Seite 1
EN 50291-1:2018/AC:2021 CO-ALARM S/200-C mit Sensor für Kohlenmonoxid Montage- und Bedienungsanleitung CO-ALARM S/200-C with carbon monoxide sensor Installation and Operating Instructions CO-ALARM S/200-C avec capteur pour le monoxyde de carbone Directives de montage et mode d’emploi...
Seite 2
Gehäusefrontansicht LC-Display Frontal view of case LC-display Vue du devant du boîtier Ecran LC Abdeckplatte Schallöffnung Signalgeber Hearing tube for signal transmitter Cover plate Orifice de bruit pour émetteur de signaux Plaque de recouvrement Klemme EINGANG 12 V DC ALARM LED (nur bei 12 V-Gerät) Terminal INPUT 12 V DC ALARM LED...
Sie sie gegebenenfalls an Dritte weiter. Bestimmungsgemäße Verwendung Der CO-ALARM S/200-C ist zur Detektion von Kohlenmonoxid konzipiert. Er ist zur Verwendung in Privatwohnungen des Haushalts vorgesehen. Die Auslegung basiert auf Gerätetyp A - um optisch und akustisch zu alarmieren und ein Ausgangssignal auszulösen, das zum direkten oder indirekten Einschalten einer...
Technische Daten Alarmschwelle / Empfindlichkeit: Kohlenmonoxid (CO) 50 ppm zwischen 60 und 90 Minuten 100 ppm zwischen 10 und 40 Minuten 300 ppm weniger als 3 Minuten Alarmlautstärke 85 dB (A) / 3 m Relaisausgang potentialfreier Wechselkontakt, 5A/230V AC, 5A/30V DC 12 V DC Ausgang geschaltet bei Alarm, 12 V DC (±10%), max.
Was ist Kohlenmonoxid? Kohlenmonoxid (CO) ist ein hoch giftiges Gas, das bei der Verbrennung von Brennstoffen freigesetzt wird. Es ist farb- und geruchlos und wird daher von den menschlichen Sinnesorganen nur sehr schwer wahrgenommen. Die ersten Warnsymptome für das Vorhandensein von CO in der Luft sind in der Regel Kopfschmerzen und Übelkeit. Eine gefährliche Menge an Kohlenmonoxid kann bei einer unvollständigen Verbrennung von kohlenstoffhaltigem Material, wie zum Beispiel festen Brennstoffen (wie Holz, Kohle, Koks), flüssigen Brennstoffen (wie Öl und Benzin), und gasförmigen...
• Wenn sich in dem Raum, in dem Sie einen Großteil Ihrer Zeit verbringen, z.B. dem Wohnzimmer, ein Brennstoffgerät befindet, sollten Sie den Melder in diesem Raum anbringen. • In einem 1-Zimmer-Apartement sollte das Gerät so weit wie möglich von der Kochgelegenheit entfernt, aber nahe zur Schlafstelle angebracht werden.
Montage Stellen Sie sicher, dass während der Montage und beim Anschluss der Stromversorgung keine Spannung anliegt! Das Gerät wird mit zwei Schrauben an der Wand bzw. dem gewünschten Montageort befestigt. Verwenden Sie hierzu beiliegende Spaxschrauben. Die Montagelöcher sowie auch die Anschlussklemmen liegen unter einer Abdeckplatte. Diese Abdeckung ist lediglich mit zwei Zapfen aufgesteckt und kann ohne weitere Hilfsmittel durch seitliches Eingreifen abgehoben werden.
Seite 8
Bei Benutzung des Relaisausgangs mit Spannungen von mehr als 25 Volt AC oder 25 Volt DC muss bauseits eine Klemmendose zum Anschluss des Kabels zum externen Verbraucher (z.B. Warnleuchte) gesetzt werden. Die Installation muss von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. Inbetriebnahme Sobald der CO-Alarm fehlerfrei an die Stromversorgung angeschlossen ist, findet ein automatischer Selbsttest statt: Die grüne POWER LED blinkt für eine Dauer von max.
Hinweis: • Die Stummschaltfunktion kann bei einer Kohlenmonoxidkonzentration von über 300 ppm nicht aktiviert werden. • Die Stummschaltfunktion ist während einer ALARM-Phase nur einmalig möglich, d.h. der akustische Alarm kann nur einmal für 5 Minuten unterdrückt werden. Rückkehr zum Normalbetrieb Wenn die Kohlenmonoxidkonzentration wieder unter die voreingestellte Empfindlichkeitsschwelle sinkt, erlischt der Alarm.
Verhalten bei einem Alarm Bewahren Sie im Falle eines Alarms Ruhe. Führen Sie folgende Maßnahmen durch: • Öffnen Sie alle Türen und Fenster, damit der Bereich stärker belüftet wird und das Kohlenmonoxid sich verflüchtigen kann. • Beenden Sie die Verwendung aller Verbrennungseinrichtungen und stellen Sie sicher, falls möglich, dass sie ausgeschaltet sind.
Die Funktionsprüfung sollte in regelmäßigen Abständen, mindestens wöchentlich, durchgeführt werden! Ausnahmefälle: • Im Alarmfall kann kein Funktionstest durchgeführt werden. • Herrscht eine CO-Alarmkonzentration - jedoch noch kein ausgelöster Alarm - vor, so wird beim Drücken der TEST-Taste die aktuelle CO-Konzentration für eine Dauer von 15 Sekunden angezeigt.
Entsorgung Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Sie gesetzlich verpflichtet sind, diese Geräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Entsorgung über die Restmülltonne oder die gelbe Tonne ist untersagt. Sie haben Altbatterien und Akkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfassungs- stelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.