Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'INSTRUCTION ICE CREAM MAKER SPEISEEISBEREITER MACHINE À CRÈME GLACÉE MAQUNA DE HELADOS MACCHINA DEL GELATO ICE-1032 AC 220-240V 50Hz 100W PLEASE READ INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
SICHERHEITSHINWEISE • Lesen Sie sich alle Hinweise sorgfältig durch und bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen gut auf. • Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen an, die der angegebenen Spannung entsprechen. • Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.
Seite 16
unter Aufsicht reinigen. • Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von Feuer, Herden oder Öfen. • Drücken Sie nicht mehrfach hintereinander auf den Ein-Schalter, um den Kompressor nicht zu beschädigen. • Stecken Sie keine Metallgegenstände ins Gerät, um Kurzschluss zu vermieden. •...
Seite 17
Jogurt und Zucker sowie zusätzliche Zutaten wie Schokoladenstücke, geschmolzene Schokolade, gehackte Nüsse oder kleine Fruchtstücke. WARNUNG: Brandgefahr! Dieses Gerät enthält das Kältemittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher Umweltverträglichkeit, aber brennbar. Obwohl es brennbar ist, schädigt es nicht die Ozonschicht und verstärkt nicht den Treibhauseffekt.
POWER:Schließen Sie das Netzteil an, drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten, die Kontrollleuchte im Eismodus blinkt und drücken Sie den Netzschalter erneut, um das Gerät auszuschalten. MENÜ:Drücken Sie die Taste mehrmals, um einen der folgenden 3 Arbeitsmodi auszuwählen: NUR MISCHEN, NUR KÜHLEN und EISCREME. NUR MISCHEN : Die Maschine ruhrt 30 Minuten, ohne zu kuhlen.
Seite 20
1.Bereiten Sie die Zutaten wie in Ihrem Rezept beschrieben vor und geben Sie sie in die entnehmbare Schüssel. Wichtiger Hinweis zum Füllvolumen: Damit die Eiscreme nicht überläuft, achten Sie darauf, dass sie den herausnehmbaren Behälter maximal zu 60% befüllen, da sich die Eiscreme während der Zubereitung ausdehnt.
Seite 21
4.Stecke den Ruhrarm in die Offnung in der Unterseite des Deckels, bis er gut sitzt. 5.Platziere den Deckel aufdem Eisbehalter und drehe Ihn mit dem Uhrzeiger- sinn bis zum Anschlag, so dass er festsitzt. Hinweis: Die Dreiecksmarkierung auf den Komponenten dreht sich zur Markierung "LOCK".
8.Wenn der Betrieb beendet ist, ertönt ein akustisches Signal. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Drehen transparenten Deckel Motorkomponenten gegen den Uhrzeigersinn, um den Deckel herauszunehmen, und nehmen Sie dann den Eisbehälter heraus. HINWEIS:An der Außenseite des Eisbehälters kann sich Kondenswasser bilden und während des Betriebes gefrieren.Dies kann die Entnahme des Eisbehälters aus dem Gerät erschweren.
• Alle Teile vor dem Zusammensetzen und Verstauen vollständig trocknen lassen oder abtrocknen. • Das Gerät waagerecht, kühl und trocken außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren lagern. Beachten!Das Gerät und Zubehör sind nicht spülmaschinengeeignet. TECHNISCHE DATEN Modell ICE-1032 Max. Füllmenge Stromversorgung AC 220-240V Leistung 100W Kältemittel...
STÖRUNG UND BEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Gerät startet nicht. Netzstecker nicht mit Steckdose Netzstecker mit einer geeigneten verbunden oder nicht fest Steckdose verbinden. Darauf eingesteckt. achten, ihn fest einzustecken. Der Behälter ist nach dem Ende Wassertropfen sind zwischen dem Wassertropfen sind zwischen dem Betriebs schwierig...