Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
011705
VÅFFELJÄRN
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.
Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning).
VAFFELJERN
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning).
GOFROWNICA
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).
WAFFLE MAKER
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions carefully
before use. Save them for future reference.
(Translation of the original instructions).
WAFFELEISEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original).
VOHVELIRAUTA
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!
Säilytä se myöhempää käyttöä varten.
(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).
GAUFRIER
MODE D'EMPLOI
Important! Lisez attentivement le mode d'emploi
avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales).
WAFELIJZER
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig
door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de
gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.
(Vertaling van de originele instructies).
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Menuett 011705

  • Seite 1 011705 VÅFFELJÄRN WAFFELEISEN BRUKSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Spara den för framtida bruk. Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für (Original bruksanvisning). die zukünftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original). VOHVELIRAUTA VAFFELJERN BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEESTA Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas För senaste version av enligt gällande bestämmelser. bruksanvisningen se www.jula.com Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter Nyeste versjon av bruksanvisningen gjeldende lover og regler. finner du på...
  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    Servicewerkstatt SICHERHEITSHINWEISE ausgetauscht werden, um • Bei der Verwendung Gefahren zu vermeiden. elektrischer Produkte sind • Kinder müssen beaufsichtigt stets die grundlegenden werden, damit sie nicht mit Sicherheitshinweise zu dem Produkt spielen. beachten. • Den Stecker entfernen, wenn • Vergewissern Sie sich, dass das Produkt gereinigt oder die Netzspannung der nicht verwendet wird.
  • Seite 18 reinigen oder pflegen. • Die eingelegten Lebensmittel dürfen nur so dick sein, dass • Das Gerät samt Kabel sich das Produkt noch außerhalb der Reichweite schließen lässt. Im Produkt von Kindern unter acht weder Metallfolie noch Jahren aufbewahren. Werkzeuge aus Metall •...
  • Seite 19: Technische Daten

    nicht ordnungsgemäß BESCHREIBUNG funktioniert, Wasser Oberer Griff ausgesetzt war oder Oberteil Spannungsanzeigeleuchte anderweitig beschädigt ist. Anzeigeleuchte • Es darf nur das vom Unterer Griff Unterteil Hersteller empfohlene Heizplatte Zubehör verwendet Stecker werden. Die Verwendung ABB. 1 von anderem Zubehör kann zu Brand-, Stromschlag- BEDIENUNG oder Verletzungsgefahr...
  • Seite 20 ACHTUNG! • Keine Lebensmittel zuzubereiten versuchen, die so dick sind, dass sich bei ihnen das Produkt nicht mehr schließen lässt. Deckel nicht mit Gewalt schließen, da anderenfalls der Griff beschädigt wird. • Keine scharfkantigen Utensilien verwenden, die die Antihaftbeschichtung beschädigen könnten. Nur wärmebeständige Utensilien aus Holz oder Kunststoff verwenden.

Inhaltsverzeichnis