Teknatool NOVA DVR xp Montage- Und Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Teknatool NOVA DVR xp
- Seite 1 NOVA DVR xp Drechselbank Montage- und Bedienungsanleitung (29/11/06)
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für eine Teknatool Drechselbank entschieden haben! Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung genau, bevor Sie die Maschine in Betrieb nehmen. Allgemeine Sicherheitsregeln: Warnung: Nichtbeachtung dieser Regeln kann zu Verletzungen führen! 1. Vor Benutzung der Maschine im Interesse der eigenen Sicherheit die Anleitung lesen, um die Anwendung und Grenzen der Maschine sowie deren spezifische Risiken kennenzulernen.
- Seite 3 9. Alle Elektro-Werkzeuge erden! Wenn das Gerät mit einem Schutzkontakt- Stecker aus- gestattet ist, sollte dieser nur in eine Schutzkontakt-Steckdose gesteckt werden. 10. Unbedingt sicherstellen, dass die Stromzufuhr unterbrochen ist, wenn der Motor mon- tiert, angeschlossen oder wieder angeschlossen wird. 11.
- Seite 4 22. Vorschub-Richtung. Das Werkstück nur entgegen der Schneidwerkzeug-Drehrich- tung auf dieses vorschieben. 23. Auf die Arbeit konzentrieren. Wenn man ermüdet oder frustiert wird, am besten eine Pause einlegen. 24. Werkstück sichern. Wenn zweckmässig, das Werkstück mittels Klemmen oder Schraubstock sichern. Dies ist sicherer als das Werkstück mit der Hand zu halten und man hat so beide Hände frei zur Handhabung des Werkzeugs.
- Seite 5 Zusätzliche Sicherheits-Regeln speziell bezogen auf Drechselbänke: Warnung: Die Nichtbefolgung dieser Regeln kann zu Verletzungen führen. Grundregel: Vor jedem Anstellen der Spindel auf dem Bildschirm die korrekte Einstellung überprüfen! 1. Niemals die Drechselbank umrüsten oder für Zwecke einsetzen, für die sie nicht vor- gesehen ist.
- Seite 6 10. Einstellung bei ausgeschalteter Spindel prüfen. Die Einstellung wird sorg- fältig geprüft indem das Werkstück per Hand rotiert und dabei der Spielraum gete- stet wird – ebenso die korrekte Geschwindigkeitseinstellung, bevor die Spindel einge- schaltet wird. 11. Niemals Einstellungen ändern, während die Spindel oder das Werkstück sich dreht. Einstellungsänderungen nur bei abgestelltem Strom vornehmen.
- Seite 7 20. Bei der Grobehandlung eines Werkstückes darauf achten, dass sich das Drechsel- bank-Werkzeug oder Stecheisen nicht in das Werkstück frisst oder ein zu grosser Schnitt gemacht wird. 21. Wenn zwischen den Zentren gedrechselt wird, niemals das Werkstück in den Spindelstock-Mitnehmer treiben, sondern den Mitnehmer mit einem weichen Holzhammer in das Werkstück klopfen, bevor man es zwischen den Drechselbank- Zentren installiert.
- Seite 8 NOVA DVR XP Drechselbank-Spezifikationen (Technische Daten): Abmessungen: 1100mm L x 240mm T x 412mm H Gewicht: 82 kg (ohne optionalen Unterbau) Spitzenhöhe: 200 mm (Drehdurchmesser über Bett: 400 mm) Spitzenweite: 600mm (verlängerbar in 510mm-Schritten durch zusätzliche Bett- Verlängerungs-Segmente) Aussendrehbereich: 740mm mit Spindelstock in 90 Grad-Position...
- Seite 9 Dieses Gerät entspricht folgenden Richtlinien: Niedrigspannung: 73/23/EEC + 93/68 EEC Maschinen: 89/392 EEC + 91/368 EEC + 93/68 EEC Elektromagnetische Vereinbarkeit: 89/336/EEC + 92/31/EEC + 93/68/EEC Harmonisierte Standards angewandt, um Übereinstimmung mit folgenden Richtlinien fest- zustellen: Niedrigspannung: EN 61029-1:2000 Maschinen: EN 55014-1:1997 EN 55014-2:1997 EN 61000-3-2:1995...
- Seite 10 1. Zum Auspacken werden am besten die Seiten der Versand-Kiste abgetrennt, um die Drechselbank und Teile freizulegen. Warnung: lassen Sie sich beim Bewegen oder Heben der Nova DVR XP Drechselbank von anderen Personen helfen – sie wiegt ca. 82 kg.
- Seite 11 5. Anbringen der Hebel (einige können komplett zusammengesetzt kommen!): Handauflagen-Spannhebel: den Bolzen durch das Loch im Hebel schieben und an jedem Ende einen Kugelknopf aufschrauben. Spannhebel für Handauflagen-Schlitten: wird in den Schlitten geschraubt. Reitstock-Spannhebel; wird in den Reitstock geschraubt. Anbau eines Verlängerungs- Betts (optional): Jedes Guss-Bettsegment verlängert die Spitzenweite um 510mm.
- Seite 12 Montage der Drechselbank auf einen Unterbau: Achtung! Die Drechselbank muss auf einen Unterbau wie Drechselbank-Gestell oder Werkbank montiert werden. (Idealerweise Teknatool Gussbeingestell) 1. Die Drechselbank wird so auf den Unterbau gestellt, dass die vordere und linke Seiten- kante je 25mm Abstand von der linken Eck-Kante des Unterbaus haben. Dies ergibt eine bequeme Reichweite beim Drechseln und gestattet ggbf.
- Seite 13 Elektro-Werkzeug empfohlen und können in Verbindung mit der DVR- Drechselbank eingesetzt werden. Inbetriebnahme der Nova DVR XP: Der Antrieb der Nova DVR XP ist eine einzigartige Einheit, die auf Zusammenspiel von Motor und Steuereinheit basiert. Der Motor liefert Daten über seine Position und Bela- stung an die Steuereinheit.
- Seite 14 DVR-Antriebs-Daten: Motor-Typ: Digital veränderlicher Magnetwiderstand Motor-Leistung: 2 PS bei 230V Effektivwert: >.80 Geschwindigkeiten: 100 – 3500 U/min Standardgeschwindigk. (beim Start): 500 U/min Genauigkeit der Geschwindigkeits- Stabilisierung: < 2.5 % Regulator-Typ: Geschwindigkeits-Stabilisierung: Stromstärke, Pulsweite Rückwärts-Lauf: Geschwindigkeits-Einstellung: per Knopf (5 U/min-Einh.)
- Seite 15 DVR-Steuerungs-Funktionen: Eine 2-zeilige LCD-Anzeige gibt die aktuelle Information weiter: Ready to start = Start-bereit at XXXXrpm >> = mit XXXX U/min >> („XXXX“ = Standard-Startgeschwindigkeit; “>>” = Rotationsrichtung vorwärts) 1. Mit Drücken der grünen “ON=Ein”-Taste wird die Maschine mit der eingestellten Geschwindigkeit gestartet –...
- Seite 16 Speed = CCCC rpm = gegenwärtige Geschwindigkeit = CCCC U/min Ref -> RRRR rpm = gewählte Geschwindigkeit = RRRR U/min (“CCCC”(current)=gegenwärtige Geschwindigkeit; “RRRR”(reference)= gewünschte Geschwindigkeit) Wenn der “ON=Ein”-Knopf das erstemal gedrückt wird, erscheint die LCD-Anzeige: “Go Low!! rpm” = Niedrige U/min und dann “4 retries left”...
- Seite 17 Spezielle und Festwert-Einstellungen: Je nach Werkstück , an dem man gerade arbeitet, wird man gelegentlich die Standard-Ein- stellung ändern wollen. Drei vorpromrammierte Alternativen stehen zur Wahl: 1. SOFT: für leichte Arbeit mit Geschwindigkeiten unter 500 U/min 2. NORMAL: geeignet für die meisten Arbeiten – deshalb Standard-Einstellung 3.
- Seite 18 Schwenken des Spindelstocks: 1. Drechselbank abstellen. Den Bedienungshebel in das Loch im Spindelstock-Arretier- Bolzen stecken und den Bolzen um eine halbe Drehung lösen. 2. Den Spindelstock-Feststellhebel auf das Aussenende der Drechselbank zuschieben und den Spindelstock bis zu einem Einrastpunkt drehen. Nicht auf den Hebel drücken. Warnung: unbedingt die Einrast-Positionen benutzen um sicherzugehen, dass der Spindelstock sich nicht beim Drechseln bewegen kann.
- Seite 19 Der Planscheiben- oder Spannfutter-Körper muss mit der Schulter des Spindel- Kugellagers in Berührung sein. Warnung: auf DVR XP-Spindeln können nur Spannfutter und Planscheiben mit Seiten- Arretier-Funktion benutzt werden. Einige ältere Teknatool-Produkte ohne Seiten-Arretier-Funktion müssen diese über Nachrüstung oder Modifikation erhalten, bevor sie auf DVR XP-Spindeln eingesetzt wer- den können.
-
Seite 20: Mitnehmer-Anwendung
Von der Seiten-Arretier-Funktion sollte stets Gebrauch gemacht werden, da sich sonst im Betrieb Planscheibe oder Spanfutter abdrehen könnten. Die Seiten-Arretier-Schraube muss vor jedem Auf- oder Ab-Drehen von Planscheibe oder Spannfutter auf die/von der Spindel von dieser stets völlig herausgeschraubt werden, um Beschädigung der Spindel zu vermeiden. - Seite 21 Die Handauflage wird nahe an das Werkstück herangebracht – je nach Ansicht des Drechslers. Vor Drechsel-Beginn wird das Werkstück per Hand rotiert, um sicherzugehen, dass genügend Spielraum besteht. Zwischendurch die Drechselbank anhalten und die Handauflage neu einstellen. Warnung: solange Drechselbank-Werkzeuge und Stecheisen mit dem Werkstück in Kon- takt sind, sollten diese auf der Handauflage bleiben.
- Seite 22 Die Wahl der richtigen Drechsel-Geschwindigkeit ist von Bedeutung für die Sicherheit und die Qualität des fertigen Produkts. Für die sichere Befestigung des Werkstückes empfehlen wir Fachbücher und entsprechende Kurse. Wichtige Voraussetzungen für Erfolg: gute Balance (besonders bei Unwucht) und sichere Befestigung des Werkstücks und Wahl der richtigen Geschwindigkeit.
-
Seite 23: Allgemeines
BEDIENUNGSANLEITUNG ANTRIEB NOVA DVR XP 1.0 Allgemeines: Diese Anleitung beinhaltet Informationen für die Verwendung des DVR (Digital Variable Reluctance) Antriebs für DVR 3000 und DVR XP Modelle. 2.0 Technische Daten des Antriebs: Motor-Typ: Digital veränderlicher Magnetwiderstand Motor-Leistung: 2 PS bei 230V Effektivwert: >.80... -
Seite 24: Tastatur-Beschreibung
3.1 Tastatur-Beschreibung Taste Kennzeichen Kurzbeschreibung Start -Taste Motor laufen lassen Stop- Taste Motor anhalten (System neu einstellen) FWD/REV Rückwärts -Taste (Motor-Laufrichtung ändern) PROGRAM P Programm- Taste (zum Programmieren) SELECTOR E Wähl- Taste (zur Selektion) MODE M “ Mode” -Taste (= MAIN = Haupttaste) UP RPM/ DOWN RPM U/min-Taste (UP=höher / DOWN=senken) - Seite 25 Der Steuerungs-Netzstecker wird in die 220-230V-50Hz Steckdose gesteckt, das Compu- ter-Anlauf-Signal wird hörbar und nacheinander erscheinen die folgenden Anzeigen: TEKNATOOL Int. v4.54xs03 2006 TEKNATOOL PROMOTES SAFETY FIRST= Teknatool stellt Sicherheit voran ALWAYS WEAR FACE SHIELD = Immer Schutzvisier tragen ENSURE CORRECT SPEED SELECTED = Korrekte Geschwindigkeitseinstellung sicherstellen Zwei Pieps-Töne folgen;...
-
Seite 26: Standard-Geschwindigkeiten-Einstellung - Auswahl Der Vorprogrammierten
Danach erscheint die Anzeige: TEKNATOOL Int. v4.54xs03 2006 Die Versions-Nr bedeutet: v4.54: Kontroll-Software-Version XC164CS Infineon Micro-Kontroller mit “flash memory” Serien-Interface Interface-Software-Version Hinweis: Diese Anleitung wurde auf den neuesten Stand gebracht für die Kontroll-Soft ware-Versionen v4.54x und Interface Software-Version s03, die zueinander pas- sen. - Seite 27 Falls die nächste vorprogrammierte Geschwindigkeit höher als 500 U/min ist, erscheint eine Warnung: Go to 500 rpm = auf 500 U/min gehen S vorprogrammierte Geschwindigk. P-confirm, E-Esc = P-bestätigen, E-zurückziehen (escape) Man drückt die “PROGRAM P”-Taste um die Wahl zu bestätigen oder “SELECTOR E”...
-
Seite 28: Drehrichtung Einstellen(Vorwärts/Rückwärts-Funktion)
Die “PROGRAM P” - Taste drücken, um den neuen Wert zu speichern. Jetzt wird das Symbol “*” anstelle von “?” erscheinen und die neue Einstellung ist gespeichert. 5.3 Drehrichtung einstellen(Vorwärts/Rückwärts-Funktion) Mit Drücken der “FWD/REV” - Taste wird die Rotations-Richtung verändert. Jeder Tastendruck verändert die Richtung erneut . - Seite 29 Wiederholtes Drücken der “SELECTOR E”-Taste bringt wechselnd die anderen Koeffizienten-Kurven in die Anzeige: SPEED CONTROL <E> SOFT = weich E Weich-Koeffizienten-Kurven gewählt SPEED CONTROL <E> HARD = Hart E Hart-Koeffizienten-Kurven gewählt Wieder “PROGRAM P”-Taste drücken, um Seite mit PI-Koeffizienten zu sehen: Kprop = 250 % * S Proportional - Koeffizient-Wert (%) für gewählte Geschwindigk.
- Seite 30 DVR XP Woodlathe Parts List (TEILE LISTE) Item# Part # Description 2 24119 Bed Extension Trapezoidal 1 25028 TAILSTOCK CPTE ADJUSTABLE 2 25029 PLATE ALIGNMENT 4 FW8 M8 Flat Washer 4 BHC0816 Capscrew Button Head M8 2 24048 Camnut – Tailstock/Toolslide 2 27002 Lock plate Tailstock/Toolslide 2 K1225...
- Seite 31 12 MP05010 Pan Pozi Screw 1 55011 Fan/Index Plate 1 55012 Swivel Pin – Headstock 1 55033 Index Pin – Fan 1 55036 Index Knob 1 55035 Index Guide Bush 1 45L16 Index Washer (Not Illustrated) 1 TPI31658 3/16” 5/8” Tension Pin 1 55009 Stator 1 55137...