Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für ratiotec RT 650
- Seite 1 User manual RT 650 | RT 750 Bedienungsanleitung RT 650 | RT 750 Master Code: Serial number:...
- Seite 2 Inhalt | Content [DE] Bedienungsanleitung RT 650 | RT 750 ............[EN] Instruction manual RT 650 | RT 750 .............. [IT] Istruzioni per l‘uso RT 650 | RT 750 .............. [DE] Rücksendeinformation ................. [EN] Return information ..................
- Seite 3 Befestigungsschrauben. Fixieren Sie diese in den dafür vorgesehenen Öffnungen an der Ober- oder Unterseite des Safes. Befestigen Sie anschließend die Schrauben an der gewünschten Stelle im Kassenbereich. Tipp: Positionieren Sie den RT 650 für Kunden nicht sichtbar am POS. Anleitung POS Safe RT 750...
- Seite 4 [DE] Pin Code Einstellung 1. Operator Code (4-stellig) Der werksseitig eingestellte Operator Code ist 1111. Um den Operator Code zu ändern, geben Sie bei geöffneter Tür einen neuen 4-stelligen Code ein und bestätigen Sie diesen mit der #-Taste (z.B. 2222#). Sobald die Tür geschlossen ist, wird der neue Code aktiviert.
- Seite 5 [ DE] System der Zeitverzögerung Um die Zeitverzögerung einzustellen, müssen Sie zunächst die Tür öffnen. Anschließend betätigen Sie die *-Taste und wählen eine Zahl zwischen 0 - 9 aus. Diese bestätigen Sie mit der #-Taste. Die Zeitverzögerung lässt sich wie folgt einteilen: 0 keine Zeitverzögerung 5 5 Minuten 1 1 Minute...
- Seite 6 Equipment The POS Safe RT 650 with key system and banknote slot is ideal for the safe custody of higher banknote volume and provides an additional safety at the desired area. The RT 650 has a solid steel casing. The banknote slot at the top of the safe and the removable fabric inner part with carrying handle ensure a fast and safe removal of the bills.
- Seite 7 [ EN] Pin Code adjustment 1. Operator code (4-digit) The initial operator code is 1111. To change the operator, type (when the door is opened) a new 4-digit code and confirm it by pressing the #-key (e.g. 2222#). The new code will be activated after closing the door. 2.
- Seite 8 [EN] Time interval system Open the door to activate the time interval. Subsequently, press the *-key and choose a number between 0 and 9. Confirm this with the #-key. The time interval can be graded considering the following: 0 no time interval 5 5 minutes 1 1 minute 6 6 minutes...
- Seite 9 Fissaggio ed istruzioni per l’uso La POS Safe RT 650 è un prodotto semplice da installare e usare. Per fissare la cassaforte RT 650 potete usate la bulloneria in dotazione.
- Seite 10 [IT] Pin Code impostazione 1. Come modificare il codice operatore (fino a 8 numeri) Aprire la cassaforte con il codice preinstallato digitando 1111 #. Ora, con la porta aperta, digitare il vostro nuovo codice da 1 a 8 numeri confer- mandolo con il tasto # (es.: 2222#).
- Seite 11 [ IT] Come modificare i minuti della temporizzazione Per effettuare modifiche alla temporizzazione bisogna avere la porta aperta. Premere il tasto * e si accende il led rosso, digitare un tasto da 0 a 9 (vedi tabella sotto) a seconda del tempo scelto e confermare premendo il tasto #: 0 apertura immediata 5 5 minuti...
- Seite 12 [DE] Rücksendeinformation Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie ein technisches Problem mit Ihrem ratiotec Gerät haben oder benötigt Ihr Gerät eine Wartung, beachten Sie bitte folgenden Ablauf für Ihre Rücksendung, damit eine schnelle Bearbeitung erfolgen kann.
- Seite 13 [ EN] Return Information Your satisfaction is a priority for us. If you have a technical problem with your ratiotec device or your device requires maintenance, please regard the following procedure for the return of your device to ensure a quick processing.
- Seite 14 Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -EN- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
- Seite 16 User manual RT 650 | RT 750 Bedienungsanleitung RT 650 | RT 750 ratiotec Italia S.r.L. ratiotec GmbH & Co. KG Località Bessiche 76|B Max-Keith-Str. 66 | 45136 Essen Zona Industriale T: +49 (0) 201/361 49 – 0 15070 Tagliolo Monferrato (AL) F: +49 (0) 201/361 49 –...