Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
D
Garantiebestimmung
ORCHID – Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft.
Ausgesuchte Materialien und hochentwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion
und lange Lebensdauer.
Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich
bitte unter Vorlage der Kaufquittung an das Geschäft, in dem Sie Ihr Gerät gekauft haben.
Diese Garantie deckt alle Fertigungsfehler und – mängel ab, jedoch keine Schäden, die durch
unsachgemässe Benutzung, Überspannung, Blitzschlag, normalen Verschleiss oder den Eingriff
durch nicht autorisierte Personen entstanden sind.
Verkäufer:
Orchid Europe:
Orchid Electronics Schweiz GmbH
Spinnereistrasse 12
8135 Langnau am Albis
Switzerland
086-LR108P010-03
DECT Cordless Phone
Low Radiation
LR108 / LR128TAM
Funktelefon
Bedienungsanleitung
D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Orchid LR108
Inhaltszusammenfassung für Orchid LR108
- Seite 1 Garantiebestimmung ORCHID – Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hochentwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich DECT Cordless Phone bitte unter Vorlage der Kaufquittung an das Geschäft, in dem Sie Ihr Gerät gekauft haben.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Willkommen! Verehrte Kundin, verehrter Kunde Bitte studieren Sie die vorliegende Be- Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Funk- triebsanleitung vor der Inbetriebnahme und telefon entschieden haben. Mit diesem beachten Sie die Sicherheitshinweise. Funktelefon haben Sie ein Qualitätsprodukt erworben, welches mit grösster Sorgfalt hergestellt wurde. -
Seite 3: Sicherheitsvorschriften
Auspacken – Gerät und Zubehör aus der Verpackung nehmen. – Das Funktelefon funktioniert nur mit Strom Vielen Dank, dass Sie sich für das Orchid- (230 V); es wird daher empfohlen ein «nor- Funktelefon entschieden haben. Bitte males» Schnurtelefon als Reserve-Apparat... -
Seite 4: Übersicht Der Geräte- Und Bedienelemente
Übersicht der Geräte- und Bedienelemente Übersicht der Geräte- und Bedienelemente Display: Vorderseite: Telefonbuch Akku-Laduzustand Mikrofon ausgeschaltet Handapparat (s.Seite 9/18) (s. Seite 14/15) (s. Seite 12) Ohrmuschel Beleuchtete Horer CLIP LCD-Anzeige «Page»: Suchtaste Anruferidentifikation (s. Seite 4) (s. Seite 13) Pfeiltasten zum Kontrollanzeige blinkt Verbindung Funkkontakt... -
Seite 5: Akkus Einsetzen
Gurtclip Basisstation aufstellen und anschliessen Standortwahl / Empfangsbereich Der mitgelieferte Gurtclip kann auf der Rück- seite des Handapparates befestigt werden. Bevor sie die Basisstation aufstellen sind folgende Tipps zu beachten: Dazu den Gurtclip von hinten auf das Ge- – Speziell in Gebäuden kann die Reichweite funktechnisch bedingt, stark reduziert sein, da Be- häuse drücken bis er in die beiden seitlichen ton, Metall, Isolationsfenster u.s.w. -
Seite 6: Akku Laden
Akku laden Basisstation ans Telefonnetz anschliessen – Telefonanschlusskabel zuerst mit der Basisstation und dann mit der Telefon-Steckdose Bevor der Handapparat zum ersten mal benutzt werden kann, muss der Akku des Handappartes verbinden. mindestens 16 Stunden lang aufgeladen werden. Wichtig: Der Telefonstecker muss satt in die Telefon-Steckdose gesteckt werden, da sonst Der Handapparat ist mit einem umweltfreundlichen und leistungsfähigen NiMh-Akku ausgestattet. -
Seite 7: Anrufen
Handapparat anmelden Anrufen Nachfolgend werden die wichtigsten Gerätefunktionen beschrieben. Weniger häufi g benutzte Damit der Handapparat funktionieren kann, muss er sich bei der Basisstation anmelden. Nach Funktionen werden ab Seite 16 beschrieben. dem richtigen Einsetzen des Akkus, schaltet sich der Handapparat ein und meldet sich bei der Basisstation automatisch an: Anrufen: Anzeige... -
Seite 8: Wahlwiederholung
Anrufen / Einstellungen Einstellungen Wahlwiederholung Handapparat aufrufen («Paging») Die letzten 5 gewählten Nummern können wiedergewählt werden. Durch Drücken der Ruftaste (auf der Basisstation) kann ein Signalton an den Handapparat gesendet werden: aste Redial (=Wiederwahl) so oft drücken bis Redial die gewünschte Nummer angezeigt wird «Page»-Taste (auf Basisstation) drücken –... -
Seite 9: Telefonbuchspeicher
Telefonbuchspeicher Telefonbuchspeicher Name und Nummer im Telefonbuch speichern Telefonieren mit Telefonbuch Mit «Memory»-Taste Telefonbuch öffnen Ihr Telefon kann bis zu 40 Rufnummern mit Namen speichern. Memory Tamara – Das Telefonbuch-Symbol und der erste Name des Tamara Telefonbuch Telefonbuchs wird angezeigt, z.B. « »... -
Seite 10: Sprache Auswählen
Einstellungen Einstellungen Einstellungen vornehmen Ruftonlautstärke einstellen Auf den nachfolgenden Seiten werden weniger häufi g verwendete Funktionen beschrieben. Vier Einstellungen stehen zur Auswahl: « » (laut), « » (mittel), « » (leise) und « » Die Einstellungen erfolgen immer nach dem gleichen Prinzip. Diese wird anhand des nachfolgen- Rufton Menu denen Beispiels detailliert beschrieben. -
Seite 11: Tastatursperre
Tastatursperre Einstellungen Tasten sperren / entsperren System PIN Code ändern Sie können die Tasten des Handapparates sperren. Unbeabsichtigte Tastenbetätigungen blei- Das PIN Codesystem schützt vor Missbrauch von bestimmten Funktionen Ihres DECT Telefons. ben ohne Auswirkungen. Bei gesperrter Tastatur können nur ankommende Anrufe entgegen- Die Standardeinstellung des PIN Codes ab Fabrik ist 0000. -
Seite 12: Babyruf
Babyruf Babyruf Babyruf aktivieren Die Babyruffunktion ist eine sehr nützliche Funktion und hat mehrere Anwendungen. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird durch Drücken der Taste oder jeder beliebigen Wichtiger Hinweis: Wenn Sie den PIN Code geändert haben (s. Seite 18), müssen Sie ihn einge- Wähltaste immer automatisch die Nummer gewählt, die Sie als Babyrufnummer vorprogrammiert ben, um die Babyruffunktion ein- oder auszuschalten. - Seite 13 CLIP Anruferidentifikation CLIP Anruferidentifikation Anrufen aus Anruferliste Wenn der Dienst vom Netzbetreiber unterstützt wird, wird die Nummer des Anrufers im Display angezeigt (ausser sie wird vom Anrufer unterdrückt). “Select” drücken Select Delete Unabhängig ob ein Anruf entgegengenommen wird oder nicht, bleiben die Daten der letzten 50 Mit Pfeiltaste blättern, bis gewünschter Eintrag angezeigt wird Anrufer in der Anruferliste registriert.
-
Seite 14: Betrieb Mit Zusätzlichen Handapparaten
Wiederholen Sie bei Bedarf den Vorgang, bis insgesamt 6 Handapparate an drücken um den Anruf an den gewählten Handapparat weiterzuleiten die Basisstation angemeldet sind. Anrufübernahme nicht erwünscht: Zusätzliche DECT Handapparate mit Ladestation (Orchid DT801) erhalten Sie im Fachhandel. Bitten Sie den angewählten internen Teilnehmer, Taste zu drücken, damit der externe Anruf zu Ihnen zurückgeschaltet wird... -
Seite 15: Betrieb Mit Headset
Betrieb mit zusätzlichen Handapparaten Betrieb mit Headset Betrieb mit Headset (Freisprecheinrichtung) Konferenzgespräch Wenn Sie ein externes Gespräch aufgebaut haben, können Sie ein Konferenzgespräch mit einem Es gibt verschiedene Headsets (portable Freisprecheinrichtungen) auf dem Markt, die für den andern Handapparat führen. Betrieb mit diesem DECT Telefon geeignet sind. -
Seite 16: Betriebsarten
Anrufbeantworter (LR128TAM) Anrufbeantworter (LR128TAM) Betriebsarten Ansage «2» aufzeichnen («Beantwortung ohne Gesprächsaufzeichnung») Es gibt zwei verschiedene Betriebsarten des Anrufbeantworters. Damit der Anrufbeantworter betriebsbereit ist, müssen Sie zuerst Ihren Ansagetext aufzeichnen. 1. Beantwortung mit Gesprächsaufzeichnung Beantw Einst Mit Pfeiltasten blättern, bis « »... - Seite 17 Anrufbeantworter Anrufbeantworter Ansagen abspielen Anrufbeantworter ein- und ausschalten Die aufgezeichneten Ansagen können zur Kontrolle jederzeit abgespielt werden und bei Bedarf Es gibt zwei verschiedene Betriebsarten des Anrufbeantworters. geändert, bzw. neu aufgezeichnet werden (s. Seite 28/29). 1. Beantwortung mit Gesprächsaufzeichnung Die Ansage kann am Handapparat oder an der Basisstation angehört werden. Nach der Ansage kann der Anrufer eine Nachricht hinterlassen.
- Seite 18 Anrufbeantworter Anrufbeantworter Anrufbeantworter ausschalten Wochentag und Uhrzeit einstellen Wenn Sie die Einstellung vorgenommen haben, registriert Ihr Telefon den Tag und die exakte Zeit Beantw Einst Mit Pfeiltasten blättern, bis « » angezeigt wird des Nachrichteneingangs und zeigt diese auf dem Display an. Tag/Zeit Mit «Select»...
- Seite 19 Anrufbeantworter Anrufbeantworter Mithören an der Basisstation Empfangene Nachrichten Bei ankommenden Anrufen kann der Anrufer über den Lautsprecher der Basisstation gehört wer- In der Betriebsart «Beantwortung mit Gesprächsaufzeichnung» (s. Seite 28), kann der Anrufbeant- den, wenn er eine Meldung hinterlässt. Falls Sie mit dem Anrufer sprechen möchten, drücken Sie worter vom Anrufer Nachrichten empfangen und diese aufzeichnen.
-
Seite 20: Optionen Bei Der Nachrichtenwiedergabe
Anrufbeantworter Anrufbeantworter Optionen bei der Nachrichtenwiedergabe Nachrichten löschen Die gespeicherten Nachrichten können auf drei Arten gelöscht werden: Während dem Abspielen von Nachrichten können auch die Zifferntasten verwendet werden, um die Wiedergabe zu steuern: 1. Einzelne Nachrichten löschen Rücklauftaste Wiedergabe Vorlauftaste Während der Wiedergabe der Nachricht, die Sie löschen möchten Taste Pausetaste 4 (DEL) drücken... -
Seite 21: Mitteilung
Anrufbeantworter Anrufbeantworter Memo-Aufzeichnung Zugriff und Bedienung über Fernabfrage Ihr Anrufbeantworter erlaubt Ihnen, zusätzlich ein Memo für Drittpersonen aufzuzeichnen, welches Sie haben Zugriff auf Ihren Anrufbeantworter von jedem andern Telefon mit Tonwahltasten oder am Telefon oder über die Fernabfrage abgehört werden kann. Mobiltelefon auf der Welt. - Seite 22 Anrufbeantworter Anrufbeantworter Zugang zum Anrufbeantworter über Fernabfrage Ansagen ändern über die Fernabfrage Nachdem Sie den Zugang zu Ihrem Telefonapparat hergestellt haben (s. Rufen Sie Ihr Telefon von einem Telefonanschluss an: Seite 40), kann mit der Tastatur des fremden Telefons der Anrufbeantworter Wenn sich Ihr Anrufbeantworter meldet: Raute-Taste drücken, ferngesteuert werden:...
-
Seite 23: Wenn Das Telefon Nicht Funktioniert
Wenn das Telefon nicht funktioniert Displayanzeigen Kein Amtston wenn die Verbindungstaste gedrückt wird: Display-Anzeigen 1. Verwenden Sie ausschliesslich das Original-Telefonanschlusskabel! Andere Kabel können eine 1. «Keine Anzeige» Akku nicht angeschlossen oder leer nicht funktionierende Verkabelung aufweisen (siehe Seite 8). Horer 1 2. -
Seite 24: Ce-Deklaration
– Ansagen ändern über die Fernabfrage Kurzanleitung Fernabfrage – Anzahl der Rufzeichen einstellen, Langnau am Albis, declares that the Product — Orchid Digital autstärke der Ohrmuschel ändern bis Beantworter einschaltet Cordless Telephone, LR 108 / LR 128 TAM for PSTN-Interface Memo-Aufzeichnung –...