Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AquaPix Anleitungen
  4. Camcorder
  5. WDV5630
  6. Benutzerhandbuch

AquaPix WDV5630 Benutzerhandbuch

Wasserdichter dv-camcorder
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WASSERDICHTER DV-CAMCORDER
BENUTZERHANDBUCH
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SV: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
bit.ly/3JtIJuI
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AquaPix WDV5630

Inhaltszusammenfassung für AquaPix WDV5630

  • Seite 1 WASSERDICHTER DV-CAMCORDER BENUTZERHANDBUCH FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet: IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet: ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet: PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet: PL: Instrukcję...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines ..................4 Verwendete Symbole ................5 Produkteinführung ................5 Geprüfte Sicherheit ................5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............6 Einschränkungen .................. 6 Sicherheitshinweise ................7 Betriebsumgebung ................9 Lagerumgebung .................. 11 Beschreibung der Kamera ..............12 Erste Verwendung ................14 Schritt 1: Einlegen der Batterie ...........
  • Seite 3 Wiedergabe-Modus ................26 Abspielen von Dateien ..............26 Foto-Slideshow ................27 Löschen von Dateien ..............28 Dateien schützen ................. 28 Wiedergabe-Bildschirm-Symbole ............29 Aufnahmelängen ................31 Anschließen an den PC ............... 32 Anschließen an den Fernseher ............34 Technische Spezifikationen ..............35 Fehlerbehebung .................
  • Seite 4 Haftungsausschluss Easypix gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf dieses Handbuch ab und beschränkt, soweit gesetzlich zulässig, ausdrücklich seine Haftung für die Verletzung jeglicher Gewährleistung, die sich aus dem Ersatz dieses Handbuchs durch ein anderes ergeben könnte. Darüber hinaus behält sich Easypix das Recht vor, diese Publikation jederzeit zu überarbeiten, ohne die Verpflichtung, irgendjemanden über die Überarbeitung zu informieren.

  • Seite 5: Allgemeines

    Mitteln, einschließlich Fotokopien, Aufzeichnungen oder anderen elektronischen oder mechanischen Mitteln, vervielfältigt, verbreitet oder übertragen werden. Für Genehmigungsanfragen wenden Sie sich bitte schriftlich an den Herausgeber. Easypix GmbH, Em Parkveedel 11, 50733 Köln, Deutschland support@easypix.com - www.easypix.com Allgemeines Bitte lesen Sie dieses Handbuch und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise, bevor Sie dieses Produkt verwenden.

  • Seite 6: Verwendete Symbole

    „Hinweis“ weist auf Informationen hin, die als wichtig erachtet werden, aber nicht gefahrbezogen sind. Produkteinführung Aquapix WDV5630 ist ein wasserdichter digitaler Camcorder. Er ist staub- und wasserdicht bis zu einer Tiefe von 5 Metern und nimmt Videos mit einer Auflösung von bis zu 4K und Bilder mit bis zu 56 MP auf.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    grundlegenden Anforderungen und relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU) 2015/863 und in Übereinstimmung mit der Funkanlagenverordnung 2017 (SI 2017 No. 1206) geprüft. Seine Sicherheit entspricht den Anforderungen der einschlägigen nationalen Vorschriften. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Produkt ist für die Erstellung von qualitativ hochwertigen Videos oder Fotos bestimmt.

  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    WARNUNG • Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Produkts im Wasser, dass die Abdeckung des Batteriefachs sicher geschlossen und verriegelt ist. • Nach dem Einsatz in Salz- oder Chlorwasser reinigen Sie das Gehäuse unter Leitungswasser und lassen es trocknen. •...
  • Seite 9 WARNUNG Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch sorgfältig durch. • Schützen Sie Ihre Kamera stets vor Stürzen, Stößen und Erschütterungen. • Halten Sie einen ausreichenden Abstand zu Gegenständen, die starke Magnetfelder oder Funkwellen erzeugen, um zu verhindern, dass diese das Gerät beschädigen oder die Ton- und Bildqualität beeinträchtigen.

  • Seite 10: Betriebsumgebung

    Betriebsumgebung • Bitte ziehen Sie die transparente Schutzfolie vor dem ersten Gebrauch von der Linse und dem Bildschirm • Es ist normal, dass das Gehäuse während des Gebrauchs warm wird. • Um Kondensation im Inneren des Gehäuses oder hinter dem Objektiv zu vermeiden, sollte das Produkt keinen großen Temperatur- und Feuchtigkeitsunterschieden ausgesetzt werden.
  • Seite 11 Das wasserdichte Gehäuse Die Aquapix WDV5630 ist wasser- und staubdicht und entspricht den folgenden Normen: Wasserdicht: Entspricht der IEC-Norm-Publikation 529 IPX8 und IPX6 (1 Stunde bei einer Tiefe von bis zu 5 m) Staubgeschützt: Entspricht der IEC-Norm-Publikation 529 IP6X. Das Beschlagen des Objektivs Wasserdichte Camcorder sind luftdicht konstruiert.

  • Seite 12: Lagerumgebung

    Vorsichtsmaßnahmen für den wasserdichten Gebrauch Fehlfunktionen durch unsachgemäßen Gebrauch sind von der Garantie ausgeschlossen. Vor dem Einsatz im Wasser den Batteriefachdeckel fest schließen, bis er sicher verriegelt und wasserdicht ist. Vergewissern Sie sich, dass die Dichtungen nicht beschädigt sind und keine Fremdkörper den sicheren Verschluss verhindern.

  • Seite 13: Beschreibung Der Kamera

    Beschreibung der Kamera 1. Linse 2. Display 3. Verriegelung des Batteriefachs 4. Batteriefachklappe 5. Aktivitäts-LED 6. Zoom/Lautstärke 7. Ladeanzeige 8. Aufnahme-Taste 9. Stativhalterung...
  • Seite 14 10. Mikrofon 11. Lautsprecher 12. Einschalten/ Ausschalten 13. Modus/ OK-Taste 14. Menü-Taste 15. „Nach unten“ 16. „Nach oben“ 17. Handschlaufe...

  • Seite 15: Erste Verwendung

    Erste Verwendung HINWEIS! Um eine optimale Leistung Ihrer Kamera zu gewährleisten, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden. Schritt 1: Einlegen der Batterie Vergewissern Sie sich vor der ersten Benutzung des Geräts, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist. •...

  • Seite 16: Schritt 2: Aufladen Der Batterie

    Schritt 2: Aufladen der Batterie Um einen möglichst schnellen Ladevorgang zu erreichen, schalten Sie den Camcorder während des Ladevorgangs aus. • Es ist möglich, den Camcorder während der Aufnahme oder Wiedergabe aufzuladen, allerdings ist die Ladezeit länger als bei ausgeschalteter Kamera. • Das Gerät sollte nur über den USB-Anschluss eines Computers oder ein USB-Netzteil mit einer maximalen Leistung von 1050mAh geladen werden.

  • Seite 17: Schritt 3: Einsetzen Einer Microsd-Karte

    Schritt 3: Einsetzen einer microSD-Karte Der Camcorder unterstützt die Verwendung einer Micro- SD-Speicherkarte mit einer maximalen Kapazität von 128 GB. Voraussetzung ist eine SD-Karte der Klasse 10 oder höher. Schritt 4: Einschalten der Kamera Halten Sie die Power-Taste [12] bis zu 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kamera einzuschalten. Um die Kamera auszuschalten, halten Sie die Ein/Aus-Taste erneut für bis zu 3 Sekunden gedrückt.

  • Seite 18: Allgemeine Einstellungen

    • Drücken Sie 2x die Menütaste [14] und navigieren Sie zum Menüpunkt "Format". • Drücken Sie die OK-Taste [13], um den Vorgang "Formatieren" zu bestätigen. • Wenn die Formatierung abgeschlossen ist, drücken Sie die Menütaste [14], um das Einstellungsmenü zu verlassen.

  • Seite 19: Video-Modus

    Zeit einstellen, zu der der Bildschirmschoner Bildschirm speichern des LCD-Displays aktiviert wird Aktiviert/deaktiviert den Signalton bei Signalton Tastendruck Wählen Sie Ihre bevorzugte Menü- und Sprache Anzeigesprache Stellen Sie die Frequenz entsprechend der Leistung Frequenz örtlichen Stromversorgung ein. Format Formatieren Sie die SD-Karte Zurücksetzen der Kamera auf Standardeinstellungen Werkseinstellungen...
  • Seite 20 Durch Drücken der Modus-Taste werden die Betriebsmodi in der folgenden Reihenfolge geändert: Videoaufnahme > Foto > Wiedergabe Drücken Sie die Aufnahme-/Auslösetaste [8], um die Aufnahme zu starten. Das rote Aufnahmesymbol und die Aufnahmezeit erscheinen auf dem LCD-Display.

  • Seite 21: Video-Bildschirm-Symbole

    Video-Bildschirm-Symbole 1. Video-Modus 5. Bewegungserkennung 9. Datum 2. EV 6. Zeitraffer 10. Uhrzeit 3. Audio-Status 7. Auflösung 11. Speicherkarte 4. Loop-Aufnahme 8. Aufnahmelänge 12. Batteriestand HINWEIS! • Entfernen Sie die Karte niemals, während die Aktivitäts-LED [5] leuchtet, da dies zu Datenverlust oder -beschädigung führen kann.

  • Seite 22: Video-Einstellungen

    Diese Einstellung kann in den Einstellungen geändert werden. • Eine Aufnahme, die größer als 4 GB ist, wird automatisch geteilt und als mehrere Dateien gespeichert. Video-Einstellungen Drücken Sie im Videomodus 1x auf die Menütaste [14], um das Menü Videoeinstellungen aufzurufen. Drücken Sie „Nach oben“...

  • Seite 23: Foto-Modus

    Farbfilter Auswählen des Videoeffekts Passt die Farbtemperatur entsprechend Weißabgleich den Aufnahmebedingungen an Exposition Belichtungseinstellung Ist diese Funktion eingeschaltet, beginnt die Kamera eine automatisch Aufnahme, Bewegungserkennung wenn sie eine Bewegung im Sichtbereich des Objektivs erkennt. Aktivieren / Deaktivieren der Audio aufnehmen Tonaufnahme bei Videos Zeitraffervideo ermöglicht die Komprimierung einer Videoaufnahme, die...

  • Seite 24: Foto-Bildschirm-Symbole

    Foto-Bildschirm-Symbole 1. Foto-Modus 6. Selbstauslöser 11. Datum 7. Foto-Serie 2. ISO 12. Uhrzeit 8. Zeitraffer 13. Speicherkarte 3. EV 4. Weißabgleich 9. Auflösung 14. Batteriestand 10. Verbleibende 5. Qualität Fotos...

  • Seite 25: Foto-Einstellungen

    Foto-Einstellungen Drücken Sie im Fotomodus auf die Menütaste [14], um das Menü Fotoeinstellungen aufzurufen. Drücken Sie „Nach oben“ [16] und „Nach unten“ [15], um im Menü zu navigieren. Drücken Sie die Mode/OK-Taste [13], um die Auswahl zu bestätigen. Fotogröße Wählt die Fotoauflösung aus Wenn die Zeitrafferfunktion aktiviert ist, nimmt die Kamera automatisch eine Reihe von zeitlich begrenzten Fotos auf, bis der...
  • Seite 26 Wählen Sie die gewünschten Schärfe Schärfeeinstellungen Passt die Farbtemperatur entsprechend den Weißabgleich Aufnahmebedingungen an Mit den ISO-Einstellungen wird ein Foto aufgehellt oder abgedunkelt. Wenn Sie den ISO-Wert erhöhen, werden Ihre Fotos zunehmend heller. Exposition Belichtungseinstellung Durchschnittlich - verwendet die Lichtdaten des gesamten Motivs und bildet einen Durchschnittswert für die endgültige Belichtungseinstellung.

  • Seite 27: Wiedergabe-Modus

    Wiedergabe-Modus Über das LCD-Display können Sie Ihre Videos abspielen, Ihre Fotos ansehen und unerwünschte Dateien löschen. Abspielen von Dateien • Drücken Sie die Mode/OK-Taste [13], um in den Wiedergabemodus zu gelangen. • Verwenden Sie die Tasten Aufwärts[16] und Abwärts[15], um Ihre Dateien zu durchsuchen. •...

  • Seite 28: Foto-Slideshow

    Foto-Slideshow Im Wiedergabemodus können Sie die Option "Slideshow" verwenden, um Fotos mit einer vom Benutzer eingestellten Anzeigedauer zu präsentieren. • Wählen Sie im Wiedergabemodus ein beliebiges Foto aus. • Drücken Sie die Menütaste [14], um das Menü "Fotooptionen" zu öffnen. •...

  • Seite 29: Löschen Von Dateien

    Löschen von Dateien • Wählen Sie die zu löschende Datei aus. • Drücken Sie die Menütaste [14], um das Untermenü zu öffnen. • Wählen Sie [Löschen] > [Diese Datei löschen] > [Ja/Nein] Dateien schützen Damit Ihre Dateien nicht versehentlich gelöscht werden, können Sie sie schützen. •...

  • Seite 30: Wiedergabe-Bildschirm-Symbole

    Wiedergabe-Bildschirm-Symbole 1. Video-Datei 8. Videoauflösung 2. Dateiname 9. Uhrzeit 3. Pause 10. Datum der Aufnahme 4. Stop 11. Länge der Aufnahme 5. Zurückspulen 12. Speicherkarte 6. Vorspulen 13. Batteriestand 7. Lautstärke...
  • Seite 31 10. Datum der Aufnahme 14. Foto-Datei 11. Zeitpunkt der Aufnahme 15. Dateiname 12. Speicherkarte 16. Fotoauflösung 13. Batteriestand 17. Geschützte Datei...

  • Seite 32: Aufnahmelängen

    Aufnahmelängen In der folgenden Tabelle sind die ungefähren maximalen Aufnahmezeiten bei verschiedenen Videoauflösungen aufgeführt. Die Aufnahmezeiten können je nach Aufnahmebedingungen und Speicherkartengröße variieren. Wenn eine Videoaufnahmedatei HINWEIS! eine Größe von 4 GB erreicht, unterteilt der Camcorder während der Aufnahme automatisch die Aufnahme und beginnt eine neue Datei. Die Aufnahme wird nicht unterbrochen.

  • Seite 33: Anschließen An Den Pc

    Anschließen an den PC Wenn Sie den Camcorder an einen Computer anschließen, können Sie Dateien übertragen oder den Camcorder als Webcam verwenden. • Schließen Sie die Kamera über das mitgelieferte USB- Kabel an den USB-Anschluss Ihres Computers an. • Öffnen Sie das LCD-Display. •...
  • Seite 34 Dateiübertragung • Um Dateien vom Camcorder auf den Computer zu übertragen, wählen Sie "Massenspeicher". • Die Kamera wird als externes Gerät auf Ihrem Computer eingerichtet, auf das Sie die erforderlichen Dateien kopieren können. Webcam (nur unter Windows ® • Um den Camcorder als Webcam zu verwenden, wählen Sie "PC-Kamera".

  • Seite 35: Anschließen An Den Fernseher

    Anschließen an den Fernseher Die Wiedergabe der Dateien kann je HINWEIS! nach Bildformat der Aufnahme und den Einstellungen für den HDMI-Ausgang eingeschränkt sein. • Verbinden Sie die Kamera über das HDMI-Kabel mit dem HDMI-Eingang des Fernsehgeräts. • Wählen Sie den entsprechenden HDMI-Eingang am Fernsehgerät aus.

  • Seite 36: Technische Spezifikationen

    Technische Spezifikationen 4K (30 fps) 2.7K (30 fps) Auflösung des Videos 1080p (60/30 fps) 720p (60/30 fps) 56M*/48M*/30M*/24M*/20M*/ Fotoauflösung 16M*/12M/8MP/5MP Anzeige 3,0"/7,6 cm Sensor 13MP CMOS-Sensor Auto, 100, 200, 400, 800, 1600 Objektiv Fest, F/2.6, f=7.0 mm Fokusbereich 1 m ~ unendlich Wasserdicht Wasserdicht bis zu 5 m Mikrofon/...

  • Seite 37: Fotoqualität

    Off/100mS/200mS/500mS/1sec/ Zeitraffer-Video 5sec/ 10sec/30sec/1min/5min Zeitraffer-Foto Aus/Ein Farbfilter Farbe, Schwarz-Weiß, Sepia Serien-Fotos Aus/3 Fotos pro Aufnahme Loop Aus/1/3/5/10 Min. Selbstauslöser Aus/2/5/10 Sek. Auto, Tageslicht, Bewölkt, Kunstlicht, Weißabgleich Fluoreszierend Belichtung -3.0EV ~ +3.0EV Messart Durchschnittlich, Mittenbetont, Spot Fotoqualität Fein, Normal, Economy Schärfe der Fotos Weich, Normal, Stark Audio-Aufnahme Aus/Ein...

  • Seite 38: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Kamera lässt sich Die Batterie ist nicht Legen Sie die Batterie nicht einschalten installiert. wie vorgeschrieben Batterie nicht ein. geladen. Batterie aufladen. Kamera schaltet Batterie ist leer. Batterie aufladen. sich aus Automatische Passen Sie die Abschaltfunktion Einstellungen für die aktiviert.

  • Seite 39: Lieferumfang

    Lieferumfang • Wasserdichter Camcorder • Batterie • Aufbewahrungstasche • USB-Kabel • HDMI-Kabel • Bedienungsanleitung (Englisch, Deutsch) Bedienungsanleitungen in weiteren Sprachen stehen unter zum Download zur Verfügung: https://bit.ly/3JtIJuI Oder: www.easypix.info/download-manuals/download/aquapix-wdv5630/...

  • Seite 40: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung der Verpackung: Entsorgen Sie die Verpackung entsprechend ihrer Art. Fügen Sie Karton und Pappe dem Altpapier, Folien und Kunststoffverpackungen der Wertstoffsammlung hinzu. Elektro- und Elektronik-Altgeräte und/oder Batterien, die von Nutzern in privaten Haushalten in der Europäischen Union entsorgt werden: Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung bedeutet, dass es nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden kann.
  • Seite 41 Sammelsystem für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten und/oder Batterien abgeben. Weitere Informationen zum Recycling dieses Geräts und/oder der Batterie erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, dem Geschäft, in dem Sie das Gerät gekauft haben, oder bei Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst. Das Recycling von Materialien trägt dazu bei, die natürlichen Ressourcen zu schonen und stellt sicher, dass die Wiederverwertung auf eine Weise erfolgt, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt schützt.

  • Seite 42: Konformitätserklärung

    Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU und 2011/65/EU & (EU) 2015/863 übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist in deutscher und englischer Sprache abrufbar unter: www.easypix.info/download/pdf/doc-wdv5630.pdf UKCA-Konformitätserklärung Hiermit erklären wir, dass das Produkt mit den Radio Equipment Regulations 2017 (SI 2017 No.1206) übereinstimmt.

Inhaltsverzeichnis