Seite 1
KORPERKOMPOSITIONS-MONITOR BC-420MA Bedienungsanleitung AUSFÜHRUNG MIT FERNANZEIGE AUSFÜHRUNG MIT SÄULE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie für zukünftige Fragen auf.
Seite 2
Inhalt Vor Inbetriebnahme (Sicherheitsmaßnahmen) Sicherheitshinweise •••••••••••••••••••••••••••••••• Teilebezeichnungen / Anschlussverfahren ••••• Vorbereitung •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Verschiedene Einstellungen ••••••••••••••••••••••• Verwendung (Sicherheitsmaßnahmen) Bedienungsanweisung •••••• Wenn das Gerät als Körperkompositions-Monitor ••••••••••••••••••••• Einstellverfahren ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Wenn das Gerät als Waage verwendet wird ••• Ist das Gerät defekt? ••••••••••••••••••••••••••••••• Bei Bedarf (Sicherheitsmaßnahmen) Anschluss an einen PC...
Seite 5
Vorbereitung Einlegen der Druckerrolle • Bitte wechseln Sie die Druckerrolle, wenn seitlich am Papier rote Streifen sichtbar werden. Steuerkasten (Bezeichnung der Tasten) • Bitte geben Sie gut Acht, um sich nicht an der scharfen Kante zu verletzen. • Bitte schalten Sie das Gerät ab, bevor Sie einen Papierstau beheben. Setting of the printer paper roll Drücken Sie auf , um die...
Seite 6
Drücken Sie Eingestellte Angaben Druckoption-Einstellung ON / OFF Set Up Datum und Uhrzeit ( Seite 68) TANITA-Logo ( Seite 78) • Das Auswahlmenü „Einstellungen“ wird angezeigt. Kategorie-Bezeichnung ( Seite 78) Anzahl der auszudruckenden Seiten • 39 – 67 sind Einstellpunkte, die sich auf die Hinweis Körperkompositions-Modus (...
Seite 7
Verschiedene Einstellungen Einstellverfahren Geben Sie Datum und Uhrzeit ein Stellen Sie die Anzahl der auszudruckenden Seiten für den Körperkompositions-Monitor ein (Fortsetzung ab Seite 66). (Fortsetzung von Seite 66). Drücken Sie auf Drücken Sie auf anschließend auf anschließend auf Enter / Next Enter / Next •...
Seite 8
Verschiedene Einstellungen Einstellverfahren (Fortsetzung) Stellen Sie die automatische Schneidfunktion für das Druckerpapier auf EIN / AUS Stellen Sie die Anzeige Fettgehalt / gesunder Bereich auf EIN /AUS (Fortsetzung von Seite 66). (Fortsetzung von Seite 66). Drücken Sie auf Drücken Sie auf anschließend auf anschließend auf Enter / Next...
Seite 9
Verschiedene Einstellungen Einstellverfahren (Fortsetzung) Wählen Sie den Messfluss Stellen Sie die Eingabeeinheit der Größe ein. (Fortsetzung von Seite 66). (Fortsetzung von Seite 66) Drücken Sie auf Drücken Sie auf anschließend auf anschließend auf Enter / Next Enter / Next • Das Auswahlmenü für die „Ein- oder Ausschaltung des •...
Seite 10
Muster 2 Muster 3 MODUS Standard Athletic Kind Standard Athletic Kind Standard Athletic Kind TANITA-Logo Auswahl der Sprache. Kategoriename Datum SERIEN-Nr. • 1: Englisch / 2: Französisch / 3: Deutsch Hinweis Speicherplatz ID Nr. 4: Italienisch / 5: Spanisch / 6: Holländisch Fettmasse •...
Seite 11
Knochenmasse dienen für Personen im Alter von über 17 Jahren als Richtwert. Bitte lassen Sie sich vor Beginn eines Programms zur Gewichtskontrolle von einem Arzt beraten. Tanita übernimmt keine Verantwortung für das Körperfettanteil-Ziel. Bitte lassen Sie sich vor Beginn eines Programms zur Gewichtskontrolle von einem Arzt beraten. Tanita...
Seite 12
(Fortsetzung von Seite 66) Wählen Sie die Zahl mit den <In the case of selecting 39> Print item setting ON / OFF Zifferntasten ( – TANITA-LOGO METABOLISCHES ALTER KATEGORIE-BEZEICHNUNG LEVEL VISZERALES FETT aus und drücken Sie Enter / Next DATUM SERIEN-Nr.
Seite 13
Bedienungsanweisung wenn das Gerät als Körperkompositions-Monitor verwendet wird Hier wird der Vorgang bei eingeschaltetem Drucker erklärt. Das Display kann anders aussehen, wenn die Überprüfen Sie, dass der Anzahl der auszudruckenden Seiten auf eingestellt ist. Körperkompositions-Monitor • Zur Reinigung des Geräts keine aggressiven Mittel (Benzin, Scheuermittel usw.) verwenden. Bitte verwenden Sie zur Reinigung ein neutrales Reinigungsmittel.
Seite 14
Bedienungsanweisung wenn das Gerät als Körperkompositions-Monitor verwendet wird (Fortsetzung) Stellen Sie sich barfuß auf die Drücken Sie auf Enter / Next Elektroden der Plattform. Hinweis Ziehen Sie Ihre Socken und Strümpfe aus, bevor Sie • Dieses Display wird nicht angezeigt, wenn die sich darauf stellen.
Seite 15
Bedienungsanweisung wenn das Gerät als Körperkompositions-Monitor verwendet wird (Fortsetzung) Geben Sie das Alter ein. Abschluss der Messung Eingabe durch Drücken von – Das Messergebnis und der Körperfettwert (%) werden angezeigt. Hinweis Der Ausdruck erfolgt automatisch. (Wenn ein anderer Wert als 0 in der „Einstellung der Anzahl der •...
Seite 16
Bedienungsanweisung wenn das Gerät als Körperkompositions-Monitor verwendet wird (Fortsetzung) Einzelschritt-Modus Eingabe der ID-Nummer. Eingabe durch Drücken von In Einzelschritt-Modus werden nach der Eingabe der persönlichen Daten das Gewicht und die Körpermasse gemessen. Hinweis • Dieses Display wird nicht angezeigt, wenn die Eingabe der persönlichen Daten Gewichtsmessung Körperkompositionsmessung...
Seite 17
Bedienungsanweisung wenn das Gerät als Körperkompositions-Monitor verwendet wird (Fortsetzung) Geben Sie das Alter ein. Stellen Sie sich barfuß auf die Elektroden der Plattform. Eingabe durch Drücken von – Ziehen Sie Ihre Socken und Strümpfe aus, bevor Sie Hinweis sich darauf stellen. •...
Seite 18
Bevor sie ein Diät oder Gewichtsmanagement Programm starten und einen entsprechenden Eingabe durch Drücken von – Ziel-Fettanteil eingeben, konsultieren sie bitte ihren Arzt. Tanita ist nicht verantwortlich für ihre Eingabe von korrekten Ziel-Körperfettwerten. Hinweis • Der mögliche Eingabebereich für das Kleidungsgewicht (voreingestellte Tara) liegt zwischen 0,0 –...
Seite 19
Bedienungsanweisung wenn das Gerät als Waage verwendet wird (Fortsetzung) Eingabe der ID-Nummer. Stellen Sie sich vorsichtig auf die Plattform. Eingabe durch Drücken von Hinweis Hinweis • Dieses Display wird nicht angezeigt, falls die • Wenn gedrückt wird, Weight Lock ON / OFF „Einstellung mit oder ohne ID“...
Entstehung von Diabetes Typ 2. (-) : Zu wenig Fett; unter dem gesunden Körperfettbereich. Erhöhtes Risiko Die Körperfettanalysewaage von Tanita gibt Ihnen für Ihr Eingeweidefett Messergebnisse zwischen 1 – 59. für die Gesundheit. (0) : Gesund; innerhalb des gesunden Körperfettbereichs für Ihr Messergebnisse zwischen 1 und 12 Zeigen einen gesunden Anteil an Eingeweidefett an.
Seite 21
Die grundlegende Berechnungsmethode für Ihren BMR ist eine Standardgleichung unter Verwendung von Gewicht und Alter. Tanita hat umfassende Forschungsarbeiten über die Beziehung zwischen BMR und Körperzusammensetzung angestellt, was eine genauere und persönlichere Messung für den Verwender, basierend auf den Impedanzmessungen, ergibt.
Seite 22
Ist das Gerät defekt? - Überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie das Gerät zur Reparatur geben. Symptom Bitte überprüfen Symptom Bitte überprüfen Impedanz-Messfehler Druckerpapier ist leer •Druckerpapier wird nicht zugeführt. e Führen Sie Papier zu. e Wenn der Drucker nicht verwendet wird, •Nehmen Sie die Messung barfuß...
Anschluss an einen PC - Anschlussbeispiel Die Modelle BC-420MA stimmen mit dem IEC60601-1-Sicherheitsstandard überein. Wenn das Gerät an einen Computer angeschlossen wird, ist sicherzustellen, dass dieser dem Für den Anschluss an einen Computer muss ein Gegenpolkabel verwendet werden. Standard von IEC60950 entspricht.
Seite 24
Blatt „PC-Modus Control data ˜2 Fix to 1 1 byte fixed length Kommunikationsspezifikationen“ von der TANITA Website (http://www.tanita.co.jp) herunter und Model ”XXXXXX” 8 byte fixed length überprüfen Sie es. Serial No. ”XXXXXXXX” 10 byte fixed length ID number ”XXXXXXXXXX”...
Anwendung der Bioelektrischen Impedanzanalyse (BIA) durch Dual Energy X-ray Absorptiometry (DXA – Röntgenabsorptionsmethode bei 2 Energiewerten) erhaltenen Daten. Beim Messverfahren muss eine von zwei Tanita hat zusätzlich zu der etablierten Technologie zur Messung des prozentualen Körperfettanteils eine Einstellungen gewählt werden: Technologie zur Messung des VAT-Ansammlungsrisikos entwickelt, bei der eine biolelektrische 1) Standard (für Personen von 5 ~ 99 Jahren)
Seite 26
- Faktoren, die Fehler in der Messung auslösen zur Veränderung des Körpergewichts. Diese Intertagesveränderungen haben folgende Ursachen: 1) Zeitweiliger Anstieg des Körpergewichts (Gesamtkörperwasser) durch übermäßige Nahrungs- oder Bei der BIA-Methode wird die Impedanz gemessen und die Körpermasse wird basierend auf diesem Wert berechnet. Es ist Flüssigkeitsaufnahme bekannt, dass die Impedanz durch die Menge des Gesamtkörperwassers, das etwa 60 % des Gewichts ausmacht, und durch 2) Dehydratation durch starkes Schwitzen bei schwerer körperlicher Betätigung...
BMR-Werten für muskulöse Athleten, was jedoch weniger häufig der Fall war. (American College of Nutrition, American Society for Clinical Nutrition, American Society for Parenteral Die von Tanita, dem Hersteller von Körperfettanalyse-Waagen, entwickelte und auf den Forschungen des and Enteral Nutrition, North American Association for the Study of Obesity) dargelegt.