AMT PSX-Serie Handbuch
Pistolenschrauber
Verwandte Anleitungen für AMT PSX-Serie
Inhaltszusammenfassung für AMT PSX-Serie
- Seite 1 Schraubtechnik Montagetechnik Automation Handbuch Pistolenschrauber PSX Version 1.01 DE_AMT_HANDBUCH_PSX.docx Stand: 2021-07-15...
- Seite 2 Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieser Anleitung darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Fa. AMT Alfing Montagetechnik GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme gespeichert, verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vorwort ................................ 5 Allgemeine Hinweise .......................... 5 Einleitung ............................5 Änderungen/Vorbehalte ........................6 Gewährleistung und Haftung ......................6 Lieferumfang ............................7 Dokumentation ........................... 7 1.6.1 Sprache und Urheberecht ......................7 Zahlen und Symbole dieser Anleitung ....................8 1.7.1 Sicherheitszeichen ......................... 8 1.7.2 LED-Anzeige ........................... - Seite 4 4.1.1 Hohe Genauigkeit ........................19 4.1.2 Ergonomie ............................ 19 4.1.3 Digitale Kommunikation ....................... 19 4.1.4 Robuste Auslegung ........................19 4.1.5 Wartungsmanagement......................... 19 Technische Daten ..........................20 4.2.1 Allgemein ............................. 20 4.2.2 Optionen ............................20 4.2.3 Pistolenschrauber PSX1 ......................21 4.2.5 Anzeige- und Bedienelemente .....................
-
Seite 5: Vorwort
Hinweise zu beachten und der Betriebsanleitung beizufügen. Wenn Sie die Betriebsanleitung oder einzelne Kapitel nicht verstehen, sollten Sie Ihren Händler und/oder AMT Alfing Montagetechnik GmbH fragen, bevor Sie mit der entsprechenden Tätigkeit beginnen. Um den sicheren Betrieb des Gerätes sicherzustellen, ist es wichtig, die Anweisungen, Empfehlungen und Anmerkungen in dieser Betriebsanleitung zu begreifen, zu verstehen und zu befolgen. -
Seite 6: Änderungen/Vorbehalte
Hersteller übernimmt keine Haftung für daraus resultierende Folgeschäden Katastrophenfälle durch Fremdkörpereinwirkung und höhere Gewalt AMT gewährleistet für seine Produkte mindestens die gesetzliche Gewährleistung von einem Jahr. Weitergehende Ansprüche sind in einer zusätzlichen Vereinbarung für das jeweilige Produkt festzulegen. Information Bitte unterlassen Sie alle nicht durch uns autorisierten Eingriffe und Veränderungen an dem Gerät, da dies die Aufhebung der Konformitätserklärung... -
Seite 7: Lieferumfang
1.5 Lieferumfang Nach Empfang der Lieferung, Vollständigkeit des Gerätes bzw. der einzelnen Baugruppen anhand der Versanddokumente prüfen. Bei Transportschäden ist der anliefernde Transportführer schriftlich haftbar zu machen. Fehlende Teile sind dem Hersteller/Lieferer umgehend schriftlich mitzuteilen. 1.6 Dokumentation Die Betriebsanleitung ist Teil des Produktes und Bestandteil des Lieferumfanges. Ein Exemplar dieser Betriebsanleitung muss dem autorisierten Personal für die gesamte Lebensdauer des Gerätes jederzeit zugänglich sein. -
Seite 8: Zahlen Und Symbole Dieser Anleitung
1.7 Zahlen und Symbole dieser Anleitung 1.7.1 Sicherheitszeichen Das Sicherheitszeichen stellt eine Gefahrenquelle bildlich dar. Die Sicherheitszeichen in der gesamten technischen Dokumentation entsprechen der ANSI Z 535.4 (Product Safety Signs and Labels). In diesem Handbuch werden folgende Symbole verwendet: Piktogramm Beschreibung Warnung vor einer allgemeinen Gefahr Dieses Warnzeichen steht vor Tätigkeiten, bei denen mehrere Ursachen zu... -
Seite 9: Sicherheitshinweise - Klassifikation Der Signalwörter
1.8 Sicherheitshinweise - Klassifikation der Signalwörter In dieser Betriebsanleitung werden die folgenden Gefahrenstufen verwendet, um auf potenzielle Gefahrensituationen und wichtige Sicherheitsvorschriften hinzuweisen: Gefahrenstufe Beschreibung Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden GEFAHR wird, zum Tode oder zu schweren, irreversiblen Verletzungen führen wird. - Seite 10 GF: mit GyroFlex B: mit Schraubstellenbeleuchtung Seriennummer Gibt die individuelle Nummer des Gerätes an Symbole Information Die gesamte Kennzeichnung besitzt Urkundenwert und darf nicht verändert oder unkenntlich gemacht werden. WEEE-Zeichen Hinweis Handbuch Warnung vor einer möglichen CE-Zeichen Gefahr, bzw. Gefahrenstelle Firmenlogo Bezeichnung...
-
Seite 11: Verpackung, Transport Und Lagerung
Im Falle einer Beschädigung darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an die AMT Alfing Montagetechnik GmbH. 2.2 Transport Es ist sicherzustellen, dass das System nicht unzulässig beansprucht wird. Achten Sie auf folgende Hinweise bzw. -
Seite 12: Gerät Transportieren
2.2.2 Gerät transportieren Während des Transportes sind Stöße sowie Kondenswasserbildung aufgrund hoher Temperaturschwankungen zu vermeiden. Das Gerät darf während des Transports nicht unzulässig beansprucht werden: Schutz vor mechanischen Beschädigungen Schutz vor Verschmutzung und Feuchtigkeit Schutz vor Berührung elektronischer Bauelemente (elektrostatische Entladung) 2.3 Lagerung Die folgenden Klimabedingungen gelten für die Lagerung. -
Seite 13: Sicherheit
3 Sicherheit Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise und Angaben zum sicheren Betrieb sorgfältig durch, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen. Machen Sie sich mit allen Funktionen vertraut. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf und geben Sie es, wenn nötig, an andere weiter. Es ist für Ihre Sicherheit sehr wichtig, dass Sie alle Abschnitte zum Thema Sicherheit verstanden haben und befolgen. - Seite 14 IEC/EN 60079-14 (NEC für USA) sowie die einschlägigen Errichtungs- und Betriebsbestimmungen zu beachten. Änderungen am und im Gerät nur nach vorheriger Absprache mit AMT. Das Gerät niemals Wasser oder Feuchtigkeit aussetzen. Weder das Gerät selbst noch dazugehörende Komponenten Zweckentfremden.
-
Seite 15: Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
3.2 Vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für irgendeine Fehlanwendung des Gerätes. Weiterhin hebt irgendeine Fehlanwendung alle Garantien auf, die durch den Hersteller mit dem Gerät gegeben werden. Fehlanwendungen sind unter anderem: Das Betreiben des Gerätes mit entfernten, demontierten Schutzeinrichtungen und/oder Warnhinweisen. -
Seite 16: Mechanische Gefährdung
Sachschäden an weiteren Sachwerten im Betriebsbereich des Gerätes können entstehen durch: unsachgemäße Handhabung Leistungs- bzw. Funktionalitätseinschränkungen am Gerät können entstehen durch: unsachgemäße Handhabung unsachgemäße Wartung bzw. Reparatur 3.3.1 Mechanische Gefährdung Durch Unachtsamkeit oder nachlässigen Gebrauch von persönlicher Schutzkleidung kann es zu Quetschungen oder Stößen kommen. -
Seite 17: Personal - Qualifikation Und Pflichten
Vor Beginn der Arbeiten sind sämtliche Isolierungen auf Beschädigungen zu prüfen. Vor Arbeiten an der Anlage, die Anlage am Hauptschalter abschalten, Spannungsfreiheit prüfen und vor wiedereinschalten sichern. Nur spannungsisoliertes Werkzeug benutzen! 3.4 Personal - Qualifikation und Pflichten Alle Tätigkeiten am Gerät dürfen nur von autorisiertem Personal durchgeführt werden. -
Seite 18: Persönliche Schutzausrüstung
3.4.1 Persönliche Schutzausrüstung Alle Teile der persönlichen Schutzausrüstung müssen bei allen in dieser Anleitung beschriebenen Tätigkeiten auf und im Bereich des Gerätes getragen werden. Dazu gehören z. B.: Sicherheitsschuhe Warnkleidung Schutzbrille Die jeweiligen Landes- und lokalen Vorschriften für die Persönliche Schutzausrüstung (z. B. Schutzhelm) sind zu beachten. -
Seite 19: Technische Daten
Bremsrampen sowie eine Sanftabschaltung reduzieren die körperliche Belastung. 4.1.3 Digitale Kommunikation AMT Handschrauber kommunizieren digital mit der Steuerung. Durch die reduzierte Anzahl von Adern ist das Schrauberkabel dünn, flexibel und leicht, und verfügt über einen verbesserten Knickschutz. Der neue Werkzeugstecker verfügt über einen hohen Schutz gegen unbeabsichtigtes Lösen des Steckers. -
Seite 20: Technische Daten
4.2 Technische Daten 4.2.1 Allgemein Bürstenloser Antriebsmotor mit linearem Hallsensor als Rotorlagegeber Integrierter Datenspeicher für Spindelidentifikation Schraubzykluszähler Drehrichtungsvorwahl (R/L) über Schiebeschalter aus Edelstahl Startknopf aus Edelstahl Getriebegehäuse aus verschleißfestem Stahl Version mit Schnellwechseladapter ¼“ Sechskant ... -
Seite 21: Pistolenschrauber Psx1
4.2.3 Pistolenschrauber PSX1 Länge Max. Drehmoment- Max. Leerlauf- Länge Abtrieb Gew icht Bestell-Nr. kapazität in Nm drehzahl in 1/min PSX1015ZV38 1008 3/8" 1,64 70058391 PSX1025ZV38 3/8" 1,66 70058392 PSX1015ZH14 1008 1/4" 1,68 70058393... -
Seite 22: Anzeige- Und Bedienelemente
4.2.5 Anzeige- und Bedienelemente Umschalt- und Startknopf aus Edelstahl Statusanzeige durch 3 x 120 Grad Anordnung von allen Seiten gut einsehbar Nio (Rot), Betriebsbereit (Gelb), IO (Grün) IO (Grün) NIO (Rot) Drehrichtungsanzeige Rechts - Links (Orange) Freigabe (Blau) Betriebsbereit (Gelb) -
Seite 23: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Für die Inbetriebnahme des Schraubwerkzeugs muss dieses mit der Steuerung verbunden werden. Für die Verbindung eines Schraubers des Typs PSX benötigen Sie ein Schrauberkabel mit der Identnummer 700583XX (die XX sind Platzhalter für die Länge des Kabels in Metern verfügbar sind die Längen 3, 5, 7, 10 und 15m). -
Seite 24: Betrieb
6 Betrieb 6.1 Sicherheit und Personal WARNUNG Gefahr durch unsachgemäße Bedienung! Von der Maschine gehen Gefahren aus, wenn sie unsachgemäß oder nicht in ordnungsgemäßem Zustand betrieben wird. ► Vor dem Einschalten der Maschine sicherstellen, dass niemand durch die anlaufende Maschine gefährdet werden kann. ►... -
Seite 25: Normaler Betrieb
6.2 Normaler Betrieb Betriebsbedingungen: Das Gerät ist für den Verschmutzungsgrad 1 ausgelegt. Das Gerät kann bis zu einer Höhe von 1000 m (3281 ft) über NN belastet werden. Bei einem Betrieb über 1000 m (3281 ft) über NN muss die Auslastung pro 1000 m (3281 ft) um 15 % reduziert werden. -
Seite 26: Bedienelemente Und Anzeigen
6.4 Bedienelemente und Anzeigen Als Bedienelemente fungieren der Drehrichtungswahlschalter und der Startknopf. Anzeigendes Element ist die Statusanzeige. 6.4.1 Startknopf Als Startknopf wird der Edelstahltaster an der Vorderseite des Handgriffs bezeichnet. Mit dem Startknopf können Sie den Schraubvorgang starten. Achtung! Der Startknopf muss bis zum Ende der Verschraubung gedrückt gehalten werden. Ansonsten wird der Schraubvorgang abgebrochen. -
Seite 27: Handhabung
rot blinkend: Das Einzel-Schraubergebnis ist nicht in Ordnung. blau: Testmodus aktiv (zusätzlich leuchtet Freigabe, links und rechts blinkt) Eine genaue Fehlerbeschreibung können Sie der Steuerung entnehmen. 6.5 Handhabung 6.5.1 Allgemeiner Umgang Betriebsstörungen, die durch eine unzureichende oder unsachgemäße Nutzung hervorgerufen worden sind, können sehr hohe Reparaturkosten und lange Stillstandszeiten der Maschine verursachen. -
Seite 28: Spannungsverschraubungen
6.5.3 Spannungsverschraubungen Als Spannungsverschraubungen werden alle Schraubverbindungen definiert, welche indirekte oder direkte Verbindung zu einer Spannungsquelle haben. Bei diesen Spannungsverschraubungen darf die Erde (B-) erst nach Verschraubung aller positiven Leitungen an B+ angeklemmt werden! Wird die Erde vor dem Pluspol verschraubt so wird die Batterie bei der B+ - Verschraubung über den Schutzleiter des Schraubers kurzgeschlossen. -
Seite 29: Instandhaltung
Fähigkeiten (beides wird in dieser Betriebsanleitung nicht vermittelt) und dürfen nur von technischem Fachpersonal durchgeführt werden. Wie schon bei der Inbetriebnahme empfehlen wir das Personal der AMT Alfing Montagetechnik GmbH bei erstmaligen Reparaturen an der Maschine in Anspruch zu nehmen. Ihr Wartungspersonal erhält dadurch Gelegenheit zur intensiven Einarbeitung. -
Seite 30: Inspektions-, Pflege- Und Wartungsarbeiten
Alle Schraubverbindungen auf festen Sitz prüfen. Die elektrischen / elektronischen Bauteile nach den entsprechenden Landesvorschriften entsorgen. AMT-Produkte erfüllen die Bestimmungen der Richtlinie 2002/95/EG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie). Die Wartung und der Austausch von Komponenten ist entsprechend Wartungsplan... -
Seite 31: Fehlerbehebung
8 Fehlerbehebung 8.1 Schrauber eingesteckt Statusanzeige leuchtet nicht Schrauberkabel wurde nicht vollständig in Schrauber gedreht. Schrauberkabel solange eindrehen, bis auch bei Zug, Druck und Biegung am Knickschutz keine Bewegung relativ zum Schrauber mehr möglich ist Schrauberkabel wurde nicht in Steuerung / in falsche Steuerung gesteckt. An der Steuerung kontrollieren, ob der Schrauber erkannt wurde. -
Seite 32: Zertifikate
9 Zertifikate Achtung: Wir weisen darauf hin, dass die Inbetriebnahme so lange untersagt ist, bis festgestellt wurde, dass die Maschine/Anlage, in die dieses Produkt eingebaut wird, den Bestimmungen weiterer zugrunde gelegter Richtlinien und den Hinweisen in der Montage- und Betriebsanleitung entspricht. - Seite 33 Alfing Montagetechnik GmbH Auguste-Kessler-Straße 20 73433 Aalen Deutschland Telefon: +49 (0) 7361 / 501 - 2701 Telefax: +49 (0) 7361 / 501 - 2709 E-Mail: info@amt.alfing.de Web: www.alfing.de Service Hotline Telefon: +49 (0) 7361 / 501 -2999 E-Mail: service@amt.alfing.de...