Seite 1 BRAVE 8 A C T I O N C A M E R A V2.5...
Seite 2 English Deutsch Español Français Italiano 日本語 한국어 Русский...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
CONTENTS What's In The Box Your Brave 8 Getting Started Overview Of Modes Comprehensive Functions Instructions Camera Settings Resolution Setting Personalized Settings Connecting To App Playing Back Your Content Connecting To Usb Maintaining Your Camera Maintaining Your Battery Remote Button Operation Instructions...
Seite 4: What's In The Box
WHAT'S IN THE BOX AKASO Brave 8 Camera Frame Battery Charger Battery USB Cable Remote Control Remote Control Spanner Helmet Mount 1 Helmet Mount 2 Strap x 1 Mount 1 Mount 2 Mount 3 Mount 4 Mount 5 Mount 6...
Seite 5: Your Brave 8
YOUR BRAVE 8 Shutter/Conﬁrm Button Front Screen Lens Power Button Speaker Memory Card Slot USB-C Port...
Seite 6 Charging/Wiﬁ Indicator Screen Mode Button Battery Cover Button Operation Instructions • Power Button: Press to wake the device from sleep. Press and hold to power on/oﬀ. • Mode Button: Press to switch shooting modes. Press and hold to switch between front and rear screens. Notes: 1.
Seite 7 57:58 00:21 4K30 4:3 1. Memory Card Icon: Displays remaining recording time/number of photos. 2. Battery Level: Displays the percentage of battery. 3. Audio switch: Turns on or oﬀ the sound when recording a video. 4. Photo Mode: Switches modes or display the current mode. 5.
Seite 8: Getting Started
GETTING STARTED Welcome to your AKASO Brave 8. To capture videos and photos, you need a memory card (not included) that meets the following requirements. Memory Card 1. U3. 2. Memory capacity up to 512GB. Note: 1. To keep your memory card in good condition, please format the memory card in the camera before using it.
Seite 9 • General Settings: Swipe down to enter the quick menu, tap "Preferences" to enter the preferences page, then scroll down to General Settings and set up your Brave 8. • Playback: Swipe left to enter the playback page and to record videos, preview, or delete photos.
Seite 10: Overview Of Modes
OVERVIEW OF MODES Swipe right to choose the following modes. Tap the mode icon to enter the mode you choose. Video Mode • Video Mode Default mode: Video Mode In Video Mode, press the Shutter button, the camera starts recording videos. Press the Shutter button again to stop recording.
Seite 11: Comprehensive Functions
Turn on the camera, tap the resolution icon on the screen to set Image Stabilization. Options include Image Stabilization and SuperSmooth. Image Stabilization can be experienced directly on this device. To experience the SuperSmooth feature, however, you need to download a SuperSmooth video from the AKASO GO APP. INSTRUCTIONS 14:54...
Seite 12: Camera Settings
You can swipe down to General Settings and set up your camera. The settings are as follows: Functions Speciﬁcations Note Voice Control Power on /Power oﬀ (default) AKASO Video start AKASO Stop video AKASO Take photo AKASO Power oﬀ Language Support 9 languages English/Deutsch/Français/ Español/ Italiano/日本語/简体中文/繁體中文...
Seite 13 One Key Fast On (default)/Oﬀ Swipe down to enter the quick menu, Shooting to turn on One Key Fast Shooting. Press and hold Shutter button when the camera is oﬀ, it will automatically turn on and start recording. (The recording parameters are the state saved in the last recording.) Press the Shutter button again, the camera will stop...
Seite 14: Resolution Setting
RESOLUTION SETTING When the camera is turned on, tap the resolution icon on the screen to enter the home screen. You can adjust the resolution, image stabilization characteristics and time interval of the camera. 133:48 Video Resolution 2.7K30 4:3 2.7K60 4:3 2.7K120 16:9 2.7K30 4:3 •...
Seite 15: Personalized Settings
• Photo Functions Speciﬁcations Photo Mode 48M/12M Time Lapse 48M/12M Photo Mode Time interval: 0.5s/1s/2s/5s/10s/30s/1min/2min/5min/10min/30min/1h PERSONALIZED SETTINGS Swipe up to the speciﬁcation settings of videos and photos. Speciﬁcations are as follows: 133:48 Video Setting Resolution Metering Image Stabilization 4K 30 Turn oﬀ...
Seite 16 Resolution ratio: 2.7K/1440P/ Slow Motion Video Mode 1080P/720P Multiple speed: 2x/4x/8x/16x Image Oﬀ/Normal/SuperSmooth Oﬀ: Turn oﬀ Video Stabilization. Stabilization Normal: Basic video stabilization feature that will crop the ﬁeld of view. SuperSmooth: Enhanced video stabilization feature that will crop the ﬁeld of view. You need to download a SuperSmooth video from the APP to experience this feature.
Seite 17 Bit Rate High/Medium/Low Aﬀects the ﬁle size and image quality. The lower the bite rate, the smaller the video ﬁle, and the lower the image quality, and vice versa. Color Normal/Vivid Sets diﬀerent colors. Fragment Oﬀ/15S/30S/15S Loop/30S Fragment: Films a 15s or 30s video Loop which can be easily oﬄoaded to your phone and shared on social media.
Seite 18 Metering CAM/AM/CM/SM/AFM 3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/ Sets the brightness of photos and 0.5EV/0EV/-0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/ videos. The higher the value, the -2.0EV/-2.5EV/-3.0EV brighter the video or photo. Auto/100/200/400/800/1600 Sets ISO values of photos and videos. Shutter Auto,5S,2S,1/125S,1/250S,1/500S, Sets the shutter time. 1/1000S,1/2000S White Auto/2300K/2800K/3200K/4000K Sets the hue of photos and videos. Balance /4500K/5000K/5500K/6000k/ 6500K...
Seite 19: Connecting To App
CONNECTING TO APP To connect your camera to the AKASO GO APP, you need to connect the camera Wiﬁ which is enabled by default only when you start up the camera. It will be turned oﬀ by default in other processes. If there is no connection within 5 minutes, the Wiﬁ...
Seite 20 Screen display: Connected to Brave 8_xxxx 3. Connect to the AKASO GO App Open the AKASO GO APP, tap "Device" →"Add device", ﬁnd Brave8 and click on it. Click "C...ct" and "Join", and then click "Connect". Your camera is connected to the...
Seite 21 4. Control your camera with the Phone APP. You can record, shoot, play back, download, delete and edit via the AKASO GO APP. 5. When the camera is connected to the APP, press the Mode button to turn oﬀ the camera Wiﬁ, and exit the connection interface. The APP will be disconnected with the camera.
Seite 22 ➁ Click , click ... and select Download - Supersmooth, , choose the video with then the video with the supersmooth eﬀect will be downloaded to the phone's album. 00:00:52 00:00:52 Supersmooth...
Seite 23 7. Firmware Upgrade Instructions ➀ After connecting to the camera, click Upgrade ﬁrmware on the pop-up window. Then click Download. Note: Please insert the memory card before upgrading the ﬁrmware.You can also choose Do not upgrade now. Click Connect and then click , Select Firmware update on the setting menu, and click Download.
Seite 24 ➁ Click SWITCH NETWORK and select a Wiﬁ that works well, and click Done when it displays connected. ➂ Tap on the Connect camera option once the download success page appeared. Then choose Connect and wait for the system to upgrade.
Seite 25 ➃ Now just click Try it now and the camera ﬁrmware has been upgraded to the latest version.
Seite 26: Playing Back Your Content
PLAYING BACK YOUR CONTENT Swipe from right to left to enter the playback interface. Tap grid view to change the thumbnail browse mode. Swipe the screen to browse the ﬁle. Click the ﬁle to preview, then tap the “Playback” icon to play the ﬁle. To delete the ﬁle, tap the Delete icon and click "Conﬁrm".
Seite 27: Maintaining Your Camera
MAINTAINING YOUR CAMERA Please follow these guidelines to get the best performance of your camera: 1. For best audio performance, shake the camera or blow the mic to remove debris from the microphone holes. 2. To clean the lens, wipe it with a soft and lint-free cloth. 3.
Seite 28: Remote Button Operation Instructions
REMOTE BUTTON OPERATION INSTRUCTIONS Screen Blue LED light Red LED light Record Button Power Button Set Button Micro USB Port Splashproof Only, Not Waterproof 1. Remote Power on/oﬀ Operation Function Operation Detail Status Power on Oﬀ Press the Press the Power button to turn on the Power button remote.
Seite 29 2. Photos/Videos Operation Function Operation Detail Status Record Video Mode Press the Press the Record button to start recording. videos Record button Press again to stop recording. Take Photo Mode Press the Press the Record button to start taking photos Record button photos.
Seite 30: Accessories
ACCESSORIES...
Seite 31: Contact Us
CONTACT US For any inquiries about AKASO products, please feel free to contact us. We will respond within 24 hours. Tel: (888) 466-9222 (US) Email: cs@akasotech.com Web: www.akasotech.com...
Seite 32 BRAVE 8 A c t i o n K a m e r a BEDIENUNGSANLEITUNG V2.5...
Seite 33 INHALTSVERZEICHNIS Verpackungsinhalt Deine Brave 8 Die Ersten Schritte Übersicht Der Auswahlmodi Umfassende Funktionen Anleitungen Kamera Einstellungen Auﬂösung Einstellung Personalisierte Einstellungen Verbindung Zur App Herstellen Ihre Inhalte Wiedergeben An Usb Anschliessen Wartung Ihrer Kamera Wartung Ihrer Batterie Fernbedienungsanleitung Zubehör Kontaktieren Sie Uns...
Seite 34: Verpackungsinhalt
VERPACKUNGSINHALT AKASO Brave 8 Kamerarahmen Batterieladegerät Batterie USB Cable Fernbedienung Fernbedienungsband Schraubenschlüssel Helmbefestigung 1 Helmbefestigung 2 Befestigung 1 Befestigung 2 Befestigung 3 Befestigung 4 Befestigung 5 Befestigung 6 Befestigung 7 Griﬀ/Halterung Binden Anbindungen Linsentuch Doppelseitiges Kurzanleitung Klebeband x 2...
Seite 35: Deine Brave 8
DEINE BRAVE 8 Auslöser/Bestätigungstaste Frontscheibe Objektiv Einschalttaste Lautsprecher Speicherkartensteckplatz USB-C-Anschluss...
Seite 36 Lade-/Wiﬁ-Anzeige Bildschirm Modus-Taste Batterieabdeckung Hinweis zur Funktion der Tasten • Einschalttaste: Drücken, um das Gerät aus dem Ruhezustand aufzuwecken. Gedrückt halten, um das Gerät ein-/auszuschalten. • Modus-Taste: Drücken, um den Modus zu wechseln. Gedrückt halten, um zwischen vorderem und hinterem Bildschirm zu wechseln (während der Aufnahme außer Funktion!).
Seite 37 133:48 00:21 4K30 4:3 1. Speicherkarten-Symbol: Zeigt die verbleibende Aufnahmezeit/Anzahl der Fotos an. 2. Batteriestand: Zeigt den Ladezustand der Batterie in Prozent an. 3. Audio-Schalter: Schaltet den Ton bei der Aufnahme eines Videos ein oder aus. 4. Foto-Modus: Wechselt den Modus oder zeigt Ihnen den aktuellen Modus an. 5.
Seite 38: Die Ersten Schritte
DIE ERSTEN SCHRITTE Willkommen bei Ihrem AKASO Brave 8. Um Videos und Fotos aufzunehmen, benötigen Sie eine Speicherkarte (nicht im Lieferumfang enthalten). Für die erste Verwendung müssen Sie die App aktivieren (bitte innerhalb von 3 Versuchen aktivieren, sonst wird die Kamera gesperrt).
Seite 39 2. Klicken Sie auf "Moduswechsel", um in den Fotomodus zu gelangen. • Allgemeine Einstellungen: Wischen Sie nach unten, um die allgemeinen Einstellungen einzugeben, und tippen Sie auf Erste Wahl, um Ihren Brave 8 einzurichten. • Wiedergabe: Wischen Sie von rechts nach links, um die Wiedergabeseite aufzurufen und Videos aufzunehmen, eine Vorschau anzuzeigen oder Fotos zu löschen.
Seite 40: Übersicht Der Auswahlmodi
ÜBERSICHT DER AUSWAHLMODI Wischen Sie von links nach rechts, um die folgenden Modi auszuwählen: Video-Modus • Video-Modus Standardmodus: Video modus Wenn Sie im Videomodus den Auslöser drücken, beginnt die Kamera mit der Videoaufnahme. Drücken Sie den Auslöser erneut, um die Aufnahme zu beenden. •...
Seite 41: Umfassende Funktionen
UMFASSENDE FUNKTIONEN Anti-Schüttel-Funktion Klicken Sie auf Zwei Modi: Bildstabilisierung und SuperSmooth. Sie können 4K30 16:9 jetzt stabile Videos bei starken Verwacklungen aufnehmen. Die Bildstabilisierung kann direkt auf dem Gerät verwendet werden, während SuperSmooth die Videostabilisierung verbessert. Videos, die vom Telefon heruntergeladen werden, verfügen nur dann über die richtige SuperSmooth-Funktion, wenn SuperSmooth in der App aktiviert ist.
Seite 42: Kamera Einstellungen
Sie können die Kamera wie folgt einstellen, indem Sie in den Einstellungen nach unten wischen: Funktion Speziﬁkation Notizen Stimmenkontrolle Einschalten / Ausschalten AKASO Video starten (Standard) AKASO Video anhalten AKASO Foto aufnehmen AKASO Ausschalten Sprache Unterstützung von 9 Sprachen English/Deutsch/Français/ Español/ Italiano/日本語/简体中文/繁體中文...
Seite 43 Wischen Sie nach unten zu den Eine Taste für Ein (Standard)/Aus Schnellschüsse allgemeinen Einstellungen und drücken Sie das [Ein-Klick-Video- Symbol]. Halten Sie den Auslöser gedrückt.(Die Aufnahmeparameter sind bei der letzten Aufnahme im gespeicherte Zustand). Wenn Sie diese Funktion nicht benötigen, halten Sie einfach die Einschalttaste gedrückt, um die Aufnahme zu starten, oder drücken Sie die Taste...
Seite 44: Auﬂösung Einstellung
AUFLÖSUNG EINSTELLUNG Stellen Sie die Auﬂösung und die Bildstabilisierung ein. Tippen Sie auf das Auﬂösungssymbol, um den Startbildschirm aufzurufen. Sie können die Auﬂösung, die Bildstabilisierung und das Zeitintervall der Kamera anpassen. 133:48 Videoauﬂösung drehen 2.7K30 4:3 2.7K60 4:3 2.7K120 16:9 2.7K30 4:3 •...
Seite 45: Funktion
• Foto Funktion Speziﬁkation Foto-Modus 48M/12M Modus - 48M/12M Zeitraﬀerfoto Zeitintervall: 0,5s/ 1s/ 2s/ 5s/ 10s/ 30s/ 1min/ 2min/ 5min/ 10min/ 30min/ 1h PERSONALISIERTE EINSTELLUNGEN Wischen Sie nach oben, um die Speziﬁkationseinstellungen von Videos und Fotos einzugeben, die Speziﬁkationen lauten wie folgt: 133:48 Videoeinstellung Auﬂösung...
Seite 46 Auﬂösungsverhältnis: 2.7K/ Zeitlupenvideo-Modus 1440P/ 1080P/ 720P Mehrfachgeschwindigkeit: 2x/ 4x/ 8x/ 16x Bildstabilisierung Aus/ Bildstabilisierung/ Bildstabilisierung: Die grundlegende SuperSmooth Videostabilisierungsfunktion reduziert den sichtbaren Bereich. Superglatt: Bei der erweiterten Bildstabilisierung wird der sichtbare Bereich abgeschnitten. Nachdem diese Funktion auf der Kamera aktiviert wurde, muss das Video aus der APP exportiert werden, um es zu verwenden.
Seite 47 Bitrate Hoch/ Mittel/ Niedrig Bezieht sich auf die Dateigröße und die Bildqualität. Je niedriger die Bitrate ist, desto kleiner ist die Datei und desto geringer ist die Bildqualität. Je höher die Bitrate ist, desto größer ist die Datei und desto besser ist die Bildqualität.
Seite 48 • Foto Funktion Speziﬁkation Notizen Auﬂösungsv 48M/12M Allgemein erhältnis 48M/ 12M Zeitraﬀer-Fotomodus. Zeitintervall: 0,5s/ 1s/ 2s/ 5s/ 10s/ 30s/ 1m/ 2m/ 5m/ 10m/ 30m/ 1h Abmessung CAM/AM/CM/SM/AFM 3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV/ Stellen Sie die 0EV/-0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/-2.0EV/-2.5 Aufnahmehelligkeit von Fotos EV/-3.0EV und Videos ein; je höher der Wert, desto heller die Aufnahme.
Seite 49: Verbindung Zur App Herstellen
VERBINDUNG ZUR APP HERSTELLEN WLAN ist standardmäßig nur beim Starten des Benutzers aktiviert und wird in anderen Prozessen standardmäßig deaktiviert.Wenn innerhalb von 5 Minuten keine Verbindung besteht, wird es automatisch ausgeschaltet. Wenn Sie innerhalb von 5 Minuten keine Verbindung herstellen, wird die App automatisch getrennt. Zu diesem Zeitpunkt können Sie sie manuell öﬀnen.
Seite 50 Wiﬁ verbunden: Wiﬁ-Anzeige leuchtet Bildschirmanzeige: Verbunden mit Brave 8_xxxx 3. Herstellen einer Verbindung mit der AKASO GO AppÖﬀnen Sie die AKASO GO APP, tippen Sie auf "Gerät" → "Gerät hinzufügen", suchen Sie Brave8 und klicken Sie darauf. Klicken Sie auf "V... n" und "Verbinden" und klicken Sie dann auf...
Seite 51 4. Steuern Sie Ihre Kamera mit der Handy APP. Sie können über die AKASO GO APP aufnehmen, fotograﬁeren, wiedergeben, herunterladen, löschen und bearbeiten. 5. Wenn die Kamera mit der APP verbunden ist, drücken Sie die Modustaste, um die Kamera Wiﬁ einzuschalten und die Verbindungsschnittstelle zu verlassen.
Seite 52 ➁ Klicken Sie auf , "wählen Sie das Video mit" , klicken Sie auf "..." und wählen Sie Herunterladen - SuperSmooth-Anti-Shake, dann wird das Video mit dem superglatten Eﬀekt auf das Album des Telefons heruntergeladen. 00:00:52 00:00:52...
Seite 53 7. Anweisungen zum Firmware-Upgrade ➀ Nachdem Sie eine Verbindung zur Kamera hergestellt haben, klicken Sie im Pop-up-Fenster auf Firmware upgraden. Klicken Sie dann auf Herunterladen. Hinweis: Bitte legen Sie die Speicherkarte ein, bevor Sie die Firmware aktualisieren. Sie können auch "Jetzt nicht aktualisieren wählen". Klicken Sie auf Verbinden und dann auf , "Wählen Sie Firmware-Update"...
Seite 54 ➁ Klicken Sie auf NETZWERK WECHSELN und wählen Sie ein gut funktionierendes WLAN aus, und klicken Sie auf "OK", wenn eine Verbindung angezeigt wird. ➂ Tippen Sie auf die Option Kamera verbinden, sobald die Seite mit dem erfolgreichen Download angezeigt wird. Wählen Sie dann Verbinden und warten Sie, bis das System aktualisiert wird.
Seite 55 ➃ Klicken Sie jetzt einfach auf Jetzt "testen" und die Kamera-Firmware wurde auf die neueste Version aktualisiert.
Seite 56: Ihre Inhalte Wiedergeben
IHRE INHALTE WIEDERGEBEN Wischen Sie von rechts nach links, um die Wiedergabeoberﬂäche aufzurufen. Tippen Sie auf die Rasteransicht, um die Miniaturansicht Durchsuchen-Modus. Wischen Sie über den Bildschirm, um die Datei zu durchsuchen. Klicken Sie auf die Datei, um eine Vorschau anzuzeigen, und tippen Sie dann auf das Symbol "Wiedergabe", um die Datei abzuspielen.
Seite 57: Wartung Ihrer Batterie
6. Halten Sie die Kamera von hohen Temperaturen und starker Sonneneinstrahlung fern. WARTUNG IHRER BATTERIE Wenn der Akku während der Aufnahme 0 % Energie erreicht, speichert die Kamera die Datei und schaltet sich aus. Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, befolgen Sie bitte nach Möglichkeit die folgenden Richtlinien: •...
Seite 58: Fernbedienungsanleitung
FERNBEDIENUNGSANLEITUNG Aufnahmetaste Einschalttaste Set-Taste 1. Remote Power ein/aus Funktion Betriebnahme Detail Einschalten Drücken Sie die Einschalttaste Drücken Sie die Einschalttaste, um die Fernbedienung einzuschalten. Die roten und blauen Anzeigen blinken schnell. Paar Drücken Sie sowohl die Set 1. Wenn die Kamera eingeschaltet ist, - als auch die Aufnahmetaste tippen Sie auf das Einstellungssym- -Taste...
Seite 59 Ausschalten Drücken Sie die Drücken Sie die Einschalttaste erneut, Einschalttaste um die Fernbedienung auszuschalten. 2. Fotos/Videos Funktion Betriebnahme Detail Videoaufnahme Aufnahmetaste drücken Drücken Sie die Aufnahmetaste, um die Aufnahme zu starten, drücken Sie sie erneut, um die Aufnahme zu beenden. Foto Aufnahmetaste drücken Drücken Sie die Aufnahmetaste, um...
Seite 60: Zubehör
ZUBEHÖR...
Seite 61: Kontaktieren Sie Uns
KONTAKTIEREN SIE UNS Wenn Sie Fragen zu AKASO-Produkten haben, können Sie uns gerne kontaktieren. Wir werden innerhalb von 24 Stunden antworten. E-Mail: cs@akasotech.com Web: www.akasotech.com...
Seite 62 BRAVE 8 C á m a r a A c c i ó n MANUAL DE USUARIO V2.5...
Seite 63 CONTENIDO Qué Hay En La Caja Su Brave 8 Iniciando Descripción De Los Modos Funciones Integradas Instrucciones Ajustes De La Cámara Ajustes De Resolución Ajustes Personalizados Conectando A La App Reproduciendo Su Contenido Conectando A Usb Mantenimiento De Tu Cámara Mantenimiento De Su Batería...
Seite 64: Qué Hay En La Caja
QUÉ HAY EN LA CAJA AKASO Brave 8 Marco de la Cámara Cargador Batería Cable USB Control remoto La muñequera de Llave Inglesa Soporte Para Soporte Para Control Remoto x 1 Casco 1 x 1 Casco 2 x 1 Montaje 1...
Seite 65: Su Brave 8
SU BRAVE 8 Botón de disparo/conﬁrmación Pantalla frontal Lentes Botón de encendido Altavoz Espacio para tarjeta de memoria Puerto USB-C...
Seite 66 Indicador de carga/Wiﬁ Pantalla Botón de modo Cubierta de batería Notas sobre la función de los botones • Botón de Encendido: Presiona para volver del modo de reposo. Presiona y sostén para encender/apagar. • Botón de Modo: Presiona para cambiar de modo. Presiona y sostén para cambiar entre la pantalla frontal y la trasera.
Seite 67 133:48 00:21 4K30 4:3 1. Ícono de tarjeta de memoria: Muestra el tiempo de grabación disponible/número de fotos. 2. Nivel de batería: Muestra el porcentaje de batería. 3. Cambio de audio: Enciende o apaga el sonido al grabar un video. 4.
Seite 68: Iniciando
INICIANDO Bienvenido a tu AKASO Brave 8. Para capturar videos y fotos, necesita una tarjeta de memoria (no incluida) que cumpla con los siguientes requisitos. 1. U3. 2. Capacidad de memoria de hasta 512 GB. Nota: 1. Para mantener tu tarjeta de memoria en buenas condiciones, por favor formatea la tarjeta de memoria en la cámara antes de usarla.
Seite 69 • Conﬁguración general: Desliza el dedo hacia abajo para ingresar a la conﬁguración general y toca Preferencia para conﬁgurar tu Brave 8. • Reproducir: Desliza el dedo de derecha a izquierda para ingresar a la página de reproducción y grabar videos, obtener una vista previa o eliminar fotos.
Seite 70: Descripción De Los Modos
DESCRIPCIÓN DE LOS MODOS Desliza el dedo de izquierda a derecha para elegir los siguientes modos: Modo de video • Modo de video Modo por defecto: Modo de video. En el Modo de Video, presiona el botón disparador para que la cámara inicie grabación de video.
Seite 71: Funciones Integradas
FUNCIONES INTEGRADAS Función anti-vibración Click en . Dos modos: Estabilización de Imagen y SuperSmooth. Permite 4K30 16:9 grabar videos estables durante vibración severa. La Estabilización de Imagen puede ser usada directamente en el dispositivo, mientras que SuperSmooth mejora la estabilización del video. Videos descargados desde el teléfono tendrán el adecuado funcionamiento de SuperSmooth sólo cuando SuperSmooth esté...
Seite 72: Ajustes De La Cámara
Puedes conﬁgurar la cámara deslizando hacia abajo en los ajustes, como se muestra a continuación: Funciones Especiﬁcaciones Nota Control de Voz Encendido/Apagado (por AKASO Iniciar video defecto) AKASO Parar video AKASO Tomar foto AKASO Apagar Idioma Soporta 9 idiomas English/Deutsch/Français/ Español/Italiano/日本語/简体中...
Seite 73 Desliza hacia abajo en Ajustes Disparo Rápido Encendido (por defecto)/Apagado de Una sola Generales, presiona Tecla Presiona y sostén el botón de Disparo cuando la cámara esté apagada, se encenderá automáticamente e iniciará la grabación.(Los parámetros de grabación corresponden al estado guardado en la última grabación).
Seite 74: Ajustes De Resolución
AJUSTES DE RESOLUCIÓN Establezca la resolución y la estabilización de imagen. Toque el icono de resolución para ingresar a la pantalla de inicio. Puede ajustar la resolución, la estabilización de imagen y el intervalo de tiempo de la cámara. 133:48 Resolución de vídeo 2.7K30 4:3 2.7K60 4:3...
Seite 75: Ajustes Personalizados
• Fotografía Funciones Especiﬁcaciones Modo de Fotografía 48M/12M Modo de Fotografía 48M/12M Secuencial Intervalo de tiempo: 0.5s/ 1s/ 2s/ 5s/ 10s/ 30s/ 1min/ 2min/ 5min/ 10min/ 30min/ 1h AJUSTES PERSONALIZADOS Desliza el dedo hacia arriba para ingresar la conﬁguración de especiﬁcación de videos y fotos, las especiﬁcaciones son las siguientes: 133:48 Ajuste de vídeo...
Seite 76 Estabilización Apagado/ Estabilización de Imagen/ Estabilización de Imagen: La de Imagen SuperSmooth opción de Estabilización de video básica, cortará el área visible. SuperSmooth: La Estabilización de Imagen Mejorada cortará el área visible. Cuando está función se active en la cámara, el video tiene que ser exportado desde la APP para visualizarse.
Seite 77 Tasa de bits Alto/ Medio/ Bajo Relativo al tamaño de archivo y calidad de imagen. A menor tasa de bits, menor será el archivo y la calidad de imagen. A mayor tasa de bits, más grande será el archivo y tendrá...
Seite 78 • Fotografía Funciones Especiﬁcaciones Nota Intervalo de 48M/12M Allgemein resolución 48M/ 12M Modo de Fotografía Secuencial. Intervalo de tiempo: 0.5s/ 1s/ 2s/ 5s/ 10s/ 30s/ 1m/ 2m/ 5m/ 10m/ 30m/ 1h Medición CAM/AM/CM/SM/AFM 3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5EV Conﬁgura el brillo de las /0EV/-0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/-2.0EV/ tomas de fotos y videos, los -2.5EV/-3.0EV valores más altos darán más...
Seite 79: Conectando A La App
CONECTANDO A LA APP Wiﬁ está habilitado de forma predeterminada solo cuando el usuario se inicia, y se desactivará de forma predeterminada en otros procesos. Si no hay conexión en 5 minutos, automáticamente se apagará. Si no realizas la conexión dentro de 5 minutos, la APP se desconectará...
Seite 80 Wiﬁ conectado: Luz indicadora de Wiﬁ Encendida Visualización en la pantalla: Conectado a Brave 8_xxxx 3. Conéctese a la aplicación AKASO GOAbra la aplicación AKASO GO, toque "Dispositivo" →"Agregar dispositivo", busque Brave8 y haga clic en él. Haga clic en "C... ar" y "Acceder", y luego haga clic en "Conectar". La cámara está...
Seite 81 4. Controle su cámara con la APP del teléfono. Puede grabar, disparar, reproducir, descargar, borrar y editar a través de la APP AKASO GO. 5. Cuando la cámara esté conectada a la aplicación, pulse el botón Modo para apagar el Wiﬁ de la cámara y salga de la interfaz de conexión. La APP se desconectará...
Seite 82 ② Click , elige el video con , click … y selecciona Descargar – SuperSmooth- vibración, luego el video con el efecto supersmooth se descargará en el álbum del teléfono. 00:00:52 00:00:52...
Seite 83 7. Instrucciones para Actualización de Firmware ①Después de conectarte a la cámara, click en Actualización de ﬁrmware en la ventana emergente. Luego click en Descargar. Nota: Por favor, inserta la tarjeta de memoria antes de actualizar el ﬁrmware. También puedes elegir no actualizar ahora. Click en Conectar y luego click Selecciona actualización de Firmware en el menú...
Seite 84 ② Click en CAMBIAR DE RED y selecciona un Wiﬁ que funcione adecuadamente, y click en Hecho cuando se despliegue que está conectado. ③ Toca en la opción Conectar cámara una vez que aparezca la página de descarga exitosa. Entonces elige Conectar y espera a que el sistema se actualice.
Seite 85 ④ Ahora sólo da click en Probar ahora y el ﬁrmware de la cámara se habrá actualizado a su última versión.
Seite 86: Reproduciendo Su Contenido
REPRODUCIENDO SU CONTENIDO Desliza el dedo de derecha a izquierda para entrar en la interfaz de reproducción. Presiona la vista en cuadrícula para cambiar la miniatura. Modo de búsqueda. Desliza en la pantalla para buscar el archivo. Haga clic en el archivo para obtener una vista previa, luego toque el icono "Reproducción"...
Seite 87: Mantenimiento De Tu Cámara
MANTENIMIENTO DE TU CÁMARA Por favor, sigue las siguientes instrucciones para sacar el mejor provecho a tu cámara: 1. Para mejor rendimiento de audio, agita la cámara o sopla en el micrófono para remover partículas en los huecos del micrófono. 2.
Seite 88: Instrucciones De Operación Del Botón Remoto
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DEL BOTÓN REMOTO Botón de Grabación Botón de Encendido Botón de Ajuste 1. Remoto encendido/apagado Función Operación Detalle Encender Presiona el botón de Presione el botón Encendido para Encendido. encender el control remoto. Los indicadores rojo y azul parpadearán rápidamente.
Seite 89 Apagar Presiona el botón de Pulse de nuevo el botón de Encendido. encendido para apagar el mando a distancia. 2. Fotos/Videos Función Operación Detalle Grabar videos Presiona el botón Grabar. Presiona el botón Grabar para comenzar la grabación, presiona de nuevo para detener.
Seite 90: Accesorios
ACCESORIOS...
Seite 91: Contáctanos
CONTÁCTANOS Para cualquier consulta sobre productos AKASO, no dude en contactarnos por favor. Responderemos dentro de 24 horas. Email: cs@akasotech.com Web: www.akasotech.com...
Seite 92 BRAVE 8 C a m é r a d ' A c t i o n MANUEL D'UTILISATION V2.5...
Seite 93 CONTENU Qu'y A-t-il Dans La Boite Votre Brave 8 Commencer Aperçu Des Modes Fonctions Complètes Instructions Les Paramètres De La Caméra Réglage De La Résolution Réglage Personnalisé Connexion À L'application Lecture De Votre Contenu Connexion À L'usb Entretien De Votre Appareil Photo Entretien De Votre Batterie Instructions D'utilisation Du Bouton De La Télécommande...
Seite 94: Qu'y A-T-Il Dans La Boite
QU'Y A-T-IL DANS LA BOITE AKASO Brave 8 Cadre de la Chargeur Batterie Câble USB Caméra x 1 Télécommande Sangles de Clé Supports pour Supports pour Télécommande x 1 Casque 1 x 1 Casque 2 x 1 Support 1 Support 2...
Seite 95: Votre Brave 8
VOTRE BRAVE 8 Déclencheur/bouton de conﬁrmation Écran avant Lentille Bouton d’alimentation Haut-parleur Emplacement pour carte mémoire Port USB-C...
Seite 96 Indicateur de chargeur/Wiﬁ Écran Button Mode Couvercle de la Batterie Remarque sur la fonction des boutons • Bouton d'allumage : Appuyez pour sortir l'appareil du mode veille. Appuyez et maintenez pour allumer/ éteindre. • Bouton Mode : Appuyez pour changer de mode. Appuyez et maintenez enfoncé...
Seite 97 133:48 00:21 4K30 4:3 1. Icône de la carte mémoire: Aﬃche le temps d'enregistrement restant/le nombre de photos. 2. Niveau de la batterie: Aﬃche le pourcentage de la batterie. 3. Commutateur audio: Activer ou désactiver le son lors de l'enregistrement d'une video. 4.
Seite 98: Commencer
COMMENCER Bienvenue dans votre AKASO Brave 8. Pour capturer des vidéos et des photos, vous avez besoin d’une carte mémoire (non incluse) qui répond aux exigences suivantes. 1. U3. 2. Capacité de mémoire jusqu’à 512 Go. Remarque: 1. Pour conserver votre carte mémoire en bon état, veuillez formater la carte mémoire dans l'appareil photo avant de l'utiliser.
Seite 99 • Paramètres généraux : Balayez vers le bas pour entrer dans les paramètres généraux et appuyez sur Préférence pour conﬁgurer votre Brave 8. • Relecture: Balayez de droite à gauche pour accéder à la page de lecture et enregistrer des vidéos, prévisualiser ou supprimer des photos.
Seite 100: Aperçu Des Modes
APERÇU DES MODES Balayez de gauche à droite pour choisir les modes suivants : Mode vidéo • Mode vidéo Mode par défaut : Mode vidéo En mode vidéo, appuyez sur le bouton de l'obturateur, la caméra commence à enregistrer la vidéo. Appuyez à nouveau sur le bouton de l'obturateur pour arrêter •...
Seite 101: Fonctions Complètes
FONCTIONS COMPLÈTES Fonction anti-secousse Cliquez sur . Deux modes: Stabilisation d'image et SuperLisse. Ils peuvent 4K30 16:9 enregistrer des vidéos stables en cas de tremblement important. La stabilisation d'image peut être utilisée directement sur l'appareil tandis que SuperLisse améliore la stabilisation vidéo. Les vidéos téléchargées à partir du téléphone auront la fonction SuperLisse correcte uniquement lorsque SuperLisse est activé...
Seite 102: Les Paramètres De La Caméra
Codage Vous pouvez régler la caméra en faisant glisser les paramètres vers le bas, comme suit: Fonctions Spéciﬁcations Remarque Commande Allumer/éteindre (par défaut) AKASO Démarrage de la vidéo Vocale AKASO Arrêter la vidéo AKASO Prendre une photo AKASO Éteindre Langue Prise en charge de 9 langues English/Deutsch/Français/ Español/...
Seite 103 Prise de vue Activé (par défaut)/Désactivé Balayez vers le bas jusqu'aux rapide à une paramètres généraux, appuyez sur touche . Appuyez sur le bouton de l'obturateur et maintenez-le enfoncé lorsque l'appareil photo est éteint, il s'allumera automatiquement et commencera à enregistrer.(Les paramètres d'enregistrement sont l'état sauvegardé...
Seite 104: Réglage De La Résolution
Heure Date Date: AA/MM/JJ Heure : HH/MM (AM/PM/24 heures) Timbre dateur Activé/Désactivé (par défaut) Formatage Formater la carte mémoire - Annuler/Conﬁrmer | Capacité de la carte mémoire Retour aux Annuler/Conﬁrmer paramètres d'usine À propos Informations sur la caméra RÉGLAGE DE LA RÉSOLUTION Déﬁnissez la résolution et la stabilisation de l’image.
Seite 105 • Vidéo Fonctions Spéciﬁcations Mode vidéo NTSC: 4K30 4:3/4K60 16:9/4K30 16:9/2.7K90 4:3/2.7K60 4:3/ 2.7K30 4:3/2.7K120 16:9/2.7K90 16:9/2.7K60 16:9/2.7K30 16:9/ 1440P180/1440P120/1440P90/1440P60/1440P30/1080P200/ 1080P120/1080P90/1080P60/1080P30 PAL: 4K25 4:3/4K50 16:9/4K25 16:9/2.7K75 4:3/2.7K50 4:3/ 2.7K25 4:3/2.7K100 16:9/2.7K75 16:9/2.7K50 16:9/2.7K25 16:9/ 1440P150/1440P100/1440P75/1440P50/1440P25/1080P200/ 1080P100/1080P75/1080P50/1080P25 Mode vidéo à laps Ratio de Résolution: 8K/ 4K4:3/ 4K16:9/ 2.7K4:3/ 2.7K16:9/ de temps 1440P/ 1080P...
Seite 106: Réglage Personnalisé
RÉGLAGE PERSONNALISÉ Balayez vers le haut pour entrer les paramètres de spéciﬁcation des vidéos et des photos, les spéciﬁcations sont les suivantes: 133:48 Enregistrer une vidéo Résolution Mesure Stabilisation d'image 4K 30 Éteindre Balance des blancs Auto Auto 2.7K30 4:3 •...
Seite 107 Stabilisation Désactivé/ Stabilisation d'image/ Stabilisation de l'image : la fonction de de l'image Super lisse stabilisation vidéo de base réduira la zone visuelle. SuperLisse : la stabilisation d'image améliorée réduira la zone visuelle. Une fois cette fonction activée sur la caméra, la vidéo doit être exportée depuis l'APP pour en faire l'expérience.
Seite 108 Couleur Normal/Vif Déﬁnir des couleurs diﬀérentes. Fragment Désactivé/Boucle 15S/30S/15S/ Filmez une vidéo de 15 ou 30 Boucle 30S secondes à enregistrer dans le téléphone et à partager sur les réseaux sociaux. Vidéo en boucle : ﬁlmez quelques sections de vidéos de 15s ou 30s en continu lorsque la carte mémoire est pleine, la caméra supprimera automatiquement les premières...
Seite 109 • Photo Fonctions Spéciﬁcations Remarque Ratio de 48M/12M Générale résolution 48M/ 12M Mode photo lapse de temps. Intervalle de temps: 0.5s/ 1s/ 2s/ 5s/ 10s/ 30s/ 1m/ 2m/ 5m/ 10m/ 30m/ 1h Mesure CAM/AM/CM/SM/AFM 3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/ Réglez la luminosité de prise de vue 0.5EV/0EV/-0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/ des photos et des vidéos, les valeurs -2.0EV/-2.5EV/-3.0EV...
Seite 110: Connexion À L'application
CONNEXION À L'APPLICATION Le Wiﬁ n’est activé par défaut que lorsque l’utilisateur démarre et sera désactivé par défaut dans d’autres processus. S'il n'y a pas de connexion dans les 5 minutes, il sera automatiquement désactivé. Si vous ne vous connectez pas dans les 5 minutes, l'APP sera automatiquement déconnecté.
Seite 111 Aﬃchage à l'écran : connecté à Brave 8_xxxx 3. Connectez-vous à l’application AKASO GO Ouvrez l’application AKASO GO, appuyez sur « Appareil » → « Ajouter un appareil », trouvez Brave8 et cliquez dessus. Cliquez sur « C... er » et « Rejoindre », puis...
Seite 112 4. Contrôlez votre caméra avec l'APP du téléphone. Vous pouvez enregistrer, prendre des photos, lire, télécharger, supprimer et modiﬁer via l'application AKASO GO. 5. Lorsque la caméra est connectée à l'APP, appuyez sur le bouton Mode pour mettre désactiver la caméra' Wiﬁ, et quitter l'interface de connexion. L'APP sera déconnecté...
Seite 113 ② Cliquez sur , choisissez la vidéo avec , cliquez sur ... et sélectionnez Télécharger - SuperSmooth-secousse, ensuite, la vidéo avec l’eﬀet supersmooth sera téléchargée sur l’album du téléphone. 00:00:52 00:00:52...
Seite 114 7. Instructions de mise à niveau du micrologiciel ① Après vous être connecté à la caméra, cliquez sur Mettre à niveau le micrologiciel dans la fenêtre contextuelle. Cliquez ensuite sur Télécharger. Remarque: veuillez insérer la carte mémoire avant de mettre à niveau le micrologiciel.
Seite 115 ② Cliquez sur CHANGER DE RÉSEAU et sélectionnez un Wiﬁ qui fonctionne bien, puis cliquez sur Terminé lorsqu'il aﬃche connecté. ③ Appuyez sur l'option Connecter la caméra une fois la page de téléchargement réussie apparue. Ensuite, choisissez Connecter et attendez que le système se mette à...
Seite 116 ④ Maintenant, cliquez simplement sur Essayer maintenant et le micrologiciel de l'appareil photo a été mis à niveau vers la dernière version.
Seite 117: Lecture De Votre Contenu
LECTURE DE VOTRE CONTENU Balayez de droite à gauche pour accéder à l’interface de lecture. Appuyez sur la vue en grille pour changer le mode de navigation des miniatures. Faites glisser l'écran pour parcourir le ﬁchier. Cliquez sur le ﬁchier pour prévisualiser, puis appuyez sur l’icône «...
Seite 118: Entretien De Votre Batterie
ENTRETIEN DE VOTRE BATTERIE Si la batterie atteint 0 % pendant l'enregistrement, l'appareil photo enregistrera le ﬁchier et l'alimentation s'éteint. Pour maximiser la durée de vie de la batterie, veuillez suivre ces directives si possible: • Désactivez les connexions sans ﬁl lorsque vous n'utilisez pas •...
Seite 119: Instructions D'utilisation Du Bouton De La Télécommande
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU BOUTON DE LA TÉLÉCOMMANDE Bouton d'enregistrement Bouton d'alimentation Bouton de réglage 1. Télécommande Allumer/ Éteindre Fonction Opération Détail Allumer Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton Alimentation d'allumage pour démarrer la télécommande, les témoins rouge et bleu clignoteront rapidement.
Seite 120 2. Photos/Vidéos Fonction Opération Détail Enregistrer Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton Enregistrer des vidéos Enregistrer pour démarrer l'enregistrement, appuyez à nouveau pour arrêter l'enregistrement. Prendre des Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton Enregistrer photos Enregistrer pour commencer à...
Seite 121: Accessoires
ACCESSOIRES...
Seite 122: Contactez-Nous
CONTACTEZ-NOUS Pour toute demande de renseignements sur les produits AKASO, n'hésitez pas à nous contacter.Nous vous répondrons dans les 24 heures. Courriel: cs@akasotech.com Site oﬃciel: www.akasotech.com...
Seite 123: Manuale Utente
BRAVE 8 C O R A G G I O S A F O T O C A M E R A MANUALE UTENTE V2.5...
Seite 124 CONTENUTO Contenuto Della Confezione La Tua Brave 8 Iniziare Panoramica Modalità Funzioni Globali Istruzioni Impostazioni Videocamera Impostazioni Risoluzione Impostazioni Personalizzate Connettere All’applicazione Riprodurre I Tuoi Contenuti Connessione Usb Manutenzione Della Videocamera Manutenzione Della Batteria Istruzioni Per Il Controllo A Distanza...
Seite 125: Contenuto Della Confezione
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE AKASO Brave 8 Cornice della Caricabatterie Batteria USB Cavo Telecamera x 1 Telecomando Cinghia da Chiave Inglese Casco Mount 1 Casco Mount 2 Polso per Strap x 1 Mount 1 Mount 2 Mount 3 Mount 4 Mount 5...
Seite 126: La Tua Brave 8
LA TUA BRAVE 8 Pulsante per Scatto/Conferma Schermo anteriore Lente Pulsante di accensione Altoparlanti Slot per scheda di memoria Porta USB-C...
Seite 127 Indicatore di carica/Wiﬁ Schermo Pulsante Modalità Coperchio della batteria Nota sulla funzione dei pulsanti • Pulsante di accensione: Premere per riattivare il dispositivo dalla sospensione. Tenere premuto per accendere/spegnere. • Pulsante modalità: Premere per cambiare modalità. Tenere premuto per passare dallo schermo anteriore a quello posteriore. (Non funziona durante la registrazione.) Gli schermi anteriore e posteriore non possono funzionare contemporaneamente.
Seite 128 133:48 00:21 4K30 4:3 1. Icona della scheda di memoria: Mostra il tempo di registrazione e il numero di foto rimasti. 2. Livello della batteria: Mostra la percentuale di batteria. 3. Interruttore audio: Attiva o disattiva il suono quando si registra un video. 4.
Seite 129: Iniziare
INIZIARE Benvenuto nel tuo AKASO Brave 8. Per acquisire video e foto, è necessaria una scheda di memoria (non inclusa) che soddisﬁ i seguenti requisiti. 1. U3. 2. Supporta una scheda di memoria di massimo 512GB. Nota: 1. Per tenere la scheda di memoria in buone condizioni, si prega di formattarla nella videocamera prima di utilizzarla.
Seite 130 2. Clicca “Cambio modalità” per entrare nella Modalità Foto. • Impostazioni generali: Scorri verso il basso per accedere alle impostazioni generali e tocca Preferenze per conﬁgurare Brave 8. • Riproduzione: Scorri da destra a sinistra per accedere alla pagina di riproduzione e registrare video, visualizzare in anteprima o eliminare foto.
Seite 131: Panoramica Modalità
PANORAMICA MODALITÀ Scorri da sinistra a destra per scegliere le seguenti modalità: Modalità Video • Modalità Video Modalità predeﬁnita: Modalità Video Nella modalità video, premi il pulsante di scatto e la videocamera inizia a registrare il video. Premi di nuovo il pulsante di scatto per fermarla. •...
Seite 132: Funzioni Globali
FUNZIONI GLOBALI Funzione anti oscillazioni Clicca . Due modalità: Stabilizzazione dell’immagine e SuperFluido. Si 4K30 16:9 possono registrare video stabili con forti oscillazioni. Stabilizzazione dell’immagine può essere utilizzata direttamente sul dispositivo mentre SuperFluido migliora la stabilizzazione del video. I video scaricati dal telefono avranno la corretta funzione SuperFluido solo quando SuperFluido è...
Seite 133: Impostazioni Videocamera
Formato Codiﬁca Puoi impostare la videocamera scorrendo in basso le impostazioni, come segue: Funzioni Speciﬁche Nota Controllo vocale Accendi/Spegni (predeﬁnito) AKASO Inizia il video AKASO Ferma il video AKASO Scatta la foto AKASO Spento Lingue Supporta 9 lingue English/Deutsch/Français/ Español/ Italiano/日本語/简体中文/繁體中文...
Seite 134 Scatto veloce ad Acceso (predeﬁnito)/ Spento Scorri verso il basso ﬁno alle un comando impostazioni generali, premi Tieni premuto il pulsante di scatto quando la fotocamera è spenta, si accenderà automaticamente e inizierà la registrazione. (I parametri della registrazione sono quelli salvati nell'ultima registrazione).
Seite 135: Impostazioni Risoluzione
Ripristino Cancella/Conferma impostazioni di fabbrica Circa Informazioni videocamera IMPOSTAZIONI RISOLUZIONE Imposta la risoluzione e l’anti oscillazione. Premi l’icona della risoluzione per entrare nella schermata principale. È possibile regolare la risoluzione, la stabilizzazione dell'immagine e l'intervallo di tempo della fotocamera. 133:48 Risoluzione video 2.7K30 4:3 2.7K60 4:3...
Seite 136 Modalità Video Time- Rapporto di risoluzione: 8K/4K4:3/4K 16:9/2.7K 4:3/2.7K 16:9/ Lapse in movimento 1440P/ 1080P Moltiplica velocità: 2x/5x/10x/15x/30x Modalità Video in Rapporto di risoluzione: 2.7K/1440P/1080P/720P Slow Motion Moltiplica velocità: 2x/4x/8x/16x Anti-oscillazione Spento/ Stabilizzazione dell’immagine/ SuperFluido • Foto Funzioni Speciﬁche Modalità Foto 48M/12M Foto in Time Lapse 48M/12M...
Seite 137: Impostazioni Personalizzate
IMPOSTAZIONI PERSONALIZZATE Scorri verso l'alto per inserire le impostazioni delle speciﬁche di video e foto, le speciﬁche sono le seguenti: 133:48 Impostazione video Stabilizzazione Risoluzione Misurazione dell’immagine 4K 30 Spegni Bilanciamento del bianco Auto Auto 2.7K30 4:3 • Video Funzioni Speciﬁche Nota Rapporto di...
Seite 138 Stabilizzazione Spento/Stabilizzazione Stabilizzazione dell'immagine: La dell'immagine dell’immagine/SuperSmooth funzione di stabilizzazione video di base taglierà l'area visiva. SuperSmooth: La stabilizzazione dell'immagine migliorata taglierà l'area visiva. Dopo che questa funzione è stata abilitata sulla fotocamera, il video deve essere esportato dall'APP per essere visto. Misurazione CAM/AM/CM/SM/AFM CAM (Misurazione media del...
Seite 139 Bit Rate Alto/ Medio/ Basso Relativo alla grandezza del ﬁle e alla qualità dell'immagine. Più è basso il bit rate, più la dimensione del ﬁle sarà piccola e la qualità dell'immagine bassa. Più è alto il bit rate, più sarà grande la dimensione del ﬁle e alta la qualità...
Seite 140 • Foto Funzioni Speciﬁche Nota Rapporto di 48M/12M Generale risoluzione 48M/ 12M Modalità Foto in Time Lapse. Intervallo di tempo: 0.5s/ 1s/ 2s/ 5s/ 10s/ 30s/ 1m/ 2m/ 5m/ 10m/ 30m/ 1h Misurazione CAM/AM/CM/SM/AFM 3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5 Imposta la luminosità di ripresa di EV/0EV/-0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/-2.0EV foto e video, i valori più...
Seite 141: Connettere All'applicazione
CONNETTERE ALL’APPLICAZIONE Il Wiﬁ è abilitato per impostazione predeﬁnita solo all'avvio dell'utente e verrà disattivato per impostazione predeﬁnita in altri processi. Se non c'è connessione entro 5 minuti, si spegnerà automaticamente. Se non ti connetti entro 5 minuti, l'applicazione verrà automaticamente disconnessa. A questo punto, puoi aprirlo manualmente.
Seite 142 Visualizzazione schermo: Connesso a Brave 8_xxxx 3. Connettiti all'app AKASO GO Apri l'APP AKASO GO, tocca "Dispositivo" →"Aggiungi dispositivo", trova Brave8 e fai clic su di esso. Fai clic su "C... re" e "Accedi", quindi fare clic su "Collegare". La...
Seite 143 4. Controlla la tua fotocamera con l'APP del telefono. È possibile registrare, scattare, riprodurre, scaricare, cancellare e modiﬁcare tramite l'APP AKASO GO. 5. Quando la telecamera è collegata all'APP, premere il pulsante Mode per disattivare il Wiﬁ della telecamera e uscire dall'interfaccia di connessione. L'APP verrà...
Seite 144 ② Clicca , scegliere il video con , fare clic su ... e selezionare Scarica - SuperSmooth, quindi il video con l'eﬀetto supersmooth verrà scaricato nell'album del telefono. 00:00:52 00:00:52...
Seite 145 7. Istruzioni aggiornamento Firmware ① Dopo aver eﬀettuato la connessione alla telecamera, fare clic su Aggiorna ﬁrmware nella ﬁnestra a comparsa. Poi clicca su Scarica. Puoi anche scegliere di non aggiornare ora. Fare clic su Connetti, quindi su , selezionare Aggiornamento ﬁrmware nel menu delle impostazioni e fare clic su Download.
Seite 146 ② Fare clic su CAMBIA NETWORK e selezionare un Wiﬁ che funzioni bene, quindi fare clic su Fatto quando viene mostrato come connesso. ③ Tocca l'opzione Connetti Fotocamera una volta visualizzata la pagina di successo del download. Quindi scegli Connetti e attendi che il sistema si aggiorni.
Seite 147 ④ Ora clicca su Provalo ora e il ﬁrmware della fotocamera è stato aggiornato all'ultima versione.
Seite 148: Riprodurre I Tuoi Contenuti
RIPRODURRE I TUOI CONTENUTI Scorri da destra a sinistra per accedere all'interfaccia di riproduzione. Tocca la vista griglia per cambiare la miniatura modalità navigazione. Scorri lo schermo navigare tra i ﬁle. Fai clic sul ﬁle da visualizzare in anteprima, quindi tocca l'icona "Riproduzi- one"...
Seite 149: Manutenzione Della Batteria
MANUTENZIONE DELLA BATTERIA Se la batteria raggiunge lo 0% durante la registrazione, la fotocamera salverà il ﬁle e si spegnerà. Per massimizzare la vita delle batterie, si prega di seguire queste line guida se possibile: • Spegni la connessione wireless mentre non la si usa •...
Seite 150: Istruzioni Per Il Controllo A Distanza
ISTRUZIONI PER IL CONTROLLO A DISTANZA Pulsante di Registra Pulsante di accensione Pulsante Imposta 1. Accensione/ spegnimento con telecomando Funzioni Operazioni Dettagli Accensione Premi il pulsante di accensione Premere il pulsante di accensione per accendere il telecomando. Gli indicatori rosso e blu lampeggiano rapidamente.
Seite 151 2. Foto/Video Funzioni Operazioni Dettagli Registra video Premi il pulsante Registra Premi il pulsante Registra per iniziare la registrazione, premilo di nuovo per ﬁnirla Scattare le foto Premi il pulsante Registra Premi il pulsante Registra per scattare le foto. 3. Cambia modalità Funzioni Operazioni Dettagli...
Seite 152: Accessori
ACCESSORI...
Seite 153: Contattaci
CONTATTACI Per qualsiasi informazione riguardo ai prodotti AKASO, sentiti libero di contattarci. Risponderemo entro 24 ore. Email: cs@akasotech.com Web: www.akasotech.com...
Seite 154 JP JP BRAVE 8 アクションカメラユーザマニュアル V2.5...
Seite 155 JP JP 目次梱包リスト �� BRAVE � �� はじめに �� モードの概要 �� 総合機能 �� 操作説明 �� カメラの設定 �� 解像度の設定 �� パーソナライズ設定 �� アプリへの接続 �� コンテンツを再生する �� USBに接続する �� カメラのメンテナンス �� バッテリーのメンテナンス �� リモートボタン操作説明書 �� アクセサリー �� お問い合わせ ��...
Seite 156 JP JP 梱包リスト AKASO Brave 8 カメラフレームチャージャーバッテリー USB ケーブルリモートリモコンリストスパナヘルメットマウヘルメットマウバンド x 1 ント 1 x 1 ント 2 x 1 取付部品...
Seite 157 JP JP BRAVE � シャッター/確認ボタンフロントスクリーンレンズ電源ボタンスピーカーメモリーカードスロット USB-C ポート...
Seite 158 JP JP 充電/Wiﬁインジケータスクリーンモードボタンバッテリーカバーボタン機能について • 電源ボタン: 本機を押してスリープから復帰させます。長押しで電源のオン/オフができます。 • モードボタン: 押すとモードが切り替わります。「M」ボタンを長押しすると、前面と背面の画面が切り替わります。 (録画中は動作しません）フロントスクリーンとリアスクリーンは同時には動作しません。...
Seite 159 JP JP 133:48 00:21 4K30 4:3 �. メモリーカードアイコン : 残りの記録時間／写真枚数が表示されます。 �. バッテリー残量: バッテリー残量を表示します。 �. オーディオスイッチ: 動画撮影時の音声のオン/オフを切り替えます。 �. 写真モード: モードを切り替えたり、現在のモードを表示したりすることができます。 �. 解像度比率: 現在の解像度比率を表示したり、解像度比率を設定したりします。 �. ズーム: 撮影角度の調整 �. フォトページ: ビデオモードでの動画撮影を制御します。ご注意：防水ケースに入れた状態では、音声は録音されません。...
Seite 160 はじめにあなたの赤蘇ブレイブ�へようこそ。ビデオや写真をキャプチャするには、次の要件を満たすメモリカード(別売)が必要です。 �. U� �. ��GBまでのメモリ容量。注: �. メモリーカードを正常に保つために、ご使用前にカメラでメモリーカードを再フォーマットしてください。 (再フォーマットするとデータはすべて消去されますので、写真や動画は必ずバックアップを取ってください）。 �. FAT��フォーマットのメモリーカードは、各ファイルの保存量が�GBを超えると記録を停止し、新しいファイルで再び記録を開始します。電源オン／オフ電源を入れる: 電源ボタンを�秒間長押しすると、カメラの電源が入ります。電源を切る: 電源ボタンを�秒間長押しすると、カメラの電源が切れます。クイックスタートガイド: カメラを初めて使用するとき、...
Seite 161 14:54 設定 133:48 00:00/00:52 録画 4K30 4:3 ビデオ設定解像度測光手ぶれ補正 �K �� 電源オフホワイトバランス �EV Auto Auto • モード切替: �. ホーム画面で左から右にスワイプします。 �. モード切替をクリックすると、写真モードに入ります。 • 一般設定: 下にスワイプして一般設定を入力し、 [設定]をタップしてBrave �を設定します。 • 再生: 右から左にスワイプして再生ページに入り、ビデオの録画、プレビュー、または写真の削除を行います。 • カメラ設定: 上にスワイプして仕様設定インターフェイスに入り、...
Seite 162 モードの概要右にスワイプすると、以下のモードが選択できます: ビデオモード • ビデオモードデフォルト設定: ビデオモードビデオモードでは、シャッターボタンを押すと、カメラは動画の撮影を開始します。再度シャッターボタンを押すと停止します。 • タイムラプスビデオモードタイムラプスは、設定した間隔でビデオのフレームを撮影することで、長いイベントを短いビデオに変えます。街の風景、アート作品やその他広がりのあるアクティビティに最適です。 • モーションタイムラプスビデオモード動画時間を短縮し、移動中に超安定したタイムラプス動画を撮影することができます。タイムラプスモードと比較すると、手ぶれ防止機能は向上していますが、相対的にクリアな動画は得られません。 • スローモーションビデオモード高解像度で動画を撮影し、 �/��、 �/�、 �/�にスローダウンすることができます。例えば、 ��Pを選択し、...
Seite 163 総合機能手ぶれ補正機能をクリックします。 �つのモード:手ぶれ補正モードと超スムースモードを搭載。激 4K30 16:9 しい手ぶれの中でも安定した動画を撮影することができます。手ぶれ補正モードはデバイス上で直接使用することができ、超スムースモードは動画の手ぶれ補正を向上させます。携帯電話からダウンロードした動画は、アプリで超スムースモードが有効になっている場合のみ、超スムースモード機能が正しく動作します。ズームをクリックします。画面をタッチして拡大・縮小すると、クローズアップ撮影がしやすくなります。操作説明 14:54 設定メモリーカード容量画面の明るさ（�段階）時間スクリーンロックバッテリー残量クイック動画撮影また音声コントロールはワンキーで撮影 wiﬁ 設定グリ...
Seite 164 カメラの設定設定音声制御言語せいしきコーディングカメラの設定は、以下のように下にスワイプして行います: 機能仕様備考音声制御パワーオン／ AKASO 動画の開始パワーオフ（デフォルト） AKASO 動画の停止 AKASO 写真を撮る AKASO 電源オフ言語 �言語対応 English/Deutsch/Français/ Español/Italiano/日本語/简体中文 /繁體中文/한국인 せいしき NTSC （デフォルト）／PAL コード H.�� （デフォルト）／H.��...
Seite 165 ワンキー高速撮影オン（デフォルト）／オフスワイプダウンしてを押す [ワンクリック動画アイコン]。カメラの電源が入っていない状態でシャッターボタンを長押しすると、自動的に電源が入り、録画が開始されます。（録画パラメータは、前回の録画で保存された状態になっています。）この機能を使う必要がない場合は、普通に電源ボタンを長押しして録画を開始するか、もう一度を押してオフにしてくださいジャイロセンサーオン／オフ（デフォルト）一般設定画面の明るさ �-��% 調整可能サウンド �-��% - ボリューム...
Seite 166 解像度の設定解像度と画像安定化を設定します。解像度アイコンをタップしてホーム画面に入ります。カメラの解像度、画像安定化、時間間隔を調整できます。 133:48 ビデオ解像度 2.7K30 4:3 2.7K60 4:3 2.7K120 16:9 2.7K30 4:3 • ビデオ機能仕様ビデオモード NTSC: �K�� :�/�K�� :�/�K�� :�/�.�K�� :�/�.�K�� :�/�.� K�� :�/�.�K�� :�/�.�K�� :�/�.�K�� :�/�.�K�� :�/ ��P��/��P��/��P��/��P��/��P��/��P��/ ��P��/��P��/��P��/��P�� PAL: �K�� :�/�K�� :�/�K�� :�/�.�K�� :�/�.�K�� :�/�.� K��...
Seite 167 • 写真機能仕様写真モード ��M/��M タイムラプスフォト ��M/��M モード時間間隔: �.�秒/ �秒/ �秒/ �秒/ ��秒/ ��秒/ �分/ �分/ �分/ ��分/ ��分/ �時間パーソナライズ設定上にスワイプして動画や写真の仕様設定を入力すると、仕様は以下の通りです。 133:48 ビデオ設定解像度測光手ぶれ補正 �K �� 電源オフホワイトバランス �EV Auto Auto 2.7K30 4:3 •...
Seite 168 解像度比率: �.�K/ ��P/ ��P/ スローモーションビデオモー ��P マルチスピード: �x/ �x/ �x/ ��x ド手ぶれ補正オフ/手ぶれ補正／超スムース手ぶれ補正:基本的な動画手ぶれ補正機能により、映像領域をカットします。スーパースムース:強化された手ぶれ補正は視覚領域をカットします。カメラでこの機能を有効にした後、アプリから映像をエクスポートしないと体験できません。測光 CAM/AM/CM/SM/AFM CAM （中心平均測光） :主に中央を基準にして、周囲を補完する測光モードです。 AM(平均測光): 測光モードは全体のフレームを基準にしています。 CM(中心測光): 中央部を基準...
Seite 169 ビットレート高/中/低ファイルサイズと画質に関するもの。ビットレートが低いほど、ファイルサイズは小さくなり、画質は低下します。ビットレートが高いほど、ファイルサイズは大きくなり、画質は良くなります。ファイルサイズと画質に関するもの。ビットレートが低いほど、ファイルサイズは小さくなり、画質は低下します。ビットレートが高いほど、ファイルサイズは大きくなり、画質は良くなります。カラーノーマル／ビビッド色違いのセット。フラグメント電源オフ/ ��秒/��秒/��秒ル...
Seite 170 • 写真機能仕様備考解像度比率 ��M/��M 一般 ��M/ ��M タイムラプスフォトモード。時間間隔: �.�秒/ �秒/ �秒/ �秒/ ��秒/ ��秒/ �分/ �分/ �分/ ��分/ ��分/ �時間測光 CAM/AM/CM/SM/AFM �.�EV/�.�EV/�.�EV/�.�EV/�.�EV/�.�EV/ 写真や動画の撮影時の明るさを �EV/-�.�EV/-�.�EV/-�.�EV/-�.�EV/ 設定します。値が大きいほど明 -�.�EV/-�.�EV るい撮影効果が得られます。自動/ ��/ ��/ ��/ ��/ �� 写真や動画の撮影時の明るさ...
Seite 171 アプリへの接続 Wiﬁは、ユーザーが起動したときにのみデフォルトで有効になっており、他のプロセスではデフォルトでオフになっています。 �分以内に接続がない場合は、自動的にオフになります。 �分以内に接続がない場合、アプリは自動的に切断されます。このときは、手動で開くことができます。 �. �つの方法のいずれかでWiﬁをオンにしてください: ➀ 初期設定でカメラの電源を入れる ➁ クイックメニューのWiﬁアイコンをタップします。 ➂[ 設定]でワイヤレス接続をオンにします。 �. どちらかの方法でWiﬁに接続します： ➀ 下にスワイプして「一般設定」に移動します。「環境設定」 - 「ワイヤレス接続」をクリックし、「ワイヤレス接続」をオンにして、「カメラ情報」...
Seite 172 ➁ 下にスワイプして一般設定を表示し、 Wiﬁアイコンをタップします。 14:54 設定無線LAN接続: 無線LAN表示灯ON 画面表示: Brave �_xxxxに接続 �. AKASO GOアプリに接続するAKASO GOアプリを開き、「デバイス」 → 「デバイスを追加」をタップし、 Brave�を見つけてクリックします。「接続」と「参加」をクリックし、「接続」をクリックします。カメラがアプリに接続されています。...
Seite 173 �. 電話アプリでカメラを制御します。 AKASO GOアプリを介して、記録、撮影、再生、ダウンロード、削除、編集を行うことができます。 �. カメラがAPPに接続されたら、モードボタンを押してカメラのWiﬁをoﬀにし、接続インターフェイスを終了してください。 APPはカメラとの接続を解除する。 �. スーパースムーズな手順　　　　　　　　 ➀ カメラとの接続後、「 -手ブレ補正」をクリックし、「スーパースムーズ」を選び、カメラのページに戻るまで左上をクリックしてください。注：スーパースムーズは、カメラ側で有効にするか（手ぶれ補正オプションでスーパースムーズを選択）、アプリ側で有効にすることができます（下図参照）。...
Seite 174 ➁ アルバムをクリックし、超滑らかな効果を持つビデオを選択し、クリック... 「ダウンロード - スーパースムーズ」を選択すると、ビデオが携帯電話のアルバムにダウンロードされます。 00:00:52 00:00:52...
Seite 175 �. ファームウェアアップグレード手順 ➀ カメラとの接続後に表示されるポップアップウィンドウで［ファームウェアのアップグレード］をクリックします。次に「ダウンロード」をクリックします。注：ファームウェアをアップグレードする前に、メモリーカードを挿入してください。また、「今はアップグレードしない」を選択することもできます。「接続」をクリックし、「設定メニューでファームウェアアップデートを選択」し、「ダウンロード」をクリックします。...
Seite 176 ➁ 「ネットワークを切り替え」をクリックして、正常に動作するWiﬁを選択し、接続済みと表示されたら「完了」をクリックします。 ➂ ダウンロードの成功画面が表示されたら、「カメラを接続する」をタップします。その後、「接続」を選択し、システムがアップグレードされるのを待ちます。...
Seite 177 ➃ 後は「やってみよう」をクリックするだけで、カメラのファームウェアが最新版にアップグレードされます。...
Seite 178 コンテンツを再生する右から左にスワイプして再生インターフェイスに入ります。グリッドビューをタップすると、サムネイル閲覧モードになります。画面をスワイプしてファイルを参照します。ファイルをクリックしてプレビューし、「再生」アイコンをタップしてファイルを再生します。ファイルを削除するには、削除アイコンをタップして[確認]をクリックします。ビデオ写真 00:00/00:52 �ファイル 00:52 01:18 USBに接続するカメラにUSBケーブルを接続する。カメラの画面にメッセージが表示されたら、 USBストレージを選択し、メモリーカードからPCに画像をコピーする。カメラをWebカメラとして使用する場合は、カメラモードを選択します。カメラを充電する場合は、「充電モード」を選択します。...
Seite 179 カメラのメンテナンスカメラの性能を最大限に引き出すために、以下のガイドラインに従ってください: �. 最高の音質を得るためには、カメラを振ったり、マイクを吹いたりして、マイクの穴に入ったゴミを取り除いてください。 �. レンズの清掃には、柔らかく糸くずの出ない布で拭いてください。 �. レンズの周りに物を入れないでください。 �. レンズを直接指で触らないでください。 �. カメラを落としたり、ぶつけたりすると、内部の部品が破損する恐れがあります。 �. 高温になる場所や強い日差しの当たる場所を避けてください。バッテリーのメンテナンス録画中に電池残量が�％になると、カメラはファイルを保存して電源がオフになります。電池の寿命を最大限に延ばすために、可能な限り以下のガイドラインに従ってください: • 使わないときは無線接続をオフにする • より低いフレームレートと解像度でのビデオ撮影 • 画面保護の設定を使用するバッテリーの保存と運用 •...
Seite 180 リモートボタン操作説明書録画ボタン電源ボタン設定ボタン �. リモートパワーオン/オフ機能操作方法詳細電源オン電源ボタンを押す電源ボタンを押して、リモコンの電源を入れる。赤と青のランプが点滅します。セットボタンと録画ボタンの設ペア �. カメラの電源がオンになったら、右定を押す下隅にある設定アイコンをタップして設定ページに入り、 [リモートコントロール] オプションを見つけてタップし、リモートコントロールを有効にします。 �. 画面に日付が表示されるまで、リモコンの録画ボタンと設定ボタンを長押しします。...
Seite 181 �. 写真/動画機能操作方法詳細動画の録画録画ボタンを押す録画ボタンを押して録画を開始します。もう一度押すと録画が停止します。写真撮影録画ボタンを押す録画ボタンを押して、撮影を開始します。 �. スイッチモード機能操作方法詳細スイッチモード設定ボタンを押す設定ボタンを押して、ビデオモードとフォトモードを切り替えます。 �. カメラの電源を切る機能操作方法詳細カメラのシャッ電源ボタンを�秒間長押しする電源ボタンを�秒間長押しすると、カトダウン制御メラがシャットダウンするように制御でき、...
Seite 182 アクセサリー...
Seite 183 お問い合わせ AKASO製品に関するお問い合わせは、お気軽にお問い合わせください。 ��時間以内に対応いたします。 E-メール: cs@akasotech.com 公式サイト: www.akasotech.com akaso_jp...
Seite 184 BRAVE 8 액 션 카 메 라 사용설명서 V2.5...
Seite 185 목록 구성품 �� 상품�소개 �� 시작하기 �� 모드�개요 �� 포괄적인�기능 �� 어플�소개 �� 카메라�설정 �� 해상도�설정 �� 개인화된�설정 �� 앱�연결법 �� 콘텐츠�재생 �� USB 연결 �� 카메라�유지�관리 �� 배터리�유지�관리 �� 원격�버튼�작동�지침 �� 부품�소개 �� 연락�방법 ��...
Seite 186 구성품 AKASO Brave 8 카메라�프레임 배터리�충전기 배터리 USB 케이블 원격�조종 원격�제어�스 스패너 헬멧�마운트 1 헬멧�마운트 2 트랩 x 1 브래킷 1 브래킷 2 브래킷 3 브래킷 4 브래킷 5 브래킷 6 브래킷 7 핸들�바 붕대 테더 폴�마운트 x 1 V2.0 V2.0...
Seite 187 상품 소개 셔터/확인 버튼 전면 화면 렌즈 전원 단추 스피커 메모리 카드 슬롯 USB-C 포트...
Seite 188 충전/와이파이 표시기 스크린 모드 단추 배터리 커버 주의 사항 • 전원 단추: 누르면 장치가 절전 모드에서 해제됩니다. 길게 누르면 전원이 켜지거나 꺼집니다. • 모드 단추: 모드를 전환하려면 누르십시오. 길게 누르면 전면과 후면 화면이 전환됩니다. (다음 시간에는 작동하지 않습니다.) 전면과 후면 스크린이 동시에 작동할 수는 없다.
Seite 189 133:48 00:21 4K30 4:3 �. 메모리 카드 아이콘: 에는 남은 기록 시간/사진 수가 표시됩니다. �. 배터리 수준: 배터리 비율을 표시합니다. �. 오디오 스위치: 동영상을 녹화할 때 소리를 켜거나 끕니다. �. 사진 모드: 모드를 전환하거나 현재 모드를 표시합니다. �. 해상도 비율: 전류...
Seite 190 시작하기 AKASO 브레이브 �에 오신 것을 환영합니다. 비디오 및 사진을 캡처하려면 다음 요구 사항을 충족하는 메모리 카드(포함되지 않음)가 필요합니다. �. U� �. 최대 ��GB의 메모리 용량. 따뜻한 팁:: �.메모리 카드를 양호한 상태로 유지하려면 메모리 카드를 포맷하십시오. (재 포맷하면 모든 데이터가 삭제되므로 반드시 사진 및 동영상을 백업하십시오.) �.
Seite 191 기능 사양 아래로 살짝 밀어 일반 설정으로 들어갑니다. 위로 살짝 밀어 사양 설정을 입력합니다. 왼쪽에서 오른쪽으로 살짝 밀어 모드를 전환합니다. 오른쪽에서 왼쪽으로 살짝 밀어 재생 페이지로 들어갑니다. 14:54 Preferences 133:48 00:00/00:52 Record video 4K30 4:3 Video Setting Resolution Metering Image Stabilization 4K 30 Turn oﬀ...
Seite 192 모드 개요 왼쪽에서 오른쪽으로 살짝 밀어 다음 모드를 선택합니다. 비디오 모드 • 비디오 모드 기본 모드: 비디오 모드 비디오 모드에서 셔터 버튼을 누르면 카메라가 비디오 녹화를 시작합니다. Shutter(셔터) 버튼을 다시 눌러 중지합니다. • 시간 경과 비디오 모드 시간 지연 간격에 따라 비디오 프레임을 추출하고 긴 활동을 공유할 수 있는 짧은 비디오로 변환합니다.
Seite 193 포괄적인 기능 영상 안정화 기능: 버튼을 클릭합니다. 4K30 16:9 두 가지 모드: 이미지 안정화 및 SuperSmooth. 그들은 심한 흔들림 속에서도 안정적인 영 상을 녹화할 수 있습니다. 영상 안정화는 장치에서 직접 사용할 수 있는 반면 SuperSmooth 는 비디오 안정화를 개선합니다. 전화기에서 다운로드한 동영상은 APP 에서 SuperSmooth 가...
Seite 194 코딩 다음과 같이 설정을 아래로 밀어서 카메라를 설정할 수 있습니다. 기능 특징 주의 사항 음성 제어 전원 켜기 /전원 끄기(기본값) AKASO 비디어 시작 AKASO 비디오 시작 AKASO 비디어 중지 AKASO 시진 찌기 AKASO 전원 닫기 언어 � 개 언어 지원...
Seite 195 원키패스 설정(기본값)/해제 트 사격 자이로스 켜기/끄기(기본값) 코프 화면 화면 밝기 �-��% 조정 가능 소리 On(기본값)/Oﬀ- 키 톤| 조정 가능 신호음 | 사진 신호음 표시등 설정(기본값)/해제 비디오 사 설정(기본값)/해제 운드 자동 전원 자동 전원 안 함/� 분/� 분(기본값)/�� 분/ 끄기 �� 분/�� 분 시간/날짜...
Seite 196 해상도 설정 해상도 및 이미지 안정화를 설정합니다. 해상도 아이콘을 탭하여 홈 화면으로 들어 갑니다. 카메라의 해상도, 이미지 안정화 및 시간 간격을 조정할 수 있습니다. 133:48 영상해상도 4K30 4:3 4K60 16:9 2.7K30 4:3 • vedio-비디오 기능 특징 비디어 사양 NTSC: �K�� :�/�K�� :�/�K�� :�/�.�K�� :�/�.�K�� :�/�.�K�� :�/�.�K��...
Seite 197 • 사진 기능 특징 사진 모드 ��M/��M 시간 경과 ��M/��M 사진 모드 시간 간격:�.� 초/� 초/� 초/� 초/�� 초/�� 초/� 분/� 분/� 분/�� 분/�� 분/�h 개인화된 설정 위로 스 와이프하여 비디오 및 사진의 사양 설정을 입력하면 사양은 다음과 같습다. 133:48 영상설정...
Seite 198 해상도 비율: �.�K/��P/��P/ 슬로우 모션 비디오 모드 ��P 다중 속도: �x/�x/�x/��x 이미지 안정 이미지 안정화 기본 비디오 안정화 기능은 시 화 야 영역을 잘라냅니다. SuperSmooth: 향상된 이미지 안정화가 시야 영역을 절단합 니다. 카메라에서 이 기능을 활성화한 후 동영상을 APP 에 서...
Seite 199 비트레이트 높음/중간/적음 파일 크기 및 이미지 품질과 관련이 있습니다. 비트 전송률이 낮을수록 파일 크기가 작아지고 이미지 품질 이 저하됩니다. 비트 전송률이 높을수록 파일 크기가 커지고 이미지 품질이 향상됩니다. 색상 자연/선명 선택 가능 토막글 닫기/��S/��S/��S Loop/��S Loop �� 대 또는 �� 대 동영상을 촬 영하여...
Seite 200 앱 연결법 Wiﬁ는 기본적으로 사용자가 시작할 때만 활성화되며 다른 프로세스에서는 기 본적으로 꺼집니다. � 분 이내에 연결이 되지 않으면 자동으로 꺼집니다. � 분 이내에 연 결하지 않으면 APP 가 자동으로 차단됩니다. 이때 수동으로 열 수 있습니다. �. 다음 세 가지 방법 중 하나로 Wiﬁ 를 켭니다. ➀...
Seite 201 14:54 우선순위 와이파이 연결 : 와이파이 표시등 켜기 화면 표시 : 용감한 �_xxxx에 연결됨 �. AKASO GO 앱에 연결 아카소 고 앱을 열고 "장치"→장치 추가"를 탭하고 Brave�을 찾아 클릭하십시오. "C... ct"와 "Join"을 누른 다음 "Connect"를 클릭하십시오. 카메라가 앱에 연결되어 있습니다.
Seite 202 � . 전화 앱으로 카메라를 제어하십시오. AKASO GO 앱을 통해 녹화, 촬영, 재생, 다운로드, 삭제 및 편집할 수 있습니다. �. 카메라가 APP에 연결되면 모드 버튼을 눌러 카메라의 Wiﬁ를 끄고 연결인터페이스를 종료합니다. 앱이 카메라와 연결 해제됩니다. �. SuperSmooth 지침 ➀ 카메라에 연결한 후 - 이미지 안정화를 클릭하고 Super Smooth 를 선택한 후 카메...
Seite 203 ➁ (사진 표시)버튼을 클릭하고 를 포함한 비디오를 선택한 후 [다운로드] - [슈퍼스무 스]를 선택합니다. 그러면 전화기에 다운로드된 비디오가 올바른 슈퍼스무스 효과가 있습니다. 00:00:52 00:00:52 Supersmooth...
Seite 204 �. 펌웨어 업그레이드 지침 ➀ 카메라에 연결한 후 팝업 창에서 Upgrade ﬁrmware(펌웨어 업그레이드) 그런 다음 다운로드를 클릭합니다. 참고: 펌웨어를 업그레이드하기 전에 메모리 카드를 삽입하십시오.지금 업그레이드 안 함을 선택할 수도 있습니다. 연결을 클릭한 다음 을 클릭하고 설정 메뉴에서 펌웨어 업데이트를 선택한 다음 다운로드를 클릭합니다.
Seite 205 ➁ SWIT NETWORK 를 클릭하고 잘 작동하는 Wiﬁ 를 선택한 다음 연결됨으로 표시되면 완료를 클릭합니다. ➂ 다운로드 성공 페이지가 나타나면 카메라 연결 옵션을 누릅니다. 그런 다음 Connect(연결)을 선택하고 시스템이 업그레이드될 때까지 기다립니다.
Seite 206 ➃ 이제 Try it now 를 클릭하기만 하면 카메라 펌웨어가 최신 버전으로 업그레이드되 었습니다.
Seite 207 콘텐츠 재생 오른쪽에서 왼쪽으로 살짝 밀어 재생 인터페이스로 들어갑니다. 축소 이미지 찾아보기 모 드를변경하려면 그리드 보기를 누릅니다. 화면을 문지르면 파일이 탐색됩니다. 미리 볼 파일을 클릭 한 다음 "재생"아이콘을 탭하여 파일을 재생하십시오. 파일을 삭제하려 면 삭제 아이콘을 탭하고 "확인"을 클릭하십시오. 녹화 사진...
Seite 208 카메라 유지 관리 카메라의 성능을 최대화하려면 다음 지침을 따르십시오. �. 최상의 오디오 성능을 위해 카메라를 흔들거나 마이크를 불어 마이크 구멍의 이물질을 제거하십시오. �. 렌즈를 세척하려면 부드럽고 보풀이 없는 천으로 닦습니다. �. 렌즈 주변에 물건을 넣지 마세요. �. 렌즈를 손으로 직접 만지지 마세요. �.
Seite 209 원격 버튼 작동 지침 스크린 파란색 표시등 표시기 빨간색 표시등 녹화 버튼 전원 버튼 설정 버튼 마이크로 USB 포트 제한된 물기방수, 완전방수 아님 1. 리모컨 전원 켜짐/꺼짐 작업 기능 작업 설명 상태 전원 켜짐 꺼짐 전원 버튼 전원 버튼을 눌러 리모컨을 켭니다. 빨간 누르기...
Seite 210 2. 사진/비디오 기능 작업 설명 작업 상태 비디오 비디오 녹화 버튼 녹화 버튼을 눌러 녹화 시작. 녹화 모드 켜짐 누르기 다시 눌러 녹화 중지. 사진 촬영 사진 모드 킴 녹화 버튼 녹화 버튼을 눌러 사진촬영 시작. 누르기 �. 모든 전환 작업...
Seite 211 부품 소개...
Seite 212 연락 방법 AKASO 제품에 대한 문의 있으신 경우 언제든지 연락해 주시면 ��시간 이 내에 답변해 드리 겠습니다. 이메일 주소: cs@akasotech.com 웹 사이트: www.akasotech.com...
Seite 213: Руководство Пользователя
BRAVE 8 Э К Ш Н К А М Е Р А РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...
Seite 214 СОДЕРЖАНИЕ ЧТО В КОРОБКЕ Ваша камера Brave 8 НАЧАЛО РАБОТЫ ОБЗОР РЕЖИМОВ Комплексные функции Руководство Настройки камеры НАСТРОЙКА РАЗРЕШЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА Подключение к приложению ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВАШЕГО КОНТЕНТА ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПО USB ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕЙ КАМЕРЫ УВЕЛИЧЕНИЕ СРОКА СЛУЖБЫ БАТАРЕИ РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КНОПКИ ПУЛЬТА...
Seite 215: Что В Коробке
ЧТО В КОРОБКЕ AKASO Brave 8 Рамка камеры Крепление на Пульт х 1 шлем х 2 дистанционного управления x 1 Зарядное Аккумулятор Крепление на руль/ Крепление устройство х 1 подседельный штырь х 1 Ткань для Страховочная Ремешок для USB-кабель объектива x 1 застежка...
Seite 216: Ваша Камера Brave 8
ВАША КАМЕРА BRAVE 8...
Seite 217 Кнопка затвора/выбора Порт USB-C Передний экран Индикатор зарядки/Wi-Fi Объектив Экран Кнопка питания Кнопка переключения режимов Динамик Крышка отсека аккумулятора Слот карты памяти Примечание о функциях кнопок • Кнопка питания: Нажмите, чтобы вывести устройство из спящего режима. Нажмите и удерживайте для включения/выключения.
Seite 218 1. Значок карты памяти: Отображает оставшееся время записи/количество фотографий. 2. Уровень заряда батареи: Отображает процент заряда батареи. 3. Выключатель звука: Включает или выключает звук при записи видео. 4. Режим фотосъемки: Переключает режимы или отображает текущий режим. 5. Разрешение: Отображает текущее разрешение или устанавливает разрешение. 6.
Seite 219: Начало Работы
НАЧАЛО РАБОТЫ Добро пожаловать в ваш AKASO Brave 8. Для записи видео и фотографий вам потребуется карта памяти (не входит в комплект), соответствующая следующим требованиям. Карты памяти 1. Используйте карты памяти, соответствующие классу U3. 2. Чтобы сохранить вашу карту памяти в хорошем состоянии, пожалуйста, отформатируйте...
Seite 220 2. Нажмите «Переключить режим», чтобы войти в Режим фотографии. • Общие настройки: Проведите пальцем вниз, чтобы войти в общие настройки, и нажмите «Параметры», чтобы настроить вашу Brave 8. • Воспроизведение: Проведите пальцем справа налево, чтобы перейти на страницу воспроизведения и записи...
Seite 221: Обзор Режимов
ОБЗОР РЕЖИМОВ Проведите пальцем слева направо, чтобы выбрать следующие режимы: Режим Видео • Режим Видео Режим по умолчанию: Видео режим В Видео режиме нажмите кнопку затвора, камера начнет запись видео. Нажмите кнопку затвора еще раз, чтобы остановить запись. • Режим замедленной съёмки (ускоренное видео) Получите...
Seite 222: Комплексные Функции
КОМПЛЕКСНЫЕ ФУНКЦИИ Функция стабилизации изображения Нажмите . Два режима: Стабилизация изображения и SuperSmooth. Эти режимы 4K30 16:9 позволяют записывать стабильные видео при сильной тряске. Стабилизацию изображения можно использовать непосредственно на устройстве, в то время как SuperSmooth улучшает стабилизацию видео. К видео, загруженным с телефона, функция SuperSmooth будет работать корректно...
Seite 223: Настройки Камеры
НАСТРОЙКИ КАМЕРЫ Вы можете настроить камеру, проведя пальцем вниз по настройкам следующим образом: Функции Характеристики Пояснение АКАСО Начать видео съёмку (AKASO Video start) АКАСО Остановить видео съёмку Голосовое Включение /выключение питания (AKASO Stop video) управление (по умолчанию) АКАСО Сделать фото (AKASO Take photo) АКАСО...
Seite 224 Проведите пальцем вниз, что бы войти в общие настройки, нажмите Нажмите и удерживайте кнопку затвора, когда камера выключена, она автоматически включится и начнет запись. (Параметры записи — это те параметры, сохраненные в последней Быстрая съёмка записи.) Нажмите кнопку затвора еще Вкл.
Seite 225: Настройка Разрешения
НАСТРОЙКА РАЗРЕШЕНИЯ Установите разрешение и стабилизацию изображения. Коснитесь значка разрешения, чтобы перейти на главный экран. Вы можете настроить разрешение, характеристики стабилизации изображения и временной интервал камеры. • Видео Функции Характеристики NTSC: 4K30 4:3/4K60 16:9/4K30 16:9/2.7K90 4:3/2.7K60 4:3/2.7K30 4:3/2.7K120 16:9/2.7K90 16:9/2.7K60 16:9/2.7K30 16:9/1440P180/ 1440P120/1440P90/1440P60/1440P30/1080P200/1080P120/ 1080P90/1080P60/1080P30 Режим...
Seite 226: Персональная Настройка
• Фото Функции Характеристики Режим 48M/12M фотосъемки Режим 48M/12M интервальной Интервал времени: 0,5 с/1 с/2 с/5 с/10 с/30 с/1 мин/2 мин/5 мин/10 мин/30 съёмки фото мин/1 ч (Фото Таймлапс) ПЕРСОНАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА Проведите пальцем вверх, чтобы войти в настройки характеристик видео и фотографий. Характеристики...
Seite 227 Разрешение: 2.7K/1440P/ 1080P/720P Режим замедленного видео (рапид) Несколько скоростей: 2x/4x/8x/16x Стабилизация изображения: Базовая функция стабилизации видео сократит область видимости. SuperSmooth: Улучшенная Стабилизаци стабилизация изображения сократит я Выключить/Обычный/SuperSmooth область видимости. После включения изображения этой функции на камере, видео необходимо экспортировать из приложения, чтобы...
Seite 228 Связано с размером файла и качеством изображения. Чем ниже битрейт, тем меньше размер файла и ниже качество Битрейт Высокий/средний/низкий изображения. Чем выше битрейт, тем больше размер файла и тем лучше качество изображения. Цвет Нормальный/Яркий Устанавливает разные цвета. Снимите видео продолжительностью 15 или...
Seite 229 Режим измерения CAM/AM/CM/SM/AFM экспозиции Установите яркость съемки 3.0EV/2.5EV/2.0EV/1.5EV/1.0EV/0.5E Значение фотографий и видео, более V/0EV/-0.5EV/-1.0EV/-1.5EV/-2.0EV/- экспозиции высокие значения дадут (EV) 2.5EV/-3.0EV более яркий эффект съемки. Задает значения ISO для фотографий и Авто/100/200/400/800/1600 видео. Авто,5S,2S,1/125S,1/250S, 1/500S, Выдержка Выберите время открытия диафрагмы. 1/1000S,1/2000S Баланс...
Seite 230: Подключение К Приложению
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПРИЛОЖЕНИЮ Wi-Fi включен по умолчанию только при запуске пользователя и будет отключен по умолчанию в других процессах. Если в течение 5 минут соединение не будет установлено, Wi-Fi будет автоматически отключен. Если вы не подключите приложение в течение 5 минут, оно будет автоматически...
Seite 231 ② Проведите пальцем вниз, что бы войти в общие настройки и нажмите . Выберите «Добавить устройство» в приложении AKASO GO, найдите Brave8 и нажмите на него. Выберите П-ся -Присоединиться, а затем нажмите Подключиться. Wi-Fi подключен: Индикатор Wi-Fi горит Экран отображает: Подключено к Brave 8_xxxx...
Seite 232 3. Управляйте камерой с помощью приложения. Вы можете записывать, снимать, воспроизводить, загружать, удалять и редактировать. 4. После подключения к приложению нажмите кнопку Переключения режимов, чтобы отключить Wi-Fi камеры, выйдите из интерфейса подключения, приложение будет отключено вместе с камерой. 5. Руководство по режиму SuperSmooth ①...
Seite 233 , нажмите ... и выберите Загрузить – Supersmooth, тогда ② Нажмите на , выберете видео с видео, загруженное на телефон, будет с примененным эффектом supersmooth. 00:00:52 00:00:52 Supersmooth...
Seite 234 6. Руководство по обновлению встроенного ПО ① После подключения к камере нажмите Обновить встроенное ПО во всплывающем окне. Затем нажмите Загрузить. Примечание: Пожалуйста, вставьте карту памяти перед обновлением встроенного ПО. Вы также можете выбрать Не обновлять сейчас. Нажмите Подключиться, а затем...
Seite 235 ② Нажмите ПЕРЕКЛЮЧИТЬ СЕТЬ и выберите Wi-Fi, который хорошо работает, и нажмите Готово, когда появится сообщение о выполненном подключении. ③ Нажмите на опцию Подключить камеру, как только появится страница успешной загрузки. Затем выберите Подключиться и дождитесь обновления системы.
Seite 236 ④ Теперь просто нажмите Попробовать сейчас, и прошивка камеры будет обновлена до последней версии.
Seite 237: Воспроизведение Вашего Контента
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВАШЕГО КОНТЕНТА Проведите пальцем справа налево, чтобы войти в интерфейс воспроизведения. Нажмите «Вид сетки», чтобы изменить режим просмотра миниатюр. Проведите пальцем по экрану, чтобы пролистать файл. Щелкните файл для предварительного просмотра, щелкните значок «Удалить», чтобы удалить файлы, а значок «Выбрать», чтобы упорядочить файлы. ПОДКЛЮЧЕНИЕ...
Seite 238: Обслуживание Вашей Камеры
ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕЙ КАМЕРЫ Пожалуйста, следуйте этим рекомендациям, чтобы добиться наилучшей производительности вашей камеры: 1. Для наилучшего воспроизведения звука встряхните камеру или продуйте микрофон, чтобы удалить мусор из отверстий микрофона. 2. Чтобы очистить объектив, протрите его мягкой тканью без ворса. 3. Не вставляйте никакие предметы вокруг объектива. 4.
Seite 239: Руководство По Использованию Кнопки Пульта Дистанционного Управления
РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КНОПКИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Экран Синий светодиодный индикатор Красный светодиодный индикатор Кнопка записи Кнопка питания Кнопка «Установить» Разъем Micro USB Только защита от брызг. Не водонепроницаемый 1. Включение / выключение питания ПДУ Состояние Функция Действие Описание Нажать кнопку Включение...
Seite 240 2. Фото/Видео Функция Состояние Действие Описание Нажмите кнопку записи, чтобы начать Запись Режим видео Нажать кнопку запись. Нажмите еще раз, чтобы видео включен «Запись» остановить запись. Режим фото Нажать кнопку Нажмите кнопку записи, чтобы начать Фотосъемка включен «Запись» фотосъемку. 3. Переключение режима Функция...
Seite 241: Аксессуары
АКСЕССУАРЫ...
Seite 242: Свяжитесь С Нами
СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ По любым вопросам о продукции AKASO, пожалуйста, обращайтесь к нам. Мы ответим в течение 24 часов. Тел.: (888) 466-9222 (США) Эл. почта: cs@akasotech.com Сайт: www.akasotech.com Знаки и логотипы microSD, microSDHC, microSDXC и SD являются товарными знаками SD-3D,...

AKASO BRAVE 8 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für AKASO BRAVE 8

Inhaltszusammenfassung für AKASO BRAVE 8

Inhaltsverzeichnis