einbau Der Beleuchtung An Der Deichsel
4.1.2. Einbau der Beleuchtung an der Deichsel Um die Lichtleiste an der Deichsel anzubringen, positionieren Sie sie so, dass die Befestigungslöcher an der Lichtleiste und an der Deichsel übereinstimmen (Abb. 4 - Nr. 1) und verschrauben Sie sie dann mit M20-Schrauben und selbstsichernden Muttern. Abb. - Seite 15 Anschließend kann die hintere Befestigungsvorrichtung montiert werden. Beginnen Sie mit der Befestigung an den Armen (Abb. 6 - Nr. 1). Bei Überlappung der Befestigungslöcher der Baugruppe mit den in den Armen befindlichen Löchern, muss der Stift Ø40 neu positioniert werden und die Bauteile mit Kronenmuttern und Splinten gesichtert werden.
- Seite 16 Nach dem Anschrauben der Scheibenträger müssen Sie daran denken, die Verstellkurbeln zu montieren. Ihre Befestigungspunkte sind in Abb. 8 unter Nr. 1 dargestellt. Abb. 8 Einbaulage der Verstellkurbeln der Scheibenbalken (Nr. 1). Im nächsten Schritt werden die Walzeneinheiten mit der Befestigungsvorrichtung verschraubt.
-
Seite 17: Ankoppeln Des Grubbers An Den Schlepper
Zum Schluss muss die Lichtleiste montiert werden; diese wird mit zwei M20- Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern befestigt. Abb. 10 Einbaulage der Beleuchtung. ACHTUNG! Die ordnungsgemäße Montage der Wellen in den Armgriffen erfordert, dass die Schrauben gleichmäßig übers Kreuz angezogen werden, so dass die gesamte Ebene der Armgriffe mit der Ebene des Walzenschellenprofils bündig ist. -
Seite 18: Betrieb Und Einstellungen
Beim Anhängen des Grubbers an den Dreipunkt-Kraftheber des Schleppers muss man folgende Tätigkeiten ausführen: • das Hydrauliksystem des Schleppers auf Positionsregelung umschalten, • die Unterlenkerbolzen entfernen (falls das Hubwerk des Schleppers nicht mit Kupplungshaken ausgestattet ist), • vorsichtig heranfahren, die Maschine auf die unteren Zugstangen aufhängen, danach sichern, •... - Seite 19 1. Zunächst muss das Fahrwerk möglichst tief abgesenkt und die Maschine so weit wie möglich angehoben werden, damit sie korrekt zusammengeklappt werden kann und die Klapparme während der Bewegung nicht am Boden hängen bleiben (Abb. 13). 2. Im nächsten Schritt werden die Flügel der Maschine hydraulisch in die „geschlossene“...
- Seite 20 Abb. 14 Reihenfolge der Öffnung der Maschine: 3 – den Haken der hydraulischen Flügelverriegelung lösen, 4 – die Flügel der Maschine öffnen. 4. Achten Sie beim Öffnen der Flügelarme der Maschine darauf, dass die Enden der Arme auf der richtigen Höhe sind, damit sie nicht am Boden hängen bleiben (Abb. 15).
-
Seite 21: Einstellung Der Grindelposition
Unterbrechen Sie den Öffnungsvorgang der Armflügel nicht, ohne sich zu vergewissern, dass sie vollständig geöffnet sind. Abb. 16 Ansicht der Maschine am Ende des Öffnungsvorgangs der Flügel. Die Arme der Maschine sind vollständig geöffnet. ACHTUNG! Bei Maschinen mit klappbaren Flügeln ist die Maschine nach Einsatzende gründlich zu reinigen, damit die Maschinenflügel und damit die Zylinder nicht durch übermäßige Erdreste zusätzlich belastet werden! 4.3.3. - Seite 22 Abb. 17 Einstellung der Position der Stützräder. Einstellung der Grindelposition Um den Anstellwinkel der Grindel zu verändern, muss zunächst die Kontermutter gelöst und dann die Mutter am Federbolzen verstellt werden. Abb. 18 Einstellung des Anstellwinkels der Grindel. Horizontalere Scharstellung reduziert den Arbeitswiderstand und unterschneidet Stoppeln mit geringer Lockerung –...
-
Seite 23: Einstellung Der Walzenposition
4.3.4. Einstellung der Walzenposition Die Walzeneinheit verfügt über ein hydraulisches Tiefenverstellsystem, d. h. ihre Höhe wird über Zylinder eingestellt. Ein größerer Auszug des Zylinders hat eine größere Tiefe der Walzen zur Folge. Abb. 19 Einstellung der Walzenposition. Abb. 20 Hydraulische Tiefeneinstellung der Walze. - Seite 24 Abb. 21 Zylinder mit an der Kolbenstange befestigten Sperrklinken zur Einstellung der Arbeitstiefe. Die Arbeitstiefe der Maschine wird über Sperrklinken an der Kolbenstange des Zylinders eingestellt. Je mehr Klinken eingeklappt werden, desto flacher wird der Betrieb der Maschine. In einer Konfiguration, in der keine der Sperrklinken installiert ist, befindet sich die Maschine in der größten Arbeitstiefe.
-
Seite 25: Einstellung Der Position Der Nivellierscheiben
Abb. 23 Inkorrekte Montage der Sperrklinke auf die Kolbenstange des Zylinders. Wenn die Sperrklinken teilweise aus dem Zylinder entfernt werden, werden die auf die Kolbenstange wirkenden Kräfte nicht gleichmäßig verteilt und können zum Ausknicken der Kolbenstange führen, was eine Beschädigung der gesamten Zylinderbaugruppe zur Folge hat. -
Seite 26: Regeln Für Den Transport Des Grubbers Auf Öffentlichen Straßen Und Die Beleuchtung Des
WARNUNG! Es ist verboten, Einstellungen an der Maschine vorzunehmen, während der Schleppermotor läuft. Die Arbeitsgeschwindigkeit des Grubbers RHINO sollte unter normalen Einsatzbedingungen 8 - 12 km/h betragen. Die Maschine muss vor dem Wenden und während der Rückwärtsfahrt angehoben werden. 4.4. Regeln für den Transport des Grubbers auf öffentlichen Straßen und die Beleuchtung des Grubbers Gemäß... -
Seite 27: Wartung Und Schmierung
Abb. 25 Vordere und hintere Beleuchtungsbaugruppen und ihre Anordnung. Reinigen Sie die Maschine vor dem Transport von Erdresten und überprüfen Sie die Beleuchtung. Nach dem Anheben der Maschine ist die lichte Weite unter den untersten Arbeitselementen zu prüfen, die mindestens 30 cm betragen sollte. Besondere Vorsicht ist geboten beim Überholen anderer Fahrzeuge, beim Ausweichen vor Hindernissen und beim Überqueren großer Bodenwellen auf dem Feld und auf Feldstraßen. -
Seite 28: Anzugsdrehmomente Der Schrauben
ist jedoch ratsam, die Spitzen rechtzeitig auszutauschen, bevor ein Verschleiß und eine Beschädigung des Klingenfußes möglich ist. • Beim Austausch der verschlissenen Elemente sind nur Originalschrauben und - muttern zu verwenden. • Man muss immer an das richtige Festschrauben der Schraubverbindungen denken. •... -
Seite 29: Bedienung Des Grubbers Rhino
ACHTUNG! Es ist verboten, eine beschädigte Maschine zu betreiben, derer Beschädigung in Folge eines Ereignisse verursacht wurde, das zu einem gebrochenen oder verformten Rahmen, einer Walze oder einer anderen Baugruppe der Maschine geführt hat! 5. Bedienung des Grubbers RHINO Täglicher Service Reinigen Sie den Gruber gründlich von Erdresten und den Pflanzenresten jedes Mal, wenn die Arbeit beendet ist, und prüfen Sie die Schraub- und Bolzenverbindungen sowie den Zustand der Arbeitselemente und anderer Teile. -
Seite 30: Bedienung Des Fahrgestells Rhino
5.1. Bedienung des Fahrgestells RHINO Abb. 26 Antriebsachse von oben. Der Grubber RHINO ist mit einer Fahrachse ausgestattet. Die Position der Achse wird hydraulisch eingestellt. Für die Feldarbeit sollte die Achse möglichst hoch angehoben werden. Für den Transport sollte sie allerdings eine untere Position aufweisen (Zylinder ausgefahren). -
Seite 31: Betriebsstörungen Des Grubbers
der Räder durchgeführt. Das empfohlene Spiel beträgt 0,12-0,15 mm. Die Kontrolle und Einstellung sollte jeweils alle 2 Jahre erfolgen. Vorgehensweise: • Demontage der Nabenabdeckung und des Federstifts zur Sicherung der Federmutter. • Drücken Sie beim Drehen der Nabe die Kronenmutter und ziehen Sie sie fest. •... - Seite 32 • Schrauben Sie die vier Kugellagerhalteschrauben (im Falle der Dachringwalze und des T-Rings zwei Schrauben zwischen den Ringen) auf jeder Seite heraus, • bewegen Sie die Walze zurück, • Bei der Dachringwalze und dem T-Ring ist zunächst der mit Stiften gesicherte Sicherungsring am Ende der Walze zu entfernen und die Wellenräder sind abzuziehen, •...
-
Seite 33: Aufbewahrung Des Grubbers
Bei Arbeiten mit stark verschlissenen Werkzeugen können bspw. Lagerschäden bei einem zu kleinen Scheibendurchmesser die Folge sein. Die Werkzeuge sind zu ersetzen, wenn ihre Abnutzung die in der Anleitung angegebenen Grenzen überschreitet. Wenn die Empfehlungen nicht befolgt werden, kann Schaden entstehen, für den vom Hersteller KEINE HAFTUNG ÜBERNOMMEN WIRD! 6. -
Seite 34: Ersatzteile Für Den Meißelgrubber Rhino
8. Ersatzteile für den Meißelgrubber RHINO Zur Suche, Preisfindung und Bestellung von Original-Ersatzteilen für MANDAM- Maschinen besuchen Sie bitte unsere Website unter der Adresse www.mandam.com.pl auf die Registerkarte „Ersatzteile“. Auf dieser Seite stellen wir Ihnen Kataloge und Ersatzteilblätter im PDF-Format zur Verfügung, die aktuelle Ersatzteildiagramme für jede Maschine mit ihren Nummern und...