Werbung
Quicklinks
IMPORTANT: Read all instructions
before assembly and use of this product.
Keep instructions for future reference.
Recommended for infants up to 9 kg
(20 lb).
ANY PROBLEMS/QUESTIONS? Contact HALO using the contact information on the back cover of this Instruction Manual.
DES PROBLÈMES?/QUESTIONS? Contactez HALO en utilisant les informations de contact sur la couverture arrière de ce manuel d'instructions.
PROBLEME/FRAGEN? Wenden Sie sich an HALO unter Verwendung der Kontaktinformationen auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung.
23423 Bassinest Flex Owners Manual_EU.indd 1
23423 Bassinest Flex Owners Manual_EU.indd 1
IMPORTANT : Lire toutes les instructions
avant l'assemblage et l'utilisation de ce
produit. Conserver ces instructions pour
référence ultérieure.
Recommandé pour des bébés pesant
jusqu'à 9 kg (20 lb).
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
FLEX Model/Modèle/Modell
CAUTION: This package contains small part(s).
For adult assembly only.
Styles and colors/colours may vary.
ATTENTION : Ce paquet contient de petites
pièces. Pour assemblage par un adulte
seulement.
Les styles et les couleurs peuvent varier.
ACHTUNG: Dieses Paket enthält Kleinteile.
Nur für die Montage durch Erwachsene.
Stile und Farben/Farben können variieren.
Scan for Quick Set-up Video: This set up video
is for your reference ONLY. Please read manual
carefully before use!
Rechercher une vidéo de configuration rapide:
Cette vidéo de configuration est pour votre
référence UNIQUEMENT. Veuillez lire
attentivement le manuel avant utilisation!
Nach Schnellinstallationsvideo scannen:
Dieses Einrichtungsvideo dient NUR zu Ihrer
Information. Bitte Handbuch lesen Vor
Gebrauch sorgfältig!
WICHTIG: Lesen Sie alle Anweisungen
vor der Montage und Verwendung dieses
Produkts. Bewahren Sie die Anweisungen
zum späteren Nachschlagen auf.
Empfohlen für Säuglinge bis zu 9 kg (20 lb).
5/11/22 1:29 PM
5/11/22 1:29 PM
Werbung
Verwandte Anleitungen für Halo BassiNest
Inhaltszusammenfassung für Halo BassiNest
- Seite 1 ANY PROBLEMS/QUESTIONS? Contact HALO using the contact information on the back cover of this Instruction Manual. DES PROBLÈMES?/QUESTIONS? Contactez HALO en utilisant les informations de contact sur la couverture arrière de ce manuel d’instructions. PROBLEME/FRAGEN? Wenden Sie sich an HALO unter Verwendung der Kontaktinformationen auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung.
- Seite 2 • Verwenden Sie nur die mit diesem Babybett verkaufte Matratze, legen Sie keine zweite Matratze darauf, Erstickungsgefahr. • Das Kinderbett muss in der festen Position verriegelt werden, wenn das Kind unbeaufsichtigt gelassen wird. 23423 Bassinest Flex Owners Manual_EU.indd 2 23423 Bassinest Flex Owners Manual_EU.indd 2 5/11/22 1:29 PM 5/11/22 1:29 PM...
- Seite 3 DO NOT suspend strings over a bassinet/crib/cradle or attach strings to toys. • DO NOT place the Bassinest Flex Sleeper near a window or patio door where cords from blinds or drapes can strangle an infant.
- Seite 4 • La base de ce produit est destinée à être utilisée uniquement avec le dessus BassiNest Flex Sleeper fourni. N’essayez pas d’utiliser la base du BassiNest Flex Sleeper avec la couchette pivotante HALO ou la couchette double HALO.
- Seite 5 • Vor der Höhenverstellung immer das Kind aus dem Stubenwagen nehmen. • Stellen Sie vor Gebrauch immer sicher, dass der Schlafbereich des BassiNest Flex Sleeper sicher an seiner Basis befestigt ist. • Stellen Sie das BassiNest Flex Sleeper nur auf einen flachen, trockenen und ebenen Boden.
- Seite 6 HALO BASSINEST® FLEX SLEEPER – ASSEMBLY INSTRUCTIONS – IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference. Please read these instructions before assembly and use of this product. • Adult assembly required. HALO BASSINEST® FLEX SLEEPER – INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE IMPORTANT! Conserver ces instructions pour référence ultérieure. Lire toutes les instructions avant l’assemblage et l’utilisation de ce produit.
- Seite 7 LEFT GAUCHE LINKS LEFT RIGHT GAUCHE DROITE LINKS RECHT LEFT RIGHT GAUCHE DROITE LINKS RECHT 23423 Bassinest Flex Owners Manual_EU.indd 7 23423 Bassinest Flex Owners Manual_EU.indd 7 5/11/22 1:29 PM 5/11/22 1:29 PM...
- Seite 8 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR HÖHENVERSTELLUNG 29” 73,7cm 25” 63,5 cm LOWERING BEDSIDE WALL ABAISSER LA PAROI LATÉRALE DU LIT SENKEN DER NACHTWAND 23423 Bassinest Flex Owners Manual_EU.indd 8 23423 Bassinest Flex Owners Manual_EU.indd 8 5/11/22 1:29 PM 5/11/22 1:29 PM...
- Seite 9 DISASSEMBLY/DÉMONTAGE/DEMONTAGE RIGHT LEFT DROITE GAUCHE RECHT LINKS RIGHT LEFT DROITE GAUCHE RECHT LINKS 23423 Bassinest Flex Owners Manual_EU.indd 9 23423 Bassinest Flex Owners Manual_EU.indd 9 5/11/22 1:29 PM 5/11/22 1:29 PM...
- Seite 10 HALO BASSINEST® FLEX SLEEPER – CARE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS • The BassiNest Flex Sleeper base, sleep area and pad should be cleaned regularly by wiping with a damp cloth and mild cleaning solution. Do not use bleach. Do not machine wash pad. Do not use harsh or abrasive cleaners. Allow to dry completely before replacing sleep pad and/or use.
- Seite 11 POUR LES RETOURS : Veuillez contacter votre revendeur. POUR TOUTE QUESTION RELATIVE AUX PIÈCES MANQUANTES OU AUTRES PROBLÈMES DE DÉPANNAGE : Veuillez contacter HALO. Notre personnel amical et hautement qualifié est à votre disposition pour répondre à vos questions concernant le berceau Flex HALO BassiNest®.
- Seite 12 “HALO,” the HALO logo, “BassiNest” and HALO BassiNest® logo design are trademarks or registered trademarks of Halo Innovations, Inc. in the U.S. and other countries. HALO products comply with government regulations applicable in the country of sale and conform to the safety requirements of BS EN 16890:2017.