Seite 1
Wiederaufladbare Batterie BA 151 BA 154 BA 159 BA 140 BA 533 BA 534 BA 87 (DYMA151) (DYM154, (DYMA159) (DYMA140) (MWPA533) MWPA534) (DYMA87) DYMA511) Original-Betriebsanweisung (DE) Hersteller: Importeur: Ningbo Daye Garden Machinery Co., Ltd. Daye Europe GmbH No. 58 Jinfeng Road, Yuyao Parkstraße 1a...
1. S YMBOLE AUF DEM RODUKT Sicherheitswarnung. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für ein späteres Nachschlagen gut auf Vor Regen und feuchten Umgebungen schützen. Recyceln. Elektroabfälle dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie, wo Einrichtungen vorhanden sind. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Ihren Händler, um Ratschläge zum Recyc- ling zu erhalten.
Batterien können explodieren, falls eine Zündquelle (z.B. Feuerzeug) vorhanden ist. Um schwerwiegende Verletzungen zu vermeiden, verwenden Sie schnurlose Geräte nicht in der Nähe von offenem Feuer. Eine explodierende Batterie kann Verschmutzungen und Chemikalienverbreiten. Im Fall einer Explosion umgehend mit Wasser abspülen. Laden Sie batteriebetriebene Werkzeuge nicht an feuchten oder nassen Orten auf.
Sie einen Arzt auf. Batterieflüssigkeit kann Entzündungen oder Verletzungen verursachen. 4. T ECHNISCHE ATEN Kompatible Batterie Spannung Kapazität Gewicht Ladegeräte BA 151 2,5 Ah 0,8 kg (90 Wh) (DYMA151) BC 82 BA 154 4,0 Ah 40 V , BC 1,2 kg...
5. B EDIENUNG 5.1 L ADEKONTROLLANZEIGE Der Ladezustand kann direkt von der Batterie in Ihren Händen abgelesen werden. Drücken Sie die Taste „2“ und zählen Sie die LED „1“. Batteriekapazität Anzahl der leuchtenden LED 75% ~ 100% 50% ~ 75% 25% ~ 50% 0% ~ 25% Vor der Lagerung auf mehr als 1 aufla-...
Falls der Akku unter normalen Bedingungen nicht mit dem Ladegerät aufgeladen werden kann, lassen Sie sowohl den Akku als auch das Ladegerät durch den Mowox®-Kundendienst überprüfen. Verwenden Sie den Akku nur mit dem empfohlenen Ladegerät. Schließen Sie das Ladegerät an eine Steckdose mit normaler Spannungsversorgung (220 –...
abgebrochen. Wenn die Temperatur des Akkus wieder auf ca. 55°C sinkt, startet das Ladegerät den normalen Ladevorgang automatisch. 5.5 K ALTEN KKU AUFLADEN Wenn der Akku zu kalt ist, wird der Ladevorgang abgebrochen. Wenn die Tempera- tur des Akkus wieder auf ca. -5°C steigt, startet das Ladegerät den normalen Lade- vorgang automatisch.
Wahl durch Reparatur oder Ersatzlieferung. Auf dieses Produkt besteht eine 12- monatige Garantie ab Erstverkaufsdatum. Der Mowox®-Akkupack ist ein hochtechnologisches Produkt. Es enthält Akkuzellen mit Lithium-Ionen-Technologie. Dies gewährleistet eine hohe Akkukapazität und - reichweite bei geringem Gewicht. Der berüchtigte „Memory-Effekt“ ist mit dieser Technologie ausgeschlossen.
8. U MWELTGERECHTE NTSORGUNG Recyceln bzw. entsorgen Sie Batterien ordnungsgemäß, um Rohstoffe zu schonen. Dieses Produkt enthalt Lithium-Ion-Batterien. Örtliche, landes- oder bundesweite Richtlinien verbieten die Entsorgung von Lithium-Ion-Batterien über den normalen Hausmüll. Kontaktieren Sie Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen über verfügbare Recycling- / Entsorgungsverfahren.
9. EG-K ONFORMITÄTSERKLÄRUNG Ningbo Daye Garden Machinery Co., Ltd Wir erklären hiermit No.58 Jinfeng Road, Yuyao, Zhejiang 315403, China Das folgende Gerät entspricht in Ausführung und Bauart, wie es von uns vertrieben wird, den entsprechen- den grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der EG-Richtlinien. Bei Änderungen, die nicht von uns genehmigt wurden, erlischt die Gültigkeit dieser Erklärung.
Seite 34
Акумулаторна батерија BA 151 BA 154 BA 159 BA 140 BA 533 BA 534 BA 87 (DYMA151) (DYM154, (DYMA159) (DYMA140) (MWPA533) MWPA534) (DYMA87) DYMA511) Оригинални инструкции за работа (MK) Производител Увозник Ningbo Daye Garden Machinery Co., Ltd. Daye Europe GmbH No.
Seite 122
Batería recargable BA 151 BA 154 BA 159 BA 140 BA 533 BA 534 BA 87 (DYMA151) (DYM154, (DYMA159) (DYMA140) (MWPA533) MWPA534) (DYMA87) DYMA511) Istruzioni per l’Uso originali (IT) Produttore Importatore Ningbo Daye Garden Machinery Co., Ltd. Daye Europe GmbH No.